Sadece Litres'te okuyun

Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.

Kitabı oku: «Tramping with Tramps: Studies and Sketches of Vagabond Life», sayfa 9

Yazı tipi:

VII

What the hot-diet tramp wears is another matter, but a not vastly different one. His ambition, although he does not always achieve it, is to have new togs quite as regularly as the man who buys them with hard cash. He also tries to keep up with the fashions and the seasons as closely as possible.

But all this must naturally be regulated by the charity of the community in which he happens to be. If he is near a college, and knows how to beg of the students, he can usually find just what and about all he needs; but if he is in a country district where clothes are worn down to the thread, he is in a hard case. As a rule, however, he dresses nearly as well as the day-laborer, and sometimes far better. There are tramps of this type in New York and Chicago whose dress is almost identical with that of the majority of the men one meets in the streets, and to distinguish them from the crowd requires an eye able to read their faces rather than their coats. Such men never allow their clothes to wear beyond a certain point before begging a fresh supply. And if they are careful, and do not ride in freight-trains often, a suit will last them several months, for they understand remarkably well how to take care of it. Every tramp of this order and grade carries a brush inside of his coat pocket, and uses it on the slightest provocation. On the road I also acquired this habit of brushing my clothes as often as they showed the slightest soil. It is a trick of the trade, and saves not only the clothes, but the self-respect of the brotherhood.

Dark clothes are the most popular, because they keep clean, or at least appear clean, for a longer time. I once wore a suit of this kind for nearly three months, and although I used it rather roughly, it was so good at the end of that time that I traded it to a tramp for a coat and vest almost new. The way to make sure of having a serviceable suit is to gather together several coats, vests, and trousers, and pick out a complement from the best and most suitable of the lot.

I shall not forget an experience of this sort I had in a Western town. I had worked all day with my companion looking simply for clothes, and at night we had six coats, eight vests, four pairs of trousers, and two overcoats. Out of this collection we chose two fairly good suits, but the rest were so poor that we had to throw them away. One of the coats was a clergyman's, and when he gave it to me he said: "It may not fit you very well, but you can use it as an overcoat, perhaps." It was even then too large for me, and I gave it to the tramp, who wore it for nearly a month. His pals laughed at him and called him "Parson Jim"; but he made more money with that coat than he could possibly have made in any other. He posed as a theological student among the farmers, and was most royally entertained. But his luck gave out in a short time, for he went to prison in his clerical habit not long after.

Hoboes take most delight in what is called the sack-coat. "Tailed jackets" are inconvenient, especially when one is riding on the trucks of a train; the skirts are liable to catch on something and thus delay matters. It is the inside of a tramp s coat, however, that is most interesting. It is usually furnished with numerous pockets, one of them being called the "poke-out pocket," in which he stows away his lunches. The others are used for brushes, tattooing-tools, combs, white rags, string, and other little notions that may "come handy" to a traveler. But in none of the pockets will there ever be found one bit of paper which might identify the bearer or implicate him in any suspicious work. He is too "foxy" to ever allow his real name to crop out in any telltale evidence on his person, except, perhaps, when he may have been foolish enough to have it tattooed somewhere on his body.

He is proudest of his hat and shoes, and with reason. The former is usually a soft black felt, but stiff hats are also à la mode, and I have even seen a "stove-pipe" on the road. It was unique, however, and the owner did a good business with it; his "clients" used to feed him simply on account of his oddity. The foot-gear consists generally of laced shoes, but boots have to be accepted now and then. Socks, although much in vogue, often yield to white-linen rags wound smoothly around the feet. This is particularly true among the tramps of Germany. They take long walks, and contend that socks chafe the feet too much. There is truth in this, and while I lived with them I followed their custom to the extent of wearing the rags next to my feet and then drawing the socks over them. And I was very little troubled with sore feet while I did so; but for the one week when I tried to go without the rags I suffered considerably.

