«Глория. Пять сердец тьмы» kitabından alıntılar, sayfa 5

-В безопасности?- Я всхлипнула. Пыталась сдержаться, но истерика нарастала как снежный ком.- Я уже была сегодня в безопасности! А в результате на меня весь дом набросился!

-Мой дом , уж поверь, не настолько своевольный. Глория, ты истощена. Тебе надо отдохнуть...

-Отдохнуть?! Ты вправду думаешь, что я смогу сейчас уснуть?! А потом что? Меня сожрет подушка?!

Легко сказать «не бойся», а вот последовать этому совету явно труднее.

-Конечно , ваша светлость, как скажете, ваша светлость. Личный извозчик готов выполнить любое ваше пожелание! - противным голосом прокомментировал Винс, но просьбу брата все-таки выполнил.

– Стой на месте, девочка. Я не хочу делать тебе больно.

А уж я то как не хочу, чтобы мне делали больно!

Ему было просто наплевать на незнакомую безродную девицу, у которой ни семьи, ни друзей особо нет. Заступиться за меня некому , и мою кончину просто спишут на трагическое стечение обстоятельств.

Выходит, меня самым натуральным образом подставили под смертельное проклятье?Продали и откупились?!

Слова Ругара падали в толпу , словно камни в озеро, и круги злого негодования расходились по бандитам, заставляя их руки снова лечь на рукояти ножей.

- Она - уйдет.- Отчеканил король.- Ты - нет. За оскорбление ты умрешь. Прямо сейчас.

— Ты! — прорычал здоровяк в коже. — Да ты хоть представляешь, на какие бабки попала?! Щас ты за весь ущерб заплатишь! И, может быть, даже натурой!

— Ему натурой, а я предпочитаю деньги! Девки не интересуют, — тут же добавил блондин.

— Нетрадиционалист, что ли?

Клянусь, это само собой с губ сорвалось! От нервов!

— Что-о?! — пижон аж на фальцет сорвался и красными пятнами пошел.

— А чо, и впрямь похож, — неожиданно заржал здоровяк.

— Назовите свои имена! Оба! Мой адвокат на вас претензии составит!

— Слышь, ты...

— Вы!!!

— Слышь, вы, ты меня уже достал! Видал я твою претензию, знаешь, где? И вообще, не прижимайся, подальше отойди. Я пацан правильный, и ориентация у меня нормальная...

Они вновь сорвались на взаимные оскорбления, а я сжалась у стеночки.

– Тут только проблемка одна есть, – Винсент поднялся на ноги, растирая горло.

– Это какая же?

Винсент взглянул прямо в глаза королю и сообщил:

– Я не дерусь бесплатно.

Что? Он совсем спятил? Снова чихает, только на этот раз словами?!

– Я б вас послал, да вижу – вы оттуда! – визжал блондин. – Чо-о?! – басил здоровяк. – Не понял?! – Неудивительно! У вас ума, небось, как у ракушки! – Базар фильтруй! Те чо, на жизнь плевать, иль быстро бегаешь?! Еще гудок с твоей платформы, и твой зубной состав тронется!