Kitabı oku: «Mark Twain: A Biography. Volume I, Part 2: 1835-1866», sayfa 13
LXXXVII
THE BOOK THAT WAS NEVER WRITTEN
The book on England, which he had prepared for so carefully, was never written. Hundreds of the stylographic pages were filled, and the duplicates sent home for the entertainment of Olivia Clemens, but the notes were not completed, and the actual writing was never begun. There was too much sociability in London for one thing, and then he found that he could not write entertainingly of England without introducing too many personalities, and running the risk of offending those who had taken him into their hearts and homes. In a word, he would have to write too seriously or not at all.
He began his memoranda industriously enough, and the volume might have been as charming and as valuable as any he has left behind. The reader will hardly fail to find a few of the entries interesting. They are offered here as examples of his daily observation during those early weeks of his stay, and to show somewhat of his purpose:
AN EXPATRIATE
There was once an American thief who fled his country and took refuge in England. He dressed himself after the fashion of the Londoners, and taught his tongue the peculiarities of the London pronunciation and did his best in all ways to pass himself for a native. But he did two fatal things: he stopped at the Langham Hotel, and the first trip he took was to visit Stratford-on-Avon and the grave of Shakespeare. These things betrayed his nationality.
STANLEY AND THE QUEEN
See the power a monarch wields! When I arrived here, two weeks ago, the papers and geographers were in a fair way to eat poor Stanley up without salt or sauce. The Queen says, "Come four hundred miles up into Scotland and sit at my luncheon-table fifteen minutes"; which, being translated, means, "Gentlemen, I believe in this man and take him under my protection"; and not another yelp is heard.
AT THE BRITISH MUSEUM
What a place it is!
Mention some very rare curiosity of a peculiar nature—a something which you have read about somewhere but never seen—they show you a dozen! They show you all the possible varieties of that thing! They show you curiously wrought jeweled necklaces of beaten gold, worn by the ancient Egyptians, Assyrians, Etruscans, Greeks, Britons—every people of the forgotten ages, indeed. They show you the ornaments of all the tribes and peoples that live or ever did live. Then they show you a cast taken from Cromwell's face in death; then the venerable vase that once contained the ashes of Xerxes.
I am wonderfully thankful for the British Museum. Nobody comes bothering around me—nobody elbows me—all the room and all the light I want, under this huge dome—no disturbing noises—and people standing ready to bring me a copy of pretty much any book that ever was printed under the sun—and if I choose to go wandering about the long corridors and galleries of the great building the secrets of all the earth and all the ages axe laid open to me. I am not capable of expressing my gratitude for the British Museum—it seems as if I do not know any but little words and weak ones.
WESTMINSTER ABBEY BY NIGHT
It was past eleven o'clock and I was just going to bed. But this friend of mine was as reliable as he was eccentric, and so there was not a doubt in my mind that his "expedition" had merit in it. I put on my coat and boots again, and we drove away.
"Where is it? Where are we going?"
"Don't worry. You'll see."
He was not inclined to talk. So I thought this must be a weighty matter. My curiosity grew with the minutes, but I kept it manfully under the surface. I watched the lamps, the signs, the numbers as we thundered down the long street. I am always lost in London, day or night. It was very chilly, almost bleak. People leaned against the gusty blasts as if it were the dead of winter. The crowds grew thinner and thinner, and the noises waxed faint and seemed far away. The sky was overcast and threatening. We drove on, and still on, till I wondered if we were ever going to stop. At last we passed by a spacious bridge and a vast building, and presently entered a gateway, passed through a sort of tunnel, and stopped in a court surrounded by the black outlines of a great edifice. Then we alighted, walked a dozen steps or so, and waited. In a little while footsteps were heard, a man emerged from the darkness, and we dropped into his wake without saying anything. He led us under an archway of masonry, and from that into a roomy tunnel, through a tall iron gate, which he locked behind us. We followed him down this tunnel, guided more by his footsteps on the stone flagging than by anything we could very distinctly see. At the end of it we came to another iron gate, and our conductor stopped there and lit a bull's-eye lantern. Then he unlocked the gate; and I wished he had oiled it first, it grated so dismally. The gate swung open and we stood on the threshold of what seemed a limitless domed and pillared cavern, carved out of the solid darkness. The conductor and my friend took off their hats reverently, and I did likewise. For the moment that we stood thus there was not a sound, and the stillness seemed to add to the solemnity of the gloom. I looked my inquiry!
"It is the tomb of the great dead of England-Westminster Abbey."…
We were among the tombs; on every hand dull shapes of men, sitting, standing, or stooping, inspected us curiously out of the darkness —reached out their hands toward us—some appealing, some beckoning, some warning us away. Effigies they were—statues over the graves; but they looked human and natural in the murky shadows. Now a little half-grown black and white cat squeezed herself through the bars of the iron gate and came purring lovingly about us, unawed by the time or the place, unimpressed by the marble pomp that sepulchers a line of mighty dead that ends with a great author of yesterday and began with a sceptered monarch away back in the dawn of history, more than twelve hundred years ago . . . .
Mr. Wright flashed his lantern first upon this object and then upon that, and kept up a running commentary that showed there was nothing about the venerable Abbey that was trivial in his eyes or void of interest. He is a man in authority, being superintendent, and his daily business keeps him familiar with every nook and corner of the great pile. Casting a luminous ray now here, now yonder, he would say:
"Observe the height of the Abbey—one hundred and three feet to the base of the roof; I measured it myself the other day. Notice the base of this column—old, very old—hundreds and hundreds of years —and how well they knew how to build in those old days! Notice it —every stone is laid horizontally; that is to say, just as nature laid it originally in the quarry not set up edgewise; in our day some people set them on edge, and then wonder why they split and flake. Architects cannot teach nature anything. Let me remove this matting—it is put here to preserve the pavement; now there is a bit of pavement that is seven hundred years old; you can see by these scattering clusters of colored mosaics how beautiful it was before time and sacrilegious idlers marred it. Now there, in the border, was an inscription, once see, follow the circle-you can trace it by the ornaments that have been pulled out—here is an A and there is an O, and yonder another A—all beautiful Old English capitals; there is no telling what the inscription was—no record left now. Now move along in this direction, if you please. Yonder is where old King Sebert the Saxon lies his monument is the oldest one in the Abbey; Sebert died in 616,—[Clemens probably misunderstood the name. It was Ethelbert who died in 616. The name Sebert does not appear in any Saxon annals accessible to the author.]—and that's as much, as twelve hundred and fifty years ago think of it! Twelve hundred and fifty years! Now yonder is the last one—Charles Dickens—there on the floor, with the brass letters on the slab—and to this day the people come and put flowers on it…. There is Garrick's monument; and Addison's, and Thackeray's bust—and Macaulay lies there. And close to Dickens and Garrick lie Sheridan and Dr. Johnson—and here is old Parr….
"That stone there covers Campbell the poet. Here are names you know pretty well—Milton, and Gray who wrote the Elegy, and Butler who wrote Hudibras; and Edmund Spenser, and Ben Jonson—there are three tablets to him scattered about the Abbey, and all got 'O, Rare Ben Jonson' cut on them. You were standing on one of them just now he is buried standing up. There used to be a tradition here that explains it. The story goes that he did not dare ask to be buried in the Abbey, so he asked King James if he would make him a present of eighteen inches of English ground, and the King said 'yes,' and asked him where he would have it, and he said in Westminster Abbey. Well, the King wouldn't go back on his word, and so there he is, sure enough-stood up on end."
The reader may regret that there are not more of these entries, and that the book itself was never written. Just when he gave up the project is not recorded. He was urged to lecture in London, but declined. To Mrs. Clemens, in September, he wrote:
Everybody says lecture, lecture, lecture, but I have not the least idea of doing it; certainly not at present. Mr. Dolby, who took Dickens to America, is coming to talk business tomorrow, though I have sent him word once before that I can't be hired to talk here; because I have no time to spare. There is too much sociability; I do not get along fast enough with work.
In October he declared that he was very homesick, and proposed that Mrs. Clemens and Susie join him at once in London, unless she would prefer to have him come home for the winter and all of them return to London in the spring. So it is likely that the book was not then abandoned. He felt that his visit was by no means ended; that it was, in fact, only just begun, but he wanted the ones he loved most to share it with him. To his mother and sister, in November, he wrote:
I came here to take notes for a book, but I haven't done much but attend dinners and make speeches. I have had a jolly good time, and I do hate to go away from these English folks; they make a stranger feel entirely at home, and they laugh so easily that it is a comfort to make after-dinner speeches here. I have made hundreds of friends; and last night, in the crush at the opening of the new Guild Hall Library and Museum, I was surprised to meet a familiar face every other step.