Overcoats are worn by the hoboes who go South in winter, but tramps who spend the cold months in jail do not need them, and if they beg any, usually sell them. Underclothes in some form or other are worn all the time, not so much for warmth as for cleanliness. Even the cleanest hoboes cannot keep entirely free of vermin, and they wear underclothes to protect their outer garments, changing the former as often as they can, and throwing away or burning the discarded pieces. The tramp's shirt is always of flannel, if he can find it, and very often he wears two, either for the sake of trade or to keep warm. Other garments are doubled also, and one finds men wearing two coats, two vests, and two pairs of trousers. It is by no means uncommon to see a tramp who wears linen and cotton shirts with two or three layers on his back. As one becomes soiled he throws it away, and so on till the three are discarded.

There is one more indispensable article of a tramp's toilet, and it is called the "shaver." This is a razor incased in a little sack, generally leather, which he hangs around his neck with a string. It is used for fighting and shaving, and is very good as a "guy" for getting him into jail. I saw how this was done one day in western Pennsylvania. The time was late October, and three tramps who came into town decided that the local jail would be a good place in which to spend the winter. They wanted a ninety-day sentence, and knew they could not get it for simple drunkenness; so they decided to pretend drunk and make a row in order to be sentenced on two charges. They began their brawl in the main street, and flourished their razors in good style. The officers arrested them after a little fight made for appearance' sake, and the judge gave them four months – thirty days more than they expected. Their razors were confiscated, too, but they got others the minute they were released. It sometimes happens, however, that the shavers are not discovered, because the men are not properly searched, and, owing to this lack of careful inspection by officials, rows in jails have often ended seriously.

VIII

A friend at my elbow, to whom vagabondage is a terra incognita, remarks just at this juncture: "You ought to tell just how the tramp gets his three set-down meals a day."

I can scarcely believe that in our own country there is any ignorance in regard to this matter. The house in the settled districts that has not been visited by the tramp in search of one of his three meals seems to me not to exist. But if anybody needs enlightenment on this point, the following incident will be of interest.

One June day, some years ago, I strolled into the hang-out in a little town in Michigan just as the bells were ringing for dinner. I was a stranger in the place, and as I wanted to find my dinner as quickly as possible, in order to make a "freight" that was due about two o'clock, I asked one of the tramps at the camp whether he knew of any "mark" (a house where something is always given to beggars) in the town.

"Well, there ain't many," he replied. "Town's too small and the people's too relijus. The best is that big college building up there on the hill, but they ain't always willin' even there. They go by fits. If they's in the mood, they feeds you, 'n' 'f they ain't, they sicks the dog on you; an' it takes a pretty foxy bloke to know what moods they is in. I struck 'em onc't when I felt dead sure they was in the k'rect one, 'n', by the hoky-poky, I had to look fer a new coat 'for' I left the town – blasted mean dog they got there. But there's another place not far from the old red buildin' where any bloke kin scoff if he gives the right song 'n' dance. It's No. 13 Grove Street. Great ole squaw lives there – feeds everybody she kin; sort o' bughouse [crazy] on the subject, you know – likes to talk 'bout her Sammy, 'n' all that sort o' stuff. Dead cinch, she is. Better hit her up 'n' take a feed. Yer bound to get a good ole set-down."

I followed his advice, and was soon at the back door of No. 13 Grove Street. In answer to my knock there appeared a motherly-looking old lady who wanted to know what she could do for me. What a tale I told her! And how kind she looked as I related my sad experiences as a young fellow trying to work his way to a distant town, where he hoped to find friends who would help him into college!

"Come right in; we are just at table." Then she called to her daughter Dorothy, a pretty lass, and told her to lay a plate for a stranger. She and the girl were the only persons in the house, and I was surprised that they took me in so willingly. Women, as a rule, are afraid of tramps, and prefer to feed them on the back steps. But I had evidently found an exception, for when I had washed my hands and face and combed my hair on the little porch, I was invited into the cozy dining-room and offered a place beside the hostess. How odd it seemed! I almost felt at home, and had to be on my guard to keep up my rôle as a vagabond. For it was certainly a temptation to relieve myself then and there, and have an old-time chat on respectable lines. I had been so long on the road that I was really in need of some such comfort, but I dared not take advantage of it. So I answered their questions about my home, my parents, and my plans as professionally as I could, and spun my story, not entirely of fiction, however, and they smiled or looked solemn as the occasion fitted. They seemed to take a great interest in my doings, and always had a word of sympathy or advice for predicaments which I fabricated. And how they fed me! My plate was not once empty, and I ate and ate simply out of respect to their politeness. When I had finished they both asked me to rest awhile before taking up my journey again; so I sat in their interesting little sitting-room, and listened to their talk, and answered their questions. Pretty soon, and evidently thinking that it would help me to know about him, the mother began to tell me of a lad of hers whom she had not seen for several years, and as she fancied that he might possibly have traveled my way, she asked if I had met him. I wanted to tell her that I had, if only to give her a mite of comfort, but I knew that it would be more cruel than the truth, and I said "I was afraid we had not met." Then she spoke of certain features of face that we had in common, and asked the girl if she did not think so.

"Yes," Dorothy replied, "he reminds me of Sam – just about the same build, too."

I could not stand this, and told them I must be on my way. As I was leaving, the old lady asked me not to be offended if she gave me a little book. "Of course not," I replied, and she fetched me a conventional little tract about a prodigal son. I thanked her, and then she advised me to visit a certain lawyer in the town, who, she said, was in need of a helper, and there I might find a chance for an education without looking farther. And as if to prove my right to such employment, while standing on the porch at her side, she laid her motherly hand on my head, and said to Dorothy, with a smile on her kindly face:

"The lad has an intelligent head – something like Sam's. Don't you think so?"

Both looked sadly and solemnly in earnest, and I stole away, hoping never to see them again until I should know where their Sam might be found. I have looked for him on many a road since that June day, always with the determination that no other "wandering boy" should hear from me of this kind mother's hospitality, and I hope they have him now, for they certainly deserve surcease of sorrow on his account.

There are people like this in every town, and it is the tramp's talent to find them, and "when found make a note on." He thus becomes a peripatetic directory for the tramp world, which lives on the working world at a cost which it is worth while to consider.

IX

That tramps are expensive no one will deny, but how much so it is difficult to decide. I have tried to show that a large number of them eat and wear things which certainly cost somebody considerable money, but a careful census of the vagabond population alone can estimate the amount. No one can tell exactly what this tramp population numbers, but I think it safe to say that there are not less than sixty thousand in this country. Every man of this number, as a rule, eats something twice a day, and the majority eat three good meals. They all wear some sort of clothing, and most of them rather respectable clothing. They all drink liquor, probably each one a glass of whisky a day. They all get into jail, and eat and drink there just as much at the expense of the community as elsewhere. They all chew and smoke tobacco, and all of them spend some of their time in lodging-houses. How much all this represents in money I cannot tell, but I believe that the expenses I have enumerated, together with the costs of conviction for vagrancy, drunkenness, and crime, will easily mount up into the millions. And all that the country can show for this expenditure is an idle, homeless, and useless class of individuals called tramps.

PART II
TRAVELS

I
LIFE AMONG GERMAN TRAMPS

William II of Germany is the ruler of about fifty millions of people. A small fraction comprises the nobility, while the great majority are commoners, and the rest, about one hundred thousand, are roving beggars. His Imperial Majesty is probably well acquainted with his nobles, and he thinks that he understands the commoners, but the tramp who passes his castle now and then is a foreigner at home. Yet he is found in every city, town, and village, and there is hardly a home in the empire which he has not visited. He tramps the public highways as freely and fearlessly as the laborer, and rides on the royal railways as boldly as a king. His business in life is to prey upon the credulity of the charitable, and to steal when the eye of the law is not on watch. In spite, however, of all this publicity, comparatively little is known of his real life and character. Various books and pamphlets have been written about him, but they have usually been grounded on second-hand information, as I have looked in vain for any account of a personal study of tramp life.

Being desirous of knowing the real facts in the case, I at first supplemented my reading by various conversations with beggars as they lounged around near my home in Berlin, and occasionally invited some of the more intelligent into my study, and plied them as cleverly as possible with all sorts of questions. But they invariably fooled me, and told the most romantic of tales, believing, probably, that they were what I wanted. Time after time I have said to them, "Oh, come now, give over this story-telling, and let me have something that is really true." But they seemed unable to comprehend my purposes, and, true to their national traits, it was not in them to take part in any scheme which they could not understand. How to get at what I desired was the question. I called at the Bureau of Statistics, hoping surely to find here carefully tabulated statistics of vagrancy; but I was disappointed.

