Kitabı oku: «Приключения Чака и Снеговичка», sayfa 5

– Погоди-погоди, это ты что: детям такое рассказываешь? – голос мамы из соседней комнаты был пронизан горечью и возмущением. Мама заглянула: все трое уютно расположились у печки. Папа – ловко побрасывает дровишки покрупнее, печка разгоралается, а Влада с Алисой восхищённо глядят на папу: такая сказка вполне примиряла их даже с исчезновением Снеговика… Когда они выскочили сегодня встречать наконец вернувшегося с работы папу – снеговичка уже не было. И Чака не было. И слёзы полились как-то сами. Хотя девчонки вроде очень рады были папе…

– Представляешь, мам, мы вышли – а снеговика нашего нет. И Чака тоже нет. Но, оказалось, они ушли к Зиме! Папа сказал!

Взгляд мамы выражал смесь укоризны и крайнего несогласия. «Чак на печке лежит», – сказала она и ушла: ушла, держа спину как-то даже слишком прямо.

Пятница

Снег и не думал появляться. Чак действительно вернулся, ходил по дому и как-то чересчур хитро на всех поглядывал. Это немножко обнадёживало, но обмануть не могло.

Папа принёс с чердака картонную коробку с новогодними шарами: если хранить их на чердаке, есть небольшая вероятность, что самым предприимчивым членам семьи не придёт в голову украсить дом мишурой и шарами однажды ранним июньским утром. Небольшая вероятность – хотя и никакой гарантии…

Мама бережно наряжает маленькую ёлочку: «Дети, пожалуйста, ничего не трогайте руками!» Влада хотчет уточнить – а можно ли такие прекрасные блестящие шары ну хоть ногами потрогать – очень же хочется! – но где-то внутри чувствует, что лучше не спрашивать. Наверное, это работает интуиция.

– К китайским детям дед Мороз не приходит, Алися! – рассказывает Влада, едва удерживаясь от соблазна потрогать ёлочку – и доблестно удерживая от него же свою мэй-мэй.. Ей очень хочется донести до сестры простую мысль: ну не придёт дедушка – и ладно. Плохо, конечно, – но ладно. А за одно – убедить в этом себя. – К китайским детям – наоборот!– приходит Нянь.

-Да! – радостно кричит Алиса: как и все деревенские дети, она очень любит, когда кто-то приходит.

– Нет, Алися, Нянь – это не нянечка в детском саду! Это очень плохо! Это такой дракон, представляешь? – Алиса делает большие радостные глаза. Она хорошо представляет. Каждому ясно: нет ничего круче драконов и динозавров.

– А чтобы Нянь не пришёл – нужно одеться в красное. И целую ночь веселиться. И ещё взрывать такие штучки, типа конфет. – Алиса была в восторге от каждого из этих предложений.

Сегодня, когда Влада пришла зачёркивать дни на холодильнике, внезапно оказалось, что до Нового года уже ничего и не осталось: вот он…

На кухне раздался нечеловеческий стук-грюк.

– Да! – кричит счастливая Алиса. – Нянь!!!

Но оказазывается, что это всего лишь маленький кот Чак. Ёлка перевернута, папа хмуро выбирает из груды осколков уцелевшие шары, а мама всхлипывает, сидя на полу. Сил сражаться с хаосом у неё больше не осталось. Хаос побеждал. Всё пропало. И сегодня Новый год, который – как встретишь – так и сам виноват…

Три уцелевших шара папа вешает на люстру: «Так, ну что, чем теперь будем украшать?»

Беленькие нарядные тэру-тэру бозу великолепно смотрятся на зелёной ёлочке. Имейте в виду. Они похожи на весёлых ангелов, если не приглядываться. А если приглядеться – то очевидным становится внутренняя близость самых разных культур.

Мама замешивает тесто для имбирного печенья и слушает Владу, рассказывающую – теперь уже всем – про страшного и ужасного Няня. Придётся, придётся нам всем сегодня не спать! А потом пойдём стрелять на двор конфетами! – «Конфетти?» – смеётся папа. Ну, может, и так… – Сколько же она всего знает! – восхищается мама, но вслух ничего не говорит.

А потом на кухне начинает пахнуть тёртой корицей, мускатным орехом, тестом и тёплой печкой. Сегодня всем можно лепить печенюшки! – неожиданно решает мама. Вот это праздник! Влада лепит имбирных снеговичков, а Алиса – потрясших её до глубины души Няней. Она не сомневается: конечно, это не Чак, это волшебный Нянь, притворившийся Чаком, приходил к ним пару часов назад. Необъяснимо, но Нянь нравится Алисе гораздо больше деда Мороза… И теперь – всё хорошо. И будет так всегда. С Нянем не нужен никакой снег…