«Мидлмарч» kitabından alıntılar, sayfa 12
Мы превозносим все виды отваги, кроме одного отважного заступничества за ближнего.
Мэри слегка переменилась в лице - главным образом из-за твердой решимости в лице не меняться.
Мы часто не предполагаем, в какой огромной мере наш душевный покой зависит от уверенности, будто нам известно мнение окружающих о нашей особе, и осознаем эту зависимость только тогда, когда репутация наша оказывается под угрозой.
Если ваш погреб не внушает вам гордости, вы не почувствуете ни малейшего удовольствия, когда ваш гость начнет с видом знатока рассматривать свою рюмку на свет. Похвала приносит радость, только когда она заслуженна
гордость только помогает нам быть великодушными, а не делает нас такими — как тщеславие не делает нас остроумными.
— По-моему, человек может стать по-настоящему хорошим, только если его полюбят.
— А мне кажется, ждать любви он имеет право, только став хорошим.
Если ты не имеешь того, что тебе нравится, пусть тебе нравится то, что ты имеешь.
Испанская пословица
Не избежать простуды тому, кто кутается в шкуру неубитого медведя.
Томас Фуллер
...следуя порыву сердца, женщины порою добиваются успеха там, где мужчины терпят поражение...
Жизнь, не наполненная глубоким душевным волнением, для Доротеи была невозможна [...]
