Kitabı oku: «Услышать бездну», sayfa 2

Yazı tipi:

Глава 2. Неприятности с соседом

В себя Сим пришёл в гостиной, на диване, связанный прочной верёвкой по рукам и ногам. Хорошо хоть без кляпа.

Шиз не сразу осознал всё это, как не сразу и очнулся: сперва накатил хаос мыслей, непонимание происходящего. Прострация постепенно сменилась головной болью. Когда та немного отступила, он наконец-то опять начал себя ощущать. И мыслить.

«Где я? Что со мной?..»

На его лицо полилась холодная вода.

Сим вздрогнул, зажмурился, распахнул глаза… вот тут-то и увидел, в каком бедственном положении находится.

А над ним, нависая и кривя рот в безобразной гримасе, скаля зубы, стоял амбал под два метра ростом, с ручищами что твои столбы. Сосед сверху. «Прошлый», с которым у Сима, по какой-то причине, давно не складывались отношения. И сейчас Энд – так звали соседа – был определённо не в духе.

– Ну, чурка психотическая, очухался? – пробасил Энд.

Никто из «прошлых» не смел так общаться и, тем более, обращаться с «новыми». За подобное полагался Суд. Но Энду, похоже, не было до того никакого дела.

Сим поёрзал на диване, в бесполезных попытках освободиться.

– Развяжите меня… Сейчас же. – Он постарался добавить в голос железных ноток – так «новый», как привилегированный житель, имеет право разговаривать с «прошлым». Вряд ли у Сима получилось. К тому же сорванный голос плохо слушался.

– Всё кобенишься, – проскрежетал Энд и сплюнул прямо на ковёр. – Сначала орёт как оглашенный полчаса к ряду, а потом кобенится. Связал-то я тебя крепко?

Энд подёргал верёвки, которыми был опутан Сим, и, кажется, остался доволен.

– Защитники! – заверещал что было силы – учитывая больное горло – Сим. – Защи…

Энд отвесил ему хорошую оплеуху. Щёку обожгло болью, в глазах заплясали звёзды.

Сим некоторое время приходил в себя: пытался понять, что происходит. После чего – как вообще такое возможно?! Как его, свободного, уважаемого гражданина может мучить и бить недалёкий «прошлый»?!..

– Никто тебе не поможет, – сказал Энд. – Я закрыл и запер дверь, а у тебя прекрасное шумоподавление – когда оно включено, конечно. – И сосед недобро усмехнулся.

У Сима пересохло в горле.

– Вас схватят и судят, – сказал он присевшему на диван рядом с ним Энду.

– Ещё и грозишь? – процедил сквозь зубы «прошлый». – Ну подожди у меня…

– Защитники! – снова попытался воззвать к справедливости Сим.

– Не напрягай мои уши, а то опять врежу, – пригрозил Энд.

Испуганный, недовольный, близкий к панике, Сим замолк.

– Ну а теперь рассказывай, чего орал, будто тебя пилой резали? – спросил Энд. – Давай говори, пока я добрый, – глядишь, и передумаю.

Насчёт чего он передумает, Сим спрашивать не стал: слишком страшно было. Да и интересовало не это, а как выбраться из ситуации, в которую угодил, причём не по собственной воле. Делиться подробностями жизненных проблем с бугаем, который его связал и всячески мучил, тоже не хотелось.

Молчание затягивалось.

– Будешь в немого играть – врежу, – пообещал Энд.

И ткнул здоровенной пятернёй в бок Симу.

«Больно!» – вспыхнуло у того в голове красным цветом.

Похоже, делать нечего… И Сим заговорил, время от времени кашляя и сглатывая слюну – очень уж саднило горло:

– Понимаете, я не хотел… Оно само… Так бывает. Это видЕние – видЕние будущего. Так иногда случается с нами, шизами, особенно с тренированными и регулярно работающими… – Он пересказывал Энду прописные истины и оттого чувствовал себя последним дураком.

– Конкретнее, псих, – прервал его Энд.

– Я не псих, а шиз, – не задумываясь поправил Сим.

