Kitabı oku: «Арун. Храм рассвета», sayfa 4
Глава 10. Сукхотай
– Винай, сегодня я дисциплинирована: семь вечера и я уже у скайпа.
– Рассказывай.
– Выехала в 7 часов утра, в 10 была уже в Чианг Мае. Опять убежала от навязчивых тук-туков.
– Нашла ненавязчивого?
– Такого, с которым смогла договориться.
– О чем?
– Например, вместо 150 батов, на 80.
– Молодец, быстро постигаешь азиатскую жизнь.
– Уточняю: для иностранцев. Сказала, чтобы вез в район старого рынка. Ты же говорил, что это центр города? Совершенно рядом, метров 200, на очень небольшой улице приятный двухэтажный хостел. Маленькая комната с кондиционером. Все чисто, 13 долларов. Позавтракать можно здесь же. Скажи, что я молодец.
– Молодец. Теперь давай закончим про Сукхотай.
– Я поняла, что место, куда я постеснялась сквозь колонны приблизиться к Будде, называется Ват Трап Панг Нгоенг. Еще узнала, что в 13 веке город начал строиться кхмерами, а тайские вожди позарились на готовое. Ты знал, что царь, который на стеллах все правильно, честно и справедливо написал, считается прародителем тайской письменности и алфавита? Конечно же, посмотрела памятник ему. Запомнила его имя: Рамкхатхаенг. Даже не знаю, зачем. Может, пригодится?
Конечно, Ват Махатхат сохранился лучше всего. По мостикам я спешила к Ват Сра Сри. Мне показалось, храм и лотосы в прудах как-то энергетически связаны.
В Ват Чанг Лом меня привлекли не столько несуразного размера слоны, сколько Будды в нишах и лестница. Ты знаешь, что это самый важный храм? Его построили в 1286 году.
Мне кажется, храм, ват и чеди означает одно и тоже.
– Да, рассказывай.
– Еще очень интересный Ват Чэт Тэо из темного кирпича со светлой большой нишей для Будды. Мне показалось, что многие храмы разных эпох, разных стилей и разных национальностей. А если учесть, что строили кхмеры, продолжили тайцы, а разрушили бирманцы, то все складывается логично.
– Почему замолчала?
– Да, вроде, все запомнила и записала. А, главное, – все ножками: ни велика, ни байка, ни автобуса.
– Почему? Тяжело ведь?
– Байков боюсь. Велосипед мне неудобен. А главное, чудесная возможность похудеть.
– Зачем?
– Мне хочется.
– Зачем? Поверь, ты так гармонична.
– Не смущай.
– Зачем смущаться девушке, у которой все в полном порядке?
– В твоих глазах, – сказала тихо.
– А в чьих глазах ты хочешь выглядеть тощей, а значит, красивой? – громко и жестко спросил Винай.
Наступило молчание. Все удовольствие от ее рассказа стало меркнуть.
– Уже около 10-ти часов вечера, пойду покушаю, – с покорным спокойствием сказала Кэт.
– Я, наверно, неправ?
– Наверно.
– Кэт, послушай, я два дня буду работать во вторую смену. Прошу тебя, пиши мне каждый день, а я утром буду отвечать тебе.
– Хорошо.
Слово «хорошо», сказанное слишком спокойно, и почти покорно, резануло Виная. Он понял, с этой девушкой не может быть покоя, настойчивости и бескомпромиссности. Придется себя сдерживать, значит, изменяться. Не мог себе представить, как. Но желание не отпустить Кэт от себя уже делало свое дело.
– Пусть тебе снятся сладкие сны.
– Спасибо.
Статуя Короля Рамхамаенга – мудрого и доброжелательного правителя.
Ват Сра Сри – один из наиболее важных на территории исторического парка.
Чеди (ступа) на Великолепном пруду.
Так украшались храмы Сукхотая.
Исторический парк Сукхотай. Сидящий Будда.
Ват Чанг Лом.
Глава 11. Сан Камфоен
Утро было пасмурным: значит, ждать дождя. Не успела Катя подумать об этом, как увидела перед окном стену из воды. В Украине такого не увидишь. Даже самый сильный ливень не выплескивается водной стеной.
Но через 10 минут все изменилось: в один момент дождь начался и в один момент закончился. Тут же появилось солнце. Еще через 10 минут тротуар был сухим. В окно вошел, жаркий, очень влажный, тяжелый воздух.
На веранде хостела заказала завтрак, и начала пересматривать записи: все, что советовал Винай посмотреть в Чианг Мае. Открыла тетрадь и странное чувство не то обиды, не то непонимания опять поднялись в душе.
