Kitabı oku: «France and England in N America, Part V: Count Frontenac, New France, Louis XIV», sayfa 5
A vein of gasconade appears in most of his letters, not however accompanied with any conclusive evidence of a real wish to fight. His best fighting days were past, for he was sixty years old; nor had he always been a man of the sword. His early life was spent in the law; he had held a judicial post, and had been intendant of several French provinces. Even the military and naval employments, in which he afterwards acquitted himself with credit, were due to the part he took in forming a joint-stock company for colonizing Cayenne. 76 In fact, he was but half a soldier; and it was perhaps for this reason that he insisted on being called, not Monsieur le Gouverneur, but Monsieur le Général. He was equal to Frontenac neither in vigor nor in rank, but he far surpassed him in avidity. Soon after his arrival, he wrote to the minister that he should not follow the example of his predecessors in making money out of his government by trade; and in consideration of these good intentions he asked for an addition to his pay. 77 He then immediately made alliances with certain merchants of Quebec for carrying on an extensive illicit trade, backed by all the power of his office. Now ensued a strange and miserable complication. Questions of war mingled with questions of personal gain. There was a commercial revolution in the colony. The merchants whom Frontenac excluded from his ring now had their turn. It was they who, jointly with the intendant and the ecclesiastics, had procured the removal of the old governor; and it was they who gained the ear of the new one. Aubert de la Chesnaye, Jacques Le Ber, and the rest of their faction, now basked in official favor; and La Salle, La Forêt, and the other friends of Frontenac, were cast out. There was one exception. Greysolon Du Lhut, leader of coureurs de bois, was too important to be thus set aside. He was now as usual in the wilderness of the north, the roving chief of a half savage crew, trading, exploring, fighting, and laboring with persistent hardihood to foil the rival English traders of Hudson's Bay. Inducements to gain his adhesion were probably held out to him by La Barre and his allies: be this as it may, it is certain that he acted in harmony with the faction of the new governor. With La Forêt it was widely different. He commanded Fort Frontenac, which belonged to La Salle, when La Barre's associates, La Chesnaye and Le Ber, armed with an order from the governor, came up from Montreal, and seized upon the place with all that it contained. The pretext for this outrage was the false one that La Salle had not fulfilled the conditions under which the fort had been granted to him. La Forêt was told that he might retain his command, if he would join the faction of La Barre; but he refused, stood true to his chief, and soon after sailed for France.
La Barre summoned the most able and experienced persons in the colony to discuss the state of affairs. Their conclusion was that the Iroquois would attack and destroy the Illinois, and, this accomplished, turn upon the tribes of the lakes, conquer or destroy them also, and ruin the trade of Canada. 78 Dark as was the prospect, La Barre and his fellow-speculators flattered themselves that the war could be averted for a year at least. The Iroquois owed their triumphs as much to their sagacity and craft as to their extraordinary boldness and ferocity. It had always been their policy to attack their enemies in detail, and while destroying one to cajole the rest. There seemed little doubt that they would leave the tribes of the lakes in peace till they had finished the ruin of the Illinois; so that if these, the allies of the colony, were abandoned to their fate, there would be time for a profitable trade in the direction of Michillimackinac.
But hopes seemed vain and prognostics illusory, when, early in spring, a report came that the Seneca Iroquois were preparing to attack, in force, not only the Illinois, but the Hurons and Ottawas of the lakes. La Barre and his confederates were in dismay. They already had large quantities of goods at Michillimackinac, the point immediately threatened; and an officer was hastily despatched, with men and munitions, to strengthen the defences of the place. 79 A small vessel was sent to France with letters begging for troops. "I will perish at their head," wrote La Barre to the king, "or destroy your enemies;" 80 and he assures the minister that the Senecas must be attacked or the country abandoned. 81 The intendant, Meules, shared something of his alarm, and informed the king that "the Iroquois are the only people on earth who do not know the grandeur of your Majesty." 82
While thus appealing to the king, La Barre sent Charles le Moyne as envoy to Onondaga. Through his influence, a deputation of forty-three Iroquois chiefs was sent to meet the governor at Montreal. Here a grand council was held in the newly built church. Presents were given the deputies to the value of more than two thousand crowns. Soothing speeches were made them; and they were urged not to attack the tribes of the lakes, nor to plunder French traders, without permission. 83 They assented; and La Barre then asked, timidly, why they made war on the Illinois. "Because they deserve to die," haughtily returned the Iroquois orator. La Barre dared not answer. They complained that La Salle had given guns, powder, and lead to the Illinois; or, in other words, that he had helped the allies of the colony to defend themselves. La Barre, who hated La Salle and his monopolies, assured them that he should be punished. 84 It is affirmed, on good authority, that he said more than this, and told them they were welcome to plunder and kill him. 85 The rapacious old man was playing with a two-edged sword.
