Kitabı oku: «The Boys' Life of Mark Twain», sayfa 9
XXVII.
AN INNOCENT ABROAD, AND HOME AGAIN
It was early in May—the 6th—that Mark Twain had delivered his Cooper Union lecture, and a month later, June 8, 1867, he sailed on the "Quaker City," with some sixty-six other "pilgrims," on the great Holy Land excursion, the story of which has been so fully and faithfully told in "The Innocent Abroad."
What a wonderful thing it must have seemed in that time for a party of excursionists to have a ship all to themselves to go a-gipsying in from port to port of antiquity and romance! The advertised celebrities did not go, none of them but Mark Twain, but no one minded, presently, for Mark Twain's sayings and stories kept the company sufficiently entertained, and sometimes he would read aloud to his fellow-passengers from the newspaper letters he was writing, and invite comment and criticism. That was entertainment for them, and it was good for him, for it gave him an immediate audience, always inspiring to an author. Furthermore, the comments offered were often of the greatest value, especially suggestions from one Mrs. Fairbanks, of Cleveland, a middle-aged, cultured woman, herself a correspondent for her husband's paper, the "Herald". It requires not many days for acquaintances to form on shipboard, and in due time a little group gathered regularly each afternoon to hear Mark Twain read what he had written of their day's doings, though some of it he destroyed later because Mrs. Fairbanks thought it not his best.
All of the "pilgrims" mentioned in "The Innocents Abroad" were real persons. "Dan" was Dan Slote, Mark Twain's room-mate; the Doctor who confused the guides was Dr. A. Reeves Jackson, of Chicago; the poet Lariat was Bloodgood H. Cutter, an eccentric from Long Island; "Jack" was Jack Van Nostrand, of New Jersey; and "Moult" and "Blucher" and "Charlie" were likewise real, the last named being Charles J. Langdon, of Elmira, N. Y., a boy of eighteen, whose sister would one day become Mark Twain's wife.
It has been said that Mark Twain first met Olivia Langdon on the "Quaker City," but this is not quite true; he met only her picture—the original was not on that ship. Charlie Langdon, boy fashion, made a sort of hero of the brilliant man called Mark Twain, and one day in the Bay of Smyrna invited him to his cabin and exhibited his treasures, among them a dainty miniature of a sister at home, Olivia, a sweet, delicate creature whom the boy worshiped.
Samuel Clemens gazed long at the exquisite portrait and spoke of it reverently, for in the sweet face he seemed to find something spiritual. Often after that he came to young Langdon's cabin to look at the pictured countenance, in his heart dreaming of a day when he might learn to know its owner.
We need not follow in detail here the travels of the "pilgrims" and their adventures. Most of them have been fully set down in "The Innocents Abroad," and with not much elaboration, for plenty of amusing things were happening on a trip of that kind, and Mark Twain's old note-books are full of the real incidents that we find changed but little in the book. If the adventures of Jack, Dan, and the Doctor are embroidered here and there, the truth is always there, too.
Yet the old note-books have a very intimate interest of their own. It is curious to be looking through them to-day, trying to realize that those penciled memoranda were the fresh first impressions that would presently grow into the world's most delightful book of travel; that they were set down in the very midst of that historic little company that frolicked through Italy and climbed wearily the arid Syrian hills.
It required five months for the "Quaker City" to make the circuit of the Mediterranean and return to New York. Mark Twain in that time contributed fifty two or three letters to the "Alta California" and six to the "New York Tribune," or an average of nearly three a week—a vast amount of labor to be done in the midst of sight-seeing. And what letters of travel they were! The most remarkable that had been written up to that time. Vivid, fearless, full of fresh color, humor, poetry, they came as a revelation to a public weary of the tiresome descriptive drivel of that day. They preached a new gospel in travel literature—the gospel of seeing honestly and speaking frankly—a gospel that Mark Twain would continue to preach during the rest of his career.
Furthermore, the letters showed a great literary growth in their author. No doubt the cultivated associations of the ship, the afternoon reading aloud of his work, and Mrs. Fairbanks's advice had much to do with this. But we may believe, also, that the author's close study of the King James version of the Old Testament during the weeks of travel through Palestine exerted a powerful influence upon his style. The man who had recited "The Burial of Moses" to Joe Goodman, with so much feeling, could not fail to be mastered by the simple yet stately Bible phrase and imagery. Many of the fine descriptive passages in "The Innocents Abroad" have something almost Biblical in their phrasing. The writer of this memoir heard in childhood "The Innocents Abroad" read aloud, and has never forgotten the poetic spell that fell upon him as he listened to a paragraph written of Tangier:
"Here is a crumbled wall that was old when Columbus discovered America; old when Peter the Hermit roused the knightly men of the Middle Ages to arm for the first Crusade; old when Charlemagne and his paladins beleaguered enchanted castles and battled with giants and genii in the fabled days of the olden time; old when Christ and His disciples walked the earth; stood where it stands to-day when the lips of Memnon were vocal and men bought and sold in the streets of ancient Thebes."
Mark Twain returned to America to find himself, if not famous, at least in very high repute. The "Alta" and "Tribune" letters had carried his name to every corner of his native land. He was in demand now. To his mother he wrote:
"I have eighteen offers to lecture, at $100 each, in various parts of the Union—have declined them all . . . . Belong on the "Tribune" staff and shall write occasionally. Am offered the same berth to-day on the 'Herald,' by letter."
He was in Washington at this time, having remained in New York but one day. He had accepted a secretaryship from Senator Stewart of Nevada, but this arrangement was a brief one. He required fuller freedom for his Washington correspondence and general literary undertakings.
He had been in Washington but a few days when he received a letter that meant more to him than he could possibly have dreamed at the moment. It was from Elisha Bliss, Jr., manager of the American Publishing Company, of Hartford, Connecticut, and it suggested gathering the Mediterranean travel-letters into a book. Bliss was a capable, energetic man, with a taste for humor, and believed there was money for author and publisher in the travel-book.
The proposition pleased Mark Twain, who replied at once, asking for further details as to Bliss's plan. Somewhat later he made a trip to Hartford, and the terms for the publication of "The Innocents Abroad" were agreed upon. It was to be a large illustrated book for subscription sale, and the author was to receive five per cent of the selling price. Bliss had offered him the choice between this royalty and ten thousand dollars cash. Though much tempted by the large sum to be paid in hand, Mark Twain decided in favor of the royalty plan—"the best business judgment I ever displayed," he used to say afterward. He agreed to arrange the letters for book publication, revising and rewriting where necessary, and went back to Washington well pleased. He did not realize that his agreement with Bliss marked the beginning of one of the most notable publishing connections in American literary history.
XXVIII.
OLIVIA LANGDON. WORK ON THE "INNOCENTS"
Certainly this was a momentous period in Mark Twain's life. It was a time of great events, and among them was one which presently would come to mean more to him than all the rest—the beginning of his acquaintance with Olivia Langdon.
One evening in late December when Samuel Clemens had come to New York to visit his old "Quaker City" room-mate, Dan Slote, he found there other ship comrades, including Jack Van Nostrand and Charlie Langdon. It was a joyful occasion, but one still happier followed it. Young Langdon's father and sister Olivia were in New York, and an evening or two later the boy invited his distinguished "Quaker City" shipmate to dine with them at the old St. Nicholas Hotel. We may believe that Samuel Clemens went willingly enough. He had never forgotten the September day in the Bay of Smyrna when he had first seen the sweet-faced miniature—now, at last he looked upon the reality.
Long afterward he said: "It was forty years ago. From that day to this she has never been out of my mind."
Charles Dickens gave a reading that night at Steinway Hall. The Langdons attended, and Samuel Clemens with them. He recalled long after that Dickens wore a black velvet coat with a fiery-red flower in his buttonhole, and that he read the storm scene from "David Copperfield" —the death of James Steerforth; but he remembered still more clearly the face and dress and the slender, girlish figure of Olivia Langdon at his side.
Olivia Langdon was twenty-two years old at this time, delicate as the miniature he had seen, though no longer in the fragile health of her girlhood. Gentle, winning, lovable, she was the family idol, and Samuel Clemens was no less her worshiper from the first moment of their meeting.
Miss Langdon, on her part, was at first rather dazed by the strange, brilliant, handsome man, so unlike anything she had known before. When he had gone, she had the feeling that something like a great meteor had crossed her sky. To her brother, who was eager for her good opinion of his celebrity, she admitted her admiration, if not her entire approval. Her father had no doubts. With a keen sense of humor and a deep knowledge of men, Jervis Langdon was from that first evening the devoted champion of Mark Twain. Clemens saw Miss Langdon again during the holidays, and by the week's end he had planned to visit Elmira—soon. But fate managed differently. He was not to see Elmira for the better part of a year.
He returned to his work in Washington—the preparation of the book and his newspaper correspondence. It was in connection with the latter that he first met General Grant, then not yet President. The incident, characteristic of both men, is worth remembering. Mark Twain had called by permission, elated with the prospect of an interview. But when he looked into the square, smileless face of the soldier he found himself, for the first time in his life, without anything particular to say. Grant nodded slightly and waited. His caller wished something would happen. It did. His inspiration returned.
"General," he said, "I seem to be slightly embarrassed. Are you?"
Grant's severity broke up in laughter. There were no further difficulties.
Work on the book did not go so well. There were many distractions in Washington, and Clemens did not like the climate there. Then he found the "Alta" had copyrighted his letters and were reluctant to allow him to use them. He decided to sail at once for San Francisco. If he could arrange the "Alta" matter, he would finish his work there. He did, in fact, carry out this plan, and all difficulties vanished on his arrival. His old friend Colonel McComb obtained for him free use of the "Alta" letters. The way was now clear for his book. His immediate need of funds, however, induced him to lecture. In May he wrote Bliss:
"I lectured here on the trip (the Quaker City excursion) the other night; $1,600 in gold in the house; every seat taken and paid for before night."
He settled down to work now with his usual energy, editing and rewriting, and in two months had the big manuscript ready for delivery.
Mark Twain's friends urged him to delay his return to "the States" long enough to make a lecture tour through California and Nevada. He must give his new lecture, they told him, to his old friends. He agreed, and was received at Virginia City, Carson, and elsewhere like a returning conqueror. He lectured again in San Francisco just before sailing.
The announcement of his lecture was highly original. It was a hand-bill supposed to have been issued by the foremost citizens of San Francisco, a mock protest against his lecture, urging him to return to New York without inflicting himself on them again. On the same bill was printed his reply. In it he said:
"I will torment the people if I want to. It only costs them $1 apiece, and, if they can't stand it, what do they stay here for?"
He promised positively to sail on July 6th if they would let him talk just this once.
There was a good deal more of this drollery on the bill, which ended with the announcement that he would appear at the Mercantile Library on July 2d. It is unnecessary to say that the place was jammed on that evening. It was probably the greatest lecture event San Francisco has ever known. Four days later, July 6, 1868, Mark Twain sailed, via Aspinwall, for New York, and on the 28th delivered the manuscript of "The Innocents Abroad, or the New Pilgrim's Progress," to his Hartford publisher.
XXIX
THE VISIT TO ELMIRA AND ITS CONSEQUENCES
Samuel Clemens now decided to pay his long-deferred visit to the Langdon home in Elmira. Through Charlie Langdon he got the invitation renewed, and for a glorious week enjoyed the generous hospitality of the beautiful Langdon home and the society of fair Olivia Langdon—Livy, as they called her—realizing more and more that for him there could never be any other woman in the world. He spoke no word of this to her, but on the morning of the day when his visit would end he relieved himself to Charlie Langdon, much to the young man's alarm. Greatly as he admired Mark Twain himself, he did not think him, or, indeed, any man, good enough for "Livy," whom he considered little short of a saint. Clemens was to take a train that evening, but young Langdon said, when he recovered:
"Look here, Clemens, there's a train in half an hour. I'll help you catch it. Don't wait until tonight; go now!"
Mark Twain shook his head.
"No, Charlie," he said, in his gentle drawl. "I want to enjoy your hospitality a little longer. I promise to be circumspect, and I'll go to-night."
That night after dinner, when it was time to take the train, a light two-seated wagon was at the gate. Young Langdon and his guest took the back seat, which, for some reason, had not been locked in its place. The horse started with a quick forward spring, and the seat with its two occupants described a circle and landed with force on the cobbled street.
Neither passenger was seriously hurt—only dazed a little for the moment. But to Mark Twain there came a sudden inspiration. Here was a chance to prolong his visit. When the Langdon household gathered with restoratives, he did not recover at once, and allowed himself to be supported to an arm-chair for further remedies. Livy Langdon showed especial anxiety.
He was not allowed to go, now, of course; he must stay until it was certain that his recovery was complete. Perhaps he had been internally injured. His visit was prolonged two weeks, two weeks of pure happiness, and when he went away he had fully resolved to win Livy Langdon for his wife.
Mark Twain now went to Hartford to look after his book proofs, and there for the first time met the Rev. Joseph H. Twichell, who would become his closest friend. The two men, so different in many ways, always had the fondest admiration for each other; each recognized in the other great courage, humanity, and sympathy. Clemens would gladly have remained in Hartford that winter. Twichell presented him to many congenial people, including Charles Dudley Warner, Harriet Beecher Stowe, and other writing folk. But flattering lecture offers were made him, and he could no longer refuse.
He called his new lecture "The Vandal Abroad," it being chapters from the forthcoming book, and it was a great success everywhere. His houses were crowded; the newspapers were enthusiastic. His delivery was described as a "long, monotonous drawl, with fun invariably coming in at the end of a sentence—after a pause." He began to be recognized everywhere—to have great popularity. People came out on the street to see him pass.
Many of his lecture engagements were in central New York, no great distance from Elmira. He had a standing invitation to visit the Langdon home, and went when he could. His courtship, however, was not entirely smooth. Much as Mr. Langdon honored his gifts and admired him personally, he feared that his daughter, who had known so little of life and the outside world, and the brilliant traveler, lecturer, author, might not find happiness in marriage. Many absurd stories have been told of Mark Twain's first interview with Jervis Langdon on this subject, but these are without foundation. It was an earnest discussion on both sides, and left Samuel Clemens rather crestfallen, though not without hope. More than once the subject was discussed between the two men that winter as the lecturer came and went, his fame always growing. In time the Langdon household had grown to feel that he belonged to them. It would be only a step further to make him really one of the family.
There was no positive engagement at first, for it was agreed between Clemens and Jervis Langdon that letters should be sent by Mr. Langdon to those who had known his would-be son-in-law earlier, with inquiries as to his past conduct and general character. It was a good while till answers to these came, and when they arrived Samuel Clemens was on hand to learn the result. Mr. Langdon had a rather solemn look when they were alone together.
Clemens asked, "You've heard from those gentlemen out there?"
"Yes, and from another gentlemen I wrote to concerning you."
"They don't appear to have been very enthusiastic, from your manner."
"Well, yes, some of them were."
"I suppose I may ask what particular form their emotion took."
"Oh, yes, yes; they agree unanimously that you are a brilliant, able man —a man with a future, and that you would make about the worst husband on record."
The applicant had a forlorn look. "There is nothing very evasive about that," he said.
Langdon reflected.
"Haven't you any other friend that you could suggest?"
"Apparently none whose testimony would be valuable."
Jervis Langdon held out his hand.
"You have at least one," he said. "I believe in you. I know you better then they do."
The engagement of Samuel Langhorne Clemens and Olivia Lewis Langdon was ratified next day, February 4, 1869. To Jane Clemens her son wrote: "She is a little body, but she hasn't her peer in Christendom."
XXX.
THE NEW BOOK AND A WEDDING
Clemens closed his lecture tour in March with a profit of something more than eight thousand dollars. He had intended to make a spring tour of California, but went to Elmira instead. The revised proofs of his book were coming now, and he and gentle Livy Langdon read them together. Samuel Clemens realized presently that the girl he had chosen had a delicate literary judgment. She became all at once his editor, a position she held until her death. Her refining influence had much to do with Mark Twain's success, then and later, and the world owes her a debt of gratitude. Through that first pleasant summer these two worked at the proofs and planned for their future, and were very happy indeed.
