Kitabı oku: «Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Complete», sayfa 82
CHAPTER CXIV
That same 14th, as I rose from dinner at Meudon, with much company, the valet de chambre who served me said that a courier from Cardinal Dubois had a letter for me, which he had not thought good to bring me before all my guests. I opened the letter. The Cardinal conjured me to go instantly and see him at Versailles, bringing with me a trusty servant, ready to be despatched to La Trappe, as soon as I had spoken with him, and not to rack my brains to divine what this might mean, because it would be impossible to divine it, and that he was waiting with the utmost impatience to tell it to me. I at once ordered my coach, which I thought a long time in coming from the stables. They are a considerable distance from the new chateau I occupied.
This courier to be taken to the Cardinal, in order to be despatched to La Trappe, turned my head. I could not imagine what had happened to occupy the Cardinal so thoroughly so soon after the arrest of Villeroy. The constitution, or some important and unknown fugitive discovered at La Trappe, and a thousand other thoughts, agitated me until I arrived at Versailles.
Upon reaching the chateau, I saw Dubois at a window awaiting me, and making many signs to me, and upon reaching the staircase, I found him there at the bottom, as I was about to mount. His first word was to ask me if I had brought with me a man who could post to La Trappe. I showed him my valet de chambre, who knew the road well, having travelled over it with me very often, and who was well known to the Cardinal, who, when simple Abbe Dubois, used very frequently to chat with him while waiting for me.
The Cardinal explained to me, as we ascended the stairs, the cause of his message. Immediately after the departure of the Marechal de Villeroy, M. le Frejus, the King’s instructor, had been missed. He had disappeared. He had not slept at Versailles. No one knew what had become of him! The grief of the King had so much increased upon receiving this fresh blow—both his familiar friends taken from him at once—that no one knew what to do with him. He was in the most violent despair, wept bitterly, and could not be pacified. The Cardinal concluded by saying that no stone must be left unturned in order to find M. de Frejus. That unless he had gone to Villeroy, it was probable he had hid himself in La Trappe, and that we must send and see. With this he led me to M. le Duc d’Orleans. He was alone, much troubled, walking up and down his chamber, and he said to me that he knew not what would become of the King, or what to do with him; that he was crying for M. de Frejus, and—would listen to nothing; and the Regent began himself to cry out against this strange flight.
After some further consideration, Dubois pressed me to go and write to La Trappe. All was in disorder where we were; everybody spoke at once in the cabinet; it was impossible, in the midst of all this noise, to write upon the bureau, as I often did when I was alone with the King. My apartment was in the new wing, and perhaps shut up, for I was not expected that day. I went therefore, instead, into the chamber of Peze, close at hand, and wrote my letter there. The letter finished, and I about to descend, Peze, who had left me, returned, crying, “He is found! he is found! your letter is useless; return to M. le Duc d’Orleans.”
He then related to me that just before, one of M. le Duc d’Orleans’ people, who knew that Frejus was a friend of the Lamoignons, had met Courson in the grand court, and had asked him if he knew what had become of Frejus; that Courson had replied, “Certainly: he went last night to sleep at Basville, where the President Lamoignon is;” and that upon this, the man hurried Courson to M. le Duc d’Orleans to relate this to him.
Peze and I arrived at M. le Duc d’Orleans’ room just after Courson left it. Serenity had returned. Frejus was well belaboured. After a moment of cheerfulness, Cardinal Dubois advised M. le Duc d’Orleans to go and carry this good news to the King, and to say that a courier should at once be despatched to Basville, to make his preceptor return. M. le Duc d’Orleans acted upon the suggestion, saying he would return directly. I remained with Dubois awaiting him.
After having discussed a little this mysterious flight of Frejus, Dubois told me he had news of Villeroy. He said that the Marechal had not ceased to cry out against the outrage committed upon his person, the audacity of the Regent, the insolence of Dubois, or to hector Artagnan all the way for having lent himself to such criminal violence; then he invoked the Manes of the deceased King, bragged of his confidence in him, the importance of the place he held, and for which he had been preferred above all others; talked of the rising that so impudent an enterprise would cause in Paris, throughout the realm, and in foreign countries; deplored the fate of the young King and of all the kingdom; the officers selected by the late King for the most precious of charges, driven away, the Duc du Maine first, himself afterwards; then he burst out into exclamations and invectives; then into praises of his services, of his fidelity, of his firmness, of his inviolable attachment to his duty. In fact, he was so astonished, so troubled, so full of vexation and of rage, that he was thoroughly beside himself. The Duc de Villeroy, the Marechal de Tallard and Biron had permission to go and see him at Villeroy: scarcely anybody else asked for it.
M. le Duc d’Orleans having returned from the King, saying that the news he had carried had much appeased his Majesty, we agreed we must so arrange matters that Frejus should return the next morning, that M. le Duc d’Orleans should receive him well, as though nothing had happened, and give him to understand that it was simply to avoid embarrassing him, that he had not been made aware of the secret of the arrest (explaining this to him with all the more liberty, because Frejus hated the Marechal, his haughtiness, his jealousy, his capriciousness, and in his heart must be delighted at his removal, and at being able to have entire possession of the—King), then beg him to explain to the King the necessity of Villeroy’s dismissal: then communicate to Frejus the selection of the Duc de Charost as governor of the King; promise him all the concert and the attention from this latter he could desire; ask him to counsel and guide Charost; finally, seize the moment of the King’s joy at the return of Frejus to inform his Majesty of the new governor chosen, and to present Charost to him. All this was arranged and very well, executed next day.
When the Marechal heard of it at Villeroy, he flew into a strange passion against Charost (of whom he spoke with the utmost contempt for having accepted his place), but above all against Frejus, whom he called a traitor and a villain! His first moments of passion, of fury, and of transport, were all the more violent, because he saw by the tranquillity reigning everywhere that his pride had deceived him in inducing him to believe that the Parliament, the markets, all Paris would rise if the Regent dared to touch a person so important and so well beloved as he imagined himself to be. This truth, which he could no longer hide from himself, and which succeeded so rapidly to the chimeras that had been his food and his life, threw him into despair, and turned his head. He fell foul of the Regent, of his minister, of those employed to arrest him, of those who had failed to defend him, of all who had not risen in revolt to bring him back in triumph, of Charost, who had dared to succeed him, and especially of Frejus, who had deceived him in such an unworthy manner. Frejus was the person against whom he was the most irritated. Reproaches of ingratitude and of treachery rained unceasingly upon him; all that the Marechal had done for him with the deceased King was recollected; how he had protected, aided, lodged, and fed him; how without him (Villeroy) he (Frejus) would never have been preceptor of the King; and all this was exactly true.
The treachery to which he alluded he afterwards explained. He said that he and Frejus had agreed at the very commencement of the regency to act in union; and that if by troubles or events impossible to foresee, but which were only too common in regencies, one of them should be dismissed from office, the other not being able to hinder the dismissal, though not touched himself, should at once withdraw and never return to his post, until the first was reinstated in his. And after these explanations, new cries broke out against the perfidy of this miserable wretch—(for the most odious terms ran glibly from the end of his tongue)—who thought like a fool to cover his perfidy with a veil of gauze, in slipping off to Basville, so as to be instantly sought and brought back, in fear lest he should lose his place by the slightest resistance or the slightest delay, and who expected to acquit himself thus of his word, and of the reciprocal engagement both had taken; and then he returned to fresh insults and fury against this serpent, as he said, whom he had warmed and nourished so many years in his bosom.
The account of these transports and insults, promptly came from Villeroy to Versailles, brought, not only by the people whom the Regent had placed as guards over the Marechal, and to give an exact account of all he said and did, day by day, but by all the domestics who came and went, and before whom Villeroy launched out his speeches, at table, while passing through his ante-chambers, or while taking a turn in his gardens.
All this weighed heavily upon Frejus by the rebound. Despite the apparent tranquillity of his visage, he appeared confounded. He replied by a silence of respect and commiseration in which he enveloped himself; nevertheless, he could not do so to the Duc de Villeroy, the Marechal de Tallard, and a few others. He tranquilly said to them, that he had done all he could to fulfil an engagement which he did not deny, but that after having thus satisfied the call of honour, he did not think he could refuse to obey orders so express from the King and the Regent, or abandon the former in order to bring about the return of the Marechal de Villeroy, which was the object of their reciprocal engagement, and which he was certain he could not effect by absence, however prolonged. But amidst these very sober excuses could be seen the joy which peeped forth from him, in spite of himself, at being freed from so inconvenient a superior, at having to do with a new governor whom he could easily manage, at being able when he chose to guide himself in all liberty towards the grand object he had always desired, which was to attach himself to the King without reserve, and to make out of this attachment, obtained by all sorts of means, the means of a greatness which he did not yet dare to figure to himself, but which time and opportunity would teach him how to avail himself of in the best manner, marching to it meanwhile in perfect security.
The Marechal was allowed to refresh himself, and exhale his anger five or six days at Villeroy; and as he was not dangerous away from the King, he was sent to Lyons, with liberty to exercise his functions of governor of the town and province, measures being taken to keep a watch upon him, and Des Libois being left with him to diminish his authority by this manifestation of precaution and surveillance, which took from him all appearance of credit. He would receive no honours on arriving there. A large quantity of his first fire was extinguished; this wide separation from Paris and the Court, where not even the slightest movement had taken place, everybody being stupefied and in terror at an arrest of this importance; took from him all remaining hope, curbed his impetuosity, and finally induced him to conduct himself with sagacity in order to avoid worse treatment.
Such was the catastrophe of a man, so incapable of all the posts he had occupied, who displayed chimeras and audacity in the place of prudence and sagacity, who everywhere appeared a trifler and a comedian, and whose universal and profound ignorance (except of the meanest arts of the courtier) made plainly visible the thin covering of probity and of virtue with which he tried to hide his ingratitude, his mad ambition, his desire to overturn all in order to make himself the chief of all, in the midst of his weakness and his fears, and to hold a helm he was radically incapable of managing. I speak here only of his conduct since the establishment of the regency. Elsewhere, in more than one place, the little or nothing he was worth has been shown; how his ignorance and his jealousy lost us Flanders, and nearly ruined the State; how his felicity was pushed to the extreme, and what deplorable reverses followed his return. Sufficient to say that he never recovered from the state into which this last madness threw him, and that the rest of his life was only bitterness, regret, contempt! He had persuaded the King that it was he, alone, who by vigilance and precaution had preserved his life from poison that others wished to administer to him. This was the source of those tears shed by the King when Villeroy was carried off, and of his despair when Frejus disappeared. He did not doubt that both had been removed in order that this crime might be more easily committed.
The prompt return of Frejus dissipated the half, of his fear, the continuance of his good health delivered him by degrees from the other. The preceptor, who had a great interest in preserving the King, and who felt much relieved by the absence of Villeroy, left nothing undone in order to extinguish these gloomy ideas; and consequently to let blame fall upon him who had inspired them. He feared the return of the Marechal when the King, who was approaching his majority, should be the master; once delivered of the yoke he did not wish it to be reimposed upon him. He well knew that the grand airs, the ironies, the authoritative fussiness in public of the Marechal were insupportable to his Majesty, and that they held together only by those frightful ideas of poison. To destroy them was to show the Marechal uncovered, and worse than that to show to the King, without appearing to make a charge against the Marechal, the criminal interest he had in exciting these alarms, and the falsehood and atrocity of such a venomous invention. These reflections; which the health of the King each day confirmed, sapped all esteem, all gratitude, and left his Majesty in full liberty of conscience to prohibit, when he should be the master, all approach to his person on the part of so vile and so interested an impostor.
Frejus made use of these means to shelter himself against the possibility of the Marechal’s return, and to attach himself to the King without reserve. The prodigious success of his schemes has been only too well felt since.
The banishment of Villeroy, flight and return of Frejus, and installation of Charost as governor of the King, were followed by the confirmation of his Majesty by the Cardinal de Rohan, and by his first communion, administered to him by this self-same Cardinal, his grand almoner.
CHAPTER CXV
Villeroy being banished, the last remaining obstacle in Dubois’ path was removed. There was nothing: now, to hinder him from being proclaimed prime minister. I had opposed it as stoutly as I could; but my words were lost upon M. le Duc d’Orleans. Accordingly, about two o’clock in the afternoon of the 23rd of August, 1722, Dubois was declared prime minister by the Regent, and by the Regent at once conducted to the King as such.
After this event I began insensibly to withdraw from public affairs. Before the end of the year the King was consecrated at Rheims. The disorder at the ceremony was inexpressible. All precedent was forgotten. Rank was hustled and jostled, so to speak, by the crowd. The desire to exclude the nobility from all office and all dignity was obvious, at half a glance. My spirit was ulcerated at this; I saw approaching the complete re-establishment of the bastards; my heart was cleft in twain, to see the Regent at the heels of his unworthy minister. He was a prey to the interest, the avarice, the folly, of this miserable wretch, and no remedy possible. Whatever experience I might have had of the astonishing weakness of M. le Duc d’Orleans, it had passed all bounds when I saw him with my own eyes make Dubois prime minister, after all I had said to him on the subject,—after all he had said to me. The year 1723 commenced, and found me in this spirit. It is at the end of this year I have determined to end those memoirs, and the details of it will not be so full or so abundant as of preceding years. I was hopelessly wearied with M. le Duc d’Orleans; I no longer approached this poor prince (with so many great and useless talents buried in him)—except with repugnance. I could not help feeling for him what the poor, Israelites said to themselves in the desert about the manna: “Nauseat anima mea suffer cibum istum tevissimum.” I no longer deigned to speak to him. He perceived this: I felt he was pained at it; he strove to reconcile me to him, without daring, however, to speak of affairs, except briefly, and with constraint, and yet he could not hinder himself from speaking of them. I scarcely took the trouble to reply to him, and I cut his conversation as short as possible. I abridged and curtailed my audiences with him; I listened to his reproaches with coldness. In fact, what had I to discuss with a Regent who was no longer one, not even over himself, still less over a realm plunged in disorder?
Cardinal Dubois, when he met me, almost courted me. He knew not how to catch me. The bonds which united me to M. le Duc d’Orleans had always been so strong that the prime minister, who knew their strength, did not dare to flatter himself he could break them. His resource was to try to disgust me by inducing his master to treat me with a reserve which was completely new to him, and which cost him more than it cost me; for, in fact, he had often found my confidence very useful to him, and had grown accustomed to it. As for me, I dispensed with his friendship more than willingly, vexed at being no longer able to gather any fruit from it for the advantage of the State or himself, wholly abandoned as he was to his Paris pleasures and to his minister. The conviction of my complete inutility more and more kept me in the background, without the slightest suspicion that different conduct could be dangerous to me, or that, weak and abandoned to Dubois as was the Regent, the former could ever exile me, like the Duc de Roailles, and Cariillac, or disgust me into exiling myself. I followed, then, my accustomed life. That is to say, never saw M. le Duc d’Orleans except tete-a-tete, and then very seldom at intervals that each time grew longer, coldly, briefly, never talking to him of business, or, if he did to me, returning the conversation, and replying it! a manner to make it drop. Acting thus, it is easy to see that I was mixed up in nothing, and what I shall have to relate now will have less of the singularity and instructiveness of good and faithful memoirs, than of the dryness and sterility of the gazettes.
First of all I will finish my account of Cardinal Dubois. I have very little more to say of him; for he had scarcely begun to enjoy his high honours when Death came to laugh at him for the sweating labour he had taken to acquire them.
On the 11th of June, 1723, the King went to reside at Meudon, ostensibly in order that the chateau of Versailles might be cleared—in reality, to accommodate Cardinal Dubois. He had just presided over the assembly of the day, and flattered to the last degree at this, wished to repose upon the honour. He desired, also, to be present sometimes at the assembling of the Company of the Indies. Meudon brought him half-way to Paris, and saved him a journey. His debauchery had so shattered his health that the movement of a coach gave him pains which he very carefully hid.
The King held at Meudon a review of his household, which in his pride the Cardinal must needs attend. It cost him dear. He mounted on horseback the better, to enjoy his triumph; he suffered cruelly, and became so violently ill that he was obliged to have assistance. The most celebrated doctors and physicians were called in, with great secrecy. They shook their heads, and came so often that news of the illness began to transpire. Dubois was unable to go to Paris again more than once or twice, and then with much trouble, and solely to conceal his malady, which gave him no repose.
He left nothing undone, in fact, to hide it from the world; he went as often as he could to the council; apprised the ambassadors he would go to Paris, and did not go; kept himself invisible at home, and bestowed the most frightful abuse upon everybody who dared to intrude upon him. On Saturday, the 7th of August, he was so ill that the doctors declared he must submit to an operation, which was very urgent, and without which he could hope to live but a few days; because the abscess he had having burst the day he mounted on horseback, gangrene had commenced, with an overflow of pus, and he must be transported, they added, to Versailles, in order to undergo this operation. The trouble this terrible announcement caused him, so overthrew him that he could not be moved the next day, Sunday, the 8th; but on Monday he was transported in a litter, at five o’clock in the morning.
After having allowed him to repose himself a little, the doctors and surgeons proposed that he should receive the sacrament, and submit to the operation immediately after. This was not heard very peacefully; he had scarcely ever been free from fury since the day of the review; he had grown worse on Saturday, when the operation was first announced to him. Nevertheless, some little time after, he sent for a priest from Versailles, with whom he remained alone about a quarter of an hour. Such a great and good man, so well prepared for death, did not need more: Prime ministers, too, have privileged confessions. As his chamber again filled, it was proposed that he should take the viaticum; he cried out that that was soon said, but there was a ceremonial for the cardinals, of which he was ignorant, and Cardinal Bissy must be sent to, at Paris, for information upon it. Everybody looked at his neighbour, and felt that Dubois merely wished to gain time; but as the operation was urgent, they proposed it to him without further delay. He furiously sent them away, and would no longer hear talk of it.
The faculty, who saw the imminent danger of the slightest delay, sent to Meudon for M. le Duc d’Orleans, who instantly came in the first conveyance he could lay his hands on. He exhorted the Cardinal to suffer the operation; then asked the faculty, if it could be performed in safety. They replied that they could say nothing for certain, but that assuredly the Cardinal had not two hours to live if he did not instantly agree to it. M. le Duc d’Orleans returned to the sick man, and begged him so earnestly to do so, that he consented.
The operation was accordingly performed about five o’clock, and in five minutes, by La Peyronie, chief surgeon of the King, and successor to Marechal, who was present with Chirac and others of the most celebrated surgeons and doctors. The Cardinal cried and stormed strongly. M. le Duc d’Orleans returned into the chamber directly after the operation was performed, and the faculty did not dissimulate from him that, judging by the nature of the wound, and what had issued from it, the Cardinal had not long to live. He died, in fact, twenty-four hours afterwards, on the 10th, of August, at five o’clock in the morning, grinding his teeth against his surgeons and against Chirac, whom he had never ceased to abuse.
Extreme unction was, however, brought to him. Of the communion, nothing more was said—or of any priest for him—and he finished his life thus, in the utmost despair, and enraged at quitting it. Fortune had nicely played with him; slid made him dearly and slowly buy her favours by all sorts of trouble, care, projects, intrigues, fears, labour, torment; and at last showered down upon him torrents of greater power, unmeasured riches, to let him enjoy them only four years (dating from the time when he was made Secretary of State, and only two years dating from the time when he was made Cardinal and Prime Minister), and then snatched them from him, in the smiling moment when he was most enjoying them, at sixty- six years of age.
He died thus, absolute master of his master, less a prime minister than an all-powerful minister, exercising in full and undisturbed liberty the authority and the power of the King; he was superintendent of the post, Cardinal, Archbishop of Cambrai, had seven abbeys, with respect to which he was insatiable to the last; and he had set on foot overtures in order to seize upon those of Citeaux, Premonte, and others, and it was averred that he received a pension from England of 40,000 livres sterling! I had the curiosity to ascertain his revenue, and I have thought what I found curious enough to be inserted here, diminishing some of the benefices to avoid all exaggeration. I have made a reduction, too, upon what he drew from his place of prime minister, and that of the post. I believe, also, that he had 20,000 livres from the clergy, as Cardinal, but I do not know it as certain. What he drew from Law was immense. He had made use of a good deal of it at Rome, in order to obtain his Cardinalship; but a prodigious sum of ready cash was left in his hands. He had an extreme quantity of the most beautiful plate in silver and enamel, most admirably worked; the richest furniture, the rarest jewels of all kinds, the finest and rarest horses of all countries, and the most superb equipages. His table was in every way exquisite and superb, and he did the honours of it very well, although extremely sober by nature and by regime.
The place of preceptor of M. le Duc d’Orleans had procured for him the Abbey of Nogent-sous-Coucy; the marriage of the Prince that of Saint- Just; his first journeys to Hanover and England, those of Airvause and of Bourgueil: three other journeys, his omnipotence. What a monster of Fortune! With what a commencement, and with what an end!
ACCOUNT OF HIS RICHES:
Benefices .............................324,000 livres
Prime Minister and Past ...............250,000 ”
Pension from England ................ 960,000 ”
––
1,534,000 ”
On Wednesday evening, the day after his death, Dubois was carried from Versailles to the church of the chapter of Saint-Honore, in Paris, where he was interred some days after. Each of the academies of which he was a member had a service performed for him (at which they were present), the assembly of the clergy had another (he being their president); and as prime minister he had one at Notre Dame, at which the Cardinal de Noailles officiated, and at which the superior courts were present. There was no funeral oration at any of them. It could not be hazarded. His brother, more modest than he, and an honest man, kept the office of secretary of the cabinet, which he had, and which the Cardinal had given him. This brother found an immense heritage. He had but one son, canon of Saint-Honore, who had never desired places or livings, and who led a good life. He would touch scarcely anything of this rich succession. He employed a part of it in building for his uncle a sort of mausoleum (fine, but very modest, against the wall, at the end of the church, where the Cardinal is interred, with a Christian-like inscription), and distributed the rest to the poor, fearing lest this money should bring a curse upon him.
It was found some time after his death that the Cardinal had been long married, but very obscurely! He paid his wife to keep silent when he received his benefices; but when he dawned into greatness became much embarrassed with her. He was always in agony lest she should come forward and ruin him. His marriage had been made in Limousin, and celebrated in a village church. When he was named Archbishop of Cambrai he resolved to destroy the proofs of this marriage, and employed Breteuil, Intendant of Limoges, to whom he committed the secret, to do this for him skilfully and quietly.
Breteuil saw the heavens open before him if he could but succeed in this enterprise, so delicate and so important. He had intelligence, and knew how to make use of it. He goes to this village where the marriage had been celebrated, accompanied by only two or three valets, and arranges his journey so as to arrive at night, stops at the cure’s house, in default of an inn, familiarly claims hospitality like a man surprised by the night, dying of hunger and thirst, and unable to go a step further.
The good cure; transported with gladness to lodge M. l’Intendant, hastily prepared all there was in the house, and had the honour of supping with him, whilst his servant regaled the two valets in another room, Breteuil having sent them all away in order to be alone with his host. Breteuil liked his glass and knew how to empty it. He pretended to find the supper good and the wine better. The cure, charmed with his guest, thought only of egging him on, as they say in the provinces. The tankard was on the table, and was drained again and again with a familiarity which transported the worthy priest. Breteuil; who had laid his project, succeeded in it, and made the good man so drunk that he could not keep upright, or see, or utter a word. When Breteuil had brought him to this state, and had finished him off with a few more draughts of wine, he profited by the information he had extracted from him during the first quarter of an hour of supper. He had asked if his registers were in good order, and how far they extended, and under pretext of safety against thieves, asked him where he kept them, and the keys of them, so that the moment Breteuil was certain the cure could no longer make use of his senses, he took his keys, opened the cupboard, took from it the register of the marriage of the year he wanted, very neatly detached the page he sought (and woe unto that marriage registered upon the same page), put it in his pocket, replaced the registers where he had found them, locked up the cupboard, and put back the keys in the place he had taken them from. His only thought after this was to steal off as soon as the dawn appeared, leaving the good cure snoring away the effects of the wine, and giving, some pistoles to the servant.
