Kitabı oku: «По ту сторону Земли. Начало перемен», sayfa 4

– Здесь потрясающе красиво, – я спрыгнула с сиденья, подошла к ели и провела рукой по темно-бирюзовым иголкам. Думала, что будут колоться, но они были такими мягкими, что на этих ветках вполне можно было с комфортом спать при необходимости. – Настоящая волшебная сказка.

– Есть у людей одно выражение, которое мне очень нравится, – Эрик подошел сзади, приобнимая меня за плечи. – Красота – в глазах смотрящего. И то, что ты видишь красоту в обычном дереве, вызывает восторг.

– «В обычном дереве», – передразнила я, поворачиваясь к нему. – В Портсмуте не найти такой красоты, а за пределы Англии я почти никогда не выезжала…

– Надеюсь, тебе еще не раз представится шанс лицезреть красоту самых разных уголков Утопии, – Эрик улыбнулся. – И еще надеюсь, что ты все также будешь продолжать восхищаться елками даже после того, как увидишь весь мир от северного полюса до южного, – он мягко потерся своим носом об мой.

– Я тоже на это надеюсь, – я уткнулась ему в грудь и обхватила руками за талию.

Здесь, сейчас все и вправду казалось волшебным. Такой покой, умиротворение, почти полная гармония, и никакого раздражения или злости… В голове резко всплыло воспоминание о кошмарах, мучивших меня последнюю неделю. «Кровавая дань…пора выплатить…». «Не может все быть так хорошо… И сны эти – не просто кошмары… В конце концов один из нас причинит вред другому. Я не хочу в это верить, но я это чувствую. И чувствую, что пострадавшей в этой истории буду не я…».

– Хей, ты чего? – Эрик, видимо, услышал, как участился мой сердечный ритм. – Ты что-то почувствовала? Все хорошо, мы здесь точно одни, иначе я бы тоже услышал, не о чем волноваться.

– Нет-нет, все хорошо, – я помотала головой и заставила себя улыбнуться. – Просто не верю своему счастью. Надеюсь, я сейчас не разревусь от того, что елка очень красивая. Это будет слишком.

– Это точно, – Эрик рассмеялся. – Пойдем. Надеюсь, нам повезет, и мы сможем застать кое-что действительно особенное. Только идти придется тихо, – он сделал приглашающий жест в сторону лесной чащи.

Я лишь пожала плечами и направилась туда, куда указывала рука. Уточнять, почему будем идти молча, не стала, хотелось побыть в тишине еще немного. Час пешей прогулки через зимний лес оказался сплошным удовольствием. Снег был на удивление хорошо утоптан, солнце отлично проникало даже сквозь кроны густых елей, заставляя его искриться и переливаться под ногами. Воздух был свеж настолько, что в какой-то момент я всерьез начала думать, что по прибытии в Портсмут просто-напросто не смогу дышать. Из раздумий меня вытащил Эрик, резко остановившийся, схвативший меня за руку и показавший куда-то в сторону. Я присмотрелась… и поняла, что нет, дышать я разучусь вот прямо сейчас.

Огромное пепельно-вороное мускулистое туловище, мощные ноги, с которых свисали фризы, ниспадающая вниз иссиня-черная длинная грива, блестящая в лучах солнца, и такой же длинный хвост. Животное медленно жевало какие-то ягоды с небольшого куста. Язык не повернулся назвать его конем, потому что его голову венчал огромный посеребренный рог, переливающийся всеми цветами радуги каждый раз, когда на него попадали лучи солнца.

– Едино… – шумно выдохнула я, но Эрик заткнул мне рот рукой и быстрым жестом показал молчать.

Животное тут же отреагировало на мой голос, резко подняв голову и посмотрев в нашу сторону. Секунд десять стояло неподвижно, а потом начало медленно приближаться, с интересом рассматривая нас. Я посмотрела на Эрика, но он таким же быстрым жестом сказал стоять и не шевелиться.

Животное подошло вплотную, остановившись буквально в полуметре от нас. Эрик медленно поклонился, я последовала его примеру. После этого он аккуратно поднял руку и приблизился к величественной голове, аккуратно проведя по шелковистой гриве. Животное уткнулось в руку, словно прося погладить его еще. За все время, проведенное вместе, впервые видела Эрика таким по-настоящему счастливым и умиротворенным. Впрочем, в тот момент я и сама испытывала те же эмоции.

Я так же медленно подняла руку и хотела было прикоснуться к гриве, как животное вдруг дернулось, начало гневно фыркать и попятилось назад. Еще несколько секунд – и оно уже стремительно удаляется от нас.

– Забыл тебе сказать, чтобы не пыталась потрогать, – вздохнул Эрик, смотря ему вслед.

– Это был единорог, – медленно протянула я. – Единорог. Черный. Эрик, он весь был черный! Я всегда думала, что единороги белые…

– Белых куда больше, ты права, и их проще встретить. Черные же редкость, даже для Утопии. Я знаю только про два ареала обитания: небольшая территория Канадских лесов и здесь, в Монтибус Манис.

– Я не могу поверить своим глазам, – я все еще стояла, вглядываясь в ту часть леса, в которой скрылось животное. – Он был так прекрасен. И будто совсем ручной! Правда, пока я не пыталась его погладить… Почему на тебя он отреагировал совсем по-другому?

– Намекаешь на то, что из нас двоих я для него опаснее? – Эрик усмехнулся. – Кровь единорога для вампира – верная смерть. При чем очень, очень мучительная, – он вздохнул. – Они знают это, поэтому и не боятся нас. Ведьмы – немного другое. Черных единорогов осталось так мало, потому что в свое время на них велась охота. В их рогах таится великая сила, боюсь, я сам даже не понимаю до конца, насколько великая, но если ведьме удавалось заполучить рог единорога, не убив при этом его прежнего обладателя, животное теряло свои магические способности, которые переходили к ведьме. На Утопии не всегда был мир. Раньше было очень много войн, и очень много темных ведьм и колдунов.

– Ты в них участвовал? – я заинтересованно посмотрела на него. Эрик выглядит на двадцать пять, но на деле ему куда больше. Кто знает, свидетелем каких моментов истории он был.

– К счастью или к сожалению, но меня обратили спустя несколько веков после Великой Жатвы. На ней все войны и закончились.

– Что за Великая Жатва?

– Ты не поверишь, но я ничего не смогу про нее рассказать, – Эрик засмеялся. – Из тех, кто был ее свидетелями, мало кто дожил до наших дней, а те, кто еще с нами, очень ответственно хранят секрет о событиях того времени. Все, что нам известно – это то, что было до нее, а было все плохо, но потом все резко закончилось, и вот уже тринадцать-четырнадцать веков на Утопии мир и покой. Ну… были мир и покой, пока вы с подругами не решили с помпой отметить Хэллоуин.

– Всю мою оставшуюся жизнь мне будешь это припоминать? – я ткнула его в бок.

– Ну, или мою, – Эрик перехватил мою руку и прижал меня к себе.

– Кстати об этом, – я мягко отстранилась и внимательно посмотрела ему в глаза.

– …И она не могла выбрать момента лучше, – Эрик запрокинул голову назад, щурясь от яркого солнца. – Я слушаю тебя, Трейси.

– Я не могу требовать от тебя, чтобы ты все понял и нормально воспринял, так как мне самой очень трудно это объяснить. Но я очень надеюсь, что ты поймешь. Я не хочу бросаться дурацкими фразами вроде «мы расстаемся», «мы больше не пара» и так далее. Сегодня был просто потрясающий день, впрочем, как и все предыдущие дни, проведенные с тобой. Но со мной что-то происходит, и к сожалению, у меня есть подозрение, что ты только усугубляешь ситуацию. Мне нужно время, чтобы разобраться в себе. В своих чувствах. «И убедиться, что я буду в состоянии держать себя под контролем и не наврежу тебе, если ты в какой-нибудь момент выведешь меня из себя…»

– Я тебя понял, – Эрик опустил голову и посмотрел на меня. – Возможно, я не очень понимаю первопричину, но если ты считаешь, что для тебя так будет лучше, то хорошо. Я постараюсь держаться на расстоянии. Но с парой оговорок.

– Это с какими же? – я прищурилась.

– Во-первых, мы не будем говорить об этом нашим друзьям. На людях ведем себя как вели. Согласись, они и так на нас косо смотрят. Не хочу отвечать на глупые вопросы и ловить на себе сочувственные взгляды, если они узнают, что мы снова расстались.

