«На берегу» kitabının incelemeleri, sayfa 6

У меня с морем только хорошие ассоциации. А уж с совместным отпуском и подавно. Как бы чувствовала себя я, после свадьбы оказавшись в отеле, где у нас с мужем снят номер для молодоженов и мы ужинаем в гостиной с видом на Ла-Манш? Да просто чудесно!

Эдуард и Флоренс, муж и жена, два девственника в ожидании первой брачной ночи. Внутренние переживания обоих понятны и предсказуемы. Мужчина, не желающий потерять лицо и признаться, что он вовсе не опытный любовник, каким она его считает, и женщина, никогда не видавшая материнской ласки, не знающая ничего о сексе и боящаяся физической близости как чего-то отвратительного.

Если он просто нервничал перед первой ночью, то она испытывала животный страх…

В этой небольшой книге, на двухстах с лишним страницах, поместилась история двух людей, которая вызвала во мне разную палитру эмоций пусть и не столь сильных, но надолго оставивших особое послевкусие. Макьюэн написал роман-настроение, роман-грусть, роман-ностальгию и я прониклась его аурой.

Лишний раз убеждаюсь в том, как важно говорить правду в отношениях, сначала себе, а потом близкому человеку. Да, проблемы героев сейчас могут показаться неактуальными в силу произошедшей сексуальной революции, но ведь главный конфликт случился из-за того, что люди не смогли поделиться своими страхами и волнениями друг с другом, а это вечная беда многих пар. У нас это еще не принято, а заграницей уже давно ходят к семейному психологу, чтобы сказать там то, что не смогли сказать без чужой помощи.

...и звук его голоса был бы спасением...

Небольшое произведение, которое, однако, произвело на меня впечатление - как неспешностью повествования в начале, так и тем, с какой стремительностью усиливается напряжение, какой грустью и почти отчаянием заканчивается эта история. Очень близкая мне тема выбора "если бы да кабы" - "а что бы случилось, поступи я в тот момент совсем иначе?!". Если такие мысли и забредают, то лучше гнать их прочь, иначе они выскребут всю силу и свет, что есть в душе. Это книга о том, что не стоит поддаваться ярости и играть на публику, нельзя жить моментом - не успеешь увидеть, что теряешь родное и важное. При этом эта книга еще и о том, что невозможно построить счастье без уступок второй половине; нельзя получить то, что хотел бы получить, грубым напором и в немом безразличии к мыслям и желаниям близкого человека.

Есть ли что-то, чего Макьюэн о нас не знает? Возможно ли найти темный уголок человеческого естества, куда бы не проник его проницательный взор? Вряд ли. Можно ли найти оправдания и прикрыться любовью или дружбой? Стоим мы не рядом, а каждый- на своем берегу. Он и она. Не докричаться.

Подобрать нужные слова, сказать что-то важное, при этом не обидеть – как это трудно, когда не уверен в самом себе, что уж говорить о другом человеке.

История любви, история семьи, которая обратилась в не-историю: любовь, которая затухла, и семья, которая распалась в первый же день. От страха перед словами, перед правдой и искренностью, от закомплексованности и душевной лени. Разбилась, рассыпалась на мелкие кусочки. Что осталось? Каждому свое…

Я ожидала чего-то большего, а увидела только эгоистичных людей, зацикленных на своих чувствах и эмоциях, не открытых для любви и теплоты. Ведь прежде чем пожениться,им нужно было научиться разговаривать и понимать друг друга.

И все-таки как же хорошо у Макьюэна выходят трагедии одной семьи! Как поразительно ловко он оперирует такими понятиями как время и пространство, то растягивая их почти до космических масштабов, то сужая так, что, кажется, они готовы просочиться сквозь игольное ушко.

Что для человека год, месяц, день? Понятие времени всегда было, есть и будет относительным. Но что для двух молодоженов одна ночь? Их первая брачная ночь? Какой она будет – мгновением, исполненным страсти и неистовства, или долгими, томительными часами любви?

Но Макьюэн не любит слезливых банальностей. И эта волшебная ночь станет для них самым страшным воспоминанием, а «узкая кровать с балдахином и ровным белым покрывалом» - настоящей ареной.

Многие обвиняют Флоренс в недостатке или даже в полном отсутствии любви. Но мне хочется за нее заступиться. Ее страх – это ни что иное, как страх перед неизведанным. А отвращение – просто следствие этого страха. Она испуганный, неискушенный зверек; и корни всего этого как всегда растут из семьи, в которой ей было не с кем поговорить, не с кем поделиться, а может даже и посекретничать.

«Столкнувшись с интимной проблемой, мать впадала в ораторский или лекторский тон, употребляла все более длинные слова, ссылалась на книги, которые, по ее мнению, должен был прочесть каждый. И только, когда вопрос был таким образом упакован, могла иной раз расслабиться до доброты, хотя случалось такое редко, да и тогда невозможно было понять, какой совет ты получаешь».

Как же может говорить об этом, приученный молчать человек? Как он может поделиться своими страхами? Да и с кем? С мужчиной, который ее больше всего желает; с мужчиной, чем разум затуманен диким, так долго не находившим выхода влечением.

Как жаль, что вместо слов, мы все чаще предпочитаем молчание, вместо участия – гнев, а вместо того, чтобы выслушать другого человека, - додумываем за него сами. В этом и кроется причина трагедии. Трагедии семьи Мейхью и многих других семей.

