Давно я не читала Джека Лондона, время исчисляется не годами, десятилетиями. И забыла, каково это – читать классический роман по классическим канонам и вниманием к деталям. Герой сразу привлек мой интерес нестандартностью во всем (я наконец-то перестала временами проваливаться в сон при прослушке в транспорте, детективы и триллеры - отдыхают). Дик Форрест – такой сверхчеловек своего века. Когда к деньгам и возможностям добавляется еще ум, трудолюбие, нацеленность на результат, воля, прилежание и способности к обучению. Идеальное (о, сколько раз я повторю этот набор букв!) сочетание и очень хороший задел для созидания и создания чего-либо. Сейчас бы ему стать преуспевающим фермером с передовым хозяйством или крутым бизнесменом из списка Форбс. Он и в своем веке создал продвинутую усадьбу с прилегающими сельхоз предприятиями и угодьями, привлек умы, заставил работать на себя людей и технологии, самые новые, какие могли бы быть. Между тем нам намекают на его бурную молодость, шрамы Дика на теле говорят сами за себя, он не хлюпик, а мужчина с большой буквы. И под стать ему нашлась спутница, идеальная, прекрасная, женственная и пленительная в своих проявлениях и талантах. А дальше начинается всё то, что бывает за закрытыми дверями при внешнем благополучии или в конце после слов «вот и сказке конец, кто слушал молодец». Отличные результаты достигаются при ежедневной работе. Дик занимается делами, Паоле не хватает его внимания, у нее праздная жизнь богатой бездельницы, при куче возможностей, при отсутствии каких-то обязанностей и даже детей. Тут мне хочется коротко выразить мысль: «Зажрались!» Действительно, праздность, всякие игрульки, полный дом гостей, ведущих увеселительный образ жизни – способствуют каким-то зловредным флюидам и интрижкам, которые на здоровую в эмоциональном плане психику могут оказать влияние и человек поддастся соблазну флирта или желанию нравится и привлекать внимание противоположного пола. А Паола Форрест и привлекала всеобщее внимание, Дику нравилось это обожание, но пока не перерастало во что-то конкретное.
Восхваление героини меня подбешивало, делало ее неземной нимфой, что не может быть правдой. Вообще, язык книги был излишне рафинированным, а герои слишком идеальными. Дик очень уж понимающий, от сладости сводило скулы. Нет бы, как все, набить морду другу, дать оплеуху жене, чтобы та почувствовала его любовь и не забывалась. А тут обсуждают на полном серьезе кого она больше желает, кто ей больше нравится и подходит. Сначала были правильные мысли, что люди с жизненным опытом за плечами не будут распыляться и им незачем цеплять всех, попадающихся на пути, их чувства выдержанные и определились. Но потом мы узнаем, что талантливая и восхитительная Паола всего лишь одна из дочерей Евы. Допустим, один из крепкой пары сошел с ума (подразумевается, сошла с ума). Но зачем же мелодраматичности поддался и наш Мистер Статистика и Анализ? Второй раз говорю: «Слишком хорошо жили.» Приторность во всем мне помешала воспринять роман острее, а так, конечно, он неплох. А весь «спектр» чувств и раздрай Паолы называется одним обычным словом – предательство.
Как нельзя лучше нынешний чтец Денис Некрасов сочетался с характером Дика и его голос подходил под предложенные обстоятельства. Прослушивание получилось гармоничным. Я выставляла скорость 1.25, мне она была очень комфортна и при ней не терялись интонации чтеца.
«Маленькая хозяйка Большого дома» kitabının incelemeleri, sayfa 3