Kitabı oku: «Sketches New and Old», sayfa 18
The Killing Of Julius Cæsar “Localized”34
Being the only true and reliable account ever published; taken from the Roman “Daily Evening Fasces,” of the date of that tremendous occurrence.
Nothing in the world affords a newspaper reporter so much satisfaction as gathering up the details of a bloody and mysterious murder and writing them up with aggravating circumstantiality. He takes a living delight in this labor of love – for such it is to him, especially if he knows that all the other papers have gone to press, and his will be the only one that will contain the dreadful intelligence. A feeling of regret has often come over me that I was not reporting in Rome when Caesar was killed – reporting on an evening paper, and the only one in the city, and getting at least twelve hours ahead of the morning-paper boys with this most magnificent “item” that ever fell to the lot of the craft. Other events have happened as startling as this, but none that possessed so peculiarly all the characteristics of the favorite “item” of the present day, magnified into grandeur and sublimity by the high rank, fame, and social and political standing of the actors in it.
However, as I was not permitted to report Caesar’s assassination in the regular way, it has at least afforded me rare satisfaction to translate the following able account of it from the original Latin of the Roman Daily Evening Fasces of that date – second edition:
Our usually quiet city of Rome was thrown into a state of wild excitement yesterday by the occurrence of one of those bloody affrays which sicken the heart and fill the soul with fear, while they inspire all thinking men with forebodings for the future of a city where human life is held so cheaply and the gravest laws are so openly set at defiance. As the result of that affray, it is our painful duty, as public journalists, to record the death of one of our most esteemed citizens – a man whose name is known wherever this paper circulates, and whose fame it has been our pleasure and our privilege to extend, and also to protect from the tongue of slander and falsehood, to the best of our poor ability. We refer to Mr. J. Caesar, the Emperor-elect.
The facts of the case, as nearly as our reporter could determine them from the conflicting statements of eye-witnesses, were about as follows – The affair was an election row, of course. Nine-tenths of the ghastly butcheries that disgrace the city nowadays grow out of the bickerings and jealousies and animosities engendered by these accursed elections. Rome would be the gainer by it if her very constables were elected to serve a century; for in our experience we have never even been able to choose a dog-pelter without celebrating the event with a dozen knockdowns and a general cramming of the station-house with drunken vagabonds overnight. It is said that when the immense majority for Caesar at the polls in the market was declared the other day, and the crown was offered to that gentleman, even his amazing unselfishness in refusing it three times was not sufficient to save him from the whispered insults of such men as Casca, of the Tenth Ward, and other hirelings of the disappointed candidate, hailing mostly from the Eleventh and Thirteenth and other outside districts, who were overheard speaking ironically and contemptuously of Mr. Caesar’s conduct upon that occasion.
We are further informed that there are many among us who think they are justified in believing that the assassination of Julius Caesar was a put-up thing – a cut-and-dried arrangement, hatched by Marcus Brutus and a lot of his hired roughs, and carried out only too faithfully according to the program. Whether there be good grounds for this suspicion or not, we leave to the people to judge for themselves, only asking that they will read the following account of the sad occurrence carefully and dispassionately before they render that judgment.
The Senate was already in session, and Caesar was coming down the street toward the capitol, conversing with some personal friends, and followed, as usual, by a large number of citizens. Just as he was passing in front of Demosthenes and Thucydides’ drug store, he was observing casually to a gentleman, who, our informant thinks, is a fortune-teller, that the Ides of March were come. The reply was, “Yes, they are come, but not gone yet.” At this moment Artemidorus stepped up and passed the time of day, and asked Caesar to read a schedule or a tract or something of the kind, which he had brought for his perusal. Mr. Decius Brutus also said something about an “humble suit” which he wanted read. Artexnidorus begged that attention might be paid to his first, because it was of personal consequence to Caesar. The latter replied that what concerned himself should be read last, or words to that effect. Artemidorus begged and beseeched him to read the paper instantly! – [Mark that: It is hinted by William Shakespeare, who saw the beginning and the end of the unfortunate affray, that this “schedule” was simply a note discovering to Caesar that a plot was brewing to take his life.] – However, Caesar shook him off, and refused to read any petition in the street. He then entered the capitol, and the crowd followed him.
