«Pride and Prejudice» kitabından alıntılar, sayfa 60

Человек может быть гордым, не будучи тщеславным. Гордость скорее связана с нашим собственным о себе мнением, тщеславие же – с мнением других людей, которое нам бы хотелось, чтобы они составили о нас.

...

Там, где богатство делает дорожные расходы несущественными, расстояние перестает быть злом. - Элизабет

Ты достаточно умна, чтобы влюбиться только из-за того, что тебя от этого предостерегают. - Миссис Гардинер

Не так часто вмешательство друзей заставляет вполне независимого молодого человека перестать думать о девушке, в которую он был влюблен по уши. - Элизабет

Барышни любят время от времени разбивать себе сердце. Это дает пищу для размышлений и чем-то выделяет их среди подруг. - Мистер Беннет

Чем больше я наблюдаю мир, тем меньше он мне нравится. - Джейн

Чем больше я наблюдаю мир, тем меньше он мне нравится.* * *Пренебрежение здравым смыслом — верный путь к счастью.* * *Если не считать замужества, всякой барышне больше всего нравится время от времени страдать от несчастной любви. Это занимает ее мысли и придает ей интересность в глазах подружек.* * *Гордость и тщеславие - разные вещи, хотя этими словами часто пользуются как синонимами. Человек может быть гордым, не будучи тщеславным. Гордость скорее связана с нашим собственным о себе мнение, тщеславие же - с мнением других людей, которое нам бы хотелось, чтобы они составили о нас.* * *Женщины придают слишком большое значение единственному восхищенному взгляду. А мужчины стараются их в этом заблуждении поддержать.

Она расталась с Уикэмом в убежденносте,что он,женатый или же холостой,навеки останется для нее образцом очарованья и приятности.

… сердитые люди редко бывают мудры…

Вас тошнило от женщин, у которых в мыслях, в глазах и на языке была лишь забота о том, как бы заслужить вашу благосклонность. Я привлекла к себе ваше внимание и интерес именно тем, что оказалась вовсе на них не похожей. Не будь у вас золотого сердца, вы бы меня за это возненавидели.