Kitabı oku: «How to Tell a Story and Other Essays», sayfa 2

The pause is an exceedingly important feature in any kind of story, and a frequently recurring feature, too. It is a dainty thing, and delicate, and also uncertain and treacherous; for it must be exactly the right length – no more and no less – or it fails of its purpose and makes trouble. If the pause is too short the impressive point is passed, and [and if too long] the audience have had time to divine that a surprise is intended – and then you can’t surprise them, of course.

On the platform I used to tell a negro ghost story that had a pause in front of the snapper on the end, and that pause was the most important thing in the whole story. If I got it the right length precisely, I could spring the finishing ejaculation with effect enough to make some impressible girl deliver a startled little yelp and jump out of her seat – and that was what I was after. This story was called “The Golden Arm,” and was told in this fashion. You can practise with it yourself – and mind you look out for the pause and get it right.

The Golden Arm

Once ’pon a time dey wuz a monsus mean man, en he live ’way out in de prairie all ’lone by hisself, ’cep’n he had a wife. En bimeby she died, en he tuck en toted her way out dah in de prairie en buried her. Well, she had a golden arm – all solid gold, fum de shoulder down. He wuz pow’ful mean – pow’ful; en dat night he couldn’t sleep, Gaze he want dat golden arm so bad.

When it come midnight he couldn’t stan’ it no mo’; so he git up, he did, en tuck his lantern en shoved out thoo de storm en dug her up en got de golden arm; en he bent his head down ‘gin de win’, en plowed en plowed en plowed thoo de snow. Den all on a sudden he stop (make a considerable pause here, and look startled, and take a listening attitude) en say: “My lan’, what’s dat!”

En he listen – en listen – en de win’ say (set your teeth together and imitate the wailing and wheezing singsong of the wind), “Bzzz-z-zzz”—en den, way back yonder whah de grave is, he hear a voice! he hear a voice all mix’ up in de win’ can’t hardly tell ’em ’part—“Bzzz-zzz – W-h-o – g-o-t – m-y – g-o-l-d-e-n arm? – zzz – zzz – W-h-o g-o-t m-y g-o-l-d-e-n arm!” (You must begin to shiver violently now.)

En he begin to shiver en shake, en say, “Oh, my! Oh, my lan’!” en de win’ blow de lantern out, en de snow en sleet blow in his face en mos’ choke him, en he start a-plowin’ knee-deep towards home mos’ dead, he so sk’yerd – en pooty soon he hear de voice agin, en (pause) it ‘us comin’ after him! “Bzzz – zzz – zzz – W-h-o – g-o-t m-y – g-o-l-d-e-n – arm?”

When he git to de pasture he hear it agin closter now, en a-comin’!—a-comin’ back dah in de dark en de storm – (repeat the wind and the voice). When he git to de house he rush up-stairs en jump in de bed en kiver up, head and years, en lay dah shiverin’ en shakin’—en den way out dah he hear it agin! – en a-comin’! En bimeby he hear (pause – awed, listening attitude) – pat – pat – pat – hit’s acomin’ up-stairs! Den he hear de latch, en he know it’s in de room!

Den pooty soon he know it’s a-stannin’ by de bed! (Pause.) Den – he know it’s a-bendin’ down over him – en he cain’t skasely git his breath! Den – den – he seem to feel someth’ n c-o-l-d, right down ’most agin his head! (Pause.)

Den de voice say, right at his year—“W-h-o g-o-t – m-y – g-o-l-d-e-n arm?” (You must wail it out very plaintively and accusingly; then you stare steadily and impressively into the face of the farthest-gone auditor – a girl, preferably – and let that awe-inspiring pause begin to build itself in the deep hush. When it has reached exactly the right length, jump suddenly at that girl and yell, “You’ve got it!”)

If you’ve got the pause right, she’ll fetch a dear little yelp and spring right out of her shoes. But you must get the pause right; and you will find it the most troublesome and aggravating and uncertain thing you ever undertook.

Mental Telegraphy Again

I have three or four curious incidents to tell about. They seem to come under the head of what I named “Mental Telegraphy” in a paper written seventeen years ago, and published long afterwards.¹

Several years ago I made a campaign on the platform with Mr. George W. Cable. In Montreal we were honored with a reception. It began at two in the afternoon in a long drawing-room in the Windsor Hotel. Mr. Cable and I stood at one end of this room, and the ladies and gentlemen entered it at the other end, crossed it at that end, then came up the long left-hand side, shook hands with us, said a word or two, and passed on, in the usual way. My sight is of the telescopic sort, and I presently recognized a familiar face among the throng of strangers drifting in at the distant door, and I said to myself, with surprise and high gratification, “That is Mrs. R.; I had forgotten that she was a Canadian.” She had been a great friend of mine in Carson City, Nevada, in the early days. I had not seen her or heard of her for twenty years; I had not been thinking about her; there was nothing to suggest her to me, nothing to bring her to my mind; in fact, to me she had long ago ceased to exist, and had disappeared from my consciousness. But I knew her instantly; and I saw her so clearly that I was able to note some of the particulars of her dress, and did note them, and they remained in my mind. I was impatient for her to come. In the midst of the hand-shakings I snatched glimpses of her and noted her progress with the slow-moving file across the end of the room; then I saw her start up the side, and this gave me a full front view of her face. I saw her last when she was within twenty-five feet of me. For an hour I kept thinking she must still be in the room somewhere and would come at last, but I was disappointed.

When I arrived in the lecture-hall that evening some one said: “Come into the waiting-room; there’s a friend of yours there who wants to see you. You’ll not be introduced – you are to do the recognizing without help if you can.”

I said to myself: “It is Mrs. R.; I shan’t have any trouble.”

There were perhaps ten ladies present, all seated. In the midst of them was Mrs. R., as I had expected. She was dressed exactly as she was when I had seen her in the afternoon. I went forward and shook hands with her and called her by name, and said:

“I knew you the moment you appeared at the reception this afternoon.” She looked surprised, and said: “But I was not at the reception. I have just arrived from Quebec, and have not been in town an hour.”

It was my turn to be surprised now. I said: “I can’t help it. I give you my word of honor that it is as I say. I saw you at the reception, and you were dressed precisely as you are now. When they told me a moment ago that I should find a friend in this room, your image rose before me, dress and all, just as I had seen you at the reception.”

Those are the facts. She was not at the reception at all, or anywhere near it; but I saw her there nevertheless, and most clearly and unmistakably. To that I could make oath. How is one to explain this? I was not thinking of her at the time; had not thought of her for years. But she had been thinking of me, no doubt; did her thoughts flit through leagues of air to me, and bring with it that clear and pleasant vision of herself? I think so. That was and remains my sole experience in the matter of apparitions – I mean apparitions that come when one is (ostensibly) awake. I could have been asleep for a moment; the apparition could have been the creature of a dream. Still, that is nothing to the point; the feature of interest is the happening of the thing just at that time, instead of at an earlier or later time, which is argument that its origin lay in thought-transference.