All his impressions of England had been happy ones. He could deliver a gentle satire now and then at certain British institutions—certain London localities and features—as in his speech at the Savage Club, —[September 28, 1872. This is probably the most characteristic speech made by Mark Twain during his first London visit; the reader will find it in full in Appendix L, at the end of last volume.]—but taking the snug island as a whole, its people, its institutions, its fair, rural aspects, he had found in it only delight. To Mrs. Crane he wrote:
If you and Theodore will come over in the spring with Livy and me, and spend the summer, you shall see a country that is so beautiful that you will be obliged to believe in fairy-land. There is nothing like it elsewhere on the globe. You should have a season ticket and travel up and down every day between London and Oxford and worship nature.
And Theodore can browse with me among dusty old dens that look now as they looked five hundred years ago; and puzzle over books in the British Museum that were made before Christ was born; and in the customs of their public dinners, and the ceremonies of every official act, and the dresses of a thousand dignitaries, trace the speech and manners of all the centuries that have dragged their lagging decades over England since the Heptarchy fell asunder. I would a good deal rather live here if I could get the rest of you over.
He sailed November 12th, on the Batavia, loaded with Christmas presents for everybody; jewelry, furs, laces; also a practical steam-engine for his namesake, Sam Moffett. Half-way across the Atlantic the Batavia ran into a hurricane and was badly damaged by heavy seas, and driven far out of her course. It was a lucky event on the whole, for she fell in with a water-logged lumber bark, a complete wreck, with nine surviving sailors clinging to her rigging. In the midst of the wild gale a lifeboat was launched and the perishing men were rescued. Clemens prepared a graphic report of the matter for the Royal Humane Society, asking that medals be conferred upon the brave rescuers, a document that was signed by his fellow-passengers and obtained for the men complete recognition and wide celebrity. Closing, the writer said:
As might have been anticipated, if I have been of any service toward rescuing these nine shipwrecked human beings by standing around the deck in a furious storm, without an umbrella, keeping an eye on things and seeing that they were done right, and yelling whenever a cheer seemed to be the important thing, I am glad and I am satisfied. I ask no reward. I would do it again under the same circumstances. But what I do plead for, earnestly and sincerely, is that the Royal Humane Society will remember our captain and our life-boat crew, and in so remembering them increase the high honor and esteem in which the society is held all over the civilized world.
The Batavia reached New York November 26, 1872. Mark Twain had been absent three months, during which he had been brought to at least a partial realization of what his work meant to him and to mankind.
An election had taken place during his absence—an election which gratified him deeply, for it had resulted in the second presidency of General Grant and in the defeat of Horace Greeley, whom he admired perhaps, but not as presidential material. To Thomas Nast, who had aided very effectually in Mr. Greeley's overwhelming defeat, Clemens wrote:
Nast, you more than any other man have won a prodigious victory for Grant—I mean, rather, for civilization and progress. Those pictures were simply marvelous, and if any man in the land has a right to hold his head up and be honestly proud of his share in this year's vast events that man is unquestionably yourself. We all do sincerely honor you, and are proud of you.
Horace Greeley's peculiar abilities and eccentricities won celebrity for him, rather than voters. Mark Twain once said of him:
"He was a great man, an honest man, and served his, country well and was an honor to it. Also, he was a good-natured man, but abrupt with strangers if they annoyed him when he was busy. He was profane, but that is nothing; the best of us is that. I did not know him well, but only just casually, and by accident. I never met him but once. I called on him in the Tribune office, but I was not intending to. I was looking for Whitelaw Reid, and got into the wrong den. He was alone at his desk, writing, and we conversed—not long, but just a little. I asked him if he was well, and he said, 'What the hell do you want?' Well, I couldn't remember what I wanted, so I said I would call again. But I didn't."
Clemens did not always tell the incident just in this way. Sometimes it was John Hay he was looking for instead of Reid, and the conversation with Greeley varied; but perhaps there was a germ of history under it somewhere, and at any rate it could have happened well enough, and not have been out of character with either of the men.
LXXXVIII
"THE GILDED AGE"
Mark Twain did not go on the lecture circuit that winter. Redpath had besought him as usual, and even in midsummer had written:
"Will you? Won't you? We have seven thousand to eight thousand dollars in engagements recorded for you," and he named a list of towns ranging geographically from Boston to St. Paul.
But Clemens had no intention then of ever lecturing any more, and again in November, from London, he announced (to Redpath):
"When I yell again for less than $500 I'll be pretty hungry, but I haven't any intention of yelling at any price."
Redpath pursued him, and in January proposed $400 for a single night in Philadelphia, but without result. He did lecture two nights in Steinway Hall for the Mercantile Library Association, on the basis of half profits, netting $1,300 for the two nights as his share; and he lectured one night in Hartford, at a profit Of $1,500, for charity. Father Hawley, of Hartford, had announced that his missionary work was suffering for lack of funds. Some of his people were actually without food, he said, their children crying with hunger. No one ever responded to an appeal like that quicker than Samuel Clemens. He offered to deliver a lecture free, and to bear an equal proportion of whatever expenses were incurred by the committee of eight who agreed to join in forwarding the project. He gave the Sandwich Island lecture, and at the close of it a large card was handed him with the figures of the receipts printed upon it. It was held up to view, and the house broke into a storm of cheers.
He did very little writing during the early weeks following his return.
Early in the year (January 3 and 6, 1873) he contributed two Sandwich Island letters to the Tribune, in which, in his own peculiar fashion, he urged annexation.
"We must annex those people," he declared, and proceeded to specify the blessings we could give them, such as "leather-headed juries, the insanity law, and the Tweed Ring."
We can confer Woodhull and Clafin on them, and George Francis Train.
We can give them lecturers! I will go myself.
We can make that little bunch of sleepy islands the hottest corner on earth, and array it in the moral splendor of our high and holy civilization. Annexation is what the poor islanders need!
"Shall we, to men benighted, the lamp of life deny?"
His success in England became an incentive to certain American institutions to recognize his gifts at home. Early in the year he was dined as the guest of the Lotos Club of New York, and a week or two later elected to its membership. This was but a beginning. Some new membership or honor was offered every little while, and so many banquets that he finally invented a set form for declining them. He was not yet recognized as the foremost American man of letters, but undoubtedly he had become the most popular; and Edwin Whipple, writing at this time, or but little later, said:
"Mark Twain is regarded chiefly as a humorist, but the exercise of his real talents would rank him with the ablest of our authors in the past fifty years." So he was beginning to be "discovered" in high places.
It was during this winter that the Clemens household enjoyed its first real home life in Hartford, its first real home life anywhere since those earliest days of marriage. The Hooker mansion was a comfortable place. The little family had comparatively good health. Their old friends were stanch and lavishly warm-hearted, and they had added many new ones. Their fireside was a delightful nucleus around which gathered those they cared for most, the Twichells, the Warner families, the Trumbulls—all certain of a welcome there. George Warner, only a little while ago, remembering, said:
"The Clemens house was the only one I have ever known where there was never any preoccupation in the evenings, and where visitors were always welcome. Clemens was the best kind of a host; his evenings after dinner were an unending flow of stories."
Friends living near by usually came and went at will, often without the ceremony of knocking or formal leave-taking. They were more like one great family in that neighborhood, with a community of interests, a unity of ideals. The Warner families and the Clemenses were particularly intimate, and out of their association grew Mark Twain's next important literary undertaking, his collaboration with Charles Dudley Warner in 'The Gilded Age'.
A number of more or less absurd stories have been printed about the origin of this book. It was a very simple matter, a perfectly natural development.
At the dinner-table one night, with the Warners present, criticisms of recent novels were offered, with the usual freedom and severity of dinner-table talk. The husbands were inclined to treat rather lightly the novels in which their wives were finding entertainment. The wives naturally retorted that the proper thing for the husbands to do was to furnish the American people with better ones. This was regarded in the nature of a challenge, and as such was accepted—mutually accepted: that is to say, in partnership. On the spur of the moment Clemens and Warner agreed that they would do a novel together, that they would begin it immediately. This is the whole story of the book's origin; so far, at least, as the collaboration is concerned. Clemens, in fact, had the beginning of a story in his mind, but had been unwilling to undertake an extended work of fiction alone. He welcomed only too eagerly, therefore, the proposition of joint authorship. His purpose was to write a tale around that lovable character of his youth, his mother's cousin, James Lampton—to let that gentle visionary stand as the central figure against a proper background. The idea appealed to Warner, and there was no delay in the beginning. Clemens immediately set to work and completed 399 pages of the manuscript, the first eleven chapters of the book, before the early flush of enthusiasm waned.