Thus the Illinois, with the few Frenchmen who had tried to defend them, were left to perish; and, in return, a brief and doubtful respite was gained for the tribes of the lakes. La Barre and his confederates took heart again. Merchandise, in abundance, was sent to Michillimackinac, and thence to the remoter tribes of the north and west. The governor and his partner, La Chesnaye, sent up a fleet of thirty canoes; 86 and, a little later, they are reported to have sent more than a hundred. This forest trade robbed the colonists, by forestalling the annual market of Montreal; while a considerable part of the furs acquired by it were secretly sent to the English and Dutch of New York. Thus the heavy duties of the custom-house at Quebec were evaded; and silver coin was received in payment, instead of questionable bills of exchange. 87 Frontenac had not been faithful to his trust; but, compared to his successor, he was a model of official virtue.
La Barre busied himself with ostentatious preparation for war; built vessels at Fort Frontenac, and sent up fleets of canoes, laden or partly laden with munitions. But his accusers say that the king's canoes were used to transport the governor's goods, and that the men sent to garrison Fort Frontenac were destined, not to fight the Iroquois, but to sell them brandy. "Last year," writes the intendant, "Monsieur de la Barre had a vessel built, for which he made his Majesty pay heavily;" and he proceeds to say that it was built for trade, and was used for no other purpose. "If," he continues, "the two (king's) vessels now at Fort Frontenac had not been used for trading, they would have saved us half the expense we have been forced to incur in transporting munitions and supplies. The pretended necessity of having vessels at this fort, and the consequent employing of carpenters, and sending up of iron, cordage, sails, and many other things, at his Majesty's charge, was simply in the view of carrying on trade." He says, farther, that in May last, the vessels, canoes, and men being nearly all absent on this errand, the fort was left in so defenceless a state that a party of Senecas, returning from their winter hunt, took from it a quantity of goods, and drank as much brandy as they wanted. "In short," he concludes, "it is plain that Monsieur de la Barre uses this fort only as a depot for the trade of Lake Ontario." 88
In the spring of 1683, La Barre had taken a step as rash as it was lawless and unjust. He sent the Chevalier de Baugis, lieutenant of his guard, with a considerable number of canoes and men, to seize La Salle's fort of St. Louis on the river Illinois; a measure which, while gratifying the passions and the greed of himself and his allies, would greatly increase he danger of rupture with the Iroquois. Late in the season, he despatched seven canoes and fourteen men, with goods to the value of fifteen or sixteen thousand livres, to trade with the tribes of the Mississippi. As he had sown, so he reaped. The seven canoes passed through the country of the Illinois. A large war party of Senecas and Cayugas invaded it in February. La Barre had told their chiefs that they were welcome to plunder the canoes of La Salle. The Iroquois were not discriminating. They fell upon the governor's canoes, seized all the goods, and captured the men. 89 Then they attacked Baugis at Fort St. Louis. The place, perched on a rock, was strong, and they were beaten off; but the act was one of open war.
When La Barre heard the news, he was furious. 90 He trembled for the vast amount of goods which he and his fellow-speculators had sent to Michillimackinac and the lakes. There was but one resource: to call out the militia, muster the Indian allies, advance to Lake Ontario, and dictate peace to the Senecas, at the head of an imposing force; or, failing in this, to attack and crush them. A small vessel lying at Quebec was despatched to France, with urgent appeals for immediate aid, though there was little hope that it could arrive in time. She bore a long letter, half piteous, half bombastic, from La Barre to the king. He declared that extreme necessity and the despair of the people had forced him into war, and protested that he should always think it a privilege to lay down life for his Majesty. "I cannot refuse to your country of Canada, and your faithful subjects, to throw myself, with unequal forces, against the foe, while at the same time begging your aid for a poor, unhappy people on the point of falling victims to a nation of barbarians." He says that the total number of men in Canada capable of bearing arms is about two thousand; that he received last year a hundred and fifty raw recruits; and that he wants, in addition, seven or eight hundred good soldiers. "Recall me," he concludes, "if you will not help me, for I cannot bear to see the country perish in my hands." At the same time, he declares his intention to attack the Senecas, with or without help, about the middle of August. 91
Here we leave him, for a while, scared, excited, and blustering.