– А мне плевать! Что именно ты увидел? Я хочу знать, за что буду убивать человека, не дающего мне спать после ночного. А может – не буду: тут уж от тебя всё зависит. – Энд опять усмехнулся. – Ну, почти всё.

Сим открыл было рот, чтобы продолжить – но что-то его остановило. Рассказать соседу-громиле, недалёкому «прошлому», о жути, что довелось испытать? Причём дважды. Но тот не проникнется, не поверит даже. Впрочем, дело и не в этом, а в том, что какой-то барьер внутри, ментальный стопор не давал Симу говорить, преграждал путь мыслей к голосовым связкам. Такое с ним тоже случалось впервые.

– Опять в молчанку играешь?

Энд ещё раз ткнул Сима вбок, сильнее, чем прежде. Шиз замычал от боли, однако говорить так и не начал. Что-то подсказывало ему: нельзя рассказывать об увиденном, по крайней мере Энду. А может, и вовсе никому нельзя. Помимо него, о «странных картинах», как он называл их про себя, знают только Ген и Хрон… Хотя, возможно, теперь уже и кто-нибудь ещё, те, кому клиент и директор рассказали о необычайных и пугающих образах, возникших в сознании одного из лучших прорицателей «Агентства». Не исключено, что это ошибка – причём фатальная. Только ничего не поделаешь. Однако дальше заходить Сим боялся: за годы жизни шизом привык доверять обострённой интуиции…

– Молчишь? – недобро осведомился Энд. – Ну молчи, молчи.

Он не спеша встал с дивана и достал из кармана джинсов какую-то маленькую коробочку. Сим пригляделся и разобрал название: «Разупам»!

Нейролептик! Средство для укрощения пси-способностей и усмирения расшатавшейся психики! Раньше нейролептики применяли – страшно подумать – по отношению к людям с психическими отклонениями; теперь же использовали для нейтрализации особо опасных «прошлых».

«Неужели он собирается накормить меня ими? – в ужасе подумал Сим. – Словно какого-то “прошлого”! Недочеловека! Зверя!..»

– Будешь молчать? – в голосе Энда проскользнула неприкрытая угроза. – Ну хорошо… Тогда – приятного аппетита.

Он наклонился, разжал «стальными» пальцами рот упирающемуся Симу, всыпал целую горсть разупама и заставил проглотить. Потом снова сел и, с довольной улыбкой, принялся наблюдать за результатом.

– Может, это развяжет тебе язык, неудачник, – послышалось Симу.

Но только ли послышалось? Он не был уверен. Теперь Сим не был уверен ни в чём. Разупам, нейролептик последнего поколения, действовал очень быстро. Он мгновенно подмял психику шиза и вывернул его чувственный мир наизнанку. Сим лишь отдалённо представлял, что происходит. Затем прошло и это.

– М-м… э-э… а-а… – выдавил из себя постепенно превращающийся в зомби шиз. – Бе… без… з… д…

– Заговорил? Так-то лучше, – с омерзительной улыбкой на лице произнёс Энд. – А теперь рассказывай: что видел?

– Без… безд… – против своей воли залепетал, будто младенец, Сим. – Безд… на… Без… дна…

– Бездна? – переспросил Энд.

– Бездна… – медленно повторил Сим.

– Что за бездна? О чём ты лопочешь?

– Бездна… Бездна… – точно загипнотизированный, продолжал повторять шиз. – Бездна… Стр… ах… Страх…

– Страх?

– С… с… он… сон…

– М-да. – Энд покачал головой. – Кажется, я переусердствовал.

Он посмотрел по сторонам. Графин для воды пуст: Энд вылил всю воду, когда будил Сима.

– Придётся нам с тобой прогуляться.

И он схватил связанного человека и куда-то потащил.

Как оказалось, в ванную. Под напором ледяной воды Сим постепенно, но отнюдь не быстро, более-менее пришёл в себя.

– Что… Где…

– Спрашиваю я. – Энд встряхнул его. – Что за бездна? Какой-такой страх? Что ты видел? Отвечай быстро, вошь сверхъестественная!

– Защитники!.. – предпринял новую попытку позвать на помощь Сим.