About this time the following conversation was overheard, and we consider that, taken in connection with the events which succeeded it, it bears an appalling significance: Mr. Papilius Lena remarked to George W. Cassias (commonly known as the “Nobby Boy of the Third Ward"), a bruiser in the pay of the Opposition, that he hoped his enterprise to-day might thrive; and when Cassias asked “What enterprise?” he only closed his left eye temporarily and said with simulated indifference, “Fare you well,” and sauntered toward Caesar. Marcus Brutus, who is suspected of being the ringleader of the band that killed Caesar, asked what it was that Lena had said. Cassias told him, and added in a low tone, “I fear our purpose is discovered.”
Brutus told his wretched accomplice to keep an eye on Lena, and a moment after Cassias urged that lean and hungry vagrant, Casca, whose reputation here is none of the best, to be sudden, for he feared prevention. He then turned to Brutus, apparently much excited, and asked what should be done, and swore that either he or Caesar would never turn back – he would kill himself first. At this time Caesar was talking to some of the back-country members about the approaching fall elections, and paying little attention to what was going on around him. Billy Trebonius got into conversation with the people’s friend and Caesar’s – Mark Antony – and under some pretense or other got him away, and Brutus, Decius, Casca, Cinna, Metellus Cimber, and others of the gang of infamous desperadoes that infest Rome at present, closed around the doomed Caesar. Then Metellus Cimber knelt down and begged that his brother might be recalled from banishment, but Caesar rebuked him for his fawning conduct, and refused to grant his petition. Immediately, at Cimber’s request, first Brutus and then Cassias begged for the return of the banished Publius; but Caesar still refused. He said he could not be moved; that he was as fixed as the North Star, and proceeded to speak in the most complimentary terms of the firmness of that star and its steady character. Then he said he was like it, and he believed he was the only man in the country that was; therefore, since he was “constant” that Cimber should be banished, he was also “constant” that he should stay banished, and he’d be hanged if he didn’t keep him so!
Instantly seizing upon this shallow pretext for a fight, Casca sprang at Caesar and struck him with a dirk, Caesar grabbing him by the arm with his right hand, and launching a blow straight from the shoulder with his left, that sent the reptile bleeding to the earth. He then backed up against Pompey’s statue, and squared himself to receive his assailants. Cassias and Cimber and Cinna rushed upon him with their daggers drawn, and the former succeeded in inflicting a wound upon his body; but before he could strike again, and before either of the others could strike at all, Caesar stretched the three miscreants at his feet with as many blows of his powerful fist. By this time the Senate was in an indescribable uproar; the throng of citizens in the lobbies had blockaded the doors in their frantic efforts to escape from the building, the sergeant-at-arms and his assistants were struggling with the assassins, venerable senators had cast aside their encumbering robes, and were leaping over benches and flying down the aisles in wild confusion toward the shelter of the committee-rooms, and a thousand voices were shouting “Po-lice! Po-lice!” in discordant tones that rose above the frightful din like shrieking winds above the roaring of a tempest. And amid it all great Caesar stood with his back against the statue, like a lion at bay, and fought his assailants weaponless and hand to hand, with the defiant bearing and the unwavering courage which he had shown before on many a bloody field. Billy Trebonius and Caius Legarius struck him with their daggers and fell, as their brother-conspirators before them had fallen. But at last, when Caesar saw his old friend Brutus step forward armed with a murderous knife, it is said he seemed utterly overpowered with grief and amazement, and, dropping his invincible left arm by his side, he hid his face in the folds of his mantle and received the treacherous blow without an effort to stay the hand that gave it. He only said, “Et tu, Brute?” and fell lifeless on the marble pavement.
We learn that the coat deceased had on when he was killed was the same one he wore in his tent on the afternoon of the day he overcame the Nervii, and that when it was removed from the corpse it was found to be cut and gashed in no less than seven different places. There was nothing in the pockets. It will be exhibited at the coroner’s inquest, and will be damning proof of the fact of the killing. These latter facts may be relied on, as we get them from Mark Antony, whose position enables him to learn every item of news connected with the one subject of absorbing interest of-to-day.
Later: While the coroner was summoning a jury, Mark Antony and other friends of the late Caesar got hold of the body, and lugged it off to the Forum, and at last accounts Antony and Brutus were making speeches over it and raising such a row among the people that, as we go to press, the chief of police is satisfied there is going to be a riot, and is taking measures accordingly.
The Widow’s protest One of the saddest things that ever came under my notice (said the banker’s clerk) was there in Corning during the war. Dan Murphy enlisted as a private, and fought very bravely. The boys all liked him, and when a wound by and by weakened him down till carrying a musket was too heavy work for him, they clubbed together and fixed him up as a sutler. He made money then, and sent it always to his wife to bank for him. She was a washer and ironer, and knew enough by hard experience to keep money when she got it. She didn’t waste a penny.
On the contrary, she began to get miserly as her bank-account grew. She grieved to part with a cent, poor creature, for twice in her hard-working life she had known what it was to be hungry, cold, friendless, sick, and without a dollar in the world, and she had a haunting dread of suffering so again. Well, at last Dan died; and the boys, in testimony of their esteem and respect for him, telegraphed to Mrs. Murphy to know if she would like to have him embalmed and sent home; when you know the usual custom was to dump a poor devil like him into a shallow hole, and then inform his friends what had become of him. Mrs. Murphy jumped to the conclusion that it would only cost two or three dollars to embalm her dead husband, and so she telegraphed “Yes.” It was at the “wake” that the bill for embalming arrived and was presented to the widow.
She uttered a wild, sad wail that pierced every heart, and said, “Sivinty-foive dollars for stooffin’ Dan, blister their sowls! Did thim divils suppose I was goin’ to stairt a Museim, that I’d be dalin’ in such expinsive curiassities!”
The banker’s clerk said there was not a dry eye in the house.
The Scriptural Panoramist35
“There was a fellow traveling around in that country,” said Mr. Nickerson, “with a moral-religious show – a sort of scriptural panorama – and he hired a wooden-headed old slab to play the piano for him. After the first night’s performance the showman says:
“’My friend, you seem to know pretty much all the tunes there are, and you worry along first rate. But then, didn’t you notice that sometimes last night the piece you happened to be playing was a little rough on the proprieties, so to speak – didn’t seem to jibe with the general gait of the picture that was passing at the time, as it were – was a little foreign to the subject, you know – as if you didn’t either trump or follow suit, you understand?’
“‘Well, no,’ the fellow said; ’he hadn’t noticed, but it might be; he had played along just as it came handy.’
“So they put it up that the simple old dummy was to keep his eye on the panorama after that, and as soon as a stunning picture was reeled out he was to fit it to a dot with a piece of music that would help the audience to get the idea of the subject, and warm them up like a camp-meeting revival. That sort of thing would corral their sympathies, the showman said.
“There was a big audience that night-mostly middle-aged and old people who belong to the church, and took a strong interest in Bible matters, and the balance were pretty much young bucks and heifers – they always come out strong on panoramas, you know, because it gives them a chance to taste one another’s complexions in the dark.
“Well, the showman began to swell himself up for his lecture, and the old mud-Jobber tackled the piano and ran his fingers up and down once or twice to see that she was all right, and the fellows behind the curtain commenced to grind out the panorama. The showman balanced his weight on his right foot, and propped his hands over his hips, and flung his eyes over his shoulder at the scenery, and said:
“’Ladies and gentlemen, the painting now before you illustrates the beautiful and touching parable of the Prodigal Son. Observe the happy expression just breaking over the features of the poor, suffering youth – so worn and weary with his long march; note also the ecstasy beaming from the uplifted countenance of the aged father, and the joy that sparkles in the eyes of the excited group of youths and maidens, and seems ready to burst into the welcoming chorus from their lips. The lesson, my friends, is as solemn and instructive as the story is tender and beautiful.’
“The mud-Jobber was all ready, and when the second speech was finished, struck up:
“Oh, we’ll all get blind drunk
When Johnny comes marching home!
“Some of the people giggled, and some groaned a little. The showman couldn’t say a word; he looked at the pianist sharp, but he was all lovely and serene – he didn’t know there was anything out of gear.
“The panorama moved on, and the showman drummed up his grit and started in fresh.
“’Ladies and gentlemen, the fine picture now unfolding itself to your gaze exhibits one of the most notable events in Bible history – our Saviour and His disciples upon the Sea of Galilee. How grand, how awe-inspiring are the reflections which the subject invokes! What sublimity of faith is revealed to us in this lesson from the sacred writings! The Saviour rebukes the angry waves, and walks securely upon the bosom of the deep!’
“All around the house they were whispering, ’Oh, how lovely, how beautiful!’ and the orchestra let himself out again:
“A life on the ocean wave,
And a home on the rolling deep!
“There was a good deal of honest snickering turned on this time, and considerable groaning, and one or two old deacons got up and went out. The showman grated his teeth, and cursed the piano man to himself; but the fellow sat there like a knot on a log, and seemed to think he was doing first-rate.
“After things got quiet the showman thought he would make one more stagger at it, anyway, though his confidence was beginning to get mighty shaky. The supes started the panorama grinding along again, and he says:
“’Ladies and gentlemen, this exquisite painting represents the raising of Lazarus from the dead by our Saviour. The subject has been handled with marvelous skill by the artist, and such touching sweetness and tenderness of expression has he thrown into it that I have known peculiarly sensitive persons to be even affected to tears by looking at it. Observe the half-confused, half-inquiring look upon the countenance of the awakened Lazarus. Observe, also, the attitude and expression of the Saviour, who takes him gently by the sleeve of his shroud with one hand, while He points with the other toward the distant city.’ “Before anybody could get off an opinion in the case the innocent old ass at the piano struck up:
“Come rise up, William Ri-i-ley,
And go along with me!
“Whe-ew! All the solemn old flats got up in a huff to go, and everybody else laughed till the windows rattled.
“The showman went down and grabbed the orchestra and shook him up and says:
“’That lets you out, you know, you chowder-headed old clam. Go to the doorkeeper and get your money, and cut your stick – vamose the ranch! Ladies and gentlemen, circumstances over which I have no control compel me prematurely to dismiss the house.’”
Curing A Cold36
It is a good thing, perhaps, to write for the amusement of the public, but it is a far higher and nobler thing to write for their instruction, their profit, their actual and tangible benefit. The latter is the sole object of this article. If it prove the means of restoring to health one solitary sufferer among my race, of lighting up once more the fire of hope and joy in his faded eyes, or bringing back to his dead heart again the quick, generous impulses of other days, I shall be amply rewarded for my labor; my soul will be permeated with the sacred delight a Christian feels when he has done a good, unselfish deed.
Having led a pure and blameless life, I am justified in believing that no man who knows me will reject the suggestions I am about to make, out of fear that I am trying to deceive him. Let the public do itself the honor to read my experience in doctoring a cold, as herein set forth, and then follow in my footsteps.
When the White House was burned in Virginia City, I lost my home, my happiness, my constitution, and my trunk. The loss of the two first named articles was a matter of no great consequence, since a home without a mother, or a sister, or a distant young female relative in it, to remind you, by putting your soiled linen out of sight and taking your boots down off the mantelpiece, that there are those who think about you and care for you, is easily obtained. And I cared nothing for the loss of my happiness, because, not being a poet, it could not be possible that melancholy would abide with me long. But to lose a good constitution and a better trunk were serious misfortunes. On the day of the fire my constitution succumbed to a severe cold, caused by undue exertion in getting ready to do something. I suffered to no purpose, too, because the plan I was figuring at for the extinguishing of the fire was so elaborate that I never got it completed until the middle of the following week.
The first time I began to sneeze, a friend told me to go and bathe my feet in hot water and go to bed. I did so. Shortly afterward, another friend advised me to get up and take a cold shower-bath. I did that also. Within the hour, another friend assured me that it was policy to “feed a cold and starve a fever.” I had both. So I thought it best to fill myself up for the cold, and then keep dark and let the fever starve awhile.
In a case of this kind, I seldom do things by halves; I ate pretty heartily; I conferred my custom upon a stranger who had just opened his restaurant that morning; he waited near me in respectful silence until I had finished feeding my cold, when he inquired if the people about Virginia City were much afflicted with colds? I told him I thought they were. He then went out and took in his sign.
I started down toward the office, and on the way encountered another bosom friend, who told me that a quart of salt-water, taken warm, would come as near curing a cold as anything in the world. I hardly thought I had room for it, but I tried it anyhow. The result was surprising. I believed I had thrown up my immortal soul.
Now, as I am giving my experience only for the benefit of those who are troubled with the distemper I am writing about, I feel that they will see the propriety of my cautioning them against following such portions of it as proved inefficient with me, and acting upon this conviction, I warn them against warm salt-water. It may be a good enough remedy, but I think it is too severe. If I had another cold in the head, and there were no course left me but to take either an earthquake or a quart of warm saltwater, I would take my chances on the earthquake.
After the storm which had been raging in my stomach had subsided, and no more good Samaritans happening along, I went on borrowing handkerchiefs again and blowing them to atoms, as had been my custom in the early stages of my cold, until I came across a lady who had just arrived from over the plains, and who said she had lived in a part of the country where doctors were scarce, and had from necessity acquired considerable skill in the treatment of simple “family complaints.” I knew she must have had much experience, for she appeared to be a hundred and fifty years old.
She mixed a decoction composed of molasses, aquafortis, turpentine, and various other drugs, and instructed me to take a wine-glass full of it every fifteen minutes. I never took but one dose; that was enough; it robbed me of all moral principle, and awoke every unworthy impulse of my nature. Under its malign influence my brain conceived miracles of meanness, but my hands were too feeble to execute them; at that time, had it not been that my strength had surrendered to a succession of assaults from infallible remedies for my cold, I am satisfied that I would have tried to rob the graveyard. Like most other people, I often feel mean, and act accordingly; but until I took that medicine I had never reveled in such supernatural depravity, and felt proud of it. At the end of two days I was ready to go to doctoring again. I took a few more unfailing remedies, and finally drove my cold from my head to my lungs.
I got to coughing incessantly, and my voice fell below zero; I conversed in a thundering bass, two octaves below my natural tone; I could only compass my regular nightly repose by coughing myself down to a state of utter exhaustion, and then the moment I began to talk in my sleep, my discordant voice woke me up again.
My case grew more and more serious every day. A Plain gin was recommended; I took it. Then gin and molasses; I took that also. Then gin and onions; I added the onions, and took all three. I detected no particular result, however, except that I had acquired a breath like a buzzard’s.
I found I had to travel for my health. I went to Lake Bigler with my reportorial comrade, Wilson. It is gratifying to me to reflect that we traveled in considerable style; we went in the Pioneer coach, and my friend took all his baggage with him, consisting of two excellent silk handkerchiefs and a daguerreotype of his grandmother. We sailed and hunted and fished and danced all day, and I doctored my cough all night. By managing in this way, I made out to improve every hour in the twenty-four. But my disease continued to grow worse.
A sheet-bath was recommended. I had never refused a remedy yet, and it seemed poor policy to commence then; therefore I determined to take a sheet-bath, notwithstanding I had no idea what sort of arrangement it was. It was administered at midnight, and the weather was very frosty. My breast and back were bared, and a sheet (there appeared to be a thousand yards of it) soaked in ice-water, was wound around me until I resembled a swab for a Columbiad.
It is a cruel expedient. When the chilly rag touches one’s warm flesh, it makes him start with sudden violence, and gasp for breath just as men do in the death-agony. It froze the marrow in my bones and stopped the beating of my heart. I thought my time had come.
Young Wilson said the circumstance reminded him of an anecdote about a negro who was being baptized, and who slipped from the parson’s grasp, and came near being drowned. He floundered around, though, and finally rose up out of the water considerably strangled and furiously angry, and started ashore at once, spouting water like a whale, and remarking, with great asperity, that “one o’ dese days some gen’l’man’s nigger gwyne to get killed wid jis’ such damn foolishness as dis!”
Never take a sheet-bath– never. Next to meeting a lady acquaintance who, for reasons best known to herself, don’t see you when she looks at you, and don’t know you when she does see you, it is the most uncomfortable thing in the world.
But, as I was saying, when the sheet-bath failed to cure my cough, a lady friend recommended the application of a mustard plaster to my breast. I believe that would have cured me effectually, if it had not been for young Wilson. When I went to bed, I put my mustard plaster – which was a very gorgeous one, eighteen inches square – where I could reach it when I was ready for it. But young Wilson got hungry in the night, and here is food for the imagination.
After sojourning a week at Lake Bigler, I went to Steamboat Springs, and, besides the steam-baths, I took a lot of the vilest medicines that were ever concocted. They would have cured me, but I had to go back to Virginia City, where, notwithstanding the variety of new remedies I absorbed every day, I managed to aggravate my disease by carelessness and undue exposure.
I finally concluded to visit San Francisco, and the first day I got there a lady at the hotel told me to drink a quart of whisky every twenty-four hours, and a friend up-town recommended precisely the same course. Each advised me to take a quart; that made half a gallon. I did it, and still live.
Now, with the kindest motives in the world, I offer for the consideration of consumptive patients the variegated course of treatment I have lately gone through. Let them try it; if it don’t cure, it can’t more than kill them.