Kitabı oku: «Villa Rubein, and Other Stories», sayfa 10
XXVII
The days went by; those long, hot days, when the heat haze swims up about ten of the forenoon, and, as the sun sinks level with the mountains, melts into golden ether which sets the world quivering with sparkles.
At the lighting of the stars those sparkles die, vanishing one by one off the hillsides; evening comes flying down the valleys, and life rests under her cool wings. The night falls; and the hundred little voices of the night arise.
It was near grape-gathering, and in the heat the fight for Nicholas Treffry’s life went on, day in, day out, with gleams of hope and moments of despair. Doctors came, but after the first he refused to see them.
“No,” he said to Dawney – “throwing away money. If I pull through it won’t be because of them.”
For days together he would allow no one but Dawney, Dominique, and the paid nurse in the room.
“I can stand it better,” he said to Christian, “when I don’t see any of you; keep away, old girl, and let me get on with it!”
To have been able to help would have eased the tension of her nerves, and the aching of her heart. At his own request they had moved his bed into a corner so that he might face the wall. There he would lie for hours together, not speaking a word, except to ask for drink.
Sometimes Christian crept in unnoticed, and sat watching, with her arms tightly folded across her breast. At night, after Greta was asleep, she would toss from side to side, muttering feverish prayers. She spent hours at her little table in the schoolroom, writing letters to Harz that were never sent. Once she wrote these words: “I am the most wicked of all creatures – I have even wished that he may die!” A few minutes afterwards Miss Naylor found her with her head buried on her arms. Christian sprang up; tears were streaming down her cheeks. “Don’t touch me!” she cried, and rushed away. Later, she stole into her uncle’s room, and sank down on the floor beside the bed. She sat there silently, unnoticed all the evening. When night came she could hardly be persuaded to leave the room.
One day Mr. Treffry expressed a wish to see Herr Paul; it was a long while before the latter could summon courage to go in.
“There’s a few dozen of the Gordon sherry at my Chambers, in London, Paul,” Mr. Treffry said; “I’d be glad to think you had ‘em. And my man, Dominique, I’ve made him all right in my will, but keep your eye on him; he’s a good sort for a foreigner, and no chicken, but sooner or later, the women’ll get hold of him. That’s all I had to say. Send Chris to me.”
Herr Paul stood by the bedside speechless. Suddenly he blurted out.
“Ah! my dear! Courage! We are all mortal. You will get well!” All the morning he walked about quite inconsolable. “It was frightful to see him, you know, frightful! An iron man could not have borne it.”
When Christian came to him, Mr. Treffry raised himself and looked at her a long while.
His wistful face was like an accusation. But that very afternoon the news came from the sickroom that he was better, having had no pain for several hours.
Every one went about with smiles lurking in their eyes, and ready to break forth at a word. In the kitchen Barbi burst out crying, and, forgetting to toss the pan, spoiled a Kaiser-Schmarn she was making. Dominique was observed draining a glass of Chianti, and solemnly casting forth the last drops in libation. An order was given for tea to be taken out under the acacias, where it was always cool; it was felt that something in the nature of high festival was being held. Even Herr Paul was present; but Christian did not come. Nobody spoke of illness; to mention it might break the spell.
Miss Naylor, who had gone into the house, came back, saying:
“There is a strange man standing over there by the corner of the house.”
“Really!” asked Mrs. Decie; “what does he want?”
Miss Naylor reddened. “I did not ask him. I – don’t – know – whether he is quite respectable. His coat is buttoned very close, and he – doesn’t seem – to have a – collar.”
“Go and see what he wants, dear child,” Mrs. Decie said to Greta.
“I don’t know – I really do not know – ” began Miss Naylor; “he has very – high – boots,” but Greta was already on her way, with hands clasped behind her, and demure eyes taking in the stranger’s figure.
“Please?” she said, when she was close to him.
The stranger took his cap off with a jerk.
“This house has no bells,” he said in a nasal voice; “it has a tendency to discourage one.”
“Yes,” said Greta gravely, “there is a bell, but it does not ring now, because my uncle is so ill.”
“I am very sorry to hear that. I don’t know the people here, but I am very sorry to hear that.
“I would be glad to speak a few words to your sister, if it is your sister that I want.”
And the stranger’s face grew very red.
“Is it,” said Greta, “that you are a friend of Herr Harz? If you are a friend of his, you will please come and have some tea, and while you are having tea I will look for Chris.”
Perspiration bedewed the stranger’s forehead.
“Tea? Excuse me! I don’t drink tea.”
“There is also coffee,” Greta said.
The stranger’s progress towards the arbour was so slow that Greta arrived considerably before him.
“It is a friend of Herr Harz,” she whispered; “he will drink coffee. I am going to find Chris.”
“Greta!” gasped Miss Naylor.
Mrs. Decie put up her hand.
“Ah!” she said, “if it is so, we must be very nice to him for Christian’s sake.”
Miss Naylor’s face grew soft.
“Ah, yes!” she said; “of course.”
“Bah!” muttered Herr Paul, “that recommences.’
“Paul!” murmured Mrs. Decie, “you lack the elements of wisdom.”
Herr Paul glared at the approaching stranger.
Mrs. Decie had risen, and smilingly held out her hand.
“We are so glad to know you; you are an artist too, perhaps? I take a great interest in art, and especially in that school which Mr. Harz represents.”
The stranger smiled.
“He is the genuine article, ma’am,” he said. “He represents no school, he is one of that kind whose corpses make schools.”
“Ah!” murmured Mrs. Decie, “you are an American. That is so nice. Do sit down! My niece will soon be here.”
Greta came running back.
“Will you come, please?” she said. “Chris is ready.”
Gulping down his coffee, the stranger included them all in a single bow, and followed her.
“Ach!” said Herr Paul, “garcon tres chic, celui-la!”
Christian was standing by her little table. The stranger began.
“I am sending Mr. Harz’s things to England; there are some pictures here. He would be glad to have them.”
A flood of crimson swept over her face.
“I am sending them to London,” the stranger repeated; “perhaps you could give them to me to-day.”
“They are ready; my sister will show you.”
Her eyes seemed to dart into his soul, and try to drag something from it. The words rushed from her lips:
“Is there any message for me?”
The stranger regarded her curiously.
“No,” he stammered, “no! I guess not. He is well… I wish…” He stopped; her white face seemed to flash scorn, despair, and entreaty on him all at once. And turning, she left him standing there.
XXVIII
When Christian went that evening to her uncle’s room he was sitting up in bed, and at once began to talk. “Chris,” he said, “I can’t stand this dying by inches. I’m going to try what a journey’ll do for me. I want to get back to the old country. The doctor’s promised. There’s a shot in the locker yet! I believe in that young chap; he’s stuck to me like a man… It’ll be your birthday, on Tuesday, old girl, and you’ll be twenty. Seventeen years since your father died. You’ve been a lot to me… A parson came here today. That’s a bad sign. Thought it his duty! Very civil of him! I wouldn’t see him, though. If there’s anything in what they tell you, I’m not going to sneak in at this time o’ day. There’s one thing that’s rather badly on my mind. I took advantage of Mr. Harz with this damned pitifulness of mine. You’ve a right to look at me as I’ve seen you sometimes when you thought I was asleep. If I hadn’t been ill he’d never have left you. I don’t blame you, Chris – not I! You love me? I know that, my dear. But one’s alone when it comes to the run-in. Don’t cry! Our minds aren’t Sunday-school books; you’re finding it out, that’s all!” He sighed and turned away.
The noise of sun-blinds being raised vibrated through the house. A feeling of terror seized on the girl; he lay so still, and yet the drawing of each breath was a fight. If she could only suffer in his place! She went close, and bent over him.
“It’s air we want, both you and I!” he muttered. Christian beckoned to the nurse, and stole out through the window.
A regiment was passing in the road; she stood half-hidden amongst the lilac bushes watching. The poplar leaves drooped lifeless and almost black above her head, the dust raised by the soldiers’ feet hung in the air; it seemed as if in all the world no freshness and no life were stirring. The tramp of feet died away. Suddenly within arm’s length of her a man appeared, his stick shouldered like a sword. He raised his hat.
“Good-evening! You do not remember me? Sarelli. Pardon! You looked like a ghost standing there. How badly those fellows marched! We hang, you see, on the skirts of our profession and criticise; it is all we are fit for.” His black eyes, restless and malevolent like a swan’s, seemed to stab her face. “A fine evening! Too hot. The storm is wanted; you feel that? It is weary waiting for the storm; but after the storm, my dear young lady, comes peace.” He smiled, gently, this time, and baring his head again, was lost to view in the shadow of the trees.
His figure had seemed to Christian like the sudden vision of a threatening, hidden force. She thrust out her hands, as though to keep it off.
No use; it was within her, nothing could keep it away! She went to Mrs. Decie’s room, where her aunt and Miss Naylor were conversing in low tones. To hear their voices brought back the touch of this world of everyday which had no part or lot in the terrifying powers within her.
Dawney slept at the Villa now. In the dead of night he was awakened by a light flashed in his eyes. Christian was standing there, her face pale and wild with terror, her hair falling in dark masses on her shoulders.
“Save him! Save him!” she cried. “Quick! The bleeding!”
He saw her muffle her face in her white sleeves, and seizing the candle, leaped out of bed and rushed away.
The internal haemorrhage had come again, and Nicholas Treffry wavered between life and death. When it had ceased, he sank into a sort of stupor. About six o’clock he came back to consciousness; watching his eyes, they could see a mental struggle taking place within him. At last he singled Christian out from the others by a sign.
“I’m beat, Chris,” he whispered. “Let him know, I want to see him.”
His voice grew a little stronger. “I thought that I could see it through – but here’s the end.” He lifted his hand ever so little, and let it fall again. When told a little later that a telegram had been sent to Harz his eyes expressed satisfaction.
Herr Paul came down in ignorance of the night’s events. He stopped in front of the barometer and tapped it, remarking to Miss Naylor: “The glass has gone downstairs; we shall have cool weather – it will still go well with him!”
When, with her brown face twisted by pity and concern, she told him that it was a question of hours, Herr Paul turned first purple, then pale, and sitting down, trembled violently. “I cannot believe it,” he exclaimed almost angrily. “Yesterday he was so well! I cannot believe it! Poor Nicholas! Yesterday he spoke to me!” Taking Miss Naylor’s hand, he clutched it in his own. “Ah!” he cried, letting it go suddenly, and striking at his forehead, “it is too terrible; only yesterday he spoke to me of sherry. Is there nobody, then, who can do good?”
“There is only God,” replied Miss Naylor softly.
“God?” said Herr Paul in a scared voice.
“We – can – all – pray to Him,” Miss Naylor murmured; little spots of colour came into her cheeks. “I am going to do it now.”
Herr Paul raised her hand and kissed it.
“Are you?” he said; “good! I too.” He passed through his study door, closed it carefully behind him, then for some unknown reason set his back against it. Ugh! Death! It came to all! Some day it would come to him. It might come tomorrow! One must pray!
The day dragged to its end. In the sky clouds had mustered, and, crowding close on one another, clung round the sun, soft, thick, greywhite, like the feathers on a pigeon’s breast. Towards evening faint tremblings were felt at intervals, as from the shock of immensely distant earthquakes.
Nobody went to bed that night, but in the morning the report was the same: “Unconscious – a question of hours.” Once only did he recover consciousness, and then asked for Harz. A telegram had come from him, he was on the way. Towards seven of the evening the long-expected storm broke in a sky like ink. Into the valleys and over the crests of mountains it seemed as though an unseen hand were spilling goblets of pale wine, darting a sword-blade zigzag over trees, roofs, spires, peaks, into the very firmament, which answered every thrust with great bursts of groaning. Just beyond the veranda Greta saw a glowworm shining, as it might be a tiny bead of the fallen lightning. Soon the rain covered everything. Sometimes a jet of light brought the hilltops, towering, dark, and hard, over the house, to disappear again behind the raindrops and shaken leaves. Each breath drawn by the storm was like the clash of a thousand cymbals; and in his room Mr. Treffry lay unconscious of its fury.
Greta had crept in unobserved; and sat curled in a corner, with Scruff in her arms, rocking slightly to and fro. When Christian passed, she caught her skirt, and whispered: “It is your birthday, Chris!”
Mr. Treffry stirred.
“What’s that? Thunder? – it’s cooler. Where am I? Chris!”
Dawney signed for her to take his place.
“Chris!” Mr. Treffry said. “It’s near now.” She bent across him, and her tears fell on his forehead.
“Forgive!” she whispered; “love me!”
He raised his finger, and touched her cheek.
For an hour or more he did not speak, though once or twice he moaned, and faintly tightened his pressure on her fingers. The storm had died away, but very far off the thunder was still muttering.
His eyes opened once more, rested on her, and passed beyond, into that abyss dividing youth from age, conviction from conviction, life from death.
At the foot of the bed Dawney stood covering his face; behind him Dominique knelt with hands held upwards; the sound of Greta’s breathing, soft in sleep, rose and fell in the stillness.
XXIX
One afternoon in March, more than three years after Mr. Treffry’s death, Christian was sitting at the window of a studio in St. John’s Wood. The sky was covered with soft, high clouds, through which shone little gleams of blue. Now and then a bright shower fell, sprinkling the trees, where every twig was curling upwards as if waiting for the gift of its new leaves. And it seemed to her that the boughs thickened and budded under her very eyes; a great concourse of sparrows had gathered on those boughs, and kept raising a shrill chatter. Over at the far side of the room Harz was working at a picture.
On Christian’s face was the quiet smile of one who knows that she has only to turn her eyes to see what she wishes to see; of one whose possessions are safe under her hand. She looked at Harz with that possessive smile. But as into the brain of one turning in his bed grim fancies will suddenly leap up out of warm nothingness, so there leaped into her mind the memory of that long ago dawn, when he had found her kneeling by Mr. Treffry’s body. She seemed to see again the dead face, so gravely quiet, and furrowless. She seemed to see her lover and herself setting forth silently along the river wall where they had first met; sitting down, still silent, beneath the poplar-tree where the little bodies of the chafers had lain strewn in the Spring. To see the trees changing from black to grey, from grey to green, and in the dark sky long white lines of cloud, lighting to the south like birds; and, very far away, rosy peaks watching the awakening of the earth. And now once again, after all that time, she felt her spirit shrink away from his; as it had shrunk in that hour, when she had seemed hateful to herself. She remembered the words she had spoken: “I have no heart left. You’ve torn it in two between you. Love is all self – I wanted him to die.” She remembered too the raindrops on the vines like a million tiny lamps, and the throstle that began singing. Then, as dreams die out into warm nothingness, recollection vanished, and the smile came back to her lips.
She took out a letter.
“…O Chris! We are really coming; I seem to be always telling it to myself, and I have told Scruff many times, but he does not care, because he is getting old. Miss Naylor says we shall arrive for breakfast, and that we shall be hungry, but perhaps she will not be very hungry, if it is rough. Papa said to me: ‘Je serai inconsolable, mais inconsolable!’ But I think he will not be, because he is going to Vienna. When we are come, there will be nobody at Villa Rubein; Aunt Constance has gone a fortnight ago to Florence. There is a young man at her hotel; she says he will be one of the greatest playwriters in England, and she sent me a play of his to read; it was only a little about love, I did not like it very much… O Chris! I think I shall cry when I see you. As I am quite grown up, Miss Naylor is not to come back with me; sometimes she is sad, but she will be glad to see you, Chris. She seems always sadder when it is Spring. Today I walked along the wall; the little green balls of wool are growing on the poplars already, and I saw one chafer; it will not be long before the cherry blossom comes; and I felt so funny, sad and happy together, and once I thought that I had wings and could fly away up the valley to Meran – but I had none, so I sat on the bench where we sat the day we took the pictures, and I thought and thought; there was nothing came to me in my thoughts, but all was sweet and a little noisy, and rather sad; it was like the buzzing of the chafer, in my head; and now I feel so tired and all my blood is running up and down me. I do not mind, because I know it is the Spring.
“Dominique came to see us the other day; he is very well, and is half the proprietor of the Adler Hotel, at Meran; he is not at all different, and he asked about you and about Alois – do you know, Chris, to myself I call him Herr Harz, but when I have seen him this time I shall call him Alois in my heart also.
“I have a letter from Dr. Edmund; he is in London, so perhaps you have seen him, only he has a great many patients and some that he has ‘hopes of killing soon’. especially one old lady, because she is always wanting him to do things for her, and he is never saying ‘No,’ so he does not like her. He says that he is getting old. When I have finished this letter I am going to write and tell him that perhaps he shall see me soon, and then I think he will be very sad. Now that the Spring is come there are more flowers to take to Uncle Nic’s grave, and every day, when I am gone, Barbi is to take them so that he shall not miss you, Chris, because all the flowers I put there are for you.
“I am buying some toys without paint on for my niece.
“O Chris! this will be the first baby that I have known.
“I am only to stay three weeks with you, but I think when I am once there I shall be staying longer. I send a kiss for my niece, and to Herr Harz, my love – that is the last time I shall call him Herr Harz; and to you, Chris, all the joy that is in my heart. – Your loving
“GRETA.”
Christian rose, and, turning very softly, stood, leaning her elbows on the back of a high seat, looking at her husband.
In her eyes there was a slow, clear, faintly smiling, yet yearning look, as though this strenuous figure bent on its task were seen for a moment as something apart, and not all the world to her.
“Tired?” asked Harz, putting his lips to her hand.
“No, it’s only – what Greta says about the Spring; it makes one want more than one has got.”
Slipping her hand away, she went back to the window. Harz stood, looking after her; then, taking up his palette, again began painting.
In the world, outside, the high soft clouds flew by; the trees seemed thickening and budding.
And Christian thought:
‘Can we never have quite enough?’
December 1890.