Kitabı oku: «Пиратские истории», sayfa 2

Туристические справочники утверждают, что на мысе Доброй Надежды есть достопримечательность– Столовая гора, а недалеко от этого места находится остров морских котиков. Кстати, на берегу можно увидеть пингвинов, которые когда-то попали сюда из Антарктиды.

Все матросы «Летучего Голландца» уже много веков назад вызубрили координаты мыса Доброй Надежды: 34о21’33’’ южной широты и 18о28’21’’ восточной долготы. Они с волнением ждали, спадёт ли проклятие капитана, когда их корабль, пусть даже находясь на палубе лайнера, обогнет мыс Доброй Надежды.

Тем временем оказалось, что они могут легко проникать в каюты лайнера. Когда матросы узнали о такой возможности, они немедленно начали изучать новый для себя мир, населённый странными людьми, которые всё время переодевались, лицедействовали, выпивали, спорили, ругались, мирились, обнимались, целовались… и, главное, не обращали никакого внимания на существование параллельного мира. Как будто его и не было.

Мне бы, как духу, было обидно такое невнимание, если что.

Судно продолжало движение в нужном направлении.

Они обиделись

На лайнере, не спеша преодолевающем пространство в направлении мыса Доброй Надежды, творится невообразимое. Духи захватили власть.

В павильоне идёт съемка сцены. Пятнадцатый дубль, режиссёр орёт на актёров, ему всё не нравится. Отснятый материал немедленно оказывается испорченным. Так им и надо, тупым киношникам, раз они не замечают духов, шныряющих вокруг.

Девушка со второй палубы бежит на свидание к парню с восьмой. У них назначена встреча на корме пятой палубы. На крыльях любви они прилетают вовремя, но не находят друг друга. Как в песенке: «Так, значит, завтра на том же месте в тот же час!» Это дух матроса «Летучего Голландца» смог поменять указатели, все номера палуб перепутались. Мобильная связь выходит из строя на всем корабле. А нечего целоваться прямо перед глазами изумлённых матросов, даже если их не видно! За это можно и в лоб получить. Конкретно.

Зачем люди ходят прямо сквозь команду, которая выстроилась на вечернюю молитву? Не видят? Это примитивная отмазка. Не нужно шляться по палубе «Голландца», вас сюда не звали!

В рубке лайнера происходят какие-то жуткие вещи. Когда штурман с капитаном решают изменить курс, корабль, начинённый электроникой, возвращает все введённые параметры, словно упрямый ребёнок. На всех мониторах, как цель, высвечиваются координаты:34о21’33’’ южной широты и 18о28’21’’ восточной долготы. Это корабль-призрак, как более старший по возрасту, оказывает давление на своего молодого собрата.

Все морские суда имеют родственные души.

Лайнер движется к мысу Доброй Надежды, выполняя команду призраков.

Домой!

Вечерний молебен на борту «Летучего Голландца» традиционно провел дух Джона. Так повелось с тех пор, как капеллан Вархаммер, напившись вдрызг, упал за борт, и его не смогли спасти. Ещё до проклятия капитана Джон принял на себя обязанности священника, ибо нельзя команде корабля ходить по морям без служителя Церкви. Потом, когда все стали призраками, традиция не умерла, дух Джона исправно продолжал свою службу.

Сегодня исполняющий обязанности пастора завершил свою проповедь призывом не совершать ничего плохого. По поводу последнего у матросов сложились противоречивые представления. В команде давно шли споры о природе Добра и Зла, которые так и не привели к консенсусу. Что у одних считалось добром, другие воспринимали как зло, и наоборот. Джон попытался донести до своей паствы, что их старание быть добродетельными может помочь исполнению общей мечты: снятию проклятия, когда корабль обогнёт мыс Доброй Надежды. С этим согласился даже дух Капитана, который почти никогда ни с кем не соглашался.

После молитвы, во время которой киношники продолжали шляться по палубе (никакого уважения к традициям!), не замечая сосредоточенно молящихся матросов, духи разлетелись по закоулкам лайнера, исследуя этот странный мир. Это же надо было такому случиться, что впервые за несколько сотен лет у матросов появилась возможность наблюдать «живую» жизнь! И не просто жизнь, а будущее, которое никто из них даже представить не мог.

Им были понятны только картины, происходящие в павильоне, где снимались «Пираты Карибского моря-10»: артисты одеты примерно так же, как и матросы «Голландца», разве что в новые и качественные тряпки. Понятно, что именно здесь, в студии на десятой палубе, образовалось скопление призраков, с интересом наблюдающих за процессом создания фильма.

Духи Кэт и Джона тоже путешествовали по многочисленным помещениям лайнера, надеясь встретить какого-нибудь медиума, способного их увидеть. Эту парочку сильно беспокоила возможность изменения курса лайнера: ведь уже было несколько попыток, которые удалось нейтрализовать лишь с помощью «Летучего Голландца». Призраки методично заглядывали во все каюты, кладовки и даже рундуки, благо их не останавливали замки: они проникали через стены.

Большинство кают были пусты: народ работал или дышал морским воздухом. К сожалению, попасться на глаза людям в открытом пространстве не было никакой возможности. Любые попытки материализации, даже отдельные колебания воздуха, воспринималось публикой либо как спецэффект, либо как мираж. Для контакта было необходимо замкнутое пространство.

Чего только не увидели Кэт и Джон! Какие только страсти-мордасти не попадались им во время обследования кают и коридоров. И ни одного медиума!

– В наше время каждый второй видел призраков и умел с ними общаться,– заметил Джон. – Особенно женщины. Какой-то тут странный мир.

– Видимо, всех ведьм сожгли, или потомкам не передались их способности,– согласилась Кэт. И они продолжили поиски.

Наконец, в одной из тесных кают самой нижней палубы они обнаружили пожилую женщину, дремавшую в кресле-качалке перед столиком, на котором были разложены карты.

– Смотри, Джон, это же Трагос, индийский пасьянс!– обрадовалась Кэт, увидев знакомые картинки.– И это гадание предсказывает встречу с духами, наверное, это про нас?

Кэт и Джон стали ждать, когда старая леди проснётся. Ну, что для них два-три часа? Они ждали столетия.

Женщина пошевелилась и открыла глаза. Посмотрела на молодых людей, прошептала:

– Наконец!

И потеряла сознание…

Медиум

Кэт и Джон терпеливо ждали, пока пожилая дама, потерявшая сознание, придёт в себя. Они ничем не могли помочь впечатлительной старушке. Рассматривали её сухонькое тельце, понимая, что она одной ногой уже на их стороне. (Надеюсь, это достаточно чёрный юмор?)

Наконец, бабуля открыла глаза.

– Я ждала вас, дети мои,– торжественно заявила она.– Мне вас предсказали карты. Извините меня за обморок и за излишнюю эмоциональность. Мне уже девяносто шесть, со мной подобное случается. Тем более такой случай…

Тут старушка засуетилась, начала что-то искать. Временами она впадала в транс. В невнятном бормотании слышались нецензурные слова. В конце концов она нашла записи, из которых гости узнали удивительную историю.

Оказалось, что бабуля приходится Джону родственницей: пра-пра-пра-правнучкой его младшего брата, который даже не родился, когда Джон пропал. Всю жизнь она интересовалась историей семьи. Кроме того, в довольно серьёзном возрасте, после семидесяти лет, у неё открылась способность общаться с миром мёртвых. Тогда же дама начала пользоваться ненормативной лексикой: исключительно с её помощью она научилась выходить на связь с духами. Медиум получила «потустороннюю» информацию о «Летучем Голландце», где заперты души матросов и пассажиров, жаждущих свободы, но для этого проклятие должно быть, наконец, снято.

С грехом пополам Джону и Кэт удалось понять, что ещё предсказали карты. Старушка, матерясь и временами впадая в транс, важно изрекла:

–– Очень скоро всё должно произойти. Но не всем удастся покинуть наш мир, ведь корабль не так прост, как кажется. Эта старая калоша просто так души матросов не отпустит, даже когда вам удастся обогнуть мыс Доброй Надежды.

– Что же нам делать?– спросила Кэт. – Меня корабль выбрал быть своей Душой, но совсем не считается с моим мнением. Мы хотим уйти в свет, наконец! Сколько можно скитаться по этому бренному миру? (Духи не плачут, а то бы Кэт давно зарыдала от жалости к себе).

– Предлагаю взорвать это злобное судёнышко к чертовой матери! – воскликнула медиум в один из моментов просветления.

– Это опасно для пассажиров,– возразил Джон. – Может, лучше спихнуть корабль в воду?

* * *

Тем временем лайнер начал манёвр вокруг мыса Доброй Надежды. Матросы- призраки, всё ещё толпившиеся в павильоне, где продолжались съёмки пиратской саги, внезапно вздрогнули и исчезли, даже не попрощавшись друг с другом. Старый корабль задрожал и развалился на дощечки, засыпав людишек, которые лазили по его корпусу. Лайнер содрогнулся. Но это был ещё не финал.

Не всем духам удалось покинуть этот мир. Точно так, как предсказали карты.

Баттл

Корабль развалился. Это всё? Да нет, духи матросов «Летучего Голландца» теперь оккупировали круизный лайнер, все пятнадцать палуб которого были заняты павильонами киностудий и каютами киношников. То, что основная часть команды внезапно исчезла со съемочной площадки «Пиратов карибского моря-10», ещё не означает, что они ушли в иной мир окончательно. Неведомая сила переместила их на третью палубу, где в это время начинался рок-баттл. Соревновались духи рокеров, поющих песни на русском языке. Вы спросите: « Какая тут связь? Где русский рок и где матросы голландского корабля, пропавшего в семнадцатом веке?» Ничего не знаю. Так предсказали карты, этим несчастным предстояло ещё одно испытание.