Кажется, мы с Фицджеральдом находимся на разных волнах и до безоговорочного понимания его творчества мне как до луны. Но я рада, что дошла, наконец, до знакомства с Гэтсби. Правда, пресловутый дух романтичности меня не накрыл, равно как и сердце не щемило от представления такой любви (откровенно говоря, словом «любовь» я бы подобные чувства не называла). Зато чем дальше по тексту, тем унылее становилось от пустоты, скрывавшейся за мишурой, измен, притворства и прочих разочарований. Поэтому, может, мне и тяжело читать Фицджеральда, из-за его зацикленности на деньгах и безделии, хотя картинка в целом вырисовывается блестящая. Вот эта картинка, приятные ассоциации, возникающие во время чтения о бесконечных вечеринках, и неожиданный финал, меня спасли. Однако желания продолжать знакомство с автором пока не возникло.
«Великий Гэтсби / The Great Gatsby» kitabının incelemeleri, sayfa 3