Dr. Berthold,7 who kindly told me all he knew, said that Pastor von Bodelschwingh was the man who had made the best census of trampdom, and he had claimed that there were 200,000 arrests in Germany each year for begging; that 100,000 of them represented irreclaimable vagabonds, 80,000 bona-fide seekers of work, and the remaining 20,000 the maximum number of reclaimable beggars. Dr. Berthold continued: "The only way to know the entire truth about the tramp is to live with him. I had the intention to do this myself, but I delayed it too long, and now I am too old." He was very kind and gave me some valuable hints, but admitted that nothing very definite was known about the wandering beggar.

I finally decided to give up these fruitless investigations, and to become a tramp myself in order to achieve my ends. I felt fairly equipped for such an undertaking, having had a two years' residence in Germany, and having also played the tramp in my own country. My plan, however, was not to study the enforced vagrant, but rather the man who wanders because he desires to, and prefers begging to working. And in that which follows I have attempted to describe my experiences with voluntary beggars only.

Early in April I made ready for the journey. My outfit was a close copy of the fashions in trampdom, my clothes being both old and easy to bear. I took no pass with me, because, in the first place, I could not get a German pass, and, secondly, I was anxious to find out just what experiences an unidentified man must go through. If I were to repeat the experiment I should do differently. Having decided to begin my investigations in Magdeburg, there being various reasons why I should not play the beggar in Berlin, I left my home on the date mentioned, and hurried through the streets to the railroad-station, where I invested a few groschen in a fourth-class ticket. My first afternoon was consequently spent in what very closely resembles the common American freight-car, except that it is windowed and occasionally has planks braced against the sides to serve as seats. The floor, however, or a piece of baggage, is the more customary resting-place. A ride in this miserable box costs two pfennigs the kilometer, and the passengers are naturally of the lower order of travelers, including the tramps, who make almost as much use of fourth-class privileges as our own vagrants do of the freight-trains.

My companions on the first trip were a queer lot. In one end of the car was a band playing the vilest music for the few sechser (five-pfennig pieces) occasionally thrown down to them. Their only rival was a little tambourine girl, who danced and rattled her noisy instrument as if her life depended upon her agility, as no doubt it did. The other travelers were market-women, laborers, and journeymen, and a fellow called Peasant Carl, who was more of a tramp than anything else, in spite of the fact that he had a trade. We were soon talking on various subjects, and it was not difficult to lead the conversation to the subject of tramp life. Carl was considerably surprised to find that an American should be auf der Walze (on the road), and needed some proof ere he was convinced that I was a roadster. My old clothes and general forlorn condition were not sufficient, and I was compelled to tell him a story. Once satisfied on this point, he turned out to be a good friend, and among other valuable facts that he generously gave me were scraps from the German tramp vocabulary, which he said might "come handy," since I was a stranger. I found that Kunde, or customer, was the general word for vagrant, but as the term vaguely covers the thousands of traveling journeymen in the community also, another term has been invented for the genuine tramp, none other than Chausséegrabentapezirer, or upholsterer of the highway ditches. What could be more genuinely, deliciously German?

As this dialect is rather unique, and as different from the German language proper as black from white, I am tempted to give a few more words, tabulating them, for comparison's sake, alongside their American equivalents:


This vocabulary will give a fair idea of the dialect. It is much more complete than the American, affording, as it does, ample means whereby entire secrecy can be secured in public places. It is spoken by both Handwerksburschen and tramps, and it is my opinion that the former were not the originators, as is sometimes averred, but have rather acquired a fair knowledge of it by associating year after year, on the road, with beggars.