За что тут же схлопотал под дых.

Энд молча подождал, пока хозяин квартиры откашляется, затем повторил свой вопрос.

– Не… знаю… Не знаю!.. Это… что-то… непонятное… – Сим говорил с трудом, борясь с сонливостью, одолевающей его после приёма разупама. К тому же шепелявил и пускал слюни.

Энд дал ему лошадиную дозу нейролептика, и если немедленно не принять меры, то…

Но громиле было наплевать.

– Ответ «не знаю» меня не устраивает. Опиши эту бездну.

– Не… – Сим хотел сказать «не могу», но передумал, вспомнив, как больно получать кулаком под дых. – Необычная… непривычная… И какая-то… чуждая…

– Чуждая?

– Я не уверен… Может… может, я видел вовсе… не её…

– А что?

Глаза Энда от нетерпения и злости налились кровью. Он схватил Сима за волосы; тот застонал от боли.

– Отпустите… пожалуйста…

Неожиданно из коридора раздался какой-то звук.

– Тихо. – Энд зажал Симу рот огромной лапищей. – Ты кого-то ждёшь?

Сим медленно помотал головой.

– У кого-нибудь есть ключи от твоей…

Но договорить Энд не успел. Текущая бурным потоком ледяная вода сыграла ему недобрую службу: он не услышал, как открывается дверь в общий коридор и в квартиру спешно заходят люди. Впрочем, и в противном случае громила вряд ли успел бы что-нибудь предпринять.

Дверь ванной распахнулась, и внутрь ворвались два дюжих защитника в спецформе. Они моментально схватили Энда, заломили ему руки за спину и вывели прочь.

Следом вошёл третий защитник. Развязал Сима, помог ему подняться и осторожно препроводил в гостиную. Усадил на диван.

– Куда… его? – еле ворочая языком, закатывая глаза, поинтересовался Сим.

– У него сейчас одна дорога, – с ненавистью произнёс защитник. – Ненавижу «прошлых». От них одни беды.

Сим пытался сказать что-то ещё, но защитник вежливо попросил его помолчать. А потом приступил к процедуре вывода нейролептиков и лечения. Всё необходимое было у рослого служителя порядка с собой.

Симу показалось, что краем глаза он увидел Ли. Та вроде бы стояла в углу гостиной и взволнованно наблюдала за ними. Понять, что это – очередное видЕние или правда, – Симу не удалось: накопившийся в организме разупам отключил сознание, и шиз уснул.

Глава 3. Путешествие в иной мир

А проснулся в совершенно ином мире. И, стоило открыть глаза, как безмерный ужас обуял Сима: он очутился именно там! В той жуткой вселенной, что предстала перед его глазами в комнате прозревания и позже – на кухне.

Сим удивился: горло не болело, а сознание было чистым. Вопросы, точно пчёлы в улье, роились в голове.

«Где я? Как сюда попал? Как отсюда выбраться? Неужели это правда?..»

Но, похоже, это была самая настоящая правда. Он, презрев все законы и возможности, каким-то невероятным образом очутился в ужасном, противоестественном мире, мире кошмарных фантазий.

Сим со страхом огляделся.

Всё вокруг было размыто, точно он смотрел сквозь мутное стекло. Взор не задерживался ни на чём, не мог ничего разглядеть. Какие-то смазанные полосы уходили далеко вперёд и – Сим обернулся – назад тоже. Что это?.. Повсюду царил обёрнутый туманом полумрак. Неясные огни вспыхивали, и гасли, и мерцали в окружающей псевдодействительности.

«А что если не псевдо-? – мелькнула невероятная мысль. – Что если это настоящий мир, такой, каким он всегда являлся? Ведь я не был здесь раньше, откуда мне знать?»

Он повертелся на месте, пытаясь что-либо рассмотреть среди полумрака, тумана, смазанных полос и нечётких огней.

«А вдруг… вдруг я в своём мире? Вдруг я никуда не переносился, просто мой мир по какой-то причине изменился до неузнаваемости? – Его пробрала дрожь. – А коли так, чего ждать от этого места? Да даже если я не прав, у меня нет ни малейшей догадки, как здесь себя вести. Опасно ли тут? И если да, то насколько?..»

