«Шоколад» kitabının incelemeleri, sayfa 15

Столько труда, любви, искусного мастерства вкладывается в создание удовольствия, которое длится всего-то мгновение и которое лишь единицы способны оценить по-настоящему.

Эта история произошла в маленьком французском городке, где царили тишина и установленный порядок вещей. Белая церковь на площади в окружении магазинчиков, а дальше - виноградники. Жители крепко держались за свои традиции, пока "однажды с севера не подул озорной ветер"...

Красивая молодая женщина Вианн с маленькой дочерью Анук оказалась в центре внимания людей зашоренных, напичканных правильностью и оказавшихся в ловушке не только религиозных взглядов, но и попавшихся в сети собственного пуританства.

Некоторых людей невозможно понять, до них не достучаться.

В этом городке царит не только обособленность, но и ханжество. Возможно ли человеку, оказавшемуся среди подобных людей, не только остаться, но и жить в полном смысле этого слова? Возможно ли здесь обретение счастья и любви? Доброта и терпимость во многих ситуациях способны творить чудеса. Но поможет ли это в данной ситуации? Немного наивности в этой истории я бы не отнесла к минусам книги. В конечном счете, это тоже имеет право на существование. Понравились контрасты, которые использовались автором весьма умело.

Книга "вкусная". Столько различных вкусов и бесподобных ароматов мне не приходилось встречать еще ни в одной книге. Книга определенно подойдет тем, кому необходимо поднять настроение или просто закутаться в плед и насладиться чашечкой горячего шоколада с корицей или, к примеру, с крохотной щепоткой перца чили.

Общее впечатление от романа замечательное. Он попадает для меня в разряд "перечитывание для создания определенного настроения". На оценку, безусловно, повлияла и чудесная сладкая атмосфера. Книга идеальна для чтения, когда на улице холодно, когда осень не скупится на ливни и ветра, а зима - на метели и мороз. Думаю, следующей осенью или зимой вернусь к "Шоколаду" непременно.

Экранизацию с Бинош и Деппом впервые увидела 10 лет назад и была очарована. На днях, после прочтения книги Джоанн Харрис, с удовольствием пересмотрела фильм. Это, на мой взгляд, как раз тот случай, когда невозможно сказать, что лучше - книга или режиссерское видение истории. Любители и любительницы атмосферных книг, шоколада и прочих разных  сладких вкусностей - эта книга абсолютно ваша!

картинка Decadence20

Отзыв с Лайвлиба.

Она приготовила себе свой фирменный завтрак, настолько вредный для здоровья, что готовить его можно только если никого нет дома. (Мария Парр)

Лучшее, что я читала из серии «волшебство для взрослых». Книга очень добрая, теплая, жизнеутверждающая. Совсем небольшой городок, а в нем - столько ярких, необычных людей. Все характеры, правда, утрированны, но это не большой минус. Самое главное – воспринимать все описанное, как сказку. Хороших и плохих узнаем сразу, злых духов прогоним уверенным словом, а там уж и конфетку можно к кофе взять.

Отдельным пунктом идет кондитерское мастерство. Как ярая фанатка шоколадного шоколада в шоколаде, я просто не могу умолчать о том, как ненавязчиво, но вкусно было рассказано о моем любимом лакомстве. Шоколад, в этом случае, не просто еда. Это лекарство от меланхолии и безразличия. Это повод встретится с родными людьми. Это амулет от страха, от боязни неудач. Это – Шоколад.

Отзыв с Лайвлиба.

Для меня это третья книга Джоан Харрис... Изумительно "вкусная" книга... Самое забавное, что я вполне равнодушна к шоколаду, и за время её прочтения соблазнила себя только розовым шампанским брют - а не шоколадками, как напрашивалось... :) Джоан снова передавала мне приветы из разных книг, начиная с Мэри Поппинс и заканчивая "Собором Парижской Богоматери"... Но я уже знаю эту её привычку, и просто радовалась мотивам, образам и мыслям, приходящим внутрь рассказа откуда-то извне. :) Она действительно чувствует это будничное волшебство... Она, не скупясь, готова поделиться им с каждым... И весь этот мир маленького городка еще долго будет жить, ощущая радость прошедшего праздника, и шоколадного фестиваля, а две настоящие волшебницы понесутся по миру дальше - дарить радость, наполнять жизнь ароматами и ждать появления нового маленького рыжего чуда... :)

Отзыв с Лайвлиба.

Я прихожу к выводу, что книги где есть еда по определению не могут быть плохими. Вся эта уютная и даже домашняя атмосфера вокруг шоколада и то как в этом раскрываются характеры героев... неповторимо. На первый взгляд кажется, что этот роман о противостоянии свободной женщины и местного священника (который сам весьма и весьма грешен, к слову), но для меня эта сюжетная линия прошла как-то мимо. Гораздо ярче и острее зацепились в сознании моменты с неунывающей старушкой Армадой, которая хочет жить на полную, несмотря на диагноз. Или Гийом, пытающийся свыкнуться со старостью своего пса Чарли, который медленно, но верно угасает. А еще была Жозефина, страдающая от постоянных упреков и побоев мужа, на которые тот же священник, что пытался указать на греховность Вианн с ее шоколадом, успешно закрывал глаза, потому что этот самый муж исправно ходил на все проповеди и "сохранял семью". Но больше всего талант автора раскрывается в тот момент, когда начинаешь осознавать все "слои" романа. Ведь как и в настоящей жизни на поверхности одно, копнешь чуть глубже и уже получишь совсем иное, а что на самом деле, а черт его знает. Ведь не бывает все только черным или только белым, всегда есть полутона. Вот и городок, в котором остановилась Вианн с дочерью, на первый взгляд полон самых разных личностей, иногда хороших, иногда плохих. Но на самом деле чаще просто безумно уставших от жизни, от борьбы, или просто от каких-то проблем. Но героиня магическим образом находит каждому сладость по душе, ту, что заставит поверить в мир, вдохновит на действия или просто подарит хорошее настроение. И пока она помогает жителям городка, пока обретает новых друзей, Вианн так же пытается разобраться в себе, в том что нужно ей самой и Анук. Просто потому, что устала от постоянного ветра, от кочевания, да и для дочери не хочет такой жизни. Она хочет найти свое место, может оно в Ланскне? В городке, где все не те кем кажутся, но те, кто был нужен Вианн, чтобы найти себя? Единственный минус, хотя он же и плюс - это шоколад. Поначалу он создает неповторимую атмосферу, но под конец устаешь от постоянного мелькания в тексте сладостей. Собственно поэтому не уверена как скоро возьмусь за следующую книгу трилогии.

Отзыв с Лайвлиба.

Для меня "Шоколад" Джоанн Харрис - это книга-действие. Главнаяя героиня вместе с дочкой приезжает в очень серый, захудалый городок. Тусклую булочную лавку, путем "магической" уборки и силой позитивной мысли, она превращает яркую сказочную лавку шоколада. Своей историей и своими волшебными мыслями автор заряжает читателя на большие свершения. "Если у главной героини получилось столько всего, то почему бы и Вам не сделать то, что Вы так давно откладывали"

По ходу сюжета, нам раскрывается много интересных историй. Здесь нет такого, что сюжет идет ровно, по одной линии. Нет, он постоянно разветвляется рассказывая читателю о персонажах, местах, предметах. И в конце у Вас есть целая книга интересных "жизненных" историй.

Образ "человека в черном" - это собирательный образ страха, стереотипов, рутины и преград. Главная героиня борется с ним, иногда проигрывая иногда беря верх над ним, но никогда не опуская руки. Этому умению Джоанн Харрис учит и своих читателей тоже. Инструкция к применению: если вдруг Вы чувствуете, что Вас одолевает грусть, Вы теряете вкус к жизни - это прекрасное средство, чтобы начать взбадриваться. Книга точно добавит красок в Вашу жизнь, особенно, если Вы чувствуете, как начинаете уставать от роботы/учебы, как Вас затягивает в неразрывный круг робота-дом-работа, чувствуете, словно в этой жизни больше нет волшебства. Но стоит все же оглянуться, остановиться и Вам удастся рассмотреть яркое пятнышко в серой рутине, затем еще одно, и еще. И вот, оказывается, что жизнь не такая уж и серая.

Отзыв с Лайвлиба.

Хиппи, которая до сих пор играет на бас-гитаре в группе, созданной в 16 лет, главными увлечениями которой являются – праздность, гуляние, чай с печеньем, высмеивание священников и тихий подрыв существующей системы, решила с третьей попытки покорить мир. Хэррис утверждает, что пыталась выразить в этом романе опыт матери трехлетней дочери, и все началось с воображаемого дочкой кролика Пантуфля, перекочевавшего из виртуального мира на книжные страницы. Итак, диспозиция. Маленький французский городок, в котором даже нет своей полиции. Все друг друга знают и прислушиваются к мнению священника или соседей. И тут, неожиданно, спокойствие размеренной жизни нарушает неизвестно откуда появившаяся Вианн Роше, открывшая в бывшей пекарне на центральной площади шоколадницу. Присутствие в городе независимой женщины, не скрывающей свои взгляды на жизнь, привело к тектоническим сдвигам в местном социуме. Жены перестают терпеть своих мужей-деспотов, внуки начинают общаться с бабушками (что им категорически запрещалось), а священники поддаются искушениям. *** Далее, наверное, следовало бы подробно пересказать сюжет, сопроводив его несколькими цитатами, но он и так общеизвестен, если не по книге, то по фильму. А потому, лучше попробуем поразмышлять на затронутые в романе темы. Что лучше – покой на одном месте или неизвестность постоянного движения? Судя по жизненному пути Хэррис, она все время разрывалась между идеалом хиппи – вечным странствием, и той жизнью, которую вынуждена вести. Пятнадцать лет преподавания французского в школе для мальчиков – это вам не путешествие за улетающим ветром. Складывается ощущение, что «Шоколад» для Джоанн – это еще и роман-ностальгия, попытка отдать дань мечте, в которой каждый день происходит что-то новое. Пусть плохое, но новое. И сцена, где Роше уговаривает только что ушедшею от мужа Жозефину остаться у ней в шоколаднице, в чем-то похожа на оправдание. Оправдание утраты непредсказуемого идеала ради повседневной определенности. Отношение к смерти. Еще одна непростая тема. Смерть постоянно присутствует на страницах романа. Или в виде карты, выпадающей при гадании. Или через собаку Гийома, безвестных цыган, сгоревших в плавучем доме, мать Роше, Арманду Вуазен. Сначала Вианн говорит по поводу престарелого больного пса: «- Будь у меня выбор, я предпочла бы такую смерть. Безболезненный укол. В присутствии доброго друга. Все лучше, чем ночью в одиночестве или под колесами такси на улице, где никому и дела нет.» Потом Гийом после мучительного конца своего любимца соглашается с ней: «- Да, мне следовало раньше его усыпить. Оставить ему хоть немного самоуважения.» И наконец, на примере Арманды Вуазен показывается, как надо с улыбкой уходить из этого мира. Скорее всего, это отголоски бурной дискуссии о допустимости эвтаназии, развернувшейся как раз во время написания романа. Дискуссии о праве человека по своему распоряжаться наивысшей ценность – своей жизнью. Праве, когда мучительный конец неизбежен. Отношение к детям. На самом деле, в романе ненавязчиво противопоставляются восточная и западная системы воспитания. Например, в Японии принято считать, что с рождением маленького в доме поселяется небесный ангел и до семи лет ребенок – это божественное существо. Поэтому до семи лет детей вообще не воспитывают и потакают всем их капризам. Хорошо это или плохо – вопрос спорный, но таковы традиции. Анук с ее выдуманным кроликом Пантуфлем, свободой задавать любые вопросы, дружить с любыми детьми и бегать играть в любые места – само олицетворение восточного подхода к воспитанию. Люк Клэрмон – правильный мальчик, с детства приученный соблюдать правила и ограничения – олицетворяет западный взгляд на ребенка. Не знаю, кто из них прав. Я лично за «третий путь». Путь, где ребенок живет на грани реальности и фантазии, но, вместе с тем, и осознает риски реальной жизни. ***

Дальше...

Еще несколько слов о фильме, снятом по книге. В картине Лассе Халльстрома произошли легко предсказуемые замены. Священник – главный оппонент Роше, отошел на второй план и его место занял мэр города граф де Рейно. На самом деле, это более правдоподобно, как и замена телепатии Роше на чисто психологический тест на крутящемся блюде с шоколадом. На цыган тоже навели лоск, отдав роль Ру Джонни Деппу, которому, в отличие от книги, в общем-то, нечего было играть. И, естественно, появилась любовная линия, от которой Хэррис всячески открещивалась на всем протяжении романа. Получилась такая добротная сказка. Только не для детей, а для взрослых. Но вполне достойная сказка. :)

P.S. Когда-то читал, что весь смысл «Гамлета» заключается в последних минутах пьесы – минутах безграничной свободы. От момента, когда принц узнает, что ранен отравленной шпагой, до его смерти. Когда исчезают все условности человеческих отношений. В этом плане, истинным «странником» в романе является, на мой взгляд, не Роше, а Арманда Вуазен. Даже, если она и не покидала пределы Ланксне-су-Танна.

Отзыв с Лайвлиба.

Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. Спойлеры.

... Ветер стал дуть иначе с тех пор, как ты поселилась здесь. Я и теперь ещё это чувствую. И не только я. Весь город пришёл в движение, жужжит, как улей.

Плюсы: приятная техника, неплохой сюжет, разнообразные персонажи.

Техника. Произведение переведено приятным русским языком. Стилистика позволяет отличить главы от лица Вианн и от лица Рейно [более чопорные]. В обоих случаях повествование ведётся от первого лица. Описания окружающей действительности и персонажей достаточно красочные, диалоги — умеренно литературизированы, но приятны. Роман существует в чудесной начитке Ирины Воробьёвой.

Хорошая книжка, пусть и рассказывает о плохом.

Мысли: один из немногих любовных романов, которые я читаю с удовольствием. Ведь «любовь» в данном произведении это только романтические отношения между Вианн и Ру, но и любовь Вианн к дочери, привязанность Арманды к внуку, любовь Гийома к своему пёсику, любовь детей и не только к сладостям и так далее. Любовь во всём её многообразии не может не вызывать симпатию.

В романе поднимаются различные темы, что делает его интересным с разных точек зрения для нескольких аудиторий. Для любителей романтики, как уже было сказано выше, есть романтическая линия. Для любителей психологии — противостояние чужестранки и местного населения. Для фанатов магии — конечно, «Экспеллиармусов» тут не будет, однако лёгкий магический реализм с нотами эзотерики в наличии [видения и некоторые способности Вианн, гадание на картах и шоколаде]. Кулинары же будут удовлетворены эпизодами, посвящёнными приготовлению шоколада.

Помимо прочего, в произведении часто поднимается тема воспитания детей и взаимоотношений родителей и их отпрысков. Здесь и воспоминания героини о матери и её методах воспитания, и неуверенность Вианн по поводу воспитания Анук, и грустный конфликт в семье Клэрмонт [Кэролайн совершенно невозможна, что очень грустно; жаль и Люка, и Арманду]. В том числе в книге поднимается проблема домашнего насилия. Рейно прямо-таки бесится с того, что Жозефина уходит от своего мудака. А тот факт, что женщина систематически подвергалась побоям и психологическому насилию вместо заботы — это так, ерунда. Поведение Рейно в принципе убивает: он презирает Поля, но пытается вернуть жену в дом. Логика идёт куда подальше, ага, да.

«— Теперь ты нуждаешься в помощи церкви как никогда. — Холодный быстрый взгляд в мою сторону. — Ты поддалась слабости. Позволила, чтобы тебя ввели в заблуждение. Брачный обет священен… — Брачный обет священен? — насмешливо перебила его Арманда. — Где ты откопал эту чушь? Уж кто-кто, а ты…» Кхм. Если говорить о персонажах, то все они по-своему интересны. Однако, на мой взгляд наиболее яркими героями являются Арманда и Рейно.

Арманда — это такая бабуля, про которых говорят «АГОНЬ!» именно в таком написании. Она прекрасна в своей язвительности и дерзости, при этом ей не откажешь в уме. Конечно, медиков и около того будет смущать её отношение к собственному здоровью — хотя, логика героини совершенно кристальна. Арманда хочет взять от жизни всё, что только может успеть до того, как потеряет себя. Это не слишком этично, но я придерживаюсь мнения, что человек имеет право решать свою судьбу самостоятельно. Именно так и поступает эта женщина. А уж её роль в защите Жозефины в момент погрома кафе при разборках этого мудака с женой... Уф.

Рейно же бесит меня до чёртиков. Меня раздражает линия его поведения — он высокомерен и двуличен. В его прошлом есть тёмные пятна, он настраивает жителей против внешнего мира, пользуя знаниями с исповедей. Впрочем, некоторые персоналии из его «паствы», пожалуй, только и заслуживают такого «болотного» житья-бытья. При этом Рейно олицетворяет собой общество в ситуации с Жозефиной: «Одно дело просто знать — знать втайне, — что мужчина бьёт свою жену. Но когда воочию видишь это зверство…». Т.е. все в городе знали, что происходит, но никто ничего не предпринимал. Но... есть в романе один момент, связанный с этим угрюмым созданием, который я считаю одним из лучших. Момент погрома витрины в шоколадной лавке. В моих глазах этот момент падения священника говорит о многом — сквозь всю эту ложь с псевдоприлежанием наконец-то прорывается истинное лицо, в этот момент мы окончательно убеждаемся в том, что из себя представляет Рейно. Да, он и до того совершает немало противных поступков, но именно предаваясь этом чревоугодию и гневу Рейно окончательно хоронит себя.

Этот роман, определённо, нельзя назвать весёлым или счастливым. Но он живой — в нём есть всё, что есть в реальной жизни: есть моменты радости, есть печали и невзгоды, есть человеческая подлость и благородство, есть любовь и ненависть, противостояние, вера и неверие... Именно многогранность этой книги вызывает у меня приятные чувства вопреки печальным событиям вроде смерти Арманды или жуткой ситуации с Жозефиной.

свернуть

Итог: всё-таки для меня Харрис — создательница одного романа. Куда бы я не пыталась тыкаться после «Шоколада» [даже в его продолжения], больше ни одно её произведение не вызывает у меня таких же чувств. Наверное, эту книгу стоит попробовать прочесть, если вам хочется познакомиться с творчество Харрис, но трогать ли всё остальное — открытый вопрос.

Отзыв с Лайвлиба.

Роскошная книга!) Хоть и не новый сюжет, но очень увлекательный. Виана с дочерью Анук путешествуют по миру, гонимые неким "Чёрным человеком", следуя по зову ветров. И вот ветер приводит их в небольшой французский городок, в котором очень чтят традиции, практикуют послушание, нету полиции и тюрьмы. Единственным органом правления есть церковь и её представитель (тот ещё пуританин) - священник Рейно. Виана открывает шоколадную "Небесный Миндаль", заводит друзей, адаптируется, старается всем помочь по возможности, приходит на выручку в разнообразных делах... Словом, всё было бы хорошо, если бы священник был не таким консервативным, таким, который во всём новом видит лишь зло, как и в совершенно невинных и доброжелательных вещах, а адекватным человеком. Масла в огонь подливали и противники священника, так же, как и то, что шоколадная была открыта в период строгого поста перед Пасхой... Сюжет очень увлекателен, интересен. Сложно определить время, описанное в романе. Иногда казалось, что это начало двадцатого века или и того более ранние события, но наличие микроволновок, мониторов в больнице, видеомагнитофонов и прочей электроники убеждали, что эти события случились ближе к современности (тогда некие события и действия будоражат сознание и ввергают в шок ещё больше). Развязка ожидаема, предсказуема, но не менее захватывающе интересна. Герои яркие, чёткие. Интерес к произведению пробудил просмотр фильма ещё лет 10 тому назад, того самого, с Бинош и Деппом.) Просмотрев его, я фактически загорелась и сразу начала искать книгу во всех возможных и невозможных местах. Читать библиотечный вариант мне тогда не хотелось, а купить книгу не получалось, решила скачать на одном интересном, тогда ещё бесплатном ресурсе, и скачала, и прыгала до небес... Начала читать книгу на русском языке, в электронном варианте. Случилось так, что файл был повреждён и дочитать не получилось, потому, роман был отложен до лучших времён. А тут в библиотеке попалась на глаза украинская версия от "Клуба семейного досуга", которая сразу осела в стопке выбранных к прочтению книг. Прочитав роман, я практически влюбилась в эту книгу. Мне очень понравилось! Ибо прочитав книгу выяснилось, что с фильмом у них есть разница, и теперь мне есть с чем сравнить. Кадр из фильма, те самые "Соски Венеры".) картинка Virna_Grinderam Потому рекомендую, читайте обязательно, если любите шоколад, если нравятся произведения с элементами мистики и психологических самокопаний, если жаждете тайн и их решения, - Вам понравится, я уверена.) картинка Virna_Grinderam

