«Вспоминая моих несчастных шлюшек» kitabından alıntılar, sayfa 4
"Девочка моя, мы одиноки в этом мире".
Дело в том. что первые изменения (мое прим.: при старении) проявляются так медленно, что они почти незаметны, и человек продолжает видеть себя изнутри таким, каким был, а другие, глядя на него извне, замечают изменения.
Если собрался умирать, то, сделай одолжение, не здесь
Оглядываюсь сейчас назад и вижу шеренгу из тысяч мужчин, которые прошли через мою постель, но я отдала бы душу за то, чтобы один, пусть самый захудалый, остался со мной. Слава Богу, вовремя нашла моего китайца. Это все равно как выйти замуж за мизинец, но зато он — только мой.
Я испугался: девочка настолько реальна, что каждый год ей прибавляется по году.
Через два месяца после помолвки нам уже не о чем было говорить, и она поставила вопрос о детях, без единого слова, просто начала крючком вязать из шерсти пинетки для новорожденных.
Она была не совсем голой, потому что за ухо у нее был заткнут ядовитый цветок с оранжевыми лепестками, как у Олимпии Манэ, на правом запястье виднелся золотой браслет, а на шее - бусы мелкого жемчуга.
И к тому же сaмой крaсивой женщиной с потрясaющим свойством, кaкого не было ни у кого во всем городе: онa былa моей мaтерью.
«Памятуя наставления хозяйки, я подошел к дому сзади, по параллельной улице, со стороны акведука, чтобы никто не увидел меня у дверей, выходящих в сад. Шофер предупредил: «Осторожно, почтенный, в этом доме убивают». Я ответил: «Если из-за любви, то пусть убивают»»
Никто бы не смог лучше меня быть с тобою.
