«Эффект бабочки» kitabının incelemeleri, sayfa 3

Карин Альвтеген хорошо известна русскому читателю. Но «Эффект бабочки» отличается от более ранних произведений писательницы. Увлекательная детективная интрига уступает место глубокому психологизму, попытке разобраться, как случайные события нашего прошлого сплетаются в бесконечную сеть, создавая настоящее, как наши поступки влияют на ход событий далеко за пределами нашей собственной жизни. Это книга об одиночестве и поиске смыслов, о памяти и смелости, о любви и доверии. Карин Альвтеген - внучатая племянница знаменитой Астрид Линдгрен. Последние годы она мужественно борется с тяжелой неврологической болезнью, чему посвящена ее последняя автобиографическая книга. Я с большим удовольствием прочитала роман, который заставляет задуматься и о своей жизни. Отдельно можно отметить прекрасный перевод и редактуру.

Книга буквально пронизана одиночеством, хотя довольно много персонажей, детей, семей, а все равно одиночество лезет из всех щелей. Здесь изображено в основном переплетение судеб родственников, которые и не знали о своем родстве, а когда узнали, было уже поздно. А еще книга о тихом схождении с ума, практически все ведут себя не слишком психологически здорово. Но все-таки книга заканчивается неплохо, автор оставляет надежду, призрачную, но все же.

Если в мире что-то происходит, то этому обязательно есть причина.

Если какой-то сумасшедший протаранил на переезде поезд, убив тем самым огромное количество людей, то что послушало тому причиной?

Может то, что мужчина по какой то причине сошел с ума? Может то, что что-то лишило его сна и он сошел с ума? А может этот что-то - это страх, который в какой то момент парализовал его волю и подчинил его разум?

А может надо посмотреть дальше и найти и там причину?

Судьбы незнакомых людей оказываются переплетены в таких сложных пропорциях, что диву даешься.

Но книга, наверное, не только об этом. А об очень раненных людях. О взаимосвязях. Как характер родителей влияет на характер детей, а те в свою очередь влияют на характер своих детей. Как дети абьюзеров выбирают себе супругов абьюзеров. Как больные порождают больных и это какой то замкнутый круг.

Очень психологичная книга. С тонкими связями. С влиянием всех на все.

Главная героиня - Будиль. Она смертельно больна. И только эти несколько месяцев, пока она медленно умирает - она начинает вспоминать и анализировать свою жизнь, постепенно прослеживая эти связи с начала и до конца.

И так интересно, как Будиль тоже оказывается виновата в смерти множества людей из поезда, хотя она даже не приближалась не к сумасшедшему, протаранившему поезд, ни к самому поезду. А может и не виновата. Просто так сложились звезды.

Прочитала. Впечатлилась. Реально одно действие может привести к цепочке событий, которые не изменить. Начинается все с катастрофы, а затем описание уходит на 5 месяцев назад. Главных героев несколько: Будиль, ее дочь Виктория и Андреас, кто такой до конца книги непонятно, зато в самом конце становится ясно. Каждая из глав посвящена жизни одного из героев, описывается настоящее и прошлое. Постепенно все выстраивается в единую картину. Описание жизни конечно сложное. Безумно жаль Будиль, непонятно почему так долго она жила с человеком, который по натуре эгоист и его слово всегда последнее. Можно долго думать над этим, но уже как есть. Обида Виктори на мать, да и на жизнь в целом для меня не объяснима, есть претензии - поговори, зачем копить обиды и упиваться ими. Андреас вообще странный тип. Да, безысходность веет от каждой главы, но все же есть свет в конце тоннеля.

Давно ждала, когда наконец переведут уже не новую (2013 года) книгу любимой Альвтеген. Ждала не зря. Все не уровне: сюжет, истории героев, язык. Немного не хватило напряженности концовки, такое ощущение, что соединены только две линии и завязан один узел из трех возможных.

"Эффект бабочки" - пожалуй, единственная метафора в книге Карин Альвтеген. И, наверное, лучшее определение жизни.В этом романе нет сложных синтаксических конструкций, красочных эпитетов и лексики для литературных гурманов. Да и сюжета как такового нет.

Три героя: две женщины Будиль и Виктория (мать и дочь) и молодой мужчина Андреас. Все трое переживают переломный в жизни момент. Воспоминания, описания чувств, размышления. Текст скуп на всяческие языковые красивости, но несёт в себе сильный эмоциональный заряд. Без громких слов говорится о том, что переживает каждый человек. Слышала, что после написания "Эффекта бабочки" Карин Альвтеген слегла с серьезным неврологическим заболеванием. Что неудивительно, т. к. невозможно писать подобное и не пропускать через себя. Читателем книги тоже быть непросто, потому что слишком уж всё близко и понятно. Книга очень честна. Неудобно честна. "Правда всплыла среди ночной темноты. Нежеланная и грустная, и признавать её мучительно".

Всё чаще в кино и литературе появляется тема детских травм и их влияния на взрослую жизнь, особенно на пресловутый кризис среднего возраста. Думаю, что фигура психотерапевта скоро станет одной из центральных. Люди заново переосмысливают прожитое, всё глубже погружаясь в себя, пытаясь сквозь представления родителей, друзей, общества разглядеть свою суть и истинные желания. Это требует определенного мужества.Невыносимо тяжело признавать, что спутника жизни мы часто выбираем (или не выбираем) не по любви, а для того, чтобы сделать его топливом для выращенных внутри деструкций. Во время влюбленности разум не молчит, он уступает место своему брату - Бессознательному. Главная героиня Будиль признаёт, что её замужество было реализацией острой потребности стать для кого-то важной.

Мы совсем себя не знаем. Мы знаем строение собственного тела, приобретаем определенные навыки, позволяющие держаться на плаву, любим давать советы оступившимся (даже когда не просят). Но однажды цепь случайностей (на самом деле закономерностей) приведет к чему-то, что потрясёт все основы существования. И не каждый будет в состоянии справиться с внезапно возникшим хаосом. Я стала иначе относиться к стабильности. Теперь она меня, скорее, настораживает, чем приносит чувство покоя или защищённости. Книга "Эффект бабочки", как можно догадаться по названию, о том, что нет ничего случайного, всё тесно взаимосвязано, все тесно взаимосвязаны. Всё объяснимо. "Почему именно я? Мгновение спустя другой голос вопрошает: "А почему бы и нет?"

Финал немного киношный, однако заставляет поразмышлять. Андреаса жизнь выбила из колеи, что, в итоге, привело к трагедии. Свои трагедии переживают Будиль и Виктория. Но есть принципиальная разница. Андреас после пережитого не смог признать свою слабость и своё несовершенство, не смог себя понять и принять. Он убежал от жизни в безумие. Погиб сам и унёс с собой другие жизни. Спойлер в данном случае не страшен.Будиль "очнулась" в 55 лет. Пробуждение оказалось тяжёлым, потому что принесло осознание впустую прожитых лет. Однако внимание к своим чувствам помогло обрести то важное, что позволило сказать:"Я прожила жизнь.Это что-нибудь да значит.И ведь это уже немало?"И её дочь Виктория получила шанс, потому что нашла в себе силы пересмотреть старые установки, или, выражаясь образно, посмотреть в зеркало и не отвернуться.Так что книга, не смотря на царапающую и порой беспощадную правду, можно назвать жизнеутверждающей.

"Малейшее воздействие на любой элемент системы может в перспективе иметь далеко идущие и непредсказуемые последствия для других её элементов."

Книга депрессивная. Не очень удачный выбор на начало года, но книга небольшая, поэтому проскочила быстро и почти незаметно. Есть о чём задуматься, что переосмыслить. Если сравнивать с предыдущей книгой, которую я прочитала у Альвтеген ("Стыд"), то герои схожи друг с другом. Сломленные люди, придавленные грузом прошлого, испытывающие вину и стыд за некоторые свои действия, которые аукнулись им в настоящем. Здесь идёт рассказ от трёх лиц. Трое людей, попавшие в разные жизненные ситуации, пытающиеся справиться со своими психологическими проблемами. Если Будиль и Викторию я ещё понимаю, то действия Андреаса понять отказываюсь. Он испортил всё впечатление, читать про него мне было неинтересно, откровенно скучно и он не вызывал никаких чувств, кроме отвращения. Больше я сочувствовала его жене и детям, а не ему. В целом книга неплохая, но на один раз. Советовать бы её не стала, уж слишком горькое послевкусие.

"Мы - всего лишь тела, погружённые в огромное море; как только мы исчезнем, пространство, которое мы занимали, быстро заполнится, и от нашего присутствия не останется и следа."

Хорошо написанный текст о семейных конфликтах, об абьюзивных отношениях и о безумии, триггером к которому послужило ограбление. Линия с эффектом бабочки, которую вынесли в название, мне показалась слабоватой, потому что как-то все натянуто за уши и нет эффекта "вау", который присутствует у фильмов с одноименным названием. Я не ощущала зловещего фатализма или нагнетания в книге, хотя я ждала чего-то такого судя по названию. На деле же это добротная драма про скелеты в шкафу одной семьи и нескольких ее поколений, я бы даже назвала это семейной сагой. Мне очень понравилось, что автору удалось вызвать у меня эмоции - возмущение, злость, отчаяние, непонимание. Главные герои - обычные люди со своими тараканами и ошибками на жизненном пути. Мне не зашли вкрапления философских размышлений сходящего с ума человека, потому что это просто было неинтересно читать. В остальном отличная драма на один раз, правда сюжет и детали выветриваются из головы за неделю. Детективного сюжета тут, если что, и близко нет.

Для меня это был сложный роман. Непривычный. Я никак не могла подстроиться под ритм повествования, под эту постоянную рефлексию. Но в какой-то момент - когда же? - кто-то из героев стал мне созвучен. Нет, нет, я не узнала себя ни в ком из них. Но одиночество одного, неправильно сложившаяся жизнь, сожаления, страхи, контроль другого, боязнь ошибок, обрывок воспоминания, недосказанность фразы... Что-то меня зацепило, и я проникла в ритм рассказа...

Всемирная история одиночества. История рефлексии. История, когда нет грани между нормальностью и сумасшествием.

Казалось бы, что тут такого? Выйди на улицу, спроси любого и он расскажет... Стоит только спросить. Там будет не только одиночество, будет все: Кинг, Фрай, деСад, Сорокин, Донцова, тетка, которая написала 50 оттенков серого и тд и тп.

В этом романе нет ничего особенного. Он настолько тих и ненавязчив, что многие вообще пройдут мимо. Но я услышала мелодию и я рада. Совсем тихую, привычную, красивую и очень, очень печальную.

Самый последний переведенный на русский роман шведской писательницы триллеров Карин Альвтеген не детектив, и не триллер, и точно не фантастика, хотя всё в названии намекает. Сюжет, между тем, именно про это, про то, что все подумали: как одно неловкое движение приводит к катастрофе,. С этой катастрофы все и начинается.

Если не ждать от романа, что он будет развиваться как детектив или динамичный триллер с убийствами на каждом повороте, останется книга с тремя героями: умирающей женщиной, ее взрослой дочерью и стремительно шизеющим мужчиной. Все началось давным-давно, когда одна женщина отказалась от своего незаконнорожденного ребенка. Девочка, впрочем, была усыновлена и выросла не совсем уж в скотских условиях, благополучно вышла замуж, родила двух дочерей и воспитала их, как могла. Девочки получились совершенно разными... Спираль событий, которая приведет к гибели совершенно ни в чем не повинных людей, раскручивается и раскручивается, на каждом этапе - глубоко несчастные дети, не очень счастливые взрослые и совершенно омерзительные семейные ячейки, которых лучше б и не существовало. Главным утешением умирающей, к слову, станет не муж и не дочь, а новая подруга, случайная женщина, встреченная в кафе.

Тест Бехдель пройдет. Читать в философском настроении или для создания такового. Прочитав, посмотреть в окно на дождь и сказать: да.