CHAPTER VI
1684
La Barre and the Iroquois
Dongan • New York and its Indian Neighbors • The Rival Governors • Dongan and the Iroquois • Mission to Onondaga • An Iroquois Politician • Warnings of Lamberville • Iroquois Boldness • La Barre takes the Field • His Motives • The March • Pestilence • Council at La Famine • The Iroquois defiant • Humiliation of La Barre • The Indian Allies • Their Rage and Disappointment • Recall of La Barre.
The Dutch colony of New Netherland had now become the English colony of New York. Its proprietor, the Duke of York, afterwards James II. of England, had appointed Colonel Thomas Dongan its governor. He was a Catholic Irish gentleman of high rank, nephew of the famous Earl of Tyrconnel, and presumptive heir to the earldom of Limerick. He had served in France, was familiar with its language, and partial to its king and its nobility; but he nevertheless gave himself with vigor to the duties of his new trust.
The Dutch and English colonists aimed at a share in the western fur trade, hitherto a monopoly of Canada; and it is said that Dutch traders had already ventured among the tribes of the Great Lakes, boldly poaching on the French preserves. Dongan did his utmost to promote their interests, so far at least as was consistent with his instructions from the Duke of York, enjoining him to give the French governor no just cause of offence. 92
For several years past, the Iroquois had made forays against the borders of Maryland and Virginia, plundering and killing the settlers; and a declared rupture between those colonies and the savage confederates had more than once been imminent. The English believed that these hostilities were instigated by the Jesuits in the Iroquois villages. There is no proof whatever of the accusation; but it is certain that it was the interest of Canada to provoke a war which might, sooner or later, involve New York. In consequence of a renewal of such attacks, Lord Howard of Effingham, governor of Virginia, came to Albany in the summer of 1684, to hold a council with the Iroquois.
The Oneidas, Onondagas, and Cayugas were the offending tribes. They all promised friendship for the future. A hole was dug in the court-yard of the council house, each of the three threw a hatchet into it, and Lord Howard and the representative of Maryland added two others; then the hole was filled, the song of peace was sung, and the high contracting parties stood pledged to mutual accord. 93 The Mohawks were also at the council, and the Senecas soon after arrived; so that all the confederacy was present by its deputies. Not long before, La Barre, then in the heat of his martial preparations, had sent a messenger to Dongan with a letter, informing him that, as the Senecas and Cayugas had plundered French canoes and assaulted a French fort, he was compelled to attack them, and begging that the Dutch and English colonists should be forbidden to supply them with arms. 94 This letter produced two results, neither of them agreeable to the writer: first, the Iroquois were fully warned of the designs of the French; and, secondly, Dongan gained the opportunity he wanted of asserting the claim of his king to sovereignty over the confederacy, and possession of the whole country south of the Great Lakes. He added that, if the Iroquois had done wrong, he would require them, as British subjects, to make reparation; and he urged La Barre, for the sake of peace between the two colonies, to refrain from his intended invasion of British territory. 95
Dongan next laid before the assembled sachems the complaints made against them in the letter of La Barre. They replied by accusing the French of carrying arms to their enemies, the Illinois and the Miamis. "Onontio," said their orator, "calls us his children, and then helps our enemies to knock us in the head." They were somewhat disturbed at the prospect of La Barre's threatened attack; and Dongan seized the occasion to draw from them an acknowledgment of subjection to the Duke of York, promising in return that they should be protected from the French. They did not hesitate. "We put ourselves," said the Iroquois speaker, "under the great sachem Charles, who lives over the Great Lake, and under the protection of the great Duke of York, brother of your great sachem." But he added a moment after, "Let your friend (King Charles) who lives over the Great Lake know that we are a free people, though united to the English." 96 They consented that the arms of the Duke of York should be planted in their villages, being told that this would prevent the French from destroying them. Dongan now insisted that they should make no treaty with Onontio without his consent; and he promised that, if their country should be invaded, he would send four hundred horsemen and as many foot soldiers to their aid.
As for the acknowledgment of subjection to the king and the Duke of York, the Iroquois neither understood its full meaning nor meant to abide by it. What they did clearly understand was that, while they recognized Onontio, the governor of Canada, as their father, they recognized Corlaer, the governor of New York, only as their brother. 97 Dongan, it seems, could not, or dared not, change this mark of equality. He did his best, however, to make good his claims, and sent Arnold Viele, a Dutch interpreter, as his envoy to Onondaga. Viele set out for the Iroquois capital, and thither we will follow him.
He mounted his horse, and in the heats of August rode westward along the valley of the Mohawk. On a hill a bow-shot from the river, he saw the first Mohawk town, Kaghnawaga, encircled by a strong palisade. Next he stopped for a time at Gandagaro, on a meadow near the bank; and next, at Canajora, on a plain two miles away. Tionondogué, the last and strongest of these fortified villages, stood like the first on a hill that overlooked the river, and all the rich meadows around were covered with Indian corn. The largest of the four contained but thirty houses, and all together could furnish scarcely more than three hundred warriors. 98
When the last Mohawk town was passed, a ride of four or five days still lay before the envoy. He held his way along the old Indian trail, now traced through the grass of sunny meadows, and now tunnelled through the dense green of shady forests, till it led him to the town of the Oneidas, containing about a hundred bark houses, with twice as many fighting men, the entire force of the tribe. Here, as in the four Mohawk villages, he planted the scutcheon of the Duke of York, and, still advancing, came at length to a vast open space where the rugged fields, patched with growing corn, sloped upwards into a broad, low hill, crowned with the clustered lodges of Onondaga. There were from one to two hundred of these large bark dwellings, most of them holding several families. The capital of the confederacy was not fortified at this time, and its only defence was the valor of some four hundred warriors. 99
In this focus of trained and organized savagery, where ferocity was cultivated as a virtue, and every emotion of pity stifled as unworthy of a man; where ancient rites, customs, and traditions were held with the tenacity of a people who joined the extreme of wildness with the extreme of conservatism,—here burned the council fire of the five confederate tribes; and here, in time of need, were gathered their bravest and their wisest to debate high questions of policy and war.
The object of Viele was to confirm the Iroquois in their very questionable attitude of subjection to the British crown, and persuade them to make no treaty or agreement with the French, except through the intervention of Dongan, or at least with his consent. The envoy found two Frenchmen in the town, whose presence boded ill to his errand. The first was the veteran colonist of Montreal, Charles le Moyne, sent by La Barre to invite the Onondagas to a conference. They had known him, in peace or war, for a quarter of a century; and they greatly respected him. The other was the Jesuit Jean de Lamberville, who had long lived among them, and knew them better than they knew themselves. Here, too, was another personage who cannot pass unnoticed. He was a famous Onondaga orator named Otréouati, and called also Big Mouth, whether by reason of the dimensions of that feature or the greatness of the wisdom that issued from it. His contemporary, Baron La Hontan, thinking perhaps that his French name of La Grande Gueule was wanting in dignity, Latinized it into Grangula; and the Scotchman, Colden, afterwards improved it into Garangula, under which high-sounding appellation Big Mouth has descended to posterity. He was an astute old savage, well trained in the arts of Iroquois rhetoric, and gifted with the power of strong and caustic sarcasm, which has marked more than one of the chief orators of the confederacy. He shared with most of his countrymen the conviction that the earth had nothing so great as the league of the Iroquois; but, if he could be proud and patriotic, so too he could be selfish and mean. He valued gifts, attentions, and a good meal, and would pay for them abundantly in promises, which he kept or not, as his own interests or those of his people might require. He could use bold and loud words in public, and then secretly make his peace with those he had denounced. He was so given to rough jokes that the intendant, Meules, calls him a buffoon; but his buffoonery seems to have been often a cover to his craft. He had taken a prominent part in the council of the preceding summer at Montreal; and, doubtless, as he stood in full dress before the governor and the officers, his head plumed, his face painted, his figure draped in a colored blanket, and his feet decked with embroidered moccasins, he was a picturesque and striking object. He was less so as he squatted almost naked by his lodge fire, with a piece of board laid across his lap, chopping rank tobacco with a scalping-knife to fill his pipe, and entertaining the grinning circle with grotesque stories and obscene jests. Though not one of the hereditary chiefs, his influence was great. "He has the strongest head and the loudest voice among the Iroquois," wrote Lamberville to La Barre. "He calls himself your best friend…. He is a venal creature, whom you do well to keep in pay. I assured him I would send him the jerkin you promised." 100 Well as the Jesuit knew the Iroquois, he was deceived if he thought that Big Mouth was securely won.
Lamberville's constant effort was to prevent a rupture. He wrote with every opportunity to the governor, painting the calamities that war would bring, and warning him that it was vain to hope that the league could be divided, and its three eastern tribes kept neutral, while the Senecas were attacked. He assured him, on the contrary, that they would all unite to fall upon Canada, ravaging, burning, and butchering along the whole range of defenceless settlements. "You cannot believe, Monsieur, with what joy the Senecas learned that you might possibly resolve on war. When they heard of the preparations at Fort Frontenac, they said that the French had a great mind to be stripped, roasted, and eaten; and that they will see if their flesh, which they suppose to have a salt taste, by reason of the salt which we use with our food, be as good as that of their other enemies." 101 Lamberville also informs the governor that the Senecas have made ready for any emergency, buried their last year's corn, prepared a hiding place in the depth of the forest for their old men, women, and children, and stripped their towns of every thing that they value; and that their fifteen hundred warriors will not shut themselves up in forts, but fight under cover, among trees and in the tall grass, with little risk to themselves and extreme danger to the invader. "There is no profit," he says, "in fighting with this sort of banditti, whom you cannot catch, but who will catch many of your people. The Onondagas wish to bring about an agreement. Must the father and the children, they ask, cut each other's throats?"
The Onondagas, moved by the influence of the Jesuit and the gifts of La Barre, did in fact wish to act as mediators between their Seneca confederates and the French; and to this end they invited the Seneca elders to a council. The meeting took place before the arrival of Viele, and lasted two days. The Senecas were at first refractory, and hot for war, but at length consented that the Onondagas might make peace for them, if they could; a conclusion which was largely due to the eloquence of Big Mouth.
The first act of Viele was a blunder. He told the Onondagas that the English governor was master of their country; and that, as they were subjects of the king of England, they must hold no council with the French without permission. The pride of Big Mouth was touched. "You say," he exclaimed to the envoy, "that we are subjects of the king of England and the Duke of York; but we say that we are brothers. We must take care of ourselves. The coat of arms which you have fastened to that post cannot defend us against Onontio. We tell you that we shall bind a covenant chain to our arm and to his. We shall take the Senecas by one hand and Onontio by the other, and their hatchet and his sword shall be thrown into deep water." 102
Thus well and manfully did Big Mouth assert the independence of his tribe, and proclaim it the arbiter of peace. He told the warriors, moreover, to close their ears to the words of the Dutchman, who spoke as if he were drunk; 103 and it was resolved at last that he, Big Mouth, with an embassy of chiefs and elders, should go with Le Moyne to meet the French governor.
While these things were passing at Onondaga, La Barre had finished his preparations, and was now in full campaign. Before setting out, he had written to the minister that he was about to advance on the enemy, with seven hundred Canadians, a hundred and thirty regulars, and two hundred mission Indians; that more Indians were to join him on the way; that Du Lhut and La Durantaye were to meet him at Niagara with a body of coureurs de bois and Indians from the interior; and that, "when we are all united, we will perish or destroy the enemy." 104 On the same day, he wrote to the king: "My purpose is to exterminate the Senecas; for otherwise your Majesty need take no farther account of this country, since there is no hope of peace with them, except when they are driven to it by force. I pray you do not abandon me; and be assured that I shall do my duty at the head of your faithful colonists." 105
A few days after writing these curiously incoherent epistles, La Barre received a letter from his colleague, Meules, who had no belief that he meant to fight, and was determined to compel him to do so, if possible. "There is a report," wrote the intendant, "that you mean to make peace. It is doing great harm. Our Indian allies will despise us. I trust the story is untrue, and that you will listen to no overtures. The expense has been enormous. The whole population is roused." 106 Not satisfied with this, Meules sent the general a second letter, meant, like the first, as a tonic and a stimulant. "If we come to terms with the Iroquois, without first making them feel the strength of our arms, we may expect that, in future, they will do every thing they can to humiliate us, because we drew the sword against them, and showed them our teeth. I do not think that any course is now left for us but to carry the war to their very doors, and do our utmost to reduce them to such a point that they shall never again be heard of as a nation, but only as our subjects and slaves. If, after having gone so far, we do not fight them, we shall lose all our trade, and bring this country to the brink of ruin. The Iroquois, and especially the Senecas, pass for great cowards. The Reverend Father Jesuit, who is at Prairie de la Madeleine, told me as much yesterday; and, though he has never been among them, he assured me that he has heard everybody say so. But, even if they were brave, we ought to be very glad of it; since then we could hope that they would wait our attack, and give us a chance to beat them. If we do not destroy them, they will destroy us. I think you see but too well that your honor and the safety of the country are involved in the results of this war." 107
While Meules thus wrote to the governor, he wrote also to the minister, Seignelay, and expressed his views with great distinctness. "I feel bound in conscience to tell you that nothing was ever heard of so extraordinary as what we see done in this country every day. One would think that there was a divided empire here between the king and the governor; and, if things should go on long in this way, the governor would have a far greater share than his Majesty. The persons whom Monsieur la Barre has sent this year to trade at Fort Frontenac have already shared with him from ten to twelve thousand crowns." He then recounts numerous abuses and malversations on the part of the governor. "In a word, Monseigneur, this war has been decided upon in the cabinet of Monsieur the general, along with six of the chief merchants of the country. If it had not served their plans, he would have found means to settle every thing; but the merchants made him understand that they were in danger of being plundered, and that, having an immense amount of merchandise in the woods in nearly two hundred canoes fitted out last year, it was better to make use of the people of the country to carry on war against the Senecas. This being done, he hopes to make extraordinary profits without any risk, because one of two things will happen: either we shall gain some considerable advantage over the savages, as there is reason to hope, if Monsieur the general will but attack them in their villages; or else we shall make a peace which will keep every thing safe for a time. These are assuredly the sole motives of this war, which has for principle and end nothing but mere interest. He says himself that there is good fishing in troubled waters. 108
The Sulpitian, Abbé Belmont, says that the avarice of the merchants was the cause of the war; that they and La Barre wished to prevent the Iroquois from interrupting trade; and that La Barre aimed at an indemnity for the sixteen hundred livres in merchandise which the Senecas had taken from his canoes early in the year. Belmont adds that he wanted to bring them to terms without fighting.
"With all our preparations for war, and all the expense in which Monsieur the general is involving his Majesty, I will take the liberty to tell you, Monseigneur, though I am no prophet, that I discover no disposition on the part of Monsieur the general to make war against the aforesaid savages. In my belief, he will content himself with going in a canoe as far as Fort Frontenac, and then send for the Senecas to treat of peace with them, and deceive the people, the intendant, and, if I may be allowed with all possible respect to say so, his Majesty himself.
"P. S.—I will finish this letter, Monseigneur, by telling you that he set out yesterday, July 10th, with a detachment of two hundred men. All Quebec was filled with grief to see him embark on an expedition of war tête-à-tête with the man named La Chesnaye. Everybody says that the war is a sham, that these two will arrange every thing between them, and, in a word, do whatever will help their trade. The whole country is in despair to see how matters are managed." 109
Dongan has been charged with instigating the Iroquois to attack the French. The Jesuit Lamberville, writing from Onondaga, says, on the contrary, that he hears that the "governor of New England (New York), when the Mohawk chiefs asked him to continue the sale of powder to them, replied that it should be continued so long as they would not make war on Christians." Lamberville à La Barre, 10 Fév., 1684.
The French ambassador at London complained that Dongan excited the Iroquois to war, and Dongan denied the charge. N. Y. Col. Docs., III. 506, 509.