Warner came over then, and Clemens read it aloud to him. Warner had some plans for the story, and took it up at this point, and continued it through the next twelve chapters; and so they worked alternately, "in the superstition," as Mark Twain long afterward declared, "that we were writing one coherent yarn, when I suppose, as a matter of fact, we were writing two incoherent ones."—[The reader may be interested in the division of labor. Clemens wrote chapters I to XI; also chapters XXIV, XXV, XXVII, XXVIII, XXX, XXXII, XXXIII, XXXIV, XXXVI, XXXVII, XLII, XLIII, XLV, LI, LII, LIII, LVII, LIX, LX, LXI, LXII, and portions of chapters XXXV, XLIX, LVI. Warner wrote chapters XII to XXIII; also chapters XXVI, XXIX, XXXI, XXXVIII, XXXIX, XL, XLI, XLIV, XLVI, XLVII, XLVIII, L, LIV, LV, LVIII, LXIII, and portions of chapters XXXV, XLIX, and LVI. The work was therefore very evenly divided.
There was another co-worker on The Gilded Age before the book was finally completed. This was J. Hammond Trumbull, who prepared the variegated, marvelous cryptographic chapter headings: Trumbull was the most learned man that ever lived in Hartford. He was familiar with all literary and scientific data, and according to Clemens could swear in twenty-seven languages. It was thought to be a choice idea to get Trumbull to supply a lingual medley of quotations to precede the chapters in the new book, the purpose being to excite interest and possibly to amuse the reader—a purpose which to some extent appears to have miscarried.]
The book was begun in February and finished in April, so the work did not lag. The result, if not highly artistic, made astonishingly good reading. Warner had the touch of romance, Clemens, the gift of creating, or at least of portraying, human realities. Most of his characters reflected intimate personalities of his early life. Besides the apotheosis of James Lampton into the immortal Sellers, Orion became Washington Hawkins, Squire Clemens the judge, while Mark Twain's own personality, in a greater or lesser degree, is reflected in most of his creations. As for the Tennessee land, so long a will-o'the-wisp and a bugbear, it became tangible property at last. Only a year or two before Clemens had written to Orion:
Oh, here! I don't want to be consulted at all about Tennessee. I don't want it even mentioned to me. When I make a suggestion it is for you to act upon it or throw it aside, but I beseech you never to ask my advice, opinion, or consent about that hated property.
But it came in good play now. It is the important theme of the story.
Mark Twain was well qualified to construct his share of the tale. He knew his characters, their lives, and their atmospheres perfectly. Senator Dilworthy (otherwise Senator Pomeroy, of Kansas, then notorious for attempted vote-buying) was familiar enough. That winter in Washington had acquainted Clemens with the life there, its political intrigues, and the disrepute of Congress. Warner was equally well qualified for his share of the undertaking, and the chief criticism that one may offer is the one stated by Clemens himself—that the divisions of the tale remain divisions rather than unity.
As for the story itself—the romance and tragedy of it—the character of Laura in the hands of either author is one not easy to forget. Whether this means that the work is well done, or only strikingly done, the reader himself must judge. Morally, the character is not justified. Laura was a victim of circumstance from the beginning. There could be no poetic justice in her doom. To drag her out of a steamer wreck, only to make her the victim of a scoundrel, later an adventuress, and finally a murderess, all may be good art, but of a very bad kind. Laura is a sort of American Becky Sharp; but there is retributive justice in Becky's fate, whereas Laura's doom is warranted only by the author's whim. As for her end, whatever the virtuous public of that day might have done, a present-day audience would not have pelted her from the stage, destroyed her future, taken away her life.
The authors regarded their work highly when it was finished, but that is nothing. Any author regards his work highly at the moment of its completion. In later years neither of them thought very well of their production; but that also is nothing. The author seldom cares very deeply for his offspring once it is turned over to the public charge. The fact that the story is still popular, still delights thousands of readers, when a myriad of novels that have been written since it was completed have lived their little day and died so utterly that even their names have passed out of memory, is the best verdict as to its worth.