On my arrival in Magdeburg, my friend Carl suggested that we go to Die Herberge zur Heimath, a lodging-house somewhat above the common grade, where we could at least have our supper, but where I could not lodge, having no pass. This institution must be distinguished from the ordinary Herberge, or low-class lodging-house, and has a history worth more than a passing paragraph. It is a sort of refined edition of the Salvation Army "shelter," and was founded on religious and humanitarian principles by Professor Perthes of Bonn, whose first enterprise of the kind at Bonn has been so widely copied that at least three hundred towns of Germany now furnish this comfortable and respectable refuge to the traveling apprentice or journeyman, and, if he will conform to its usages and requirements, to the tramp also.

Entering the main room of the Heimath, I was surprised to see Carl rap on a table and the men sitting at the same to follow suit. I found out later that this meant "Hello," and that the after knock indicated "All right." Shaking hands is also a customary greeting in German trampdom, but hardly ever in American vagrancy. Tramps also call one another "brother," and use the pronoun "thou" invariably in preference to "you." The inmates of the Heimath, I soon found, were drawn from three classes. First, the apprentice making his first journey, and usually a very stupid fellow. The tramp was here also, but only, I think, to prey upon the Handwerksbursche, for no whisky is sold on the premises, and prayers are held morning and evening, a custom which all true roadsters despise. The rest were men fairly well on in life, who work occasionally and beg the remainder of the time. I counted altogether sixteen recognized beggars (Chausséegrabentapezirer), but made no attempt to make their acquaintance, having decided not to study them in foreign quarters, but to seek them in their real homes. For Die Herberge zur Heimath is not a tramps' nest, although some Germans think so, and as soon as I had had a fair supper, for which I paid three cents, I left with Carl for another domicile. We were not long in finding the Herberge proper, or perhaps improper, where life is seen in all its dirtiest phases. Entering the common meeting-room, and saluting as usual, we sat down at a table where there were other tramps also. I was immediately asked: "Wo kommst Du her? Wo willst Du him? Was hast Du für Geschäft?" I answered these questions as cleverly as I could, and was soon deep in various conversations. Before I had been talking long, I made the acquaintance of a beggar belonging to the class called Kommando-Schieber. These fellows beg usually within very small districts, and know every house that is "good" for a meal or a pfennig. My newly made friend was kind enough to instruct both Carl and me in regard to Magdeburg.

"This town is rather heiss [unfriendly]", said he, "but if you look out and beg very carefully you can get along. A great trick here now is to tip the Portier of good houses, and thus get the pull on every flat in the building. You've got to look out for the Putz, though, for if you're caught, you're sure for twenty-four hours in the Kasten [prison]. Another scheme that works pretty well with us fellows who know the town is to send around begging letters. You can easily make quite a Stoss [haul] if you work the plan well. Still, it's risky for strangers. If you're going to stay here long, you'd better make friends with the Herbergsvater. He's a pretty good Kerl [fellow], and if you let him know that you've got a little money, he'll look out for you when the Putz makes his inspection now and then. There's nothing, you know, like standing in with them that are klug [clever], and you can bet that fellow is… What do you say to a schnapps, brother?"

He had earned his drink, for he gave me a great many hints which were necessary to successful begging. One of them was about getting a pass. "Now, if you can scrape a little coin together," he said, "I'll tell you how to get a Flebbe that no Putz can find out whether it's forged or not. You see that fellow over there near the window – well, he looks like a fool, but if you can give him five marks, he'll get you a Wanderbuch that'll pass you anywhere. But don't go at him too clumsily, you know; take the matter easy. Nothing like taking your time, brother, is there?" I agreed that this was orthodox tramp doctrine, and determined to think the matter over, which I did, and came to the conclusion that I might eventually get into more trouble with a false pass than without any. And later experience approved the decision.

