Kitabı oku: «Cleek of Scotland Yard: Detective Stories», sayfa 4
“Cleek, my dear fellow, are you a magician?” said Narkom, sinking into a chair, overcome.
“Oh, no, my friend, merely a man with a memory, that’s all; and I happen to remember a curious little ‘pool’ that was made up of eight men. Five of them are dead. The other three are Juan Alvarez, a Spaniard, that Lieutenant Edgburn who married and beggared the girl Captain Barrington-Edwards lost when he was disgraced, and last of all the ex-Captain Barrington-Edwards himself. Gently, gently, my friend. Don’t excite yourself. All these murders have been committed with a definite purpose in view, with a devil’s instrument, and for the devil’s own stake – riches. Those riches, Mr. Narkom, were to come in the shape of precious stones, the glorious sapphires of Ceylon. And five of the eight men who were to reap the harvest of them died mysteriously in the vicinity of Lemmingham House.”
“Cleek! My hat!” Narkom sprang up as he spoke, and then sat down again in a sort of panic. “And he – Barrington-Edwards, the man that lives there —deals in precious stones. Then that man – ”
“Gently, my friend, gently – don’t bang away at the first rabbit that bolts out of the hole – it may be a wee one and you’ll lose the buck that follows. Two men live in that house, remember; Mr. Archer Blaine is Mr. Barrington-Edwards’ heir as well as his nephew and – who knows?”
CHAPTER III
“Cinnamon! what a corroboration – what a horrible corroboration! Cleek, you knock the last prop from under me; you make certain a thing that I thought was only a woman’s wild imaginings,” said Narkom, getting up suddenly, all a-tremble with excitement. “Good heavens! to have Miss Valmond’s story corroborated in this dreadful way.”
“Miss Valmond? Who’s she? Any relation to that Miss Rose Valmond whose name one sees in the papers so frequently in connection with gifts to Catholic Orphanages and Foundling Homes?”
“The same lady,” replied Narkom. “Her charities are numberless, her life a psalm. I think she has done more good in her simple, undemonstrative way than half the guilds and missions in London. She has an independent fortune, and lives, in company with an invalid and almost imbecile mother, and a brother who is, I am told, studying for the priesthood, in a beautiful home surrounded by splendid grounds, the walls of which separate her garden from that of Lemmingham House.”
“Ah, I see. Then she is a neighbour of Barrington-Edwards?”
“Yes. From the back windows of her residence one can look into the grounds of his. That is how – Cleek!” Mr. Narkom’s voice shook with agitation – “You will remember I said, a little time back, that I would have something startling to tell you in connection with Barrington-Edwards – something that was not connected with that old army scandal? If it had not been for the high character of my informant; if it had been any other woman in all England I should have thought she was suffering from nerves – fancying things as the result of an overwrought mind sent into a state of hysteria through all those abominable crimes in the neighbourhood; but when it was she, when it was Miss Valmond – ”
“Oho!” said Cleek, screwing round suddenly. “Then Miss Valmond told you something with regard to Barrington-Edwards?”
“Yes – a horrible something. She came to me this morning looking as I hope I shall never see a good woman look again – as if she had been tortured to the last limit of human endurance. She had been fighting a silent battle for weeks and weeks she said, but her conscience would not let her keep the appalling secret any longer, neither would her duty to Heaven. Wakened in the dead of night by a sense of oppression, she had gone to her window to open it for air, and, looking down by chance into the garden of Lemmingham House, she had seen a man come rushing out of the rear door of Barrington-Edwards’ place in his pajamas, closely followed by another, whom she believed to be Barrington-Edwards himself, and she had seen that man unlock the door in the side wall and push the poor wretch out into the road where he was afterward found by the constable.”
“By Jupiter!”
“Ah, you may be moved when you connect that circumstance with what you have yourself unearthed. But there is worse to come. Unable to overcome a frightful fascination which drew her night after night to that window, she saw that same thing happen again to the fourth, and finally, the fifth man – the web-footed one – and that last time she saw the face of the pursuer quite plainly. It was Barrington-Edwards!”
“Sure of that, was she?”
“Absolutely. It was the positive certainty it was he that drove her at last to speak!”
Cleek made no reply, no comment; merely screwed round on his heel and took to pacing the floor again. After a minute however:
“Mr. Narkom,” he said halting abruptly. “I suppose all my old duds are still in the locker of the limousine, aren’t they? Good! I thought so. Give Lennard the signal, will you? I must risk the old car in an emergency like this. Take me first to the cable office, please; then to the mortuary, and afterward to Miss Valmond’s home. I hate to torture her further, poor girl, but I must get all the facts of this, first hand.”
He did. The limousine was summoned at once, and inside of an hour it set him down (looking the very picture of a solicitor’s clerk) at the cable office, then picked up and set him down at the Hampstead mortuary, this time, making so good a counterpart of Petrie that even Hammond, who was on guard beside the dead man, said “Hullo, Pete, that you? Thought you was off duty to-day,” as he came in with the superintendent.
“Jim Peabody fast enough, Mr. Narkom,” commented Cleek, when they were left together beside the dead man. “Changed, of course, in all the years, but still poor old Jim. Good-hearted, honest, but illiterate. Could barely more than write his name, and even that without a capital, poor chap. Let me look at the hand. A violet smudge on the top of the thumb as well as those marks on the palm, I see. Hum-m-m! Any letters or writing of any sort in the pockets when found? None, eh? That old bone-handled pocket knife there his? Yes, I’d like to look at it. Open it, please. Thanks. I thought so, I thought so. Those the socks he had on? Poor wretch! Down to that at last, eh? – down to that! Let me have one of them for a day or so, will you? and – yes – the photographs of the other four, please. Thanks very much. No, that’s all. Now then, to call on Miss Valmond, if you don’t mind. Right you are. Let her go, Lennard. Down with the blinds and open with the locker again, Mr. Narkom, and we’ll ‘dig’ Mr. George Headland out of his two-months’ old grave.” And at exactly ten minutes after eight o’clock, Mr. George Headland was ‘dug up’ and was standing with Mr. Narkom in Rose Valmond’s house listening to Rose Valmond’s story from her own lips, and saying to himself, the while, that here surely was that often talked-of, seldom-seen creature, a woman with an angel’s face.
How it distressed her, to tell again this story which might take away a human life, was manifest from the trembling of her sweet voice, the painful twitching of her tender mouth, and the tears that rose so readily to her soft eyes.
“Oh, Mr. Headland, I can hardly reconcile myself to having done it even yet,” she said pathetically. “I do not know this Mr. Barrington-Edwards but by sight, and it seems such a horrible thing to rise up against a stranger like that. But I couldn’t keep it any longer; I felt that to do so would be equivalent to sharing his guilt, and the thought that if I kept silent I might possibly be paving the way to the sacrifice of other innocent lives almost drove me out of my mind.”
“I can quite understand your feelings, Miss Valmond,” said Cleek, touched to the very heart by the deep distress of her. “But may I say I think you have done right? I never yet knew Heaven to be anything but tender to those who do their duty, and you certainly have done yours – to yourself, to your fellow creatures, and to God!”
Before she could make any response to this, footsteps sounded from the outer passage, and a deep, rich, masculine voice said, “Rose, Rose dear, I am ready now,” and almost in the same moment a tall, well-set-up man in priestly clothing crossed the threshold and entered the room. He stopped short as he saw the others and made a hasty apology.
“Oh, pardon me,” he said. “I did not know that you had visitors, dear, otherwise – Eh, what? Mr. Narkom, is it not?”
“Yes, Mr. Valmond,” replied the superintendent, holding out a welcoming hand. “It is I, and this is my friend and assistant, Mr. George Headland. We have just been talking with your sister over her trying experience.”