Весь роман – это история одного неудачного сексуального акта - первой брачной ночи двух неопытных молодых людей, включая прелюдию и последствия. Появляющиеся время от времени флэшбэки показывают то, какие герои в сущности разные, и как мало они друг друга знают.

Очень аккуратная книга. В меру откровенная, чтобы приковать внимание с первых страниц и при этом не скатиться до порнографии. Автор обнажает перед читателем даже не столько тела персонажей, сколько то, что творится в их головах.

Немного удивилась, что ретйинг у произведения такой низкий. Мне казалось, что книга - стопроцентный верняк для женской аудитории – пикантно, изящно и при этом лаконично.

8 из 10

Короткая, но очень насыщенная по своему содержанию книга. В ней поднимаются довольно серьезные проблемы отношений между двумя любящими людьми. Все начинается с недосказанности, с умалчивания о своих проблемах, страхах и переживаний. Атмосфера накаляется, а потом все выливается в бурю, которая несет в себе разрушительные действия, слова, поступки. Не у всех найдутся силы исправить ее последствия, ведь это порой бывает очень тяжело. И остается только размышлять и жалеть об упущенном. Печальная и очень жизненная история. Надо стараться доверять друг другу.

Да, я, конечно, все понимаю,

Они были молодыми, образованными, оба — девственниками в эту их первую брачную ночь и жили в то время, когда разговор о половых затруднениях был невозможен.

Но простите... Я категорически отказываюсь верить в то, что героям не повезло, потому что они не родились во время бума сексуальной революции. Если все дело в этом процессе, то, поскольку секса в те времена не было, и никто о нем не умел и не хотел говорить, то... наверняка, не было бы сейчас и нас с Вами, читающих книги, пишущих рецензии, ибо потенциальные наши родители просто не дали бы нам жизнь по причине нежелания и неумения ведения сексуальной жизни.

Здесь мне глубоко жаль Флоренс. Любой психолог, наверняка бы начал искать корни такого неприятия мужчины в детстве маленькой девочки. Какая-то глубокая психологическая травма могла обозначить в ее разуме мужчину, как омерзительного варвара, способного нанести только страдания, вред и вызвать последующее отвращение.

На самом деле, этой девушке не был нужен муж. Ей нужен был друг и поклонник, с которым она бы обсуждала книги и музыку. Человек, который бы с упоением смотрел на нее, когда она играла на скрипке, рассуждала о политике и гуляла по пляжу. Дальше-больше... Может, ей просто нужен был отец. С ним-то и могла быть связана психологическая трагедия. Ее мысли

«Может, мне надо было убить мать и выйти замуж за отца»

свидетельствуют как раз об этом. Обидно, что в финале произведения, Эдуард все же пытается переосмыслить неудавшийся брак и ищет варианты того, где он мог быть не прав. А Флоренс, которая всегда хотела быть первой скрипкой в семейном оркестре, продолжает винить мужа. Расплата за непонимание и нежелание идти навстречу — одиночество двух людей, которые могли быть счастливы, могли быть вместе. Ключевое слово - могли. Но не воспользовались этим шансом. Жаль.......

Этот небольшой роман читается на одном дыхании, но в результате пробуждает такие эмоции, которые я не ожидала испытать. *** Повествование вращается вокруг двух людей, полюбивших друг друга и решивших связать свои судьбы браком. Их отличает и социальное положение, и воспитание, и их интересы и предпочтения. Всё это не помешало им быть вместе, но всё может измениться за одну ночь на берегу. *** Мне понравилась одна фраза в аннотации книги: «филигранная в деталях история двух людей». Я не смогу найти более подходящих слов для описания этого романа. Его истинная ценность кроется в одном только слоге автора. Я помню, какое впечатление на меня произвело его «Искупление». В данном случае история оказалась менее замысловатой, но написана таким же красивым языком. *** Если вы решитесь прочитать этот роман, то обязательно сделайте это до конца. Последние слова заставили меня пересмотреть мое отношение ко всему произведению и я соглашусь, что «Любовью и терпением – если бы у него было и то и другое – они одолели бы первые трудности». Порой нужно идти на компромисс, чтобы сохранить в своей жизни что-то чистое и светлое... чтобы в жизни оставался смысл...

Хотя мой марафон Макьюэна закончился уже давно, но когда я наткнулась на рецензию на эту книгу, я поняла, что надо срочно читать. И точно. Может просто уже немного стёрлись впечатления от других его книг, эта кажется одной из самых лучших. Если в "Субботе" вся история происходит в течение одного дня, то здесь мастер превзошёл самого себя: всё происходит в течение одного весьма непродолжительного коитуса. Ну плюс ещё немного объяснений кто эти двое и как они до такого дошли. Хоть нам и указывается, что действие происходит в 60-х, постоянно такое впечатление, что гораздо раньше. Поэтому отдельные поезда, рок-н-ролл и прочие приметы времени каждый раз очень неожиданны. Всё из-за того, что Флоренс очень старомодна. Смысл книги очень прост. В молодости нам кажется, что секс - это всё. А в старости задумываешься и понимаешь, что отдал бы весь секс своей жизни за взаимопонимание и душевную близость. Правда, по-моему это и так вполне очевидно и не надо до старости жить. Первая ссора и небольшая несовместимость, которая возможно даже лечится, не должны были стать такой огромной помехой на пути молодой семьи. Хотя в наше время и гораздо более мелкие проблемы становятся помехами, посмотрите на уровень разводов.