My first night in this tramp-nest was one I shall never forget. I slept with an old beggar in a bed long since given over to other lodgers, who fought us that night as if we were Frenchmen. And the stench in the sleeping-room was similar to that in a pigsty. Any complaint, however, would have been useless, for the price paid was only three cents, and for that sum of money one could not expect very much. Then, too, the host asked for no Legitimations-Papier, and this was an advantage which must be set over against most of the annoyances. Nevertheless, I was glad enough to turn out early in the morning and look for a breakfast, which was soon found, but thoroughly European in quantity. Carl continued begging even after his breakfast, while I remained in the lodging-house talking with some of the inmates. I was surprised to see how fairly well dressed the German tramp is. The men in the Herberge were clad much more respectably than their American confrère, and seemed to have a desire to appear as decent as possible. Their intelligence was also very fair, every one being able to read and write as well as cipher. This, however, is not so surprising, for they were by no means young. It is my opinion that the majority of German tramps are over thirty years of age. There are some boys on the road, it is true, but by no means the number found in American trampdom. And I am happy to say that my experience convinces me that their treatment by the elder men is much more humane than in my own country. There is not in the German that viciousness which seems ingrained in the character of the American vagrant. The latter is a more generous fellow, however, than the German, as I learned by practical experience. When some of the tramps returned to the Herberge in the afternoon, I tried their good fellowship by asking several for a sechser with which to buy a cup of coffee. I offered my very sore foot as an excuse for not having myself begged. But they were not touched in the slightest. One fellow said: "If you can't beg your own money, why, you'd better get off the road, for no other Chausséegrabentapezirer will hustle for you." An American beggar would, as a rule, have handed me a penny, if he had it. But these men sat drinking their beer, schnapps, and coffee, utterly incapable, at least then, of a bit of brotherly charity. They had plenty of money, too. During the day nearly every one had begged from ninety pfennigs to one mark twenty, while Carl returned about five o'clock with three marks in hand.

I think the usual wage for diligent begging is between one mark fifty and four marks, in addition to the three meals. Of course there are a few who are much more successful. One fellow at the Herberge, for instance, who had been in England and could speak English quite well, claimed that he begged forty marks in one week during the previous winter from the Americans in Dresden.

Another vagrant told a story of a man he had met in South Germany on the road with two hundred marks in his pocket, which he had collected in two weeks in Munich. It is a great amusement for the tramp off duty to figure out the possibilities of his calling, and to illustrate the same with stories. There was one beggar in the room who even kept an account of his income and expenses. I saw the record for March, and found that his gains had been ninety-three marks and a few pfennigs, not including the meals which he had had in various kitchens where the servants were friendly. I must say right here, however, that such success is found only in cities. For I sampled the charity of the country time after time, and it is worth a bare living only, or, as Carl was wont to say, "One can't get fat on it."

We were convinced of this as soon as we had left Magdeburg and started afoot for Brunswick. Carl begged in every village that we passed through, but he could seldom get more than twenty or twenty-five pfennigs, with numerous slices of bread. I made no attempt to beg money, but visited several houses and asked for food, so that my companions might not suspect me. I was fairly well treated, at least quite as charitably as I would have been in the United States, and I think that, taking the country as a whole, the rewards of begging in Germany are much higher than in either England or America. The people seem bound to give, although they have had beggars among them for centuries.

My second night on the road was quite as interesting as the first. I had stopped with Carl and two other men in a little village not far from Brunswick, where there was no Herberge, and only one inn, or Gasthaus, as it was called. We asked the woman in charge if we could lodge there for the night, but she was by no means friendly, saying we were unclean. She told us to go to the barn, where we could sleep for a groschen apiece. As there was nothing better to do, we followed her instructions, and spent the night, which was cold for April, on some bundles of straw. I was fairly well repaid for this unpleasant experience by the various conversations which I overheard. One tramp was philosophizing in a maundering way over his life on the road, and what first brought him there. He reasoned that as he was born lazy, the blame should be put on his parents, but he finally concluded that the Schnappsflasche also had had a hand in the business. Another companion said: "Why should I work, when I can beg more than I can possibly earn? Now, if I should follow my trade I could earn about eighteen marks a week. But as a beggar I can beat that by ten marks. No, brother; it isn't all the blame of the Schnappsflasche that we're on the road. I, for one, am here because I can do better than anywhere else. Isn't that so?" And he nudged me for an answer.

7.Dr. Berthold is a well-known statistician, writer, and authority on matters pertaining to German labor colonies.
Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
28 eylül 2017
Hacim:
321 s. 2 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
Metin
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Metin
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Metin
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Metin
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок