Kitabı oku: «Catalogue of the Manuscripts in the Spanish Language in the British Museum», sayfa 13
Add. 28,488. Paper, in folio, ff. 57, xvii. cent
“Cargos y descargos del Marques de Velada,” or answers to the charge of maladministration brought against Don Antonio Sancho Davila y Toledo, marquis de Velada, during his government of Oran, 1626-8.
Add. 28,493. Paper, in folio, ff. 61, end of xvii. cent
“Carta de el Pe Pedro Paez, su fecha en Dambie de Ethiopia á 10 de Julio de 1612.” The letter is addressed to Father Thomas Iture of the Society of Jesus at Toledo, and has a note at the end stating that the whole work was finished on the 13th of September 1616, Tuesday at night. Original.
Add. 28,494. Paper, in folio, ff. 149, xvii. cent
“Vidas y Sucesos de los Reyes de Marruecos, en que se trata de la fundacion de aquella ciudad. Y [h]echos que hiçieron asi en Africa como en España. Vida de Joseph (Yúsuf) primero, rey de Marruecos:” preceded by a dedicatory epistle, without date, to the King of Spain (Philip), wherein it is stated that the work was translated from the Arabic. The book has 44 chapters and one epilogue, and is written in prose and verse; its contents being the history of Africa from the foundation of Morrecox (Morocco) in A. H. 462 till Thursday the 11th of Rabi I. of the Hegira 783 (June, 1381) under the reign of Abu Texefin, son of Abu Said Abdu-r-rahman, the 14th of the Benu Merin. Original.
SECT. III. – EAST INDIES, CHINA, JAPAN, Etc.; GEOGRAPHY
Add. 25,419. Paper, in 4to, ff. 296, xvii. cent
“Reformaçao da Milicia et governo do Estado da India Oriental. Dirigida a Serenissima Infanta Margarita [duquesa de Parma], Lugar teniente del Rey catholico [Dom Felipe] nosso Senhor nestes Reinos de Portugal. Por Francisco Roiz Silvera, natural da Cidade de Lamego.”
At the beginning of the volume (fol. 3 b) which is written in Portuguese, is a laudatory sonnet in Spanish, “De Don Francisco de Vargas à la Nacion Portuguesa.” Beg.: ‘Los dones que natura ha producido.’
Add. 28,495. Paper, in folio, ff. 175, xvii. cent
“Guerras del Tartaro y conquista del grande Imperio de la China. Primera parte;” divided into 32 chapters; with an appendix at the end. Beg.: ‘Quando los olandeses se concertaron con el cosario Jesan.’ There is no date to the MS., which seems to be original and written shortly after 1642, when the invasion of China by the Tartars took place.
CLASS V.
SPANISH SETTLEMENTS IN AMERICA
SECT. I. – AMERICA (NORTH AND SOUTH), GEOGRAPHY AND TRAVEL
Add. 28,203. Paper, in folio, ff. 173, xvii. – xviii. cent
“Papeles Mexicanos,” 1669-1749, Vol. IX., containing papers on ecclesiastical affairs of Mexico, as follows: —
1. “Dignitas altissima Regularium,” abstracts from various works in Latin or Spanish on processions, Church ceremonies, &c. f. 2
2. Petition addressed by Bachelor Dn. Gaspar Joachin de Rivadeneyra y de la Plaza to the Archbishop of La Puebla de los Angeles [Lardizabal?] asking for the fallen fruits of a chaplaincy (capellania), fouuded by Licte. Dn. Thomas de la Plaza on the 28th of May 1587 (xviii, cent.) f. 30
3. “Capitulos de Exesos (Excesos) perpetrados por Don Miguel Velasques (sic) de Lorca (sic), Alcalde Provincial de la Santa Hermandad, denunciados á la soberania y clemencia de S. A. R. los Señores de la Real Sala del Crimen de esta Corte [de Mexico];” headed by a petition of Juan Miguel Cubero against the said Lorea or Lorca (?) 1728 f. 47
4. “Preguntase si supuesta la sentencia de gravissimos theologos que defienden puede el Padre espender en obras piadosas y limosnas todo lo que fuere superfluo para la decente sustentacion propia y de sus hijos, lo puede executar quando los hijos professaron en alguna religion, capaz de bienes en comun, y dispusieron en obras piadosas ó favorables á su Religion de la futura succesion de su Padre en el caso que le sobrevivan;” dat. Mexico, 6 Apr. 1. Sign.: “Dr. Maestro Manuel Antonio de Luyando y Vermeo.” Holog. f. 80
5. Copy of a letter, addressed by a priest named Juan de Araujo, and dat. Madrid, 16 Feb. 1686, to a bishop in Galicia (the archbishop of Santiago?), on ecclesiastical jurisdiction f. 94
6. “Respuesta de el Ilmo. y Revmo. Sr. Maestro Don Fr. Paio [Henriquez] de Rivera, arçobispo de Mexico, á la consulla y dubios propuestos por el Exmo. Sr. Obispo de la Puebla [de los Angeles, Diego Osorio de Escobar y Llamas], sobre diferentes punctos que resultan de el Breve de Clemente IX. en materias de negociaciones de Eclesiasticos;” dat. “Mexico y Noviembre 20 de 1670.” Signed: “Arçobispo de Mexico” f. 102
7. “Parecer Original del Dr. Torres sobre dicho breve de Clemente IX.;” Mexico, 10 May 1715 f. 110
8. “Otro parecer, fecho y firmado en Mexico á 9 de Dice. de 1714, acerca de la bula expedida por Innocencio XII., que expuso y explicó el Sr. D. Valentin Lamperez (sic) y Velasquez, canonigo de la Santa Iglesia de Sevilla; autores el Pe. Ignacio de Loyola, rector del Collegio Maximo de San Pedro y San Pablo de la Compañia de Jesus, de Mexico=Matias Blanco, preposito de los Estudios=Juan de Castro, Maestro de prima; Francisco Naur. de Salchago, maestro de Visperas de Theologia=Joseph Merino, maestro de Theologia moral.” ibid.
9. “Discurso Apologetico en defensa del derecho que los clerigos presbiteros y de orden sacro tienen para poder estudiar la facultad de Leyes, y regentear sus catedras en la Real Universidad, sin que los sacros canones ni constituciones municipales se lo prohiban;” n. d. f. 121
10. “Clausula de [la fundacion de] dos capellanias que mandó fundar el Licdo. D. Bartholomé de Cabrera Aroca, y como su albacea fundó Geronimo de Herrera;” signed Dr. D. Francisco de Oyanguren; Mexico, 1 March 1710 f. 129
11. “Por el Fiscal de su Magd. en defensa de su Rl. Patrimonio, y que no se perjudiquen en nada sus Reales y soberanos privilegios por lo que toca al pleyto que siguen los religiosos del Seraphico Padre San Francisco de la provincia del santo evangelio contra curas dotrineros de todos los Indios de los varrios (sic) de la villa de Carrion y Valle de Atrisco, con los curas clerigos de la Parroquial de la dicha villa, &a.;” dat. Mexico, 24 Nov. 1669. Sign.: Lido. Goncalo Suarez de San Martin. Orig. f. 136
12. “Por el Pe. Fray Diego de Silva, provincial de la provincia del Santo Evangelio del Orden del Seraphico Pe. San Francisco, en los autos con los licenciados Don Diego de Olarte y Aguila, y Nicolas de Aragon, beneficiados de los Españoles de la villa de Carrion, para que se confirme el auto del Exmo. Señor Marques de Manzera [D. Pedro de Toledo y Leyva], virrey desta Nueva España, en que mandó amparar la dotrina de los religiosos en la declaracion del Exmo. Sr. Conde de la Coruña [D. Alonso Suarez de Mendoza], virrey que fué desta Nueva España;” n. d. Signed: D. Joseph de Vega y Vie (?) f. 143
13. “Informe original dado al Real Acuerdo de Mexico sobre el recurso de Fr. Nicolas Parrado, á quien se le denegó licencia para el transito que pretendia á la provincia de el Santo Evangelio de la regular observancia por Fray Joseph de Lexarzar;” dat. convento de San Diego [de Mexico], 18 Apr. 1736, and attested by Notary Fr. Francisco Yurre. (?) Orig. f. 152
Add. 28,204. Paper, in folio, ff. 86, xvii. cent
“Papeles Mexicanos,” Vol. VII. “Informe del Virey Ortega.”
“Informe del Exmo. Señor Dn. Juan de Ortega Montañez (sic), arçobispo, Virrey que fué de esta Nueva España, quando lo entregó el Gobierno al Exmo. Sr. Dn. Joseph Sarmiento Valladares, conde de Moctezuma;” Mexico, 4 March 1697. Orig.
Add. 28,496. Paper, in folio, ff. 124, xvii. cent
“Derrotero de las Indias Occidentales, y compendio de todas sus costas de la parte de el Norte, yslas, bajos, sondas, puertos, anclajes, distancias, alturas, aguadas y señas (sic). Con algunas advertencias mui nesesarias (sic) á los Pilotos modernos. Por Benito Alonso Barrozo, capitan de mar y guerra por S. Magd. y de las maestranzas de la Armada de Barlovento; piloto examinado de la carrera de las Indias, y natural de la ciudad de Ayamonte.”
Apparently the original manuscript dedicated by its author to Don Manuel Luis de Guzman, Manrique de Zuñiga, Davila y Osorio, marquis de Ayamonte and Villamanrique, count of Lepe, marquis of Astorga, count of Trastamara and Santa Martha, duke of Aguiar, count of Colle (sic) and Villalobos, marquis of Velada and San Roman, &a., the dedicatory epistle at fol. 2 being dated: “Ayamonte y Octubre 15 de 1689.” At the end of the work (fol. 123) is a table of contents.
Add. 9007. Paper, in folio, ff. 12, xviii. cent
Original Documents left by [Don Antonio de] Cordova upon the summit of the “Mountain of the Cross” at port Gallant, in the Strait of Magalhanes, in the years 1786-89; also a copy of one previously left on the same spot by Mr. de Bougainville in 1767; found by Commr. Stokes of H.M.S. Beagle, March 1827, rolled up in a paper containing a small Spanish coin.
Begins with a letter from F. Beaufort, dated Admiralty Office, 23 May 1832, to Henry Ellis, Esqre., at that time Principal Librarian of the British Museum, presenting the above documents. Then follow, at fol. 2, copy by the officers of the Santa Maria de la Cabeza in the year 1786, of a document left by Mr. de Bougainville, upon the “Mountain of the Cross.” f. 4. Part of the same document. f. 6. Document left by Don Antonio de Cordova on the “Mountain of the Cross,” at port Gallant, on his second visit in the Santa Casilda, 1789. f. 8. Part of the same document. f. 10. Transcript of Bougainville’s paper as far as it could be read. ff. 11, 12. Two more transcripts of the papers deposited by Cordova.
Add. 21,003. Paper, in folio, ff. 29, xviii. cent
1. “Question sobre la Colonia del Sacramento;” a collection of papers in Portuguese, Latin and Spanish, with a few more on the Portuguese missions to China, &a.
2. “Demonstracion convincente de la extension del Territorio en que está situada la Colonia del Sacramento;” with a small map of that colony. Beg.: ‘Establecida en la margen setentrional del Rio de la Plata.’ Imperfect f. 1-6
Add. 27,602. Paper, in folio, ff. 224, xix. cent
Topographical and Scientific notes on Paraguay, collected by [Sir] William Gore Ouseley, containing: —
1. “Descripcion de la provincia del Paraguay” (sic) f. 1
2. Exploration of the valley of Amazon. Part I. by Lieut. Wm. Lewis Herndon. Washington, 1854. 8o. With map and drawing of Indians f. 4
3. “Escala general de las distancias que hay de unos á otros Pueblos en los treinta [de] que se compone esta Provincia de niciones (naciones?) de Indies guaranis, computadas sobre poco mas ó menos, y segun las vueltas que por lo fragoso de los terrenos y sus pantanos dan los caminos, en la que se han corregido algunas distancias, que se hallan erradas en la escala antigua que habia en estos Pueblos.” f. 19
4. Copy of Leverger’s map of River Paraguay. Eng. f. 21
5. Copy [in several sheets] of an old map lent me [William G. Ouseley] by Coll. Resquin f. 25
6. “Nombres de Lugares, Rios, Pueblos &a. con su explicacion origen &a. en los idiomas guarani y nibaya” f. 33
7. “Arboles que se encuentran en la parte del Chaco cerca de la primera villa occidental del Paraguay, antigua colonia Francesa, Nuevo Burdeos” f. 36
8. “Plantas cuyos nombres españoles se ignoran y se ponen por lo tanto en guarani” f. 41
9. “Lista alfabetica de los arboles, plantas, yerbas &a. del Paraguay” f. 42
10. Travels in South America by Felix de Azara, commandant of the Spanish Boundary Commissioners in the Section of Paraguay, from 1789 to 1801. Short extracts in English, with list of governors and bishops in that country, chiefly from Azara’s ‘Voyages dans l’Amérique Méridionale,’ Paris, 1809. 4 vol. 8o f. 54
11. “Historia do Brazil desde o descubrimento atè a abdicacao de Dom Pedro por Franco. Solano Conscio;” 2 tom. Paris, 1839. 8o. Extracts in Port. f. 58
12. Extracts from Jean [Ferdinand] Denis, Hist. géographique du Brésil. [Paris, 1837] f. 59
13. List of Indian tribes from Charlevoix f. 70
14. Indian tribes in Paraguay proper f. 75
15. Names of Indian tribes about Alburquerque f. 76
16. “Recetas medicinales, en las cuales son empleadas principalmente las yerbas medicinales del Paraguay, obra del R. Padre Sigismundo Asperger, jesuita y misionero” f. 77
17. Supplement to Sigismundo [Asperger] f. 166
18. “Indice de plantas medicinales y otros remedies mencionados en esta obra” f. 203
19. Extracts in English of the above work f. 205
20. “Receta para la Señora Da. Petrona, recetada por el Dr. Benjamin Ribero el 2 de Diciembre de 1856 y otras &a.” f. 223
Add. 28,446. Paper, in folio, ff. 206, end of xvii. cent
Reports of the Viceroy of Perú, 1615, containing: —
1. “Informe tocante á [las] Indias de Castilla, deduzido de los papeles del Marques de Montes Claros [Don Juan de Mendoza y Luna], virey del Perú, para el Principe de Esquilache [Don Francisco de Borja].” The report is dated “De esta chacara de Mansilla á 12 de Diciembre de 1615,” and ends at f. 70 b; the rest of the volume being occupied by copies of papers and despatches intended, no doubt, as illustrations of the narrative. (Printed in Fuentes, ‘Memorias de los virreyes del Perú.’ Lima, 1859, tom, i.) f. 2
2. “Despacho de Abril de mill seiscientos y doce su fecha en la ciudad de los Reyes” f. 71
3. “Carta de gobierno, su fecha en Los Reyes á 12 de Abril de 1612” f. 96
4. “Carta de gobierno, su fecha en Los Reyes á 16 de Octubre de 1611, despachada por Nueva España y duplicado [de ella] en este despacho” f. 111
5. “Otra id. su fecha en Los Reyes á 10 de Octubre de 1611 despachada por Nueva España y duplicada en este despacho” f. 120
6. “Otra id. de 16 de Octubre, tambien por Nueva España.” f. 124
7. “Otra id. fecha en Los Reyes á 10 de Abril de 1612.” f. 125
8. “Carta de govierno eclesiastico en materia de Hacienda, fecha en Los Reyes á 1o. de Abril de 1612” f. 131 b
9. “Otra carta de govierno eclesiastico, fecha en los Reyes á 6 de Abril de 1612” f. 143
10. “Carta de Hazienda en materia de Minas, fecha en los Reyes á 4 de Abril de 1612” f. 147 b
11. “Otra id. de 3 de Abril de 1612” f. 153 b
12. “Otra de 5 del mismo” f. 157
13. “Carta de guerra, fecha en los Reyes á 20 de Abril de 1621” (sic) f. 162 b
14. “Otra de lo mismo á 11 de Abril de 1612” f. 168
15. “Carta de Justicia fecha en los Reyes á 8 de Abril de 1612.” f. 170 b
16. “Despacho de Abril de 1613, su fecha en el Puerto del Callao, y carta de govierno fecha á 8 de Abril de 1613” f. 173 b
17. “Carta de govierno, su fecha á 12 de Abril 1612” f. 180 b
18. “Otra de 29 de Abril” f. 186
19. “Otra de govierno ecclesiastico á 22 de Abril” f. 189 b
20. “Otra de 27 de Abril” f. 193
21. “Otra en materia de Hazienda de 24 del mismo” f. 197
22. “Otra de govierno de Camara de 9 de Abril de 1613.” f. 200
23. “Otra id. de 8 de Mayo” f. 200 b
24. “Otra del 10 de Mayo” f. 201
25. “Carta de govierno temporal, fecha á 14 de Diciembre de [1]612, fué por Nueva España y duplicada en este despacho de 1613.” f. 202 b
Add. 28,447. Paper, in folio, ff. 498, xvii. cent
Despatches of the Viceroy of Peru, 1615-20. “Despacho para Su Magd. [Felipe III.] que se le embió desde Tierra Firme por el Principe de Esquilache [Don Francisco de Borja y Aragon] virrey del Perú, el año de 1615; sobre los particulares de aquel Reyno y Provincia de Cartaxena,” containing: —
