"Очарование женственности" kitabından alıntı

Старинная корейская сказка Это история о Юн Ок, замужней женщине, которая пришла к дому мудреца за советом. Вот в чем была ее проблема: «Дело в моем муже, о мудрейший, – сказала она. – Он очень дорог мне. В последние три года он не был дома, ибо сражался на войне. Теперь, вернувшись, он едва говорит со мной – да и с другими людьми. Если я обращаюсь к нему, кажется, будто он не слышит. Когда он сам заводит речь, то говорит грубо. Если я подаю ему еду не по вкусу, он отпихивает ее в сторону и в гневе уходит из дома. Порой, когда ему следовало бы работать в рисовых полях, я вижу, как он праздно сидит на вершине холма, глядя в сторону моря! Мне нужно зелье, – продолжала женщина, – чтобы он стал любящим и мягким, каким был прежде». Мудрец велел молодой женщине добыть ус живого тигра, из которого обещал приготовить волшебное зелье. Ночью, когда муж уснул, женщина потихоньку выбралась из дома с миской риса, политого мясным соусом, в руках. Она пошла на то место на склоне горы, где, по слухам, жил тигр. Стоя поодаль от пещеры, она протянула в ее сторону миску с пищей, зовя тигра выйти и поесть, но тот не вышел. Каждую ночь она возвращалась к пещере, всякий раз подходя чуть ближе. Хотя тигр не приходил за едой, он начал привыкать видеть