It was about the end of July when the big book appeared at last, and its success was startling. Nothing like it had ever been known before. Mark Twain's name seemed suddenly to be on every tongue—his book in everybody's hands. From one end of the country to the other, readers were hailing him as the greatest humorist and descriptive writer of modern times. By the first of the year more than thirty thousand volumes had been sold. It was a book of travel; its lowest price was three and a half dollars; the record has not been equaled since. In England also large editions had been issued, and translations into foreign languages were under way. It was and is a great book, because it is a human book —a book written straight from the heart.
If Mark Twain had not been famous before, he was so now. Indeed, it is doubtful if any other American author was so widely known and read as the author of "The Innocents Abroad" during that first half-year after its publication.
Yet for some reason he still did not regard himself as a literary man. He was a journalist, and began to look about for a paper which he could buy-his idea being to establish a business and a home. Through Mr. Langdon's assistance, he finally obtained an interest in the "Buffalo Express," and the end of the year 1869 found him established as its associate editor, though still lecturing here and there, because his wedding-day was near at hand and there must be no lack of funds.
It was the 2d of February, 1870, that Samuel Clemens and Olivia Langdon were married. A few days before, he sat down one night and wrote to Jim Gillis, away out in the Tuolumne Hills, and told him of all his good fortune, recalling their days at Angel's Camp, and the absurd frog story, which he said had been the beginning of his happiness. In the five years since then he had traveled a long way, but he had not forgotten.
On the morning of his wedding-day Mark Twain received from his publisher a check for four thousand dollars, his profit from three months' sales of the book, a handsome sum.
The wedding was mainly a family affair. Twichell and his wife came over from Hartford—Twichell to assist Thomas K. Beecher in performing the ceremony. Jane Clemens could not come, nor Orion and his wife; but Pamela, a widow now, and her daughter Annie, grown to a young lady, arrived from St. Louis. Not more than one hundred guests gathered in the stately Langdon parlors that in future would hold so much history for Samuel Clemens and Olivia Langdon—so much of the story of life and death that thus made its beginning there. Then, at seven in the evening, they were married, and the bride danced with her father, and the Rev. Thomas Beecher declared she wore the longest gloves he had ever seen.
It was the next afternoon that the wedding-party set out for Buffalo. Through a Mr. Slee, an agent of Mr. Langdon's, Clemens had engaged, as he supposed, a boarding-house, quiet and unpretentious, for he meant to start his married life modestly. Jervis Langdon had a plan of his own for his daughter, but Clemens had received no inkling of it, and had full faith in the letter which Slee had written, saying that a choice and inexpensive boarding-house had been secured. When, about nine o'clock that night, the party reached Buffalo, they found Mr. Slee waiting at the station. There was snow, and sleighs had been ordered. Soon after starting, the sleigh of the bride and groom fell behind and drove about rather aimlessly, apparently going nowhere in particular. This disturbed the groom, who thought they should arrive first and receive their guests. He criticized Slee for selecting a house that was so hard to find, and when they turned at last into Delaware Avenue, Buffalo's finest street, and stopped before a handsome house, he was troubled concerning the richness of the locality.
They were on the steps when the door opened and a perfect fairyland of lights and decoration was revealed within. The friends who had gone ahead came out with greetings to lead in the bride and groom. Servants hurried forward to take bags and wraps. They were ushered inside; they were led through beautiful rooms, all newly appointed and garnished. The bridegroom was dazed, unable to understand the meaning of it all—the completeness of their possession. At last his young wife put her hand upon his arm.
"Don't you understand, Youth?" she said—that was always her name for him. "Don't you understand? It is ours, all ours—everything—a gift from father."
But still he could not quite grasp it, and Mr. Langdon brought a little box and, opening it, handed them the deeds.
Nobody quite remembers what was the first remark that Samuel Clemens made, but either then or a little later he said:
"Mr. Langdon, whenever you are in Buffalo, if it's twice a year, come right here. Bring your bag and stay overnight if you want to. It sha'n't cost you a cent."