1. “Carta del virrey [D. Francisco]; Panamá, 23 Jun. 1615: sobre el estado de las cosas de Tierrafirma” (sic) f. 2
2. “Id. Panamá; 28 Junio 1615: sobre los descaminos de Negros de Cartagena, incluso [en la carta] el testimonio de los rexistros [de] otros dos descaminos passados, y una informacion hecha en Puerto velo (sic) sobre las fortificaciones y castillos” f. 6
3. From the same to the same; “Junta de Guerra;” Panamá, 28 June, 1615: “sobre las fortificaciones y castillos” f. 7 b
4. From the same to King Philip III.; Panamá, 28 June, 1615; “sobre hauer hecho volver al Pirú (sic) al licenciado Pedro Aluarez de Solorçano, oidor priuado de Chile, para conocer de su causa conforme á la zedula de Su Magd. [Felipe III.] representandole tambien la necesidad que [h]ay de que se le embie azogue de los nuevos assientos.” f. 9
5. “Despacho para Su Magd. [Phelipe III.] que se le embió á la Armada de [1]616 por el Principe Desquilache [D. Francisco de Borja y Aragon], virrey del Perú: sobre las materias del Reino, á los 20 de Mayo de 1616. Secretario Juan desquivel [Triana]” f. 10
6. “Indice de lo que contienen las 23 cartas de dicho despacho.” f. 11
7. “Igual despacho del Principe para su Magd. que mandó en la armada de 1617, que salió del Callao á los 15 de Abril; Secretario Juan Desquivel Triana” f. 51
8. “Indice de las 43 cartas de dicho despacho divididas en materia” f. 52
9. “Igual despacho para el año de 1618” f. 128
10. “Id. del año 1619;” mostly the original drafts corrected by the Prince; among them (at fol. 339) is “Estado de la Universidad [de Lima] y sus salarios desde su fundacion [por Carlos V.] hasta el Año de 1599” f. 219
11. “Despacho del ano 1620” f. 388
12. “Memorial del Capitan Pedro de Zarate, en su nombro y en el de doña Luisa de Luyando, su madre, en quienes el Rey Felipe 2o. mandó encomendar 7000 pesos de renta en yndios vacos” f. 497
Add. 28,448. Paper, in folio, ff. 55, xvii. cent
“Poder Ordinario del Virei del Piru (sic), sacado de las cedulas que se [h]an despachado en el Real Consejo de las Indias. Por el Licenciado D. Mathias de caravantes, Cologial del Colegio Real y Militar de San Phelipe y S. Marcos de las mismas provincias. [Dedicado] al IIImo. Sr. D. Alonso Perez de Guzman, Arçobispo de Tiro, Patriarca de las Indias, capellan y limosnero mayor de Su Magd.” Original.
Printed Volume. 1322. l. 16*
1. “Copia de una cedula de Su Magd. [Felipe III.] de 2 de Octubre, para que todos los estrangeros que tratan en las Indias embien al Qo. (Consejo) de las Indias, dentro de dos años de su publicacion en ellas, los privilegios, naturaleças, licencia de Su Magd. y recaudos en cuya virtud estan y tratan y contratan en ellas;” dat. 2 Oct. 1608 f. 3
2. Similar warrant, addressed to the Audiencia of Panamá, 1 Nov. 1608 f. 4
3. “Las diligencias que se an de hazer para reconocer y ajustar los papeles de las pretensiones, y modo que se a de tener en las consultas que se hizieren;” dat. Valsayn, 17 Oct. 1608 f. 8
4. “Decreto de Su Magd. [Felipe IV.] para que no se le embaraze con consultas inutiles;” Campillo, Oct. 1622 f. 9
5. “Relacion de los ingenios de açucar, ganados y minas que ay en el Baiamo, asi como de las cosas mas notables del govierno de Santiago de Cuba; hecha por el Capitan Joan Garcia, Navia y Castrillo en el año de 1617.” Orig. f. 20
6. “Advertençias y arbitrio para escusar fraudes en las minas de San Luis [de Potosí] en Nueva España; por el Capitan Lucas Manjon, thesorero de dichas minas;” n. d. f. 21
7. “Publacion y pacificaçion de las minas de Toro, prov. de Popayan por el Capitan Miguel de Arraya” f. 22
8. Petition of Capn. Alonso de Sotomayor, with a printed tract annexed f. 32
9. “Discursos sobre la perpetuidad de los yndios del Perú, Tierra Firme y Nuevo Reyno de Granada, y los ynconvenientes que hay de que sean perpetuas las encomiendas” f. 39
10. Holograph letter of Dn. Alonso Phelipe Merchom (?), dat. Gra. (Granada), 15 May, 1617, to – on private affairs and news of that colony f. 50
11. “Lo que se me ocurre que advertir en materia de quentas de la Haveria (sic) para su buena administracion y cobro;” signed ‘Juan de Sologuren’ (1603). Holog. f. 53
12. “Advertencias cerca de las minas de Pachuca en la Nueva España por Alonso de Mendoza Melendez, natural de Xerez de la Frontera.” Holog. f. 59
13. “Parecer del yngeniero Adrian Boot. Por orden del exmo. Señor marques de Guadalcaçar [Diego], virrey y lugartheniente del rrey nuestro señor [Felipe III.], gouernador y capitan general desta Nueva España, en rrazon dela visita que se [le] hizo con don Pedro de Otalora, oydor desta Real Audiencia, y con Luis Maldonado, Regidor desta ciudud y scrivano; y fué la dicha [visita] al rededor de la laguna de Mexico hasta acabar de ver todo el desague con toda la obra y obras que al pressente estan hechas;” 1614-5. Orig. f. 61
14. “Memoria de algunos arbitrios que pueden darse en las Indias de muy grande utilidad á la hazienda Real y sin daño de aquellos Reynos, y algunos en util y beneficio suyo;” n. d. f. 73
15. A similar paper, beg.: ‘Para el util y aumento de la Real Hazienda;’ n. d. Orig. f. 74
16. “Adbitrio (sic) importantissimo del gobernador Don Bernardo de Bargas (sic), para fortificar las costas del mar del sur sin gasto de Su Magd.;” 26 Nov. 1617. No. 5. Orig. f. 78
17. “Otro del mismo, proponiendo el socorro que será mas conveniente para echar al enemigo del reyno de Chile, caso que aya ido á él.” Signed: “Bernardo de Vargas Machuca;” Madrid, 26 Oct. 1617. Holog. f. 79
18. “Copia de un parecer que di [yo Vargas Machuca] para que no [se] despoblase Chile este año de 99;” dat. Madrid, 6 Aug. 1599 f. 80
19. Original corrected draft of a paper on the expediency of creating an office of “Provincial Mayor perpetuo de la hermandad de todas las Indias descubiertas y por descubrir” f. 84
20. “La diferencia y diversidad de los tribunales desta Corte es causa de la que tienen en si los negocios que se tratan en las provincias y reynos desta monarquia.” Orig. f. 86
21. Account of the two fleets (flotas) that leave periodically for the ports of Mexico and Peru; n. d. f. 87
22. “Relacion de las naos grandes y pequeñas y fortalezas que los Olandeses tienen el dia de hoy, 6 de Junio de 1619, en estas partes, y su trato y comercio y orden de sus despachos para Olanda y otras partes. Echa (sic) por Andres Martin del Arroyo, que estuvo cautivo en su poder y anduvo en sus naos, y se huió dellos á 21 de Diziembre deste de 1619, en la Jaua mr. (mayor) en el puerto de Xacabra.” Orig. f. 90
23. “Memorial y arbitrio que presentan algunos religiosos que andan en Japon a los consejos de su Magd. el Rey de España, nuestro señor, que residen en Corte, sobre el socorro necessario para la defensa de las Islas Philippinas y de su trato.” Signed: “Fr. Diego Collado, Vicario principal de Santo Dominigo en Japon=Fr. Pedro de Santa Cathalina=Fray Domingo Castellet=Fr. Antonio de San Buenaventura, Commissario por la prov. de Sn. Gregorio;” 3 March, 1662 f. 91
24. “Razones que presenta á Su Magd. el Pe. Gabriel de Matos de la Compa. de Jesus, procurador de Japon, por las quales se muestra no ser de prouecho antes de daño la ida de los religiosos por Nueva España y Filipinas á Japon.” Orig. f. 93
25. “Memorial, que Francisco de Figueroa, de la Compa. de Jesus, y procurador de las Indias Occidentales, presentó en solicitud de que se permitiese pasar á aquellas partes algunos Italianos vasallos de Su Magd. entre los demas religiosos de la Compañia” f. 95
26. “Papel original sobre la conveniencia de que los beneficios vacantes de las prov. del Perú se provean por presentacion de Su Magd.” Orig. n.d. f. 98
