Kitabı oku: «A Bíblia Sagrada - Vol. I (Parte 1/2)», sayfa 7

SEGUNDA EPISTOLA DO APOSTOLO S. PEDRO.

Capítulo 1.

2 Pedro 1:1 Simão Pedro, um servo e apóstolo de Yahshua o Messias àqueles que conosco foram tomados pela mesma fé cara na justiça que nosso Elohim (D-us) dá e o Salvador Yahshua o Messias:

2 Pedro 1:2 ELBERFELD 1871 + MENGE = Graça e paz vos sejam concedidos em cada vez mais abundância através do reconhecimento de YAHWEH e de Yahshua o Messias nosso SEnhor!

2 Pedro 1:3 Depois que muito de sua força divina, que se destina à vida e à transformação divina, nos foi dado pelo reconhecimento daquele que nos devotou através de sua glória e virtude,

1 Pedro 2:9

2 Pedro 1:4 através das quais nos são dadas as mais altas promessas, pois que vos tornareis parte da natureza divina através delas, desde que abandoneis os prazeres passageiros do mundo;

2 Pedro 1:5 então empenhai todo vosso esforço nisto e dai em vossa fé a virtude e, na virtude, o reconhecimento

Gál. 5:6, 22

2 Pedro 1:6 LUTERO + EL = e, no reconhecimento, a moderação e, na moderação, paciência e, na paciência, santidade

2 Pedro 1:7 LUTERO + EL = e, na santidade, amor fraterno e, no amor fraterno, amor comum.

Gál. 6:10

2 Pedro 1:8 Pois onde estas coisas são abundantes dentre vós, não vos serão deterioradas nem infrutíferas no reconhecimento de nosso SEnhor Yahshua o Messias;

2 Pedro 1:9 aquele, porém, que tais coisas não possui, é cego e tateia com a mão e esquece-se da purificação de seus pecados anteriores.

1 João 2:9, 11

2 Pedro 1:10 Por isso, queridos irmãos, empenhai tanto mais esforço para estabelecer vossa devoção e escolha; pois onde fizerdes isto, não tropeçareis,

2 Pedro 1:11 e também vos será dada abundantemente a entrada ao reino eterno de nosso SEnhor e Salvador Yahshua o Messias.

2 Pedro 1:12 Por isso, não quero deixar de vos lembrar a todos os momentos, para que o sabeis e que sede fortalecidos na verdade presente.

2 Pedro 1:13 Considero justo, enquanto eu estiver nesta cabana, lembrar e despertar-vos;

2 Cor. 5:1

2 Pedro 1:14 pois eu sei que minha cabana em breve deixará de ser, como então me revelou nosso SEnhor Yahshua o Messias.

João 21:18, 19

2 Pedro 1:15 Quero, porém, empenhar meus esforços para que, a todo o momento após minha despedida, vós possais manter tais coisas na memória.

2 Pedro 1:16 MENGE = Pois nós não seguimos as fábulas sofisticadas ao vos anunciar o poder e o retorno de nosso SEnhor Yahshua o Messias, mas fomos testemunhas oculares de sua glória maravilhosa.

2 Pedro 1:17 MENGE + LUTERO = Pois de YAHWEH, o Pai, ele recebeu honra e adoração, como da exaltada, grande glória lhe veio este chamado: "Este é meu amado (querido) Filho, em quem encontrei alegria" (que escolhi ou selecionei).

Mateus 17:5

2 Pedro 1:18 E esta voz ouvimos vinda do céu, pois com ele estávamos na montanha sagrada.

2 Pedro 1:19 E ainda mais firme temos a palavra profética e vós fazeis bem em observá-la como uma luz que brilha em local escuro até que o dia nasça e a Estrela d'Alva {= Yahshua} alvoreça em vossos corações!

2 Pedro 1:20 E isto deveis saber de início, para que nenhuma profecia ocorra das escrituras por interpretação própria.

2 Pedro 1:21 Pois nunca veio {foi trazida} à luz uma profecia por vontade humana, mas as pessoas sagradas de YAHWEH falaram, impulsionadas pelo Espírito santo.

2 Tim. 3:16, 17

Capítulo 2.

O julgamento divino sobre os hereges.

2 Pedro 2:1 MENGE = Mas também surgiram falsos profetas de entre o povo de Israel, como também haverá falsos professores dentre vós; eles secretamente introduzirão heresias perniciosas entre vós, pois renegam até mesmo o SEnhor que os comprou para sua propriedade (através da doutrina da trindade: que renega o Pai e o Filho; e destrói sua personalidade!), e trarão destruição repentina sobre si mesmos.

Mateus 24:11; 1 Tim. 4:1

2 Pedro 2:2 E muitos seguirão sua ruína, por vontade de quem o caminho da verdade estará blasfemado.

2 Pedro 2:3 MENGE = Dominados pela cobiça*, eles tentarão vos explorar com discursos traiçoeiros. Mas a sentença de condenação não lhes tardará desde tempos imemoriais, e sua ruína não adormece.

Observação: Cobiça = Poder mundial/Domínio mundial = Governo mundial = Ditadura oculta = Fascismo = a igreja de Roma como única soberana no mundo inteiro = Ultramontanismo = todo poder ao INDIVÍDUO (mas: "O caminho de volta à mais profunda e obscura Idade Média").

2 Pedro 2:4 MENGE = YAHWEH não exerceu proteção nem mesmo sobre ANJOS CAÍDOS, mas os condenou ao submundo, para as correntes da escuridão, onde são guardados para o julgamento.

2 Pedro 2:5 e não poupou o mundo anterior, mas preservou Noé, o pregador da justiça, outros sete (o oitavo, preservou!) e levou o dilúvio sobre o mundo dos ímpios/violadores da lei;

1 Pedro 3:20; cap. 3:6; Gen. 8:18

2 Pedro 2:6 e tornou cinzas, reverteu e condenou as cidades de Sodoma e Gomorra, para que fosse dado um exemplo aos ímpios/violadores da lei que viriam depois;

Gen. 19:24, 25

2 Pedro 2:7 e redimiu o Ló justo, a quem as pessoas infames haviam feito todo tipo de mal com seus hábitos devassos;

2 Pedro 2:8 a quem ele, porquanto, foi justo e viveu entre eles, para que o tivesse que ver e ouvir, eles torturaram a alma justa dia após dia com suas obras injustas.

2 Pedro 2:9 LUTERO + EL = YAHWEH sabe salvar os santos da provação (tentação), porém manter os injustos para o dia do juízo, puni-los,

1 Cor. 10:13

2 Pedro 2:10 em abundância, contudo aqueles que caminham conforme a carne na volúpia impura e desprezam a autoridade, impertinentes, contumazes, não temem blasfemar contra as majestades,

2 Pedro 2:11 pois que os anjos, que têm força e poder maiores, não proclamam contra eles sentença blasfema perante YAHWEH.

2 Pedro 2:12 Mas eles são como os animais irracionais, que são nascidos da natureza para serem capturados e abatidos, de que eles nada sabem e sucumbirão em seu saber pernicioso

2 Pedro 2:13 e levam a recompensa da injustiça. Eles consideram a luxúria (excesso) o bem-estar temporal, são monstruosidades e vícios, ostentam de vossas esmolas, banqueteiam-se com o vosso,

2 Pedro 2:14 têm olhos repletos de adultério, não se deixam abster do pecado, atraem para si as almas levianas, possuem um coração dissimulado na avareza (ganância), pessoas amaldiçoadas (= Filhos da Maldição).

2 Pedro 2:15 Eles abandonaram o caminho certo e enlouquecem e seguem o caminho de Balaão (em inglês: Balaam), o filho de Beor, que amou a recompensa pela injustiça,

Núm. 22:7-28

2 Pedro 2:16 mas teve o castigo de sua violação: a besta muda de carga falou com voz humana e advertiu da tolice do profeta.

2 Pedro 2:17 Estes são poços sem água e nuvens arrastadas pelo furacão, a quem é reservada profunda escuridão pela eternidade.

Pro. 25:14

2 Pedro 2:18 Pois eles dizem palavras garbosas, por trás das quais nada há, e provocam com devassidão para a luxúria carnal aqueles que justamente haviam fugido daqueles que caminham no erro,

2 Pedro 2:19 e lhes prometem liberdade, apesar de eles mesmos serem servos da ruína. Pois o subjugado torna-se servo do subjugador.

Gál. 5:13; 1 Pedro 2:16

2 Pedro 2:20 Pois como eles fugiram das impurezas do mundo através do reconhecimento do SEnhor e Salvador Yahshua o Messias, nós em contrapartida somos entrelaçados e subjugados pelo mesmo, com eles o último se tornou mas severo que o primeiro.

Mateus 12:45

2 Pedro 2:21 Pois lhes seria melhor que não tivessem reconhecido o caminho da justiça, do que o reconheçam e se voltem contra o mandamento sagrado que lhes é dado.

Lucas 12:47, 48

2 Pedro 2:22 Ocorreu-lhes o ditado verdadeiro: o cachorro volta a comer o que regurgitou. E a porca, depois da abundância, volta a chafurdar no excremento (na lama).

Pro. 26:11

Capítulo 3.

2 Pedro 3:1 Esta é a segunda carta que vos escrevo, meus caros, em que vos recordo e desperto vossas mentes puras,

cap. 1:13

2 Pedro 3:2 que vos lembreis das palavras que vos foram ditas antes pelos sagrados profetas e de nosso mandamento, pois somos apóstolos do SEnhor e Salvador.

2 Pedro 3:3 E sabei de início que nos últimos dias virão zombadores que caminharão segundo seus próprios prazeres

1 Tim. 4:1; Judas 1,18

2 Pedro 3:4 e dirão: Onde está a promessa de seu retorno? e depois que os pais tiverem perecido, tudo ficará como era antes do início da criação.

Isa. 5:19; Eze. 12:22; Mateus 24:48

2 Pedro 3:5 Mas, por maldade, ele nada querem saber, de que o céu também era anteriormente, além da terra da água, e na água existiu pela palavra de Elohim (D-us)// (ou) YAHWEH;

Mat. 24:38; Gen. 1:2, 6, 9; Salmo 24:2

2 Pedro 3:6 ainda assim, na época o mundo ruiu pelos mesmos sob o dilúvio.

cap. 2:5; Gen. 7:21

2 Pedro 3:7 Então o céu também, que agora e é, e a terra serão salvos por sua palavra, para que sejam guardados ao fogo para o dia do juízo e da condenação das pessoas ímpias/violadoras da lei.

2 Pedro 3:8 Uma coisa, porém, vos seja conhecido (não oculto), meus caros, que "um dia perante YAHWEH é como mil anos e mil anos, como um dia" (Salmo 90:4).

2 Pedro 3:9 YAHWEH não atrasa (prorroga) a promessa, como alguns consideram/julgam mora/atraso, mas ele tem paciência conosco e não quer que alguém se perca, mas que todos encontrem a penitência/ se convertam.

Hab. 2:3; 1 Tim. 2:4

2 Pedro 3:10 Mas chegará o dia de YAHWEH, como um ladrão na noite, em que os céus se desfarão com grande estrondo, os elementos, porém, derreterão com o calor e a terra e as obras que nela estão queimarão.

1 Tes. 5:23; Mateus 24:29; Apo. 20:11

2 Pedro 3:11 LUTHER + EL = Assim tudo isso deve desfazer-se, assim deveis então ser hábeis com conduta santa e justiça,

2 Pedro 3:12 que esperais e vos precipitais para a chegada do dia de YAHWEH, em que os céus se desfarão com fogo e os elementos derreterão com o calor!

2 Pedro 3:13 Nós, porém, esperamos um novo céu e uma nova terra segundo sua promessa, em que habita a justiça.

Isa. 65:17; Apo. 21:1, 27

2 Pedro 3:14 Por isto, meus caros, porquanto deveis esperar, esforçai-vos, para que sejais vistos perante ele imaculados e irrepreensíveis em paz;

1 Cor. 1:7.8

2 Pedro 3:15 e a paciência de nosso SEnhor atenta à vossa bem-aventurança/salvação, assim como também nosso querido irmão Paulo vos escreveu segundo a sabedoria que lhe é dada,

Rom. 2:4

2 Pedro 3:16 como ele também fala, em outras cartas, nas quais muitas coisas são difíceis de entender, quem desvia os ignorantes e levianos, como também as outras escrituras, para sua própria condenação.

2 Pedro 3:17 Vós, contudo, meus caros, porque já sabem disto antes, cuidai-vos para que não sejais seduzidos pelo ERRO das pessoas infames junto com elas e fugi de vossa própria fortaleza.

2 Pedro 3:18 Crescei, porém, na graça e no reconhecimento de nosso SEnhor e Salvador Yahshua o Messias. Que seja glorificado agora e em tempos eternos! Amém.

As Declarações ofiçiais sobre o Tema Tripartido, Trindade

Citação com dados de informação

"Não deve um povo perguntar ao seu Deus?

Sim, por lei e testemunho!”

Isaías 8:19, 20a

Brockhaus Enciclopédia: ”tripartido,trindade.” Na doutrina cristã a trindade da pessoa divina (Pai, Filho, Ispirito Santo) na unidade do ser divino. A doutrina da trindade foi declarada por Nicäa (325) e Constantinopla (381) na reunião da Igreja e será reconhecida pelas grandes igrejas cristãs”.

Dogmatismo cristão, (1964) von Karl Barth (EVZ-editora Zürich) página 325:

“A cerne da doutrina trindade

A doutrina da trindade é uma obra da igreja...um documento da teologia... O texto da doutrina da trindade...não é idêntico com uma parte da narrativa biblica. Que a doutrina trindade ‘NÃO ESTÁ NA BIBLIA’ sabiam os teólogos da igreja e do concilio e principalmente mais tarde os teólogos da nova reformação.”

A história do Cristianismo (Antiguidade), (2005) Herder-Verlag (cat.):

“Um terceiro tripartido da orientação da crença tem sem dúvida outra origem, surgiu mais tarde e talvez de origem liturgica. Trata-se da ordem de batismo, com que o evangélio de Mateus termina. O texto não faz parte da transmissão apostólica comum, mas vai exercer uma influência importante perante a ordem de batismo. (Mateus 28:19, 20) ... (pág. 816) Nós temos hoje em dia a ver com a nossa convicção religiosa,o textus receptus, no oeste conhecido como a convicção religiosa apostólica. O que tem a ver esta atribuicção desta convicção com os apóstolos? Isto pertence ao império das lendas … O paradoxo da convicção apostólica reside que já não o – concluir com a morte da generação apostólica uma vez para sempre – pertence à lista dos livros sagrados e apesar disso reclama autoridade apostólica.” (pág. 820, 821)

Biblia, Herder-editora (1965), nota de Mateus 28:16-19:

“A ordem de batismo trindade desenvolveu-se na igreja antiga da fórmula simples em nome de Jesus.“

Biblico - teológico dicionário, Vandenhoek & Ruprecht 1959:

“A doutrina da trindade de Deus foi formulada nos fins do quarto século pela igreja. A própria biblia não contém em nenhum lugar uma explicita declaração da trindade de Deus.

A única aparente excepção é o denominado anexo “Comma Johanneum” descendente do quarto século do ocidente de 1 João 5:7: ”São três que no Céu dão testemunho: o Pai, a Palavra e o Ispirito Santo. E estes três são um.” Esta frase,que também encontrou entrada em alguns manuscritos gregos e conforme Luther também foram registados nas traduções dele, devia claramente substituir a falta à face do fundamento escrito.” (pág. 607)

Enciclopédia de teologia e igreja II (cat.), p. 1272, Herder-editora (fragmento):

“Comma Johanneum (CJ.), um texto critico secundário,em si um suplemento dissonante transmitido de 1 João 5:7...

Os teólogos, os pais do este não conhecem o CJ até à idade média; desenvolveu-se duma interpretação trindade (provada por Tertullian e Cyprian) e aparece sobre transmissão parecida recente na edição do novo testamento grego, entre outros na edição do Erasmo da 3. edição e nos textus receptus. Os reformadores falavam na maioria contra o Johanneum.”

Influências afora cristãs ao desenvolvimento do dogma trindade cristão, Dr. Peter Gerlitz, cap. 1, p. 9/10):

“Contexto da doutrina da trindade do ser Deus.

Ahistória da trindade é no seu inicio em primeiro cristologia. Por isso também não se pode provar no antigo cristianismo em si na trindade a expressão Deus.

Além disso – por volta dos fins do 4. século nos pais as igrejas espanhois e africanos aparecido «Comma Johanneum» (1 João 5:7) - estava em vigor muitos séculos a ordem de batismo Mateus 28:19 como o testemunho trindade mais antigo. Mas já o iluminismo levantou dúvida contra a sua autenticidade. Finalmente F. Cony-Beare provou, que as escrituras redigidas por Eusebius antes do concilio Nicänico nunca citava o texto completo da ordem de batismo, mas sempre só ‘em nome de Jesus’. Possivelmente também se encontra esta forma de texto em Justin, igualmente presume Cony-Bear, que também Origenes não conhecia a ordem de batismo trindade.”

Enciclopédia Britânica, 11a Edição, Vol. 3, pág. 365-366:

"A fórmula batismal foi mudada do nome de Jesus Cristo para as palavras Pai, Filho e Espírito Santo pela Igreja Católica no 2° Século." Volume 3, pág. 82 "Sempre nas fontes antigas menciona que o batismo era em Nome de Jesus Cristo."

Enciclopédia católica de 1913, Vol. 2, pág. 365:

"Aqui o Católico reconhece que o batismo foi mudado pela Igreja Católica."

"Noveau Dictionnaire Universel", editado por M. Lachâtre, vol. 2, pág. 1467, Paris,1865-1870:

"A Trindade Platônica, é meramente um rearranjo das antigas trindades que datam dos povos antigos...

a concepção da trindade divina, pode ser encontrada em todas as antigas religiões pagãs."

Compêndio da história da igreja, Karl Heussi (18. edição), página 69:

“A convicção de batismo, a sua configuração mais antiga era uma convicção de Cristo, a sua forma mais tarde era tripartido. O novo testamento não conhece verdadeiramente nenhuma declaração trindade...

Mateus 28:19 – (nenhuma verdadeira palavra de Senhor)...“

Citação de ‘Marco do Brasil’:

“O nome YAHWEH é pelo Sabat/Sabá [o sábado, no qual o Deus vivo celeste abencoou e no sétimo dia da criação santificou, e descansou de toda a sua obra] e das Tres Unidades, a Trindade [três deuses de ensino] é pelo domingo!“ - Editor: [...]

Citação:

Revista Life - Católica, 30/10/50:

"Nossos oponentes (os protestantes) às vezes reivindicam que nenhuma crença deveria ser dogmatizada que não seja explicitamente declarada na Bíblia... Mas as igrejas protestantes por elas mesmas tem aceitado tais dogmas como a TRINDADE pela qual não há nenhuma autoridade precisa nos evangelhos."

Citação:

Há Um só Rebanho, pág. 251-252, Edições Loyola de 1989:

"Diversas igrejas batizam, sem duvida validamente; por esta razão, um cristão batizado numa delas não pode ser rebatizado nem sequer sob condição.

Consequentemente, as certidões de batismo delas valem, para nós, como se fossem certidões da Igreja Católica. São elas: Igrejas orientais, episcopais do Brasil, Luteranas, Metodistas, Presbiterianas, Congregagacionais, Bastistas e Adventistas."

Citação:

O Catecismo Católico, pág. 354,

http://catecismo-az.tripod.com/conteudo/a-z/a/batismo.html :

§ 1278 "O rito essencial do Batismo consiste em mergulhar na água o candidato ou em derramar água sobre sua cabeça, pronunciando a invocação da Santíssima Trindade, isto é, do Pai, do Filho e do Espírito Santo."

O Catecismo Católico, pág. 353:

§ 1271 "O Batismo constitui o fundamento da comunhão entre todos os cristãos, também com os que ainda não estão em comunhão plena com a Igreja católica: "Com efeito, aqueles que crêem em Cristo e foram validamente batizados acham-se em certa comunhão, embora não perfeita, com a Igreja católica. ... Justificados pela fé no Batismo, são incorporados a Cristo e, por isso, com razão, são honrados com o nome de cristãos e merecidamente reconhecidos pelos filhos da Igreja católica como irmãos no Senhor."

»Ao único Elohim/D-us (YAHWEH), nosso Salvador, por Yahshua o Messias nosso SEnhor, glória e majestade, domínio e poder, antes de todos os séculos, e agora, e para todo o sempre! Amém.«

Judas 1:25

»Todavia para nós há um só Elohim (D-us), o Pai, de quem são todas as coisas e para quem nós vivemos; e um só SEnhor, Yahshua o Messias, pelo qual existem todas as coisas, e por ele nós também.«

1 Coríntios 8:6

‘Livro de ensinamentos da religiao católica‘ de Dr. A. Glattfelter, 1895, página 48’:

“Terceiro mandamento de Deus: Qual é o dia do Senhor? A igreja crista já tinha transferido nos tempos apostólicos o dia abençoado de descanso de Deus para o primeiro dia da semana. ... Nós festajamos o primeiro dia da semana em memória a criação do mundo...

Portanto, o domingo é o dia de honra à santíssima trindade.”

Citação:

O que Roma diz que seu deus central é?

Qual é este mistério que é a doutrina central da meretriz?

[MISTERÉRIO, Babilônia a grande, a mãe das meretrizes e das abominação da terra]

Instruções para o católico de hoje, página 11:

“O mistério da Trindade é a doutrina central da fé Católica. Sobre ela está baseada todos os outros ensinamentos da Igreja.”

(vê “grande catolicismo católico”,1948, pág.40; ”catecismo da igreja católica”, 2005, pág.41 ff; ‘Handbook for Today’s Catholic, page 16)

"Mistério, Babilônia, a grande..." - Apocalipse 17:5