«Али и Нино» kitabının incelemeleri, sayfa 14

Прежде чем написать этот отзыв я прочитала очень много рецензий, чтобы понять, что вообще думают люди об этом произведении. Картина сложилась грустная. Большинство читателей (или, правельней сказать, читательниц) нашли в этой книге историю любви. И дальше пошли бла-бла, что она какая-то невнятная. Остальные - каждый что-то свое. Чем же для меня стала эта книга. Это притча. Но это не простая притча. Вы не найдете в ней чего-то поучительного, или какого-то итога. Герой, от лица которого ведется повествование, просто не сможет подвести итог своего длинного рассказа. Почему? Читайте и узнаете. Однако это не помешает вам, читателям, сделать определенные выводы из действий героев, их мыслей, мировоззрения, взросления. Ставлю книге самую высокую оценку. Нет, это произведение не является вершиной литературного искусства, и оно не вызвало у меня восторга до дрожи в коленках. Просто оно, как пирог, который приготовили неукоснительно следуя рецепту. Идеальные пропорции сюжета, развития героев, национального колорита, философских мыслей, трагизма и комедии. И так как этот пирог приготовлен по идеальному рецепту, то и вкус его идеален, который не забудется. Всегда будешь вспоминать его вкус, даже если пройдет много времени. Несмотря на аннотацию, которая бесспорно сбивает с толку и, на мой взгляд, не соответствует содержанию, я считаю, что эта книга будет интересна как женской, так и мужской аудитории. Вердикт: если вы не знакомы с исламской культурой, традициями,терминологией и историей Кавказа, то рекомендую читать книгу в комплексе, как минимум, с Википедией). Тогда картина происходящего будет полная и внятная. Остальным же желаю приятного чтения)). Читайте, господа, читайте.

Отзыв с Лайвлиба.

картинка DunlavyReveille Люблю романтические истории разбавленные чем-то интересным. В этой книге, есть атмосфера Баку, Грузии, Персии. Красивые описания событий. Храбрец Али. Красавица Нино. Читая, будто сам переносишься в книгу. Так что запаситесь чаем или кофе и погружайтесь в колорит Востока. Обычно пропускаю слишком долгие описания людей, природы, традиций, обычаев и т.п., в этой книге, наоборот, описания великолепны. Можно сказать, что книгу делает не сюжет, а именно приправы сюжета. Автор уделяет особое внимание деталям из которых и складывается общее впечатление. Даже фамилии главных героев благозвучны Ширваншир и Кипиани.

Понравилось, что события развиваются стремительно. Сама книга небольшая и читается на одном дыхании. Даже формат издания располагает к прочтению.

Радует, что в 2016 году выходит одноименный фильм, который судя по трейлеру получился интересным.

Самое главное впечатление от книги, - как хорошо, что все люди разные и … обязательно нужно посетить город контрастов Баку.

картинка DunlavyReveille

Отзыв с Лайвлиба.

По-моему, я нашла жемчужину. И ценность ее не в интересном сюжете (увлек только поначалу, а финал так вообще разочаровал), не в жаркой восточной страсти (всех проявлений этой страсти буквально на 2 - 3 эпизода, но надо отметить - потрясающих эпизода), не в колоритных персонажах. Ничего этого нет, а все равно - жемчужина. Али и Нино заставили меня взглянуть на давно известные вещи другим, абсолютно не моим взглядом. И это действительно ценно. Вы знали, например, что все любовные истории в Азербайджане начинаются у воды? А то, что ребенка можно вылечить, поместив его в брюхо коровы? Это все мелочи, конечно, но они дают тебе другой взгляд на историю. Меня буквально ткнули носом в тот факт, что, несмотря на свою относительную немногочисленность, народы, проживающие на Кавказе, имеют настолько самобытную, уходящую глубоко корнями в историю, культуру, что само понятие "Кавказ" перестало для меня быть каким-то монолитом, оно рассыпалось на красивейшие и уникальнейшие драгоценные камни, многоцветность которых ты не просто понимаешь, но ощущаешь. И тебе хочется их разглядывать, любоваться ими, узнавать их...

Отзыв с Лайвлиба.

Али и Нино - восточная сказка, но только о серьезных вещах, о том, как сложно выбирать между верой, родиной и любовью, о войне, стране и морали, о том, как могут столкнуться два очень разных человека. Читается достаточно легко, хотя тема не из простых.

Отзыв с Лайвлиба.

А посмотрите как низко ценят европейцы женщин! Мужчины демонстрируют на весь мир голые тела своих жен, а прилично обращаться с ними так и не научились.

Если вы думаете, что эта книга любовный роман, то вы ошибаетесь. Любовь в книге присутствует - любовь к Родине, любовь к друзьям, любовь к женщине. Книга была куплена очень давно и пылилась в шкафу порядка четырех лет. Наконец - то добравшись до нее захотелось окунуться в мир невозможной любви, борьбы за возможность быть вместе несмотря ни на что, но увы...

Юные Али и Нино влюблены в друг-друга, невозможной любви нет, есть только стычка культур, разный менталитет возлюбленных. Европа И Азия не могут примирится в их сердцах, каждый хочет жить по своим обычаям, перетягивая одеяло на себя. Али как сын степи, подробно и интересно рассказывает о обычаях своего народа, тем самым проводя грань между ними. Он искренне удивляется нежеланию Нино носить традиционную одежду своего возлюбленного, жить в гареме и быть смирной кроткой женой. Нино, как уже было сказано не может смириться с обычаями дикарей, она отказывается покрывать голову, закрывать плечи и не скрывает того, что ей нравится когда на нее смотрят мужчины.

В книге понравился неспешный слог, открытые описания чувств героев. И конечно же я много узнала о культуре и обычаях Азербайджана.

4/5

Отзыв с Лайвлиба.

Я в неописуемом восторге. Книга невероятно хороша. Хотя хороша она отнюдь не любовной линией, которая тут, вроде как, основная. Не поймите меня неправильно, она действительно удалась, но весь романтизм затмевает потрясающая атмосфера. Удушливая, шумная жара Востока. Ух. Потрясающая проработка деталей. Все эти кинжалы, лошади, платья... Описание домов и узких улочек, базарных площадей и дворцов. Здорово было очутиться в жарком лете посреди уральской зимы. Ну и то, что околдовало меня больше всего - контраст, контраст между Востоком и Западом. Вот это вот столкновение двух противопоставленных культур, воистину, единство и борьба противоположностей. Самое ценное, что при этом очень хорошо видно, что разница в культуре, в воспитании должна служить преградой.

Отзыв с Лайвлиба.

Можно любить, находясь в разных культурах и в разных религиях. Главное - верить во что-то очевидно истинное внутри себя и не сомневаться. Главное - быть честным. Эта кристальная чистота души и веры главных героев очаровывает и дает надежду. А вместе с ней - и понимание, что можно быть сыном степи, а можно - дочерью леса, при этом живя в городе между многих правд и неправд, и оставаться собой. P.S. Лично меня всегда очаровывал и притягивал Ближний Восток. Книга подтвердила это еще раз - частичка моей души бродит где-то там.

Отзыв с Лайвлиба.

Хороший роман. Немного горчит, но это только добавляет пикантности. Христианка и мусульманин, одноклассники, влюбленные на фоне декораций Баку, Азербайджана и Ирана начала ХХ века, дружба, кровная месть, лечение опиумом, гарем, крышииии... ^^ Кстати, подушки на крышах, есть на крышах и думать, сидя на крышах - вот вы, много где это сейчас встретите? Я не про кино и книги, а именно про жизнь:) Столкновение культур, воспитания, непонимание и примирение с различиями. Курбана Саида хорошо переваривать малыми порциями, или дать отлежатся прочтенному. И после этой книги просто must go to становиться Баку:) Восток - это всегда что-то недосказанное, скрытое, завораживающее... так и эта книга.

Отзыв с Лайвлиба.

Хороший роман. Даже не ожидала увидеть в нем такое яркое и жизненное описание Востока и Запада, их противостояния и сосуществования. В одном городе. В одной душе. Али-хан вроде бы выступает как представитель Востока, но его отец прав – он таковым уже не является. Хотя Али страстный и горячий мужчина, готовый в лучших традициях Востока буквально впиться зубами в горло врагу, он принимает и другую жизнь, не заставляя Нино соблюдать нормы мусульманской жены. Конфликт мировоззрений приводит к тому, что Али не может жить ни в традиционно мусульманском государстве - Иране, ни в Европе. Для него есть только одно место – родной город Баку, где причудливо переплетаются Восток с Западом. Нино же воспитана в западной манере, она христианка и ей хочется свободы, европейского дома и образа жизни. Но любовь сильное чувство, которое заставляет влюбленных забыть о различиях. Им предстоит проделать долгий путь к совместной жизни, браку. И еще более долгий - к пониманию особенностей друг друга, необходимости поиска взаимных компромиссов. Это могла бы быть красивая любовная история со счастливым концом, но в действие вмешивается война. Сначала мировая, а затем гражданская. Рушится привычный миропорядок, а вместе с ним и жизни людей. Но даже в такой ситуации есть место для любви... 8/10

Отзыв с Лайвлиба.

Эта книга не только о любви. Она про историю Баку, который словно дверь между Европой и Азией: его народы, традиции, революция, война, Азербайджанская Республика. И конечно же любовь мусульманина Али к грузинке-христианке Нино. ⠀

К слову: у книги спорное авторство по сей день. Так же существует теория, что Али и Нино имеют прототипы в реальной жизни. ⠀

Так вот. Ислам и христианство, два мира которые переплетаются в любви двух героев. В этой книге нет романтизации: мы видим проблемы столкновения двух миров, которые нерешаемые по своей сути. Али и Нино предстоит принять друг друга безоговорочно. И дам небольшой спойлер:

спойлер
по большей части принятие было на плечах Али
свернуть

. Его образ в книге мне показался очень интересным. Любимая сцена, которая как мне кажется, особенно раскрывает главного героя – когда Нино сбегает с арменином.

спойлер
Именно в этой сцене любовь берет вверх над всем: над природой Али, его религиозными и традиционными убеждениям.
свернуть

Что касается Нино, то её поступки мне не всегда понятны. Она поверхностная, однако гордая по-кавказски. Отсюда уйма проблем, и одновременно умение отстаивать свой образ свободной женщины. Одно её поведение в гареме Персии чего стоит: сказать о том, что уж лучше она не будет выходить за пределы гарема, чем даст себя покрыть.

спойлер
Так и было, можете не сомневаться
свернуть

Почему книга лучше фильма? Книга глубокая. В фильме основная проблема в том, что наш Али, ну слишком европеизировнный. В фильме я не увидела того самого культурного и религиозного столкновения. Однако фильм весьма атмосферный: актёры, наряды, пейзажи, звуки и цвета. Но смотреть только после прочтения книги ️ Книга: 9 из 10 Фильм: 7 из 10 ⠀

Книге один балл снижаю за отсутствие художественности, которое я так ценю в книгах. Описания скудноваты, диалоги простоваты, логичное и бесхитростное построение сюжета. Но есть в этой простоте что-то.

Отзыв с Лайвлиба.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
₺136,98
Yaş sınırı:
16+
Litres'teki yayın tarihi:
18 mayıs 2016
Çeviri tarihi:
2016
Yazıldığı tarih:
1937
Hacim:
251 s. 2 illüstrasyon
ISBN:
978-5-17-145361-9
İndirme biçimi: