«Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье (сборник)» kitabının incelemeleri, sayfa 11

История Алисы - это погружение в мир волшебства и магии. Мне незачем говорить здесь лишние слова. Мы все безумны - и в этом наше счастье.

Воображение - великий дар человека, позволяющий путешествовать по самым удивительным мирам вопреки привычным законам и правилам. Алиса - девочка, лет семи, любопытная и добрая. В первом сюжете через кроличью нору она попадает в Страну Чудес. Во втором эпизоде, Алиса путешествует по шахматному миру Зазеркалья. Таинственные истории, в которых автор будто зашифровывает намного больше смыслов, чем видно на первый взгляд. С одной стороны, все кажется бессмысленным и нелепым. С другой - происходящее завораживает и околдовывает. Классика английской и мировой литературы. Увлекательное путешествие для детей и взрослых.

«Алиса, это пудинг. Пудинг, это Алиса».

Алиса в Стране Чудес и Алиса в Зазеркалье. Льюис Кэррол

В 1862 году профессор Чарльз Доджсон создал книгу, которой суждено было стать одной из классических книг для детей.

«– Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти? – А куда ты хочешь попасть? – ответил Кот. – Мне все равно… – сказала Алиса. – Тогда все равно, куда и идти, – заметил Кот. – … только бы попасть куда-нибудь, – пояснила Алиса. – Куда-нибудь ты обязательно попадешь, – сказал Кот. – Нужно только достаточно долго идти».

Эта книга пожалуй самая необычная из всех мной прочитанных книг. Как и любая хорошая детская книга, ее можно и нужно прочитаь и взрослым- тогда становятся более понятны аллюзии (Морж и устрицы например), логические парадоксы и математические загадки. Ну конечно ее стоит читать чтобы потренировать свое воображение - по части ярких образов Алиса оставляет все другие книги далеко позади.

Рекомендовано всем- it's long time classic after all.

Алиса в Зазеркалье Все мы помним замечательный мультфильм ,от компании «Дисней», Алиса в Зазеркалье? Какие там удивительные приключения и веселые герои? Забудьте…. Если вы не читали книгу «Алиса в Зазеркалье», вы не знаете ничего вообще об этой истории. Мало кто знает, как на самом деле появилась это чудеснейшая повесть. Если вы до сих пор думаете, что Чарльз Лютвидж Доджсон( а это настоящее имя автора) просто сел и написал историю про маленькую, но очень умную, девочку Алису, то вы глубоко ошибаетесь. А вот как было на самом деле: «Маленькая девочка Алиса попросила своего знакомого Чарльза Лютвиджа Доджсона во время лодочной прогулки, что бы он рассказал ей и её сестрам интересную сказку. И чтобы в этой сказке было побольше веселой чепухи. И видно эта Алиса была такая девочка, которой очень трудно было отказать, потому что мистер Доджсон, хотя и был профессором математики( честное слово) все же послушался. Он начала рассказывать историю о приключениях одной девочки, которую тоже почему то звали Алисой!» Книга написана таким понятным, но в тоже время таким ярким и выражающим языком , что читать её без улыбки не сможет никто(ну конечно если вы хоть что то смыслите в юморе). В отличии от мультика в книге гораздо больше интересных моментов и персонажей. Алиса в книге представлена воспитанной, умной и доброй девочкой. Местами немного наивной, но это делает книги еще смешнее и интереснее. И несмотря на всю фантазию описанную там, книга подходит для всех возрастов. От маленького ребенка до взрослого человека. Несмотря на то, что в книге не указывается определённое время года, я думаю, что читать её лучше именно зимой. Если бы меня спросили что почитать в холодный зимний вечер, я бы сказала: « Читайте Алису в Стране Чудес».

Это одна из первых книг, что я прочитала на английском. И первая не адаптированная книга на английском, которую я осилила. До этого я уже читала "Алису в стране чудес" на русском языке, и, конечно, смотрела и фильм, и мультфильм, но основной сюжет немножко подзабылся, а вот "Алису в зазеркалье" я читала в первые и именно с неё я начала, несмотря на то, что в данной книге это произведение идёт вторым. Не могу сказать, что я поняла каждое слово, но общий смысл мне поддался. Из-за плохого знания языка, я не могу сказать, что так сильно поражена талантом писателя, хотя после чтения Алисы на русском я несколько дней думала только об этой книге. В словаре я подглядывала только слова "патока" и "еднорог". Остальные либо были ясны из контекста, либо, как мне казалось, не играли решающего значения. Впрочем, не удивительно, ведь это не оригинал, а пересказ для маленьких детей. Я покупала эту книгу в Англии, когда понимала ещё меньше, чем сейчас, и узнала, что это перевод только перед самим прочтением, хотя книга лежала в шкафу полтора года. Но это не так плохо: я что-то понимала:) Очень понравилось издание: большие буквы, твёрдые и белые страницы, правда картинки чёрно-белые, но достаточно симпотичные и не занимают большего объёма, нежели сам текст. Я осталась довольна.

Не смогла пройти мимо такой фантастически красивой книги об Алисе в оформлении талантливой молодой художницы Галины Зинько. Это уже не первая книга в ее исполнении в моей коллекции, но каждая новая книга завораживает все больше и больше. В книге сразу два увлекательных приключения Алисы, которые знакомы и так любимы нами с самого детства. Иллюстрации с головой погружают в атмосферу произведения и захватывают все внимание с первого взгляда, и просто невозможно оторваться, пока не пролистаешь книгу до самого конца. По качеству книга выше всяких похвал, да и цена отличная, рекомендую!

Если хочется понять лучше книгу и узнать историю ее написания, то этот перевод как раз подойдет. Тут много сносок, пояснений. Есть исторические справки. И рисунки соответствуют рисункам книги, которой издавали еще при авторе. Должна признаться, что современные книги про Алису мне совсем не нравятся.

Одна из любимых книг детства и сегодня поражает мое воображение! Погружает в свой выдуманный сумасшедший мир. Только вот я думаю - так ли он "сумасшедш" по сравнениею нашей современной действительностью)))? Книга хорошая, хотя автор наверное все же был странным человеком. Иногда, когда я открываю эту книгу я улыбаюсь))

Алиса после встречи с Белым кроликом попадает в Страну чудес. В своем путешествии по этой удивительной стране она встречается с не менее удивительными персонажами. Сказка является одной из самых популярных в мире книг как среди детей, так и среди взрослых. Эта увлекательная история учит не бояться мечтать и оставаться собой в любых ситуациях.

Кто не знает - это книга о девочке Алисе случайно попавшей в Страну Чудес через кроличью нору. Что меня смешит, так это то, как Алиса почти совершенно не удивляется тому, что происходит вокруг неё. Эта книга для любого возраста. И взрослым она будет более понятна))