«Призраки глубин» kitabının incelemeleri, sayfa 6

Честно решила эту книгу почитать из за восторженных отзывов. Хахахах))) не стоило.

Ничего не понятно, откуда что взялось и куда ушло. Зачем это вообще кому надо было тоже не понятно. А в конце апокалипсис. В общем бред полный))

Начало интригующее, но к середине повествование теряет динамику, буксует, становится нудным и неинтересным. Концовка также не впечатляет.

Последующие книги автора куда удачнее.

Кстати, забавляет фетиш г-Ди Винд – животы, набитые то камнями, то землей, который кочует из одной истории в другую. Интересно, что бы сказал старина Фрейд о такой занятной фантазии

Купила аудиокнигу после того, как прочла множество восторженных отзывов о ней и о других книгах автора.

Не буду говорить о сюжете. Захотите прочесть – прочтете.

Мне книга не понравилась, но низкая оценка не за это.

Автор имеет право скрывать свое настоящее имя каким угодно псевдонимом. В одной короткой аннотации сказано, что автор – женщина, решившая не открывать своего настоящего имени. Женщина, пишущая под мужским именем – не первый раз в истории. Ничего необычного.

Но я думала, что автор англоязычная ( имена героев, мест, логично, «иностранные»). При прослушивании нескольких первых страниц задалась вопросом: « Что за кошмарный перевод, почему насколько убогий словарный запас у переводчика, отчего употребляются одни и те же сравнения?»

Пошла проверять имя автора, надеясь таким образом выяснить и имя переводчика. Но оказалось, что английский сегмент интернета не упоминает имя автора ни разу. Значит, это не переводное. (Почему тогда нужно стыдиться русских псевдонимов, имен/ фамилий? Почему обязательно иностранное? но это к делу не относится)

Русский – родной язык автора, все эти тексты написаны не иностранкой. И также это значит, что вся стилистическая безграмотность, неправильное употребление слов для описания состояния или внешнего вида того или иного героя – всё это авторское.

(Чтец, к сожалению, также отличается тем, что часто неверно ставит ударения в обычных , казалось бы, словах, а некоторые, наверное, неизвестные ему слова, произносит либо невнятно, либо проглатывает отдельные буквы.)

Над текстом работает не только автор и чтец. До выхода книги ее читают корректор и литредактор, в чьи профессиональные обязанности входит останавливать и исправлять литературную грязь. Остается только ужасаться тому, что подобный уровень русского языка автора устраивает и нынешних литературно-технических специалистов.

Такая языковая нечистоплотность оставила удручающее впечатление. И ощущение тоски не от сюжета, а от того, насколько низко упало владение родным, для многих – единственным, языком.

Dixi

Не сказать что я вымученно дочитывал – написано более-менее живо. Но к сожалению сама история ужасно дырявая, и в целом даже не понятно о чём. То есть присутствует напряжение, присутствует какой-то необычный даже стиль, но масса каких-то не совсем понятных мне логических цепочек, берущихся – вот натурально – практически из воздуха. Такая своеобразная дорога в тумане, когда – к сожалению не очень логичные – детали, внезапно появляются из мрака и исчезают туда же, во многих случаях не оказывая влияния на развитие или раскрытие сюжета.

В общем и в целом – как-то сыровато. С хорошим потенциалом автора, как мне кажется (вот пишут что более поздние произведения значительно лучше). Я думаю эту книгу вполне можно пропустить, если есть что-то еще почитать.

Остался разочарован. Начало вроде какое-то интересное, но потом погружаешься в тягомотину. Ни логики действий, ни расследования как такового. Герои бродят, общаются, но расследования как такового нет! Развязка также никакая. Дочитал с огромным трудом. По сравнению с серией «Нечто» невероятно слабенько.

Автор больше заморачивался созданием и нагнетанием мрачной атмосферы, чем написанием самой истории. Сюжет скачет из стороны в сторону, жанр тоже не ясен, бессмысленные диалоги и масса ненужных деталей, на которых делается акцент, но которые, затем, не несут никакого смысла. Всю книгу идут переливания из пустого в поржнее и беседы на тему одиночества всех героев повествования. В конце ожидала, что все глав. герои проснутся в одной палате заведения для душевно больных… Но нет…Скомкали концовку и подустав, решили закруглиться совсем «на отвяжись». Домучила из чувства долга. Другие произведения автора удаляю из отложенный, второй раз такое не потяну

Жаль потраченных денег и времени. Бросить жалко было, все хотелось до сути дойти. А в конце ждал бред… Психическая особенность детектива раскрыта неправдоподобно, и чувство какого-то слабого фантастического налёта ещё больше усилилось в конце, когда автор попытался вплести всех героев в единую канву, и коряво объяснить как так и зачем все оказались в одной точке

Я просто поражён! На такую психически не уравновешенную маломерку столько восторженных отзывов ! Неужели железные птички с душами так востребованы? Параноидальные, неряшливые, откровенно ненормальные все герои участвуют непонятно в каком расследовании. А смена дождей, кровавого снега, потопов, ураганов только придаёт им силы. Конец книги имеет особое значение – наконец-то он пришёл и я с удовольствием удалил её и автора.

Книга написано интересно,но финал сильно расстроил,смешанные чувства,хотелось более реалистичной концовки,но сюжет захватывает,автор явно обладает умением придавать словам интерес.

Очень странная книга.Мрачно и нудно.Начиталась отзывов и купила.Старалась дочитать из-за якобы необычной концовки.Бросила,не жалею.Было ощущение,что в конце все окажется сном собаки,как в сериале про остров.