— Может быть я старомоден, но мне кажется, что убийство – это противозаконно. — Я убеждён, что в каждом из нас спит убийца. Неужели вы никогда не хотели кого-нибудь убить? — Нельзя убивать людей только потому, что они вам не нравятся! — Бросьте! Некоторым людям жить противопоказано!
Возможны спойлеры.
Если бы незнакомый человек в поезде предложил мне поучаствовать в совершении идеального убийства... И я совершенