«На разных языках. Руководство по выживанию в Европе, или О чем не рассказывают туристам» kitabının incelemeleri, sayfa 2

Редко кому посчастливилось в жизни за короткий отрезок времени прожить в нескольких странах Европы и именно прожить, а не побывать пару дней, прочувствовать, понять менталитет и пропустить все через призму собственного сознания. Какие они датчане, немцы, англичане, ирланцы при близском рассмотрении и какими они видят нас русских. Очень интересно, живым языком и с юмором автор излагает свои наблюдения и свой личный опыт жизни в Европе, опыт отношений с иностранными мужчинами, опыт работы с иностранцами и умение постоять за себя в любых ситуациях. Четко и с юмором подобраны иллюстрации. Прочитала буквально за пару дней. Интересно, увлекательно и познавательно! Рекомендую!

В этой книге все прекрасно! Прочитала за несколько часов, как и многие мои друзья. В полном восторге! Как человек, знающий автора и поживший в разных странах, что я могу сказать…Все правда! но эта правда преподнесена с юмором, с акцентом на основные детали жизни, которые ты обычно не замечаешь. Про испанские дома, боже, я никогда этого не забуду. И мне кажется, любой человек, приехавшиий в Испанию, например, будет вспоминать страницы из книги и думать: «Ооо, даа, Катерина, именно это и описывала». Читайте и получайте удовольствие!

Очень интересная и легко читаемая книга. Все органично соединено: и юмор, и сатира, и философия.В общем- кто еще не прочел, советуем бросить все, взять отгул и почитать!!! (Коллектив педагогов)

Книгу прочитала с огромным удовольствием. Хоть времени на чтение и мало, но использовала любую возможность: в метро, за чашкой кофе, перед сном. Катерина с первых страниц стала мне как родная: так мастерски описывать причуды русской души может только соотечественник. И неважно, в какой стране он сейчас обитает.

Читая про датчан, я была уверена, что и сама с ними общалась. Читая про испанцев, ощущала, что не один год прожила в Испании. Ну а читая про нашего брата, заливалась от смеха и понимала, что вижу себя в этих строчках.

Легкая к восприятию, книга тем не менее поднимает философские вопросы, над которыми я раздумывала не один день.

От души рекомендую!

На днях закончила читать очень необычную книгу «На разных языках». Читала по дороге на работу и обратно, сидя на заднем сиденье машины, временами еле сдерживая хохот, дабы не будить рядом спящих попутчиков и не отвлекать водителя))))) Катерине удалось с юмором, присущим только россиянам, описать свое (и не только) проживание за границей))) Боюсь, мне не хватит моего словарного запаса, чтобы передать те эмоции, то удовольствие, что я испытала от прочтения данного творения!!! Жалею только об одном, что читала в электронной версии и не было возможности делать пометки на полях)))) Такое ощущение, что давно знакома с Екатериной, вместе с ней переживала и радовалась приключениям, обрушивавшимся на ее голову. Когда мое прочтение подошло к концу, стало как то грустно, словно от меня уехала моя давняя подружка...... Катерина, от души благодарю вас за доставленное удовольствие!

О книге!

Мне понравилось! Прочитала за два дня и очень расстроилась что она закончилась, хотелось почитать ещё. Автор книги описывает всё что происходило лично с ней. В книге много увлекательных сюжетов, лёгкий язык, много юмора. Очень интересно было почитать про разницу менталитета европейских и российских людей.

Настоятельно рекомендую почитать!

Книга «На разных языках» просто кладезь остроумно подмеченных особенностей и отличий разных культур. Книга читается очень легко и самое главное весело! Я получила огромное удовольствие от прочтения! Было очень интересно описание жизни в разных европейских странах, но еще больше понравилось описание особенностей русского/славянского менталитета, ведь ты как-будто видишь себя или своих близких со стороны и можешь посмеятся от души!

Спасибо Катерине за такой практичный и веселый путеводитель для жизни в Европе!

"На одном дыхании" прочитала «На разных языках» Катерины Кеннеди. Последние страницы переворачивала с нескрываемым сожалением о том, что истории подходят к концу. В лице автора нашла – не побоюсь этого слова – «родственную душу». Катерина – аутентичная, глубокая личность с правильными ценностями. Даже за легким юмором и увлекательным языком прослеживается цельность автора, её самоотверженная вера в Любовь, во всё «настоящее».

Путешествуя, я все время вспоминаю отрывки из этой книги. Нереально сдержать улыбку, так автор точно подметила «тараканы» каждой страны. При этом ей еще удалось никого не обидеть. Вообще очень весело и позитивно! Я смеялся всю ночь, пока читал. Пять с плюсом!

Особенно во время карантина было так интересно окунуться в ту прошлую жизнь в Европе, путешествовать с главной героиней по разным странам, знакомиться с менталитетом других наций, знакомиться с новыми людьми. И все это легко, остроумно, ярко и красочно. Екатерина большая умничка, позитивный и творческий человек! Спасибо за книжку. Ждем новых историй !