Кажется, была только одна возможность выяснить.

Обливаясь пОтом – хотя вокруг царила прохлада, – он двинулся в направлении, указанном интуицией. То есть, он надеялся, что дело именно в интуиции. Что подсказывало давно привычное наитие шиза. Возвращения орущего голоса он не ждал и не желал. Если же Сим принял за внутреннюю догадку нечто двусмысленное – в этом незнакомом, обманчивом мире, – то может поплатиться… жизнью, да. Здоровьем. Чем угодно. Кабы знать…

Медленно, аккуратно ступая, он двигался вперёд. Шаг за шагом, шаг за шагом, боясь натолкнуться на что-нибудь в туманном полумраке или куда-нибудь упасть; кого-нибудь или что-нибудь вовремя не увидеть. Но, кажется, он был тут один. Во всяком случае, не видел и не слышал других живых существ.

Размытые пятна и помигивающие огни уплывали за спину. С течением времени – хотя говорить о нём тут попросту смешно – он освоился и стал идти заметно быстрее. Мелькали огни, проносились пятна. Что-то приближалось… вроде бы…

Он попробовал присмотреться. Не получается! Если и находилось что-то впереди, туман и сумрак мешали это разглядеть. Казалось, Сим угодил в материальное воплощение Безвременья.

На свой страх и риск, шиз ускорил шаг.

Глядя на обтекающие его смазанные краски, он пришёл к мысли, что это очень похоже на водоворот. Управляемая воронка воды или воздуха. Возможно, смерч. Будто он ступил внутрь и теперь приказывает этому необычному, опасному транспорту двигаться, неся его… куда? Он не знал. Странные ассоциации, странные образы. Но какие ещё способен родить абсолютно неизведанный мир?..

«Воронка» продолжала крутиться, размывая краски; крутиться так быстро, что он не замечал вращения. Сим шёл всё быстрее. Ускорял шаг до того момента, пока не понял, что бежит. Очертя голову несётся вперёд, будто желая разорвать порочный круг, вращающееся жерло. Прорвать картину из размазанных неведомо кем, неким сумасшедшим творцом, красок.

И, похоже, это удалось. Постепенно смерч-водоворот замедлялся, начиная показывать, как выглядит чуднОй мир на самом деле. Разводы приобретали очертания, полосы превращались в сооружения. Сим кого-то увидел… а после и услышал. «Воронка» прекратила вращение, замерла и рассыпалась прахом. Окружающий мир окончательно вынырнул из небытия.

Бежавший Сим вдруг замер. Он пытался отдышаться, вытирал со лба пот. Взгляд лихорадочно бегал, не в силах сконцентрироваться на чём-то одном.

Наконец это удалось, и Сим понял, что находится на дороге. На странной дороге с разметкой; здесь двигались машины. То не были гравилёты. Нет, это разъезжали какие-то старинные модели авто. Они передвигались по земле, по этой самой размеченной дороге. Ему навстречу!

Сим оторопело взирал на открывшуюся взору картину.

Боковым зрением ухватил ограждение, идущее параллельно дороге. Повернул голову. И с другой стороны – такое же ограждение.

Авто двигались с небольшой скоростью, если сравнивать их с гравилётами, и всё же, столкнись они с Симом, того ждала бы неминуемая смерть. Отовсюду раздавались громкие, пронзительные гудки.

Что-то взвизгнуло, заскрежетало, зашуршало – и одна из машин вылетела с дороги и с оглушительным грохотом ударилась о заграждение справа. Авария!

В тот же самый миг он увидел фары авто, несущегося прямо на него.

Шиз замер на месте. Остолбенел, будто окаменел. И мысленно уже распрощался с жизнью.

Кто-то схватил его за руку и резко дёрнул. Сим отлетел в сторону и упал. Падая, больно ударился ногой.

– Ай!

Он сел, растирая ногу. И только сейчас понял, что жив. Старая наземная машина не сбила его. Но как так получилось?

– В следующий раз смотри, куда идёшь.