“Terrible – terrible is the proper word, Mr. Narkom. Like you, I never heard of it until to-day. It shocked me to the very soul, you may believe. Delighted to meet you, Mr. Headland. A new disciple, eh, Mr. Narkom? Another follower in the footsteps of the great Cleek? By the way, I see you have lost touch with that amazing man. I saw your advertisement in the paper the other day. Any clue to his whereabouts as yet?”
“Not the slightest!”
“Ah, that’s too bad. From what I have heard of him he would have made short work of this present case had he been available. But pray pardon me if I rush off, my time is very limited. Rose, dear, I am going to visit Father Burns this evening and shall stop at the orphanage on the way, so if you have the customary parcel for the children – ”
“It is upstairs, in my oratory, dear,” she interposed. “Come with me – if the gentlemen will excuse us for a moment – and I will get it for you.”
“May we not all go up, Miss Valmond?” interposed Cleek. “I should like, if you do not mind, to get a view of the garden of Lemmingham House from the window where you were standing that night, and to have you explain the positions of the two men if you will.”
“Yes, certainly – come, by all means,” she replied, and led the way forthwith. They had scarcely gone halfway down the passage to the staircase, however, when they came abreast of the open doorway of a room, dimly lit by a shaded lamp, wherein an elderly woman sat huddled up in a deep chair, with her shaking head bowed over hands that moved restlessly and aimlessly – after the uneasy manner of an idiot’s – and the shape of whose face could be but faintly seen through the veil of white hair that fell loosely over it.
Cleek had barely time to recall Narkom’s statement regarding the semi-imbecile mother, when Miss Valmond gave a little cry of wonder and ran into the room.
“Why, mother!” she said in her gentle way, “whatever are you doing down here, dearest? I thought you were still asleep in the oratory. When did you come down?”
The imbecile merely mumbled and muttered, and shook her nodding head, neither answering nor taking any notice whatsoever.
“It is one of her bad nights,” explained Miss Valmond, as she came out and rejoined them. “We can do nothing with her when she is like this. Horace, you will have to come home earlier than usual to-night and help me to get her to bed.” Then she went on, leading the way upstairs, until they came at length to a sort of sanctuary where Madonna faces looked down from sombre niches, and wax lights burnt with a scented flame on a draped and cushioned prie dieu. Here Miss Valmond, who was in the lead, went in, and, taking a paper-wrapped parcel from beside the little altar, came back and put it in her brother’s hand and sent him on his way.
“Was it from there you saw the occurrence, Miss Valmond?” asked Cleek, looking past her into “the dim religious light” of the sanctuary.
“Oh, no,” she made reply. “From the window of my bedroom, just on the other side of the wall. In here, look, see!” And she opened a door to the right and led them in, touching a key that flashed an electric lamp into radiance and illuminated the entire room.
It was a large room furnished in dull oak and dark green after the stately, sombre style of a Gothic chapel, and at one end there was a curtained recess leading to a large bow window. At the other there was a sort of altar banked high with white flowers, and at the side there was a huge canopied bed over the head of which hung an immense crucifix fastened to the wall that backed upon the oratory. It was a majestic thing, that crucifix, richly carved and exquisitely designed. Cleek went nearer and looked at it, his artistic eye captured by the beauty of it; and Miss Valmond, noting his interest, smiled.
“My brother brought me that from Rome,” she said. “Is it not divine, Mr. Headland?”
“Yes,” he said. “But you must be more careful of it, I fear, Miss Valmond. Is it not chipping? Look! Isn’t this a piece of it?” He bent and picked a tiny curled sliver of wood from the narrow space between the two down-filled pillows of the bed, holding it out to her upon his palm. But, of a sudden, he smiled, lifted the sliver to his nose, smelt it, and cast it away. “The laugh is on me, I fear – it’s only a cedar paring from a lead pencil. And now, please, I’d like to investigate the window.”
She led him to it at once, explaining where she stood on the eventful night; where she had seen the two figures pass, and where was the wall door through which the dying man had been thrust.
“I wish I might see that door clearer,” said Cleek; for night had fallen and the moon was not yet up. “Don’t happen to have such a thing as a telescope or an opera glass, do you, Miss Valmond?”
“My brother has a pair of field glasses downstairs in his room. Shall I run and fetch them for you?”
“I’d be very grateful if you would,” said Cleek; and a moment after she had gone. “Run down and get my sketching materials out of the locker, will you, Mr. Narkom?” he added. “I want to make a diagram of that house and garden.” Then he sat down on the window-seat and for five whole minutes was alone.
The field glasses and the sketching materials were brought, the garden door examined and the diagram made, Miss Valmond and Narkom standing by and watching eagerly the whole proceeding.
“That’s all!” said Cleek, after a time, brushing the charcoal dust from his fingers, and snapping the elastic band over the sketch book. “I know my man at last, Mr. Narkom. Give me until ten o’clock to-morrow night, and then, if Miss Valmond will let us in here again, I’ll capture Barrington-Edwards red-handed.”
“You are sure of him, then?”
“As sure as I am that I’m alive. I’ll lay a trap that will catch him. I promise you that. So if Miss Valmond will let us in here again – ”
“Yes, Mr. Headland, I will.”
“Good! Then let us say at ten o’clock to-morrow night – here in this room; you, I, your brother, Mr. Narkom – all concerned!” said Cleek. “At ten to the tick, remember. Now come along, Mr. Narkom, and let me be about weaving the snare that shall pull this Mr. Barrington-Edwards to the scaffold.” Speaking, he bowed to Miss Valmond, and taking Mr. Narkom’s arm, passed out and went down the stairs to prepare for the last great act of tragedy.
CHAPTER IV
At ten to the tick on the following night, he had said, and at ten to the tick he was there – the old red limousine whirling him up to the door in company with Mr. Narkom, there to be admitted by Miss Valmond’s brother.
“My dear Mr. Headland, I have been on thorns ever since I heard,” said he. “I hope and pray it is right, this assistance we are giving. But tell me, please – have you succeeded in your plans? Are you sure they will not fail?”
“To both questions, yes, Mr. Valmond. We’ll have our man to-night. Now, if you please, where is your sister?”
“Upstairs – in her own room – with my mother. We tried to get the mater to bed, but she is very fractious to-night and will not let Rose out of her sight for a single instant. But she will not hamper your plans, I’m sure. Come quickly, please – this way.” Here he led them on and up until they stood in Miss Valmond’s bedroom and in Miss Valmond’s presence again. She was there by the window, her imbecile mother sitting at her feet with her face in her daughter’s lap, that daughter’s solicitous hand gently stroking her tumbled hair, and no light but that of the moon through the broad window illuminating the hushed and stately room.
“I keep my word, you see, Miss Valmond,” said Cleek, as he entered. “And in five minutes’ time if you watch from that window you all shall see a thing that will amaze you.”
“You have run the wretched man down, then, Mr. Headland?”
“Yes – to the last ditch, to the wall itself,” he answered, making room for her brother to get by him and make a place for himself at the window. “Oh, it’s a pretty little game he’s been playing, that gentleman, and it dates back twenty years ago when he was kicked out of his regiment in Ceylon.”
“In Ceylon! I – er – God bless my soul, was he ever in Ceylon, Mr. Headland?”
“Yes, Mr. Valmond, he was. It was at a time when there was what you might call a sapphire fever raging there, and precious stones were being unearthed in every unheard-of quarter. He got the fever with the rest, but he hadn’t much money, so when he fell in with a lot of fellows who had heard of a Cingalese, one Bareva Singh, who had a reef to sell in the Saffragam district, they made a pool between them and bought the blessed thing, calling it after the man they had purchased it from, the Bareva Reef, setting out like a party of donkeys to mine it for themselves, and expecting to pull out sapphires by the bucketful.”
“Dear me, dear me, how very extraordinary! Of course they didn’t? Or – did they?”
“No, they didn’t. A month’s work convinced them that the ground was as empty of treasure as an eggshell, so they abandoned it, separated, and went their several ways. A few months ago, however, it was discovered that if they had had the implements to mine deeper, their dream would have been realized, for the reef was a perfect bed of sapphires – and eight men held an equal share in it. The scheme, then, was to get rid of these men, secretly, one by one; for one – perhaps two men – to get the deeds held by the others; to pretend that they had been purchased from the original owners, and to prevent by murder those original owners from – ”
He stopped suddenly and switched round. Miss Valmond had risen and so had her mother. He was on the pair of them like a leaping cat; there was a sharp click-click, a snarl, and a scream, and one end of a handcuff was on the wrist of each.
“Got you, Miss Rosie Edgburn! Got you, Señor Juan Alvarez!” he rapped out sharply; then in a louder tone, as the Reverend Horace made a bolt for the door: “Stop him, nab him, Mr. Narkom! Quick! Played sir, played. Come in, Petrie; come in, Hammond. Gentlemen, here they are, all three of them: Lieutenant Eric Edgburn, his daughter Rose, and Señor Juan Alvarez, the three brute beasts who sent five men to their death for the sake of a lode of sapphires and the devil’s lust for gain!”
“It’s a lie!” flung out the girl who had been known as Rose Valmond.
“Oh, no, it’s not, you vixen! You loathsome creature that prostituted holy things and made a shield of religion to carry on a vampire’s deeds. Look here, you beast of blasphemy: I know the secret of this,” he said, and walked over and laid his hand on the crucifix at the head of the bed. “Petrie! round into the oratory with you. There’s a nob at the side of the prayer desk – press it when I shout. Oh, no, Miss Edgburn; no, I shan’t dance circles nor put my fingers into my nose, nor bite the dust and die. Look how I dare it all. Now Petrie, now!”
And lo! as he spoke, out of the nostrils of the figure on the cross there rushed downward two streams of white vapour which beat upon the pillows and upon him, smothering both in white dust.
“Face powder, Miss Edgburn, only face powder from your own little case over there,” he said. “I removed the devil’s dust last night when I was in this room alone.”
She made him no reply – only, like a cornered wretch, screamed out and fainted.
“Mr. Narkom, you have seen the method of administering the thing which caused the death of those five men; it is now only fair that you should know what that thing was,” he said, turning to the superintendent. “It is known by two names – Devil’s Dust and Dust of Death, and both suit it well. It is the fine, feathery powder that grows on the young shoots of the bamboo tree – a favourite method of secret killing with the natives of the Malay Peninsula and those of Madagascar, the Philippines and Ceylon. When blown into the nostrils of a living creature it produces first an awful agony of suffocation, a feeling as though the brain is coming down and exuding from the nostrils, then delirium, during which the victim invariably falls on his face and bites the earth; then comes death. Death without a trace, my friend, for the hellish dust all but evaporates, and the slight sediment that remains is carried out of the system by the spasm of enteric it produces. That is the riddle’s solution. As for the rest, those men were lured here by letters – from Alvarez – telling them of the reef’s great fortune, of the necessity for coming at once and bringing their deeds with them, and impressing upon them the possibility of being defrauded if they breathed one word to a mortal soul about their leaving or why. They came, they were invited to spend the night and to sleep upon that accursed bed, and – the devil’s dust did the rest. I traced that out through poor Jim Peabody’s sock. It was one of the blue yarn kind that are given to the inmates of workhouses. I traced him through that; and the others through the photographs. Each had been known to have received a letter from London, and each had in turn vanished without a word. Poor chaps! Poor unhappy chaps! Let us hope, dear friend, that they have found ‘the Place of Sapphires’ after all.”