Отзыв с Лайвлиба.

Так и хочется сказать, что это очень вкусная книга. Даже не столько потому, что главная героиня создает шоколадные шедевры. а потому, что роман получился интересным , необычным и вкусным. Главная героиня Вианн Роше - необычно сильная, умная и красивая женщина. Есть в ней чертовщинка, колдовство и море обаяния. А еще в ней есть доброта и сочувствие к людям. Она понимает каждого, видит человека насквозь и поддерживает его в стремлении стать лучше. Так получилось, что я сначала посмотрела отличную экранизацию, а теперь дошла очередь до книги. Мне теперь трудно представить себе другую Вианн, Арманду или священника Рейно, главных антагонистов этого романа. Даже магазин сладостей "Небесный миндаль" может стать ареной нешуточных сражений за мысли и души жителей городка. Вианн по жизни помогают её магические способности, которые она также использует , чтобы помогать другим людям. Интересны второстепенные персонажи романа - жители городка. Забитая , запуганная Жозефина, которая с помощью Вианн удается оставить своего мужа - домашнего тирана и начать новую жизнь. Сильная, властная, вызывающая глубокую симпатию Арманда, которая первая поддержала Вианн. Её дочь - Кэролайн, которая наоборот, ярая противница изменений в жизни города. И ,конечно, Ру -представитель речных цыган, отношение к которым разделило жителей городка на два враждующих лагеря. Добрая, душевная книга. Всем рекомендую. Ps Недостаток один - грустно, что не можешь попробовать сладости из магазинчика Вианн, а очень-очень хочется! картинка hottary

Отзыв с Лайвлиба.

Это было слишком сладко. Тот странный случай, когда при всей своей очевидной годности, книга не заходит. По жанру ли, по сюжету или по героям. Вот не мое и все тут. Приходится быть объективной, вымучивать хорошую оценку, ваять хоть сколько-нибудь содержательный отзыв. Паршивенькое чувство. Это жизненная история одной гонимой собственными страхами и памятью женщины. Женщины, которая просто не может позволить себе оседлую жизнь, не может позволить себе любовь, семью в ее полном проявлении и счастье из разряда "как у всех". Она бежит от себя, от своего прошлого, от постоянного преследователя, аллегорично названного "черным человеком". Причем тут шоколад? Он ее суперспособность. Средство защиты. Он помогает ей менять жизни к лучшему. Дает чувство сладости и текучести. Позволяет ей вливаться в любое сообщество, дабы дарить людям немножечко счастья. Ах, все это слишком мило и сопливо. Не по моему характеру. Мне хочется рвать, метать и казнить. А особо не за что. Паршивенькое чувство xD А книга хорошая, да.

Отзыв с Лайвлиба.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
₺130,31
Yaş sınırı:
16+
Litres'teki yayın tarihi:
13 eylül 2011
Hacim:
300 s. 1 illüstrasyon
ISBN:
978-5-699-24490-4
Telif hakkı:
Эксмо
İndirme biçimi: