Слушай много, а думай еще больше
Сие произведение называется справочником по Каннам. По общепринятым стандартам справочник должен содержать некую полезную информацию, причем изложенную систематизировано(!). В данном справочнике, скорее всего, текст надерган со всевозможных туристических сайтов и, кроме того, совершенно явно, что отдельные фрагменты переведены с помощью электронного переводчика. Автор даже не удосужился привести текст в читаемое состояние, не говоря о содержании. Чтобы не быть голословным необходимо процитировать хотя бы один абзац текста полностью: «Ни одно место в мире не может сравниться с Лазурным побережьем по обилию и разнообразию цветов. На Лазурном Берегу расположено и маленькое независимое государство Монако (но справочник то по Каннам!). Буйные краски цветов украшают пейзаж Ривьеры, а ароматы заполняют местные рынки. Цветы – это символ страны, утопающей в солнечном свете.»…. и далее в том же духе. Любой опыт считаю полезным – надо пользоваться популярными изданиями от известных авторов.
Yorumlar
1