Откуда раздался голос? Его источник располагался словно бы совсем рядом…

Не переставая растирать болящую ногу, Сим осмотрелся – и увидел неподалёку, всего в паре шагов, блёклую бесплотную фигуру. Фигура висела в воздухе и недовольно глядела на него. Сим видел этого человека – человека ли? – единственный раз в жизни, но тот случай вышел очень уж ярким. Шиз сразу вспомнил говорившего.

– Сит Ген? – вежливо обратился к парящему силуэту Сим.

Кого он видит? Призрак? Наваждение? Но призраки не могут вырвать тебя из-под колёс несущегося на всей скорости авто. Они вообще обычно никого не спасают, как кто-то когда-то не спас их. Да и в существование призраков Сим, будучи материалистом – по крайней мере, до сего дня, – не верил.

– Сит Ген? – повторил он. – Это вы? Или… ваша душа? – сказал Сим первое, что пришло на ум.

Ген – или кто-то очень на него похожий, – паря в воздухе, скорчил недовольную физиономию и покачал головой.

– Что за бред ты несёшь? – поинтересовалось полупрозрачное существо.

– Откуда вы взялись?

На этот вопрос фигура ничего не ответила. А потом веско произнесла:

– Ты так и собираешься валяться на обочине, пока тебя не переедут?

Сим вопросительно глянул на Гена – того, кого он решил так называть.

– Не можешь встать? – уточнил левитирующий Ген.

Сим не знал, что ответить.

И тут ему показалось, что солнечные (или какие там) лучи уже с бОльшим трудом проникают сквозь тело ока. И само оно сделалось менее прозрачным. И будто бы опустилось ниже к земле. Может, только показалось?

Мгновение – и вот Ген уже стоит напротив лежащего Сима. Вполне материальный и вовсе не просвечивающий. И протягивает ему руку.

С некоторой опаской, Сим схватился за неё, и бывший «призрак» помог шизу встать.

Тот глядел на спасителя с недоверием и явным оттенком боязни. Пытаясь прийти в себя, осмотрелся ещё раз. Вокруг, откуда ни возьмись, выросли деревья и столбы. Ни с того ни с сего наземные авто обрели такую чёткость, что Сим, если б захотел, мог бы прочитать их номера.

– Что тут творится? – только и смог выговорить он. – Где я?

В ответ Ген молча поманил рукой. Перелез через ограждение и устремился вглубь рощи.

Сим всё ещё сомневался.

Ген сказал ему что-то – слов шиз не разобрал – и снова призывно помахал рукой.

Глубоко вздохнув, Сим направился вслед за провожатым: понял, что другого выхода у него нет. Перебрался через заграждение и сбежал по склону в рощу. Только, когда там оказался, Гена и след простыл.

– Сит Ген, – позвал Сим. И громче, поскольку никто не откликнулся: – Сит Ген! Сит Ген!..

– А, вот ты где, – раздался над самым ухом знакомый голос. Раздражённый, злой.

Сим резко обернулся – и немедленно свалился на покрытую травой землю: его изрядно припечатал в глаз увесистый кулак. Схватившись было за голову, шиз тотчас отнял руку, чтобы посмотреть, кто его ударил. И кто говорил за секунду до этого. Один ли и тот же человек?

Тем временем всё его нутро, все обострившиеся чувства шизофреника били тревогу. Он оказался в опасности. В серьёзной беде! Но что…

– Смотрю, ты рад меня видеть. Я тебя тоже.

Человек, который обратился к нему, тот же самый, что говорил минуту назад, и тот же, кто ударил его, достал из кармана раскладной нож. Откинул острое лезвие и стал надвигаться на Сима. Это был верзила Энд.

Глава 4. Спасение и возвращение

Сим, испуганный, дезориентированный, принялся отползать. Через секунду Энд добрался до него и, размахнувшись, больно ударил ботинком в ногу. Сим заныл, на его глазах выступили слёзы.

Энд расхохотался и перехватил поудобнее нож.

Тогда Сим размахнулся и хорошенько врезал громиле-бандиту ногой чуть ниже колена. Потеряв равновесие, тот завалился на спину и упал.

Сим вскочил и, невзирая на боль, как ужаленный бросился бежать. Прочь! Прочь! Сквозь кусты, сквозь ветки деревьев и траву, становившуюся всё гуще и гуще. Позади тяжело дышал разъярённый Энд.

Сим не оборачивался. Он даже почти не смотрел, куда несётся. В мозгу вертелась лишь одна мысль: «Спастись! Убежать! Убежать!..»

И вдруг:

ОН НЕ РЕАГИРУЕТ. НУЖНЫ СТИМУЛЯТОРЫ.

Что это? Что за голос? Похож на тот громоподобный, что Сим слышал на кухне, но не такой оглушительный. Да и звучит по-другому. Снова галлюцинации? Хотя чему удивляться после всех этих событий…

Сим замер лишь на мгновение, однако Энду только того и надо было. Зарычав раненым зверем, громила рванулся вперёд ещё быстрее – и налетел на шиза. Свившись в клубок, они покатились по земле, приминая траву. Сим отчаянно пытался освободиться, но не получалось.

– Не рыпайся…

НЕ ВЫХОДИТ! ДАВАЙТЕ РАСТВОР…

Опять этот глас, из-за которого он оказался в столь бедственном положении.

– Не рыпайся! – А этот голос, абсолютно точно, принадлежал Энду.

Придавив Сима грузным телом, хищно скалясь, верзила занёс руку с ножом.

НЕСИТЕ МАШИНУ… ТАК, ВСЕМ ОТОЙТИ… ЗАПУСКАЮ!..

Удар ножом! Лезвие, рассекая свет, устремилось вниз!..

Благодарение сверхъестественным, основанным на предсказательстве рефлексам шиза, Симу удалось увернуться. Удар! Ещё удар! Плечо обожгло болью!..

– Нет, нет… – запричитал Сим и завертел головой. – Нет…

НИЧЕГО.

ЕЩЁ РАЗРЯД.

НИЧЕГО…

ЕЩЁ РАЗРЯД. ЕЩЁ!..

ДОКТОР…

ОН БУДЕТ ЖИТЬ, Я ЭТО ЧУВСТВУЮ.

НО, ДОКТОР…

Я ПАР, НЕ ЗАБЫВАЙТЕ.

ХОРОШО, ДОКТОР…

Энд прижал ошалевшего, испуганного, ничего не понимающего Сима к земле – прижал так, что тот не мог пошевелиться.

«Что за голоса? Кто это? Откуда они взялись?..»

Сим словно выпал из реальности, перестал воспринимать происходящее с ним как настоящее. Вообще прекратил что-либо чувствовать – кроме невероятного, неописуемого ощущение дереализации.

Энд расхохотался во всю глотку. Этот отвратительный звук наложился на другой – пришедший будто бы ниоткуда или из далёкого далека, такого, что не увидеть и не объять умом:

РАЗРЯД!..

Тоже голос, но совсем иной. И вот теперь он кричал – что, как понял вдруг, непонятно почему, Сим, его обладателю совершенно несвойственно.

Тогда и чувства шиза завопили, все как одно, единым, оглушительным, всё сносящим на своём пути гласом.

«Вот и пришла моя смерть…» – мелькнула неотвратимая, кошмарная догадка.

Энд ухмыльнулся – и ударил окровавленным ножом. Точно в голову неподвижного Сима…

РАЗРЯ…

Боли он не почувствовал – потому что внезапно всё схлынуло…

…А вот когда вернулось, пришла боль. Равномерная, ноющая. Но отнюдь не в голове, а будто бы во всём теле.

Сим открыл глаза. И с изумлением обнаружил, что лежит один, без одежды, под одеялом, в помещении, оснащённом высокотехнологичным оборудованием. Какие-то устройства трудились и шумели справа и слева.

Сим попытался повернуть голову. Это удалось, с великим трудом, однако движение отозвалось жутким головокружением и тупой болью. Вовсе не такой, какую бы он почувствовал, если бы его ударили острым ножом. Боли от раны в руке, нанесённой оружием Энда, он также не ощущал.

Но где же сам Энд? Где роща? Где проносящиеся по дороге наземные авто?..

Обострившиеся чувства подсказывали Симу, что всё в порядке, он в безопасности, и у шиза родилось ошеломительное предположение: вернулся! Но как? И откуда? Где он побывал?.. Или то – всего лишь очередные галлюцинации?

Рассуждая на эту тему, Сим очень медленно, чтобы не вызвать новых приступов головокружения и боли, вернул голову в прежнее положение.

Под потолком он заметил зрачок наблюдающей за ним камеры.

В следующий миг входная дверь скользнула в пазы, и на пороге появилась фигура мужчины с усами и в белом халате. Врач.

Значит, всё-таки в больнице? Неужели правда вернулся?

– Лежите-лежите, – успокоительно сказал врач, подходя ближе.

Зорким, профессиональным взглядом окинул пациента.

– Как себя чувствуете?

– Где я? – спросил Сим.

– Понимаю, после приёма столь большой дозы препарата возможна врЕменная дереализация, даже учитывая все процедуры, которые мы…

Этого было достаточно. Выходит, он действительно возвратился назад, на свою Землю, в свой мир! Или… ничего из ряда вон выходящего с ним не случилось? Просто страдал от воздействия нейролептика, которым его накачал безумный Энд. Однако Сим готов был поклясться, что всё происходило взаправду!..

– А Энд… – продолжил он.

Но врач не дал договорить:

– В накопителе. Ждёт Суда. Да вы не волнуйтесь: всё уже хорошо. Мы вас достали, почитай, с того света, но теперь всё будет в порядке. Отдыхайте, поправляйтесь.

Врач улыбнулся и, сочтя свою миссию выполненной, вышел за дверь.

Когда та закрылась, Сим услышал приглушённые голоса. Они точно бы о чём-то негромко спорили. Один, женский, звучал более настойчиво. Второй, по-видимому принадлежащий его врачу, говорил спокойнее и медленнее. Сим разобрал лишь отдельные слова: «посетитель»… «можно»… «слаб»… «передоз»… «не волновать»… Наконец диалог прекратился, и чьи-то шаги зазвучали в коридоре. Дверь снова открылась, и в палату вошла женщина, миниатюрная и красивая. Ли.

Сим удивлённо заморгал. Значит, не почудилось и именно её он видел перед тем, как потерять сознание от передоза.

Она присела на стул возле койки.

Некоторое время они молчали и просто смотрели друг на друга, не зная, как начать разговор. Потом Ли всё-таки заговорила – видимо, о первом, что пришло в голову:

– Я увидела, как он вбегает в вашу квартиру и запирает дверь. И тут же вызвала защитников. Хотелось бы, чтобы они прилетели побыстрее… – Она опустила взгляд, рассматривая идеальный маникюр. – Вот.

Сим кивнул и поморщился (не стОит пока делать резких движений). Вот оно как! Этой хрупкой деп он, оказывается, обязан жизнью.

– Спасибо… – не зная, что ещё сказать, промолвил он. И добавил, сам не понимая зачем: – Извините, что доставил вам столько хлопот…

– Да что вы! Главное, что с вами всё в порядке. Всё ведь хорошо?

– Да, всё прекрасно.

Она ободряюще кивнула, положила ладонь на его руку, смущённо улыбнулась и встала со стула.

– Я убежала с работы на минутку, чтобы проведать вас. Поправляйтесь быстрее.

– Постараюсь.

– Надеюсь, Суд возьмётся за этого негодяя всерьёз. – В её голосе появились металлические нотки. Но затем она снова расслабилась. – Ладно, я побежала. Заходите, как будет время… Я имею в виду, ко мне домой. По-соседски. Как поправитесь.

И одарив его очередной смущённой улыбкой, вышла из палаты.

Сим не знал, что и думать. А подумать было о чём. И о Ли, и об Энде, и о своём трудном, как он теперь понимал, спасении, а самое главное, о том, где он побывал и что видел. Была ли это правда или вымысел…

Сим закрыл глаза и постарался заснуть. Вскоре ему это удалось.