Kitabı oku: «The Holy Bible», sayfa 2

The word “Elohim” has been put in its original position. In the present work the name for God is also “El”, “Eloah” and “Yah,” which are all short descriptions of his title or his name. An interpretation that Jesus/ Yahshua is called by the name of YAHWEH is to reject as fundamentally wrong and to declare as misleading and God vilifying. This interpretation has the sole purpose to present the Master Jesus/ Yahshua as God and herewith destroying the personal relationship of the Father and the Son. This is a contradiction which will come up again and again on reading the Scriptures. (Hebrews 10:7; Psalm 40:6-8)

As we can see from the scripts “Yahweh’s Assembly in Yahshua” (see attachment), the letter “J” was for the first time introduced in the Middle Age. To allow better reading and pronouncing of the names to the reader, the letter “J” has been kept in the German part: "JAHWEH" and "Jahschua". In the English part, the old spelling “Y” of the names "YAHWEH" and "Yahshua" was reinstated.

2 Kings 4:42 And there came a man from Baal-Shalisha (translated from Hebrew = Lord/ Master of the Trinity, a Truine God!), And brought the man of Elohim bread of the first-fruits, twenty loaves of barley, and full ears of grain in his sack. And he said, Give it to the people that they may eat.

Explanation by an editor: “There came a man who worships the God Baal-Shalisha or written differently: Baal-Salisa, i.e. a pagan God, and brought the man of the living God bread of the first-fruits. The reader can hereby recognize that these are two different Gods. Translated from Hebrew the word ‘Baal’ means ‘the Lord’ or else written ‘the LORD’. The Hebrew word ‘Shalisha’ or in other Bible translations written as: ‘Salisa’ interestingly means ‘Lord or LORD of the Trinity, a Truine God’:

This means nothing other than that the doctrine of the Trinity - a Gods’ system also called ‘The Triads’. It’s all one and the same.”

Experiment: Should the written word ‘LORD’ or spelled differently as: ‘LOrd’ or ‘Lord’ (standing for the Father in the most Bibles) be removed from most existing Bibles and replaced by the Hebrew word ‘Baal’, the reader can see that in reality, the existing Bibles serve to worship God of the sun “Baal,” “Sun worship system of Baal,” who could not be anything else but ‘Lucifer’, say ‘Satan’.

To analyze all this, the result, the synthesis is:

“Not the living God YAHWEH, YAHWEH Elohim, our true Father in heaven, gets the true worship in the existing Bibles by the name LORD (standing for Father), but his opponent - called’ Satan ‘.

Every person should think about this result using his clear mind and take a decision whom he is going to worship in future.

The German word „Herr“ is predominantly translated in English as ‘Lord’. In its verbal explanations The Bethel Bible Edition comments as follows:

a) ‘lord’:

- A common term for ‘master, ruler.’ Its use is equated with that of the Hebrew word ‘baal’ – a pagan, unacceptable word to True Worship and abhorred by YAHWEH.

b) ‘LORD’:

- in the KJV (King James Version), supposed translation of the Tetragrammaton, the four-letter Hebrew proper noun which is the revealed personal Name of the Heavenly Father, Yahweh, arrived at by transliteration of the Name from the Hebrew. Properly substitute Yahweh when reading.

On revision of the translation by Dr. Martin Luther, the words “wicked, wickedness” could be found in many verses. However, in retrospect it has to be noted that the term “lawless and lawlessness” would be more appropriate, see also Elberfeld Bible of 1871.

Reason: Everyone in this world has a god, whether a football god or other gods, a human puts himself, cars and other values at the top position hereby downgrading the priority of the living God, even being convinced: “There is no God.” Since the law, WRITTEN WITH THE FINGER OF ELOHIM, existed already on the day of creation and was revealed to Israel in writing first on Mount Sinai, and the King Solomon explained very clearly in Ecclesiastes chapter 12, verses 13 and 14 that the commandments of YAHWEH Elohim, His law, have to be kept by everyone, all those people who do not observe the commandments are to be called lawless.

So I wish all of those who do not believe in the Son of God that one day they would realize the existence of the living God and not receive the plagues for their disobedience and their lawlessness, and thus may be granted eternal life, if this should correspond to the will of YAHWEH, the Elohim of hosts/ YAHWEH Sabaoth. For he knows our hearts, our deepest thoughts, “for God is pure light!” So, repent for, confess your sins and love the Master Yahshua. - Do not love the world [and do not find yourself in secret organizations]! For friendship with the world, means hostility with God!

(1 John 1:5; 5:13; Galatians 3:10; Deuteronomy 27:26, 1 John 2:15; James 4:4)

“For You are blessed, O YAHWEH {1 Corinthians 1:31}, for all your goodness and mercy and for Your blessing upon this work in the last time of grace before the plagues of the seven bowls will descend upon the world- ‘the final expression of your anger’. (Revelation 18:3-4) We are at the end of the world’s history just before the second coming of your Son Yahshua the Messiah.

‘Who should pull us out of your hands? All who love you, O YAHWEH, are under your wings, under the arms of the Almighty! Who should separate us from Your love! Be it the celestial powers, the forces, the world leaders of this darkness, the underworld, the army of evil spirits in the heavenly places, you’ll shrink them all! Be it the powers of darkness, which get people depressed, people who do not know you - you will keep safe your people, spiritual people of Israel from this disease created by the hands of Satan. Hallelujah!

“In the name of Yahshua the Messiah, you are blessed forever and ever. Amen.”

{Daniel 12:1; Malachi 3:16, Ephesians 6:12, Revelation 20:12+15, 21:27, 22:18-19}

Mosbach (Baden) in Germany, July 2020

John Biermanski in the Master Yahshua the Messiah

“Pilgrims at all seasons resorted to the shrine of the virgin; but at the great yearly festival of its consecration multitudes came from all parts of Switzerland, and even from France and Germany. Zwingli, greatly afflicted at the sight, seized the opportunity to proclaim liberty through the gospel to these bond-slaves of superstition.

"Think not," he said, "that God is in this temple more than in any other part of creation. Wherever he has fixed your dwelling he encompasses you and hears you. ... What power can there be in unprofitable works, weary pilgrimages, offerings, {images}, prayers to the virgin and the saints, to secure (for) you the favor of God? ... What signify the multiplying of words in prayer? What efficacy in the cowl or shaven crown, or priestly garments falling, and adorned with gold? {What efficacy has a glossy cowl, a smooth-shorn head, a long and flowing robe, or gold-embroidered slippers?} God looks at the heart - and our heart is far off from God." "Christ," he said, "who offered himself on the cross once for all, is the sacrifice and victim that satisfies for all eternity, for the sins of all believers."

from: “The great controversy between Christ and Satan during the Christian dispensation,” by Mrs. E. G. White, Pacific Press Publishing Company, Oakland, Cal., 1888; see also 1911: {...}, pp. 174, 175

“In seeking to cast contempt upon the divine statutes, Satan has perverted the doctrines of the Bible, and errors have thus become incorporated into the faith of thousands who profess to believe the Scriptures. The last great conflict between truth and error is but the final struggle of the long-standing controversy concerning the law of God. Upon this battle we are now entering, - a battle between the laws of men and the precepts of Jehovah {YAHWEH}, between the religion of the Bible and the religion of fable and tradition.”

from: “The great controversy between Christ and Satan during the Christian dispensation,” by Mrs. E. G. White, Pacific Press Publishing Company, Oakland, Cal., 1888, (see also 1911), pp. 582; editor {...}

“It is one of the leading doctrines of Romanism that the pope is the visible head of the universal church of Christ, invested with supreme authority over bishops and pastors in all parts of the world. More than this, the pope has arrogated the very titles of Deity {God}. He styles himself “Lord God the Pope," assumes infallibility and demands that all men pay him homage. Thus the same claim urged by Satan in the wilderness of temptation is still urged by him through the Church of Rome, and vast numbers are ready to yield him homage.

But those who fear and reverence God meet this Heaven-daring assumption as Christ met the solicitations of the wily foe: "Thou shalt worship the Lord thy God {YAHWEH your Elohim}, and Him only shalt thou serve." Luke 4:8. God has never given a hint in his Word that he has appointed any man to be the head of the church. The doctrine of papal supremacy is directly opposed to the teachings of the Scriptures. The pope can have no power over Christ's church except by usurpation.”

from: “The great controversy between Christ and Satan during the Christian dispensation,” by Mrs. E. G. White, Pacific Press Publishing Company, Oakland, Cal., 1888, (see also 1911), pp. 50, 51; editor {...}

"Great is Thy faithfulness," O El my Father,

There his no shadow of turning with Thee;

Thou changest not, Thy compassions, they fail not;

As Thou hast been Thou forever wilt be.

Refrain:

"Great is Thy faithfulness! Great is Thy faithfulness!"

Morning by morning new mercies I see;

All I have needed Thy hand hath provided,

"Great is Thy faithfulness!" YAHWEH to me!

Summer and winter, and springtime and harvest,

Sun, moon, and stars in their courses above,

Join with all nature in manifold witness

To Thy great faithfulness, mercy, and love.

Refrain:

Pardon for sin and (a) peace that endureth,

Thy own dear presence to cheer and to guide;

Strength for today and bright hope for tomorrow,

Blessings all mine, With ten thousand beside!

Refrain:

taken from: Hymns of the Christian Life, 1936. Hope Pub., 1923:

Hymn by Thomas O. Chisholm - William M. Runyan, by per.

Editor has insert the name of our only true God, our El {Elohim} and Father, with his sacred name YAHWEH.

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

The Bible.

Its Origin, History, and Place in the World.

The Bible contains proof in itself of its divine origin. No other book can answer the questionings of the mind or satisfy the longings of the heart as does the Bible. It is adapted to every age and condition of life, and is full of that knowledge which enlightens the mind and sanctifies the soul.

In the Bible we have a revelation of the living God. Received by faith, it has power to transform the life. During all its history a divine watch-care has been over it, and preserved it for the world.

How, When, and Why Written?

After the flood, as men became numerous, and darkness was again settling over the world, holy men wrote as they were moved by the Spirit of God. Thus God spoke to His people, and through them to the world, that a knowledge of God and of His will might not perish from the earth.

For centuries this work went on, until the Messiah, the promised Seed, came. With Him, and the blessed message of light and salvation proclaimed by Him and by His apostles, the Scripture record closed, and the Word of God was complete.

Printing and the Bible.

Printing, however, being yet unknown, copies of the Bible could be produced only by the slow, laborious, and expensive process of handwriting. Tnhis necessarily greatly limited its circulation. Worse still, its illuminating and saving truths were largely hidden for centuries by the errors, superstitions, and apostasy of the dark ages. During this time the common people knew little of its contents.

But with the invention of the art of printing about the middle of the fifteenth century, and with the dawn of the reat Reformation in the century following, the Bible entered upon a new era, preparatory to the final proclamation of the gospel [good tidings] throughout the world.

The Bible in Native Tongues.

Thus far, however, the Bible had been published only in ancient tongues, now little understood by the common people [in Aramaic, {in Greek} and in Latin]. Without the Word of God in their hands, the good seed sown among them was easily destroyed. "O", said the advocates of its pure teachings, "if the people only had the Word of God in their own language, this would not happen! Without this it will be impossible to establish the laity in the truth [But Satan hate the Bible and all reader of the common people: The Bible brings light in Satan's dark and deceitful working method.]."

And why should they not have it in their own tongue? they reasoned. Moses wrote in the language of the people of his time; the prophets spoke in the tongue familiar to the men whom they addressed; and the New Testament was written in the language then current throughout the Roman world.

The translation of the Bible into English by John Wyclif, in 1380, was the chief event in the beginning of the Reformation. It also prepared the way for the revival of Christianity in England, and the multiplying there of the Word by the millions, for all the world, that has followed.

To make such a translation at that time, says Neander, "required a bold spirit which no danger could appal." For making it Wyclif was attacked from various quarters, because, it was claimed, "he was introducing among the multitude a book reserved exclusively for the use of priests." In the general denunciation it was declared that "thus was the gospel [good tidings] by him laid more open to the laity, and to women who could read, than it had formerly been to the most learned of the clergy; and in this way the gospel [the good tidings] pearl is cast abroad, and trodden underfoot of swine." In the preface to his translation, Wyclif exhorted all the people to read the Scriptures.

A sense of awe and a thrill of joy filled the heart of the great German Reformer, when, at the age of twenty, while examining the volumes in the library of the university of Erfurt, he held in his hands, for the first time in his life, a complete copy of the Bible. "O God," he murmured, "could I but have one of these books, I would ask no other treasure." A little later he found in a convent a chained Bible. To this he had constant recourse.

But all these Bibles here, as elsewhere, save in England were in an ancient tongue, and could be read only by the educated. Why, thought Luther, should the living Word be confined to dead languages? Like Wyclif, therefore, he resolved to give his countrymen the Bible in their own tongue. This he did, the New Testament in 1522, and the Bible complete, the crowning work of his life, in 1534.

Impressed with the idea that the people should read the Scriptures in their mother tongue, William Tyndale, likewise, in 1525, gave to the English his translation of the New Testament, and later, of portions of the Old Testament Scriptures. His ardent desire that they should know the Bible was well expressed in the statement that if God spared his life he would cause the boy that drives the plow to know more of the Scriptures than was commonly known by the divines of his day [and also more to our time: the 21st century!].

The first complete printed English Bible was that of Miles Coverdale, printed at Zurich, Switzerland, in 1535. Matthew's Bible, Taverner's Bible, and The Great Bible prepared at the suggestion of Thomas Cromwell, Earl of Essex, appeared soon after. Thus the light of truth began to shine forth once more; but not without opposition.

Burning of Bibles.

As Jehoiakim, king of Judah, and the princes under King Zedekiah showed their contempt for God by burning the writings of Jeremiah, and confining the prophet in a dungeon (Jer. 36:20-23; 38:1-6), so now men sought to stem the rising tide of reform by burning the Bible and its translators.

Bible burning was inaugurated in England by the destruction of copies of the Antwerp edition of Tyndale's New Testament, at St. Paul's Cross, London, in 1527, followed by the burning of a second edition in 1530. A little later there were wholesale burnings of the writings and translations of Wyclif, Tyndale, Basil, Barnes, Coverdale, and others.

Forty-three years after the death of Wyclif, or in A. D. 1428, by order of the Council of Constance his bones were dug up and burned. Oct. 6, 1536, by order of Charles V of Germany, Tyndale was strangled and burned at the stake at Vilvorde, near Brussels. "If Luther will not retract," wrote Henry VIII of England, "let himself and his writings be committed to the flames."

Such, under the spiritual tyranny that ruled in those times, was the fate of many who stood for [the true] God and His [Holy] Word.

The Word Not Bound.

But the Word of God could not be forever bound. In attempting to prevent its circulation men soon discovered that they were undertaking a work beyond their strength.

The Bible had taken deep root in the hearts of the people. What kings and prelates had sought to suppress and destroy, kings and prelates now began to foster and supply.

In his "Stories From English History," pages 196, 197, Henry P- Warren says: "Henry, by Cromwell's advice, ordered a translation of the Bible to be made in English, and a copy to be placed in every church. There had been English translations before, but they had not been in the hands of the people generally, and had only been read secretly and in fear. ... Cromwell then appointed Cranmer and the bishops to revise the Bible, and publish it without note or comment; and in the year 1539 a copy of the English Bible was chained to the reading-desk of every parish church. From that time the Bible has never ceased to be printed and sold freely."

Says Charles C. Coffin, in his "Story of Liberty," page 44: "The people listen to the reading with wonder and delight. They begin to think; and when men begin to think, they take a step toward freedom. They see that the Bible gives them rights which hitherto have been denied them, - the right to read, to acquire knowledge. Schools are started. Men and women who till now have not known a letter of the alphabet, learn to read; children teach their parents. It is the beginning of a new life, a new order of things in the community - the beginning of liberty."

The Value of Bible Study.

THE Bible is God's great text-book for man. It is His lamp to our feet and light to our feet and light to our path in this world of sin. The value of Bible study cannot therefore be overestimated.

Considered from a literary standpoint alone, the Bible stands preeminent. Its terse, chaste style; its beautiful and impressive imagery; its interesting stories and well-told narratives; its deep wisdom and its sound logic; its dignified language and its elevated themes, all make it worthy of universal reading and careful study.

As an educating power, the Bible has no equal. Nothing so broadens the vision, strengthens the mind, elevates the thoughts, and ennobles the affections as does the study of the sublime and stupendous truths of revelation. A knowledge of its principles is an essential preparation to every calling. To the extent that it is studied and its teachings are received, it gives strength of character, noble ambition, keenness of perception, and sound judgment. Of all the books ever written, none contains lessons so instructive, precepts so pure, or promises so great as the Bible.

There is nothing that so convinces the mind of the inspiration of the Bible as does the reading of the Bible itself, and especially those portions known as the prophecies. After the resurrection of the Messiah, when everything else seemed to have failed to convince the disciples that He had risen from the dead, He appealed to the inspired Word, and "expounded to them in all the Scriptures the things concerning Himself" (Luke 24:25-27), and they believed. On another occasion He said, "If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead." (Luke 16:31).

As a guide, the Bible is without a rival. It gives a calm peace in believing, and a firm hope of the future. It solves the great problem of life and destiny, and inspires to a life of purity, patience, and well-doing. It fills the heart with love for God [YAHWEH] and a desire to do good to others, and thus prepares for usefulness here and for a home in heaven. It teaches the value of the soul, by revealing the price that has been paid to redeem it. It makes known the only antidote for sin, and presents the only perfect code of morals ever given. It tells of the future and the preparation necessary to meet it. It makes us bold for the right, and sustains the soul in adversity and affliction. It lights up the dark valley of death, and points to a life unending. It leads to God [YAHWEH], and to the Messiah, whom to know is life eternal. In short, it is the one book to live by and die by.

As the king of Israel was instructed to write him a copy of the law, and to read therein "all the days of his life," that he might "fear YAHWEH," keep His word, and thus prolong his days and the days of his children (Deut. 17:18-20), so ought men now to study the Bible, and from it learn that fear which is the beginning of wisdom, and that knowledge which is unto salvation. As an aid and incentive to this, "Bible Readings for the Home Circle" has been prepared and published.

from: "Bible Readings for the Home Circle", pp. 374-378, 1914

Editor: ... has insert the name of our only one holy God, the Father, YAHWEH and the name of his Son, our Master Yahshua the Messiah, in the text; [...]

» You are praised, O YAHWEH Sabaoth,

for your unchangeable love, kindness and mercy, for all who love you and keep your commandments, which are absolutely binding and unchangeable for all people!

They will remain from eternity to eternity!

Because your will be done, just as it is in heaven! «

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Martin Luther stated.

"If you do not contend with your whole heart, against the impious government of the Pope, you cannot be saved. Whoever takes delight in the religion and worship of popery will be eternally lost in the world to come.

"If you reject it, (popery) you must expect to incur every kind of danger, even to lose your lives, but it is far better to be exposed to such perils in this world than to keep silence!

So long as I live, I will denounce to my brethren the sore and the plague of Babylon for fear that many who are with us should fall back like the rest into the bottomless pit."

from: J.H. Merle d'Aubigné: "History of the Reformation of the 16th Century", vol. 15, p. 208

Martin Luther: "Putting aside all human writings, we should spend all the more and all the more persistent labor on Holy Scriptures alone... Or tell me, if you can, who is the final judge when statements of the fathers contradict themselves? In this event the judgment of Scripture must decide the issue, which cannot be done if we do not give Scripture the first place... so that it is in itself the most certain, most easily understood, most plain, is its own interpreter, approving, judging, and illuminating all the statements of all men...

Therefore nothing except the divine words are to be the first principles for Christians; all human words are conclusions drawn from them and must be brought back to them and approved by them."

from: Ewald M. Plass: "What Luther says", St. Louis: Concordia Publishing House, 1959, pp. 87, 88.

"...each man would be required to give an account of the deed he had done on Earth; and therefore each man hat the right to read the Bible for himself. So was born the individualism that transformed the communal ancient and medieval worlds."

from: John. W. Robbins: "Ecclesiastical Megalomania: The Economic and Political Thought of the Roman Catholic Church", (The Trinity Foundation: 1999) p. 18

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Quotes from the Bethel Edition “The Sacred Scriptures” by An Assemblies of YAHWEH, Jacob O. Meyer:

baal – a Semitic word which translates “lord.” The baalom (pl.) were various local idols made of wood, stone, etc. and worshiped by the Canaanites. Israel assimilated many elements of baal worship, causing Yahweh to be highly displeased. Several of the baals are with us today, including Baal-Gad (the Lord God, Yahshua/Joshua 11:17, 12:6, 13:5), Baal-Shalisha (the lord of the trinity, 2 Kings 4:42), and others.

cross – the supposed instrument on which Yahshua the Messiah was put to death. Revered by Christianity and often worn as an amulet, it is nevertheless a symbol of ancient sun worship, or even phallic worship. The Messiah was not put to death on a cross (crux) but on an upright torture stake.

Easter – spring celebration supposedly commemorating the resurrection of the Messiah. Replete with pagan symbology and totally unscriptural and unacceptable.

El or Elohim – A Hebrew word which translates “mighty one” or “mighty ones.” As it depicts a plural unity or collective noun, this term is far superior to the word “God” (meaning a molten image) and is used by the True Worshiper in its place.

halleluYah – Hebrew sentence command which translates “praise ye Yahweh,” found in many passages throughout the Bible, especially the Psalms.

hell – Greek – hades, Hebrew – sheol, bor. A term that traces to the English word “hole.” This is simply equated with the word “grave,” as used in the Bible. Often confused with Gehenna (the lake of fire) due to pagan influence and writers' imaginations.

Jesus' – A Greek-Latin name assumed to be that of the Hebrew Messiah and Savior. Its use is studiously avoided by all followers of “Yahshua,” whose Name means “Yahweh is salvation.”

lord – A common term for “master, ruler.” Its use is equated with that of the Hebrew word “baal” - a pagan, unacceptable word to True Worship and abhorred by Yahweh.

LORD – in the KJV, supposed translation of the Tetragrammaton, the four-letter Hebrew proper noun which is the revealed personal Name of the Heavenly Father, Yahweh, arrived at by transliteration of the Name from the Hebrew. Properly substitute Yahweh when reading.

Sabbath' – Scripturally sanctified seventh day of the week designated by Yahweh as the day of rest when no work may be done. Weekly, it is observed from sundown Friday to sundown Saturday; also refers to one of the seven annual days declared holy by Yahweh.

Yah – The abbreviated form of the Sacred Name, Yahweh.

Yahshua' – The revealed personal Name of the Son of Yahweh, the Savior of mankind.

YAHWEH' – The revealed personal Name of the Heavenly Father and Creator of all.