Несмотря на горькое разочарование первой любви, Катя продолжала верить в искренность и доброжелательность. У нее в душе была потребность в добре и всякое отсутствие жесткости, жестокости и необходимости настаивать на своем мнении.
Все-таки вечером открыла интернет и очень коротко написала: в хостеле познакомилась с группой ребят из Израиля. Почти все говорят по-русски. Очень комфортное общение. Предложили съездить в Камфоен. Сбросились на машину, и с удовольствием провели там 3 или 4 часа. Наплавались в термальных бассейнах вволю. В горячей воде гейзера варили яйца и сосиски. И еще у нас было пиво и хлеб, очень вкусно.
Завтра пойду осматривать старый город, тот, что за крепостной стеной.
И еще. Моя прабабушка была оперной певицей. Но карьеру не сделала: так и была на вторых ролях. У нас такие называются «кушать подано». Иногда ее приглашали петь в хоре: у нее было очень красивое сопрано. Бабушка часто ездила с ней на гастроли, и, конечно же, полюбила театр. Когда же повзрослела (лет 15-16), задумалась очень серьезно о карьере актрисы. Но все детство, проведенное в театре, показало ей невероятную зависимость актеров от режиссеров и дирижеров: от их вкусов, настроения, притязаний и характера.
Уже в этом возрасте бабушка поняла, что нет у нее и не будет жесткости, нужной режиссеру, а всепоглощающая зависимость актрисы ее категорически не устраивала.
У нас все женщины такие: не жесткие и независимые.
И еще. Бабушка несколько раз говорила мне: любовь обязательно должна быть с достоинством.
Чианг Май. Парк Сан Камфоен. Горячие источники этого парка входят в десятку лучших термальных источников мира.
Чианг Май. Сан Камфоен. Термальный бассейн.
Сан Камфоен. Гейзеры.Температура воды 98С0.
Глава 12. Винай
Общение с самим собой было любимым занятием Виная. Он не знал и не любил такие слова как «скучно», «нечего делать», « не знаю, что делать».
Ему никогда не было скучно с самим собой: каждый день наполнен до отказа. Всегда, всю жизнь, сколько себя помнил. И совсем маленьким и уже совсем взрослым. Так его воспитали. И мама, и папа, каждый в своем роде, любили работу. Она занимала их время, она была главным интересом.
Мы все продукты воспитания наших семей.
Но эта увлеченность играет против общительности, коммуникабельности, желания разделить с другими свои и их интересы. В своем роде эгоизм: эгоизм ощущений и желаний. Немало людей совмещают любимую работу и коммуникабельность. Это воспитание или врожденная потребность в общении.
У родителей мало друзей и приятелей. А с родственниками еще сложнее. В Таиланде папа был чужим: за столько лет он выучил, в лучшем случае, слов 20 по-тайски. А тайцы вообще не спешат изучать европейские языки. Родители папы встретили его выбор с удивлением. А потом с равнодушием. Сохранились приличия и не больше.
Папа в маминой семье так и остался «фарангом», то есть, «белым». А мама в интернациональном Париже чувствовала себя хорошо. Но иногда, совсем иногда, ее посещало чувство отчужденности.
Первые слова, сказанные Винаем, были, конечно же, на тайском. Просто любая женщина, прижимая к груди дитя, шепчет ему нежные и ласковые слова на родном языке.
Винай в Таиланде был для папы главным переводчиком. Восточная улыбчивость сочетается в нем с душевной закрытостью, как, впрочем, у большинства жителей Азии. Но манера вести себя и манера общения, конечно же, европейские.
Тайская бабушка очень хотела, чтобы главным учителем для него был Будда. Не получилось: атеизм сидел у него в крови от папы. Она стремилась донести до него восточные мудрости. Наверно, поэтому глубина рассуждений и убеждений были непонятна его ровесникам.
У Виная хорошие, теплые отношения с сотрудниками. \пару лет это была дружная компания, которая приятно проводила время. Но Винаю даже в голову не приходила мысль, пригласить их домой, в свой мир, или откровенничать.
Катя в его душе все перевернула с ног на голову. Все, в чем никогда не было потребности, стало нужным и необходимым. Но только с ней.
Появилось непреодолимое желание открыть ей свой мир, свою душу и свое сердце.
Недавно вспомнил одно из назиданий бабушки: запомни, ключ от твоего сердца всегда лежит в чужом кармане. Как же он не хотел, чтобы карман Кэт был чужим. Нет. Только родным, только близким, только главным, только самым нужным.
Он бросился в это чувство с неопытностью мальчика и неистовством мужчины.
– I love you very much (Я люблю тебя очень), – написал он в этот день ей по скайпу. И все. Это был крик обо всем….
Глава 13. Лампхун, Лампанг
– Отчитываюсь: сегодня на автобусе съездила в городок Лампхун. Спросила, где Ват Пхра Тхат Харипунчай. Мне рассказали, что в нем (даже не верится: 9 век) на высоте 45 м, под зонтиком (говорят, позолоченный – 6.5 кг золота) замурован волос Будды.
Кэт не рассказывала, а тарахтела. Все говорило о том, что она не хочет возвращаться к прошлой обиде и не знает, как отреагировать на откровение.
Винай слушал, затаив дыхание.
«Как хорошо, что она обо всем молчит».
– Возможно, для тайцев это очень святое место. И еще, гонг, конечно, очень большой. Интересно, как его измеряли? Как узнали, что он самый большой в мире? Ты знаешь об этом?
– Нет, я не был в Лампхуне.
– Невероятное впечатление произвел Ват Чаммадеви. Хотя он Кукут.
– Ты знаешь, что это означает?
– Знаю: без верха, без головы.
– Правильно, молодец.
– Вот эта смесь индийской задумки с кхмерским исполнением производит невероятное впечатление.
– Чем?
– Наверно, множеством скульптур в нишах во всю высоту. Нужно посчитать сколько уровней. Правда, в некоторых нишах скульптур нет. Может, украли с позолоченным покрытием? Пришлю фото. Скажи, тебе интересно?
– Очень. Вышли фото сегодня же. Что ты еще сегодня видела?
– Я поехала на автобусе в городок Лампанг. Правда, приехала только в 3 вечера. Поэтому пошла в Ват Тра Тхат Лампанг Луанг.
– Почему?
– Потому, что он самый известный и ближе всего к остановке. Сразу увидела вход с красивыми нагами. Людей, как ни странно, много. Зашла в один храм, уселась, как все, на полу и обратила взгляд и мысли к Будде.
– Какие мысли?
– Не скажу. Хорошие.
– К Будде нельзя с плохими мыслями.
– Знаешь, несмотря на некоторое однообразие, я с удовольствием хожу из одного храма в другой. Мне в них комфортно.
– Так может, поменяешь веру?
– Мне нечего менять. Во-первых, я не люблю слово «вера» и очень осторожно отношусь к слову «надежда».
– А к слову «любовь» как относишься?
– Хорошо.
– А во-вторых?
– Я – атеистка: коммунальная квартира на небесах мне не интересна. Чего-то мне кажется, что у богов там не самые теплые отношения.
– Почему?
– Потому, что очень много ненависти, зависти и войн на Земле. Плохо они руководят людьми, или учат, или советуют.
– Я тоже не очень верю, но не так резко, как ты.
– Видимо, те, кто вокруг тебя, не так навязчивы.
– Возможно.
– Да, забыла рассказать. В очень укромном месте, около небольшой статуи Будды стояла девушка. Сложила ладони и что-то шептала с таким желанием осуществления и воплощения. Я, видимо, не совсем прилично долго смотрела на нее. Потом она повернула ко мне голову и сказала по-английски: я прошу любви. Вы меня понимаете?
– Очень, – ответила я.
Лампхун – один из старейших городов страны. Вход в монастырь.
Лампхунг. Ват Чаммадеви или Кукут. В храме хранятся останки матери короля. Золотое навершие с пагоды украли, поэтому ват и получил имя Кукут (Без вершины).
Ват Тра Тхат Лампанг Луанг – один из самых красивых храмов Таиланда в поселке Кокха возле Лампунга.
На территории Ват Тхат Лампанг Луанг.
В Лампхуне сформировался тайский стиль с монастырским уклоном и чертами. Двор буддийского монастыря.
Глава 14. Катина бабушка
– Куда держишь путь завтра?
– В Королевский дворец.
– Тот, который наверху?
– Да.
– Давай еще поговорим.
– О чем?
– О чем хочешь: я так давно тебя не видел.
– Два дня. Я очень скучаю за бабушкой.
– А за мамой и папой?
– Тоже. Но, понимаешь, так сложилось, что бабушка учила меня жизни.
– Мама и папа много работали?
– Да. А у тебя?
– Тоже рос сам и сам себя воспитывал.
– Лучшими учителями были синяки и обиды?
– Как хорошо ты сформулировала.
– Просто в тебе чувствуется комфортное одиночество.
– Не понял?
– Разве тебе не комфортно наедине с самим собой?
– Откуда ты знаешь?
– Чувствую.
– Так было в моей жизни очень долго.
– Сколько?
– До встречи с тобой. А сейчас оно меня тяготит. Я даже не подозревал раньше, что одиночество может быть таким тяжелым.
– Можно я о другом?
– Конечно.
– Когда бабушке было лет за 60, одна из соседок спросила ее: почему она так тщательно ухаживает за собой?
– Не понимаю вопроса?
– Я слышала, что в Париже все старушки всегда причесаны, с маникюром и хорошо одеты?
– Да. А как иначе?
– Обожди, но в Таиланде нет такой тщательности?
– Но это же Восток, а вы – Запад?
– Конечно, ты прав, но, к сожалению это не так.
– Женщины не следят за собой?
– Нет, нет. Ты меня неправильно понял. Украинские женщины очень большие модницы. Правда, некоторых подводит плохой вкус.
– Ты имеешь в виду отсутствие вкуса?
– Да. А вот, когда они становятся бабушками на пенсии, мысли меняются.
– Почему?
– Теряется интерес ко многим вещам. Ухудшается материальное положение.
– Почему?
– Пенсии очень часто намного меньше прежних зарплат. Но, главное, многое в жизни становится не нужным и не интересным.
– А твоя бабушка?
– А моя бабушка говорит: я хочу еще нравиться мужчинам.
– Но это же нормально!
– В нашей стране, когда женщине за 60 – это, скорее, исключение.
– Так что, бабушка у нас молодец?
Кэт обратила внимание на слово «у нас».
– Главное, как бабушка отвечает на вопрос: нравятся ли ей до сих пор мужчины?
– Ну, и?
Ответ ее прост: нет – нет, в них я давно разочаровалась.
– Кэт, послушай, я так хочу увидеть твою бабушку.
– Но она очень плохо говорит по английски, понимает еще хуже.
– У нас будет самый лучший переводчик.
– Кто?
– Ты.
– Сэр, вы мне льстите.
– У тебя еще есть время, а главное, есть цель.
– О чем ты собираешься говорить с ней?
– Сначала сделаю все, чтобы ей понравиться, а потом – обо всем, что ей будет интересно.
– Странно, – сказала кокетливо Кэт, – а я думала, что ты хочешь понравиться мне?
– Послушай, я даже не представлял, что ты можешь поставить меня в тупик.
– Я много чего могу. Ты не все знаешь, ты даже не представляешь, какая я штучка.
– Ты меня интригуешь.
– Главное, чтобы я тебя не пугала.
– Чем?
– Не знаю.
– Я не из пугливых.
– В отношении женщин очень многие мужчины пугливы.
– Откуда ты знаешь? Бабушка научила?
– Нет, много книг читала.
– О мужчинах?
– О любви. Тебя устроит такой ответ?
– Меня устраивает любой ответ.
– Неправда.
Винай замолчал: он все понял.
– Так о чем любит говорить бабушка? Что ей интересно?
– Очень много: она у нас многогранная натура.
– Например?
– Она любит театр.
– Какой?
– В первую очередь, оперный.
– А балет?
– По-моему, спокойно. Нет, вспомнила, ее любимые балеты на музыку Минкуса.
– Я ее понимаю. В Гранд Опера мы с удовольствием в последний раз смотрели «Дон Кихот».
– Вот – вот. Это самый любимый ее балет.
– А Чайковского? Моя мама может смотреть «Лебединое озеро» каждый месяц.
– В отношении балета, не знаю. Знаю только, что Чайковского она любит в оперном варианте. А у вас идет «Пиковая дама» и «Евгений Онегин»?
– Да. А что еще ей нравится?
– Оперы Верди и Пуччини.
– У бабушки хороший вкус.
– Так она же выросла за кулисами оперного театра.
– О чем еще я могу с ней поговорить? Что она читает?
– Вообще, бабушка всю жизнь много читала, а сейчас зрение у нее все хуже и хуже, поэтому устают глаза. Но больше всего она любит читать статьи и книги о современном устройстве общества и религии.
– Она религиозна?
– Нет, атеистка. Ей очень интересно, что заставляет миллионы людей верить в то, что они никогда не видели и никогда не увидят. А главное, для чего сами себе это придумали?
– От страха.
– Перед чем?
– Перед всем. Страх перед смертью, страх перед будущим, а значит, перед неизвестным и непонятным. И еще, ты знаешь, что по статистике процент людей, готовых отвечать за свою жизнь и за жизнь своих близких, колеблется от 6 до 15 %. А все остальные – увы. Это же в христианстве существует выражение: «на то воля божья».
– Моя бабушка будет говорить с тобой часами.
– Углубляй английский.
– До завтра. Спокойной ночи.
– Спокойной.
