«Рубиновая книга» kitabından alıntılar, sayfa 23
Уже от одной мысли о том, что скоро я могу очутиться где-то в прошлом, мне бы стало жутко. Всё равно в каком времени — в прошлом всегда кошмар творился. Всё время войны, чума, оспа, а скажешь что-то не то — сразу обзовут ведьмой и сожгут. Вместо туалетов — дырки, блохи у всех подряд, а по утрам каждый плюхал содержимое ночного горшка из окна прямо на улицу. И не важно, шёл там внизу кто или нет.
- Готова к следующему приключению, принцесса?
- Если ты готов, то готова и я.© Пол де Виллер и Люси Монтроуз- Гвендолин, ты готова?
- Если ты готов, то и я тоже.© Гидеон де Виллер и Гвендолин Шеферд
Я не могла не улыбнуться. Письмо шло целых девять недель! И после такого кто-то ещё смеет жаловаться, что британская почта медленная и ненадёжная.
Обычно мне нравилось оставаться дома одной... Можно было на полную врубить музыку и громко подпевать, никого не стесняясь.
Уже от одной мысли о том, что скоро я могу очутиться где-то в прошлом, мне бы стало жутко. Все равно в каком времени - в прошлом всегда кошмар творился. Все время войны, чума, оспа, а скажешь что-то не то - сразу обзовут ведьмой и сожгут. Вместо туалетов - дырки, блохи у всех подряд, а по утрам каждый плюхал содержимое ночного горшка из окна прямо на улицу. И не важно, шел там внизу кто-то или нет.
Стены из светлого песчаника, подсвечники, в каждом из которых пылали по нескольку свечей. Каждая из них таила чью-то молитву или чьё-то желание.
Везде и всегда оценки у Шарлотты были самыми лучшими.
Но на этот раз нам с Лесли тоже было чему порадоваться. У обеих стояла пятёрка с минусом, хотя наше «хорошо подготовились» заключалось в том, что мы посмотрели фильм про Елизавету с Кейт Бланшет, налегая при этом на мороженое и попкорн.
О да, к истории мы относились серьёзно, не то, что к остальным предметам.
Во время его сегодняшнего пребывания у нас мимо "совершенно случайно" прошли несколько дежурных офицеров.
И "совершенно случайно" у каждого из них назрела пара вопросов касательно будущего. Юноша посоветовал приобрести акции "Эппл". Пока, правда, неизвестно, что это значит.
Это все было совершенно - невозможно! Я сидела в пижаме среди толстых пауков, пыльной мебели и... фу-у-у-у-у, это что, выпотрошенный крокодил? Так вот, я сидела в каморке и ждала, что с минуты на минуту меня схватят за кражу имущества. А все потому, что где-то произошла ошибка, и Исаак Ньютон промахнулся.
В мое время здесь тоже было много пыли, мусора и пауков. Сквозь щели ступенек в каморку проникало немного света. Его было достаточно, чтобы видеть - по крайней мере в этом шкафу никто не спит.