– Справедливо, – я кивнула. – Что-то еще?

– Во-вторых, обещаю больше не «шпионить» за тобой, но буду благодарен, если ты не будешь тонуть в собственной гордости, а будешь вовремя обращаться за помощью, если она тебе понадобится. Не хочу отвечать на глупые вопросы и ловить на себе сочувственные взгляды, если вдруг с тобой что-то случится, – Эрик улыбнулся.

– Будем считать, что я тоже тебя поняла, – я улыбнулась в ответ. – Спасибо. И прости.

– Проехали, – Эрик махнул рукой в сторону леса, из которой мы пришли. – Давай возвращаться. Не знаю, как по твоим ощущениям, но мы провели в лесу довольно много времени.

К тому моменту, как мы вернулись к дому, все уже были в сборе. Мы в шесть пар рук приготовили стейки и овощной салат на ужин, за которым Кайли и Холли наперебой рассказывали о впечатлениях, полученных в горах и у источников, чем очень веселили парней. Я рассказала про нашу поездку в лес и встречу с единорогом, а после ужина мы, прихватив с собой пару бутылок шампанского и коньки, отправились на веранду, от которой вела небольшая лестница к катку. Вид был потрясающий, повсюду были развешены гирлянды, небо озаряли вспышки северного сияния, а лед явно заливали с ювелирной точностью.

– Как же здесь все-таки хорошо, – протянула Холли, кружась в очередном пируэте. – И самое главное, так спокойно. И ничто не может нарушить этот покой.

– Я бы не был так в этом уверен, – Эрик, ехавший немного впереди меня, вдруг резко остановился и развернулся, прислушиваясь. – Кажется, у нас гости.

Глава 4

Он в мгновение ока сменил коньки на ботинки, оставленные на веранде, и решительно направился к крыльцу, Марк и Том за ним. Переглянувшись, мы последовали их примеру, на ходу снимая коньки и надевая обувь.

К дому и впрямь подъехал автомобиль. Через секунду Эрик уже оказался у задней двери, подавая руку девушке. Или, вернее сказать, молодой женщине. Она выглядела старше нас, скорее всего, даже старше парней. На вид около тридцати, может чуть меньше, длинные рыжие волосы, яркие зеленые глаза, бледная кожа, идеально ровная осанка и аристократические повадки – мне хватило пары секунд, чтобы понять, что передо мной вампирша. Очень, очень красивая вампирша. И она была не одна.

– Артур, – Марк быстро спустился по ступенькам и протянул руку мужчине, который был за рулем. – Какими судьбами?

– Камилла почувствовала, что Эрик поблизости, и предложила заглянуть, – тот пожал руку и кивнул в сторону вампирши и Эрика, застывшего, словно мраморная статуя. – Я не стал отказываться, впрочем, очень надеялся застать здесь и вас с Томом.

– Да ладно, Артур, здесь можно говорить правду. Побоялся ей перечить? – Том направился к вампирше и картинно поцеловал той руку. – Ками.

– Здравствуй, Томас, – та улыбнулась. – Хоть кто-то здесь способен должным образом поприветствовать леди. Твоего друга, кажется, хватило только на то, чтобы открыть дверь машины, – она кивнула на Эрика, который не отрываясь смотрел на нее, но за все это время так и не пошевелился и не произнес ни единого слова.

– Не обращай на него внимания, – Том подхватил ее под руку, и я заметила, что его аура стала тягуче серой, аура Марка тоже. Впрочем, чтобы понимать, что что-то не так, видеть ауры было совсем не обязательно – напряжение чувствовалось даже в воздухе. – Пойдемте-ка в дом, расскажете, что привело вас сюда, за парой бокалов вина.

– Кхм, – сердито кашлянула Кайли.

– Видимо, девушка желает быть представленной, – вампирша посмотрела на Кайли так, как человек обычно смотрит на кучу мусора – с полным безразличием и легким презрением.

– Я могу и сама представиться, – скривилась Кайли. – Кайли Смит. Девушка Тома.

– Оу, – вампирша улыбнулась, слегка вскинув брови. – Кайли, да? Извини, у Тома каждые несколько месяцев новая девушка. Не обижайся, если вдруг назову тебя другим именем. Не успеваю их запоминать, – она удовлетворенно ухмыльнулась, глядя на вытянувшееся лицо подруги.

– Камилла, не надо, – Том тут же сменил тон с дружелюбного на предупреждающе-угрожающий. – Кайли действительно моя девушка, и менять ее я не собираюсь. А это Холли и Трейси, – он кивнул на нас с Холлз. – Трейси с Эриком.

– Серьезно? – вампирша внимательно оглядела меня с головы до ног. – Интересно.

– Пойдемте все в дом, – Марк подошел к Холли и начал подталкивать ее в сторону входа. – Том прав, обсудим все за парой бокалов вина.

Крыльцо стремительно опустело, и на улице остались только мы с Эриком. При чем последний так и остался стоять возле открытой дверцы автомобиля, глядя перед собой и не издавая ни звука.

– Что с тобой? – я подошла к нему и аккуратно дотронулась до его запястья.

– А? – он резко дернулся, захлопнул дверь, схватил меня за руку и потащил в сторону дома. – Ничего, пойдем.

– Ну уж нет, – я пропустила по руке легкий электрический разряд, но его оказалось достаточно, чтобы Эрик остановился и посмотрел на меня. – Никуда не пойду, пока не скажешь, что происходит. Что это с тобой было? И кто эта женщина?

– Камилла, – медленно протянул Эрик. – Моя мать.

– Эээ, в смысле, мать? – я в недоумении посмотрела на него. – Биологическая?

– Нет, – Эрик усмехнулся. – Она та, из-за кого я стал таким. Она меня обратила.

Не дожидаясь моего ответа, он направился к дому. Я, не в силах подобрать слова, последовала за ним. «Мать… Почему он так странно на нее реагирует? Когда они виделись в последний раз, и при каких обстоятельствах?».

Мы все так же молча преодолели крыльцо, пару метров просторного холла и оказались в гостиной, где все расположились на диванах с бокалами для вина.

– Ну наконец-то, – Том уже открывал бутылку. – Трейси, тебе налить? Или чего покрепче? – уголки губ скривились в хитрой ухмылке.

– Покрепче. Определенно, покрепче, – я устроилась на свободном кресле, стараясь не обращать внимания на пристальный взгляд Камиллы.

Марк взял бутылку с бурбоном и четыре рокса. Кинул в каждый по два кусочка льда и налил унции по две. Подумал немного, оглядел присутствующих и добавил еще по унции. Артур, сидящий в этот момент рядом и наблюдавший за его действиями, усмехнулся, но тут же замаскировал смех кашлем.

Пока все молчали, я с интересом рассматривала мужчину. Ростом чуть ниже Марка, а в остальном очень похож на него. Такие же темные слегка вьющиеся волосы, доброе лицо и холодные, рассудительные глаза. Ну и выглядел мужчина лет эдак на десять старше.

Никогда особо не задумывалась по поводу возраста на Утопии, но тут вдруг стало интересно. Марку, если не ошибаюсь, чуть больше ста десяти, выглядит он при этом на слегка за двадцать. И когда-то он говорил, что лет в восемьсот будет выглядеть на пятьдесят. Значит этому на самом деле сколько? Слегка за триста? И кто он? Тоже колдун?

Из раздумий меня вывел Эрик, устроившийся на подлокотнике кресла справа от меня и протягивающий мне рокс. Я улыбнулась, взяла бокал и сделала глоток. Камилла, все также не сводящая с меня взгляд, презрительно хмыкнула.

– Бурбон. Не самый лучший напиток для молодой девушки…

Я молча, демонстративно сделала еще один глоток, даже не взглянув в ее сторону, хотя внутри все начинало закипать. «Ну уж нет, не позволю этой дамочке вывести меня на эмоции».

– Зря ты так, Ками, у них отличный бурбон, – Артур с удовольствием пригубил свой напиток и посмотрел на Марка. – Привезли с собой? В Швейцарии такого не делают.

– Да, захватили пару бутылок, – Марк кивнул. – Есть еще скотч, но, честно говоря, мне больше по душе бурбон.

– Боюсь, скотч наша «леди» тоже не оценит, – Том усмехнулся и поднял бокал. – Только каберне совиньон пятнадцатилетней выдержки, да, Камилла?

– Верно, но я предпочитаю разбавлять его чем-нибудь с выдержкой побольше, – она покрутила в воздухе своим бокалом и повернулась к Марку. – Ну так что, мы будем представлены должным образом? Девушки, я вижу, сгорают от любопытства, – она перевела взгляд на Кайли, без остановки ерзающую на уголке дивана.

– Разумеется, – Марк встал и показал рукой на мужчину. – Это Артур, принц Швейцарский. Все красоты, которыми нам довелось наслаждаться сегодня – его владения.

– А разве страной управляет не король и парламент? – Холли заинтересовано посмотрела на Марка.

– По поводу парламента – в точку, – ей ответил сам Артур. – А по поводу короля… Я должен жениться, чтобы носить этот титул. Скажем так, не может быть короля без королевы, – он усмехнулся. – А пока официально я принц, но управляющий страной. Мой отец погиб, не исполнилось мне и пятидесяти, а мать – вдовствующая королева – отошла от дел с полвека назад.

– Король Фердинанд, земля ему пухом, – Том залпом опрокинул остатки содержимого своего бокала.

– Соболезную, – грустно протянула Кайли и тоже сделала глоток.

– Да обретет его душа вечный покой, – Марк повернулся к принцу. – Артур, если ты не против я продолжу? Это – Камилла, – заговорил он, дождавшись одобрительного кивка. – Она… Ками, без обид, но я до сих пор не понимаю, почему ты, сколько я себя помню, тусуешься со швейцарской монархией.

– Она тусуется со швейцарской монархией даже сколько я себя помню, – рассмеялся Том. – Уверен, она застала даже Максимилиана, деда Фердинанда.

– Если уж на то пошло, не забывай, что меня обратили во времена Жатвы, – хищно ухмыльнулась та. – Так что я спокойно могу… как вы говорите?… надрать тебе зад.

– Камилла! Подобные выражения тебе не красят, – Том продолжал улыбаться.

– Кхм-кхм, – Кайли демонстративно кашлянула. Ей явно не нравилось, что ее парень флиртует со старой знакомой. А то, что Камилла стара, стало понятно после слов о Жатве: вампирше было ненамного меньше полутора тысяч лет.

– … Будем считать, что я вроде пресс-секретаря Швейцарской королевской семьи, – вампирша перевела на нее взгляд тут же, но выждала какое-то время, прежде чем ответить, наслаждаясь тем, как бесится Кайли. – Ну же, Марк, скорее представь девушек, а то боюсь как минимум одна скоро лопнет от нетерпения.

– Между прочим, у вас общая родина, – протянул Марк. – Так что я, пожалуй, был бы повежливее. При всем моем уважении, – быстро добавил он, заметив, как брови вампирши слегка взметнулись вверх. Неужели боится? Хотя, учитывая, сколько ей лет, возможно, не стоит ее недооценивать. – Это Кайли Смит, девушка Тома. Холли Джеймс, моя девушка. И Трейси Саммерс. Трейси… С Эриком.

– Да, это я уже слышала, – Камилла вновь принялась разглядывать меня.

– Девушки – землянки, – продолжал Марк. – Учатся в Портсмутском колледже в Англии.

– Люди?! – Артур удивленно вскинул брови.

– Не совсем, – Марк присел рядом с Холли, бережно приобняв ту за плечи. – Ведьмы.

– Да какая разница кто. Ненавижу Землю, – медленно протянула Камилла, делая небольшой глоток из своего бокала. Судя по густоте напитка, подали ей явно не обычное вино. – Не планета, а огромная куча мусора. Да и ее жители… стали такими слабыми и никчемными. Все погрязли в своих навороченных гаджетах. И они все сплошь напичканные химикатами и ГМО. Отвратительно.

– Странно слышать это от женщины, которая была рождена на Земле еще при становлении Византийской империи, возможно, даже в те времена, когда еще зубную пасту не изобрели. Уж ты-то наверняка хлебнула и чего похуже, нежели геномодифицированные продукты, – не удержалась я.

– Что ты сказала? – хищные глаза сузились, и вампирша встала с дивана, в любую секунду готовая наброситься на меня.

– Камилла, я уверена, с твоим слухом все в порядке, и ты отлично меня расслышала, – я спокойно сделала еще один глоток. Том был прав, бурбон и впрямь отличный, по телу буквально разливалось тепло. И сила. Никогда еще я не чувствовала себя такой сильной.

– Девчонка, – прошипела Камилла. – Ты хоть знаешь, с кем ты разговариваешь? Немедленно извинись!

– А не то что? – я отставила бокал в сторону и с интересом посмотрела на нее, слегка наклонив голову вбок.

Зеленые глаза засветились, и вампирша обнажила зубы, показав белоснежные клыки, становящиеся все длиннее. По всему ее лицу словно подкожными змеями вспухли вены, а и без того бледная кожа стала почти белой. Еще секунда, и она бросилась на меня.

Никто в комнате явно не ожидал подобного. Ну, или почти никто. Эрик остался стоять на месте, не в силах пойти против «матери», Том явно не ожидал, что Камилла всерьез решит напасть, а остальные просто не поняли, что происходит.

Я же была готова к такому развитию событий. Сказать по правде, именно этого я и ожидала. Уж очень хотелось поставить эту древнюю выскочку на место. Камилле оставалось до меня всего каких-нибудь пару футов, как она налетела на невидимую стену. Вампирша в недоумении посмотрела на меня. Еще секунда – и она уже валяется у моих ног, схватившись за голову и корчась от боли.

– Трейси! – Холли резко вскочила с дивана. – Что ты делаешь?! Прекрати!

– Ты что же, думала, что сможешь оскорблять меня, мою планету, мой дом, а я просто буду сидеть и молча проглатывать все это? – не слушая подругу, я медленно поднялась с кресла и с презрением посмотрела на вампиршу. – Какая глупость, – легкий тычок носком ноги в ее бок – и Камиллу отбросило к противоположной стене. – Думаешь, если ты старше, значит, сильнее и умнее меня?!

– Хватит! – ее крик резко перешел в нечеловеческий визг. – Эрик!

– Трейси, – я резко дернулась от того, что на мое плечо легла прохладная рука, но Камилла все еще была под моим контролем. – Пожалуйста. Она не хотела тебя задеть. Отпусти ее.

– Лучше не лезь, – я почувствовала очередную волну накатывающей ярости. – Иначе и тебе достанется.

– Что-то мне подсказывает, что мне достанется так или иначе, – Эрик загородил собой Камиллу так, чтобы я могла видеть только его, и положил руки мне на плечи. – Пожалуйста. Я прошу тебя.

– … Да черт с ней, – спустя несколько секунд я резко дернула плечом, освобождаясь от его «объятий», и снова устроилась в кресле. – Она даже того не стоит.

– Я бы с удовольствием показала тебе, кто чего стоит, девчонка, – прошипела Камилла, поднимаясь с пола и стирая с уголков губ размазавшуюся помаду.

– Только вот ты не можешь, – я ухмыльнулась. Сила буквально кипела внутри, стремясь вырваться наружу, и неважно, какими способами.

– … – Камилла было открыла рот, собираясь разразиться в очередной едкой тираде, но Эрик ее опередил.

– Ками, не стоит. Она тебя на атомы разберет и не шелохнется при этом. И я ничем не смогу помочь.

– Да кто же вы такие, – Артур, все это время завороженно наблюдавший за развитием событий, наконец подал голос.

– Вы, очевидно, в Швейцарии не особо следите за новостями, – хмыкнула Холли. – Мы – земные ведьмы.

Спустя минут пятнадцать все более-менее успокоились и вновь заняли свои места. Первым заговорил Том.

– Итак, Артур, – он заинтересованно уставился на принца. – Может, расскажешь уже, зачем вы решили наведаться? Ни за что не поверю, что причина в том, что Камилла соскучилась по сыночку. Она не видела Эрика сколько, лет триста? Четыреста? При том что Швейцария не так далеко от Англии.

– Если уж на то пошло, мой сын тоже не особо горел желанием навестить меня все это время, – хмыкнула Камилла, переводя взгляд на Эрика. Тот, как обычно, промолчал.

– На самом деле, мы надеялись, что у вас есть ответы на некоторые наши вопросы, – Артур слегка сконфузился, разглядывая меня, Холлз и Кайли и прикидывая, можно ли говорить при нас.

– Все в порядке. Девушки в курсе работы как Английского Совета, так и Ордена. Можешь продолжать, – Том верно истолковал его скованность.

– Хорошо, – Артур кивнул. – Скажем так, вы не заметили, что в Швейцарии небольшие проблемы… с магией?

– В каком смысле проблемы с магией? – удивленно переспросил Марк.

– Во всех, – Артур тяжело вздохнул, откинувшись на диванные подушки. – То тут, то там выходят из строя гальдуры, у ведьм и колдунов постоянные… эээ… неполадки с колдовством и его результатами… Черт, даже не знаю, как это назвать! – он раздраженно отставил бокал в сторону. – В наш Совет поступают бесконечные жалобы, а я даже не знаю, как и чем им всем помочь! Я и сам временами словно теряю контроль над своими способностями. Да что там контроль, иногда мне кажется, что я их совсем теряю!

– Думаю, я понимаю, о чем ты говоришь, – протянул Марк.

– Понимаешь? – Том заинтересованно посмотрел на него.

– Честно говоря, в последнее время я и сам чувствую что-то подобное, – Марк задумчиво разглядывал почти растаявшие кусочки льда в своем бокале. – Как будто ты хочешь пустить силу в ход, но не можешь. Особенно на вчерашней тренировке, – он посмотрел на меня. – Сначала я думал, что я просто устал, поскольку больше никто ни о чем подобном не говорил, но теперь… Возможно, подобные катаклизмы коснулись не только Швейцарии. Просто мы еще не знаем об этом.

– И что-то мне подсказывает, что к этим катаклизмам мы можем иметь отношение, – задумчиво протянула Холли, медленно потягивая вино из своего бокала.

– А можете и не иметь, – Марк положил руку ей на колено. – Мы это уже обсуждали. О земных ведьмах мало что известно.

– Но их появление всегда предвещает беду, – скривилась Камилла. – Не помню ничего хорошего, что принес бы Утопии земной маг, а тут аж целых три ведьмы, да еще и одногодки. Ума не приложу, как такое вообще возможно?!

– Мы тоже, – Эрик наконец-то подал голос. – Но мы над этим работаем.

– Значит, плохо работаете, – Камилла перевела на него взгляд, отчеканивая каждое слово.

– Камилла, – голос Тома вновь приобрел угрожающий тон. Казалось, из всех присутствующих только он не боится дать вампирше отпор. – Так или иначе, но мы работаем. Иначе вас бы здесь не было. Но так уж вышло, что Ранделла с нами больше нет, да обретет его душа вечный покой, и не на все вопросы мы можем давать мгновенные ответы. Но мы стараемся. Просто иногда нам всем нужна перезагрузка. И отдых.

– Мы это понимаем, – Артур посмотрел на Камиллу, и та тут же притихла, закатив глаза. – Просто надеялись, что хотя бы у кого-то будут ответы. Очень тяжело признавать, что ты бессилен, когда на тебе лежит ответственность за всю страну.

– Давайте поступим вот как, – Марк встал с дивана и подошел к камину. Слегка поворошил кочергой угли и провел над ними рукой. В комнате сразу стало теплее. – Сейчас мы все равно ничего не можем сделать. Кроме того, мы все немало выпили. Завтра мы возвращаемся в Англию. Утром я свяжусь с Дэвидом Палмером, возможно, он знает больше нас. И как только появится хотя бы какая-то информация о том, что происходит и почему, я свяжусь с тобой.

– Звучит как план, – Артур кивнул. – В любом случае, других вариантов у нас нет.

После того, как все обсудили «рабочие» вопросы, ребята перешли на «светскую беседу». Марк и Том ушли за очередной бутылкой вина, Кайли быстро влилась в ритм, задавая Артуру кучу вопросов про местную Швейцарию. Холли с интересом слушала его рассказы и улыбалась. Камилла что-то нашептывала Эрику, который незаметно переместился с подлокотника кресла на подлокотник дивана рядом с ней. Я посидела пару минут, наблюдая за ситуацией в комнате, и поняла, что мне стоит проветриться. Несмотря на внешне вполне дружелюбную внешне атмосферу, чувствовалось в воздухе что-то нехорошее.

Я вышла на балкон, посильнее запахивая кофту. Ветра не ощущалось, небо то и дело озарялось вспышками северного сияния, но на улице явно было около минус десяти градусов.

– Все в порядке? – я услышала едва знакомый голос и резко обернулась. – Извини, не хотел напугать, – Артур, стоявший возле выхода на террасу, резко вскинул руки. – Надеюсь, меня не постигнет та же кара, что досталась Камилле.

– Если только ты не будешь оскорблять Землю… – я сделала пригашающий жест к перилам, но тут же осеклась. – Извините. Вы не будете. Ваше… Высочество?

– Просто Артур, – принц ухмыльнулся, сделал несколько шагов вперед и облокотился о перила справа от меня.

– Хорошо, – я улыбнулась.

– Значит, Эрик, – протянул он, глядя вдаль на горные вершины. – Не пойми мой вопрос неправильно, возможно, он прозвучит бестактно, но мне всегда было интересно. Ему почти восемьсот лет, а тебе… Тебе хотя бы есть восемнадцать?

– Есть, – я засмеялась и кивнула. – К тому же, он не выглядит таким уж старым.

– Немногая из имеющихся прелестей вампиризма, – Артур вздохнул. – Извини, что задал этот вопрос. Просто учитывая обстоятельства его обращения, немного странно видеть его с тобой. Вы с Камиллой… довольно похожи.

– Если ты про зеленые глаза и рыжие волосы, то пожалуй, – я хмыкнула. – Но уверена, на этом сходство заканчивается.

– Отнюдь, – Артур улыбнулся, обнажив белоснежные зубы. «Черт, нужно наведаться к местному дантисту, хочу такую же голливудскую улыбку». – Как минимум есть еще гордость и взрывной характер.

– Нууу… хорошо. Возможно, – я кивнула. – А о каких обстоятельствах обращения идет речь?

– Ты не знаешь? – Артур удивленно посмотрел на меня. – Тогда, пожалуй, не стоит продолжать этот диалог. Уверен, Эрик сам расскажет, если сочтет необходимым.

– А если не сочтет? – я прищурилась.

– А если не сочтет, то ты все равно спросишь тысячу раз, и кто знает, может быть, на тысячный я сдамся и отвечу, – раздался за спиной голос.

– Как говорится, помяни черта, – Артур с улыбкой обернулся и похлопал Эрика по плечу. – Извини, я был уверен, что она в курсе.

– Все нормально, – тот кивнул. – Все равно я бы ей рассказал.

– Тогда я, пожалуй, вернусь к остальным, – Артур обернулся ко мне и улыбнулся. – Не буду мешать. Приятного вечера.

– …Ты ему понравилась, – задумчиво протянул Эрик, опершись на перила рядом со мной, когда за Артуром закрылась дверь.

– Не говори ерунды, – я закатила глаза. – Он принц. А я обычная девушка. Таких как я он за свои двести-триста-четыреста лет наверняка видел немало.

– Начала разбираться в местном возрасте? – Эрик хмыкнул. – Если вдруг тебе интересно, триста пятьдесят шесть. Или триста пятьдесят восемь. В общем, примерно так.

– Абсолютно неинтересно, – я посмотрела на него. – Куда интереснее трепать нервы восьмисотлетним вампирам.

– Можешь трепать, сколько тебе будет угодно, – Эрик осторожно завернул мне за ухо выбившуюся прядь волос. – И да, ты совсем не обычная девушка.

– И чего же во мне такого необычного? – я с интересом уставилась на него. – Только не говори про цвет волос. У твоей «матери», как оказалось, точно такой же.

– Во-первых, твоя способность портить всю романтику, – он улыбнулся и запрыгнул на перила. Кивком предложил устроиться рядом. Я отрицательно помотала головой, прислонившись боком к одной из деревянных колонн. – А если говорить серьезно, то чего стоят хотя бы твои способности. Я, признаться, не ожидал, что Камилла не сможет противостоять магии кого-то из присутствующих. И кстати, извини. Когда она рядом я… словно становлюсь плюшевым. И не могу ничего делать.

– Проехали, – я махнула рукой. – Хотя, может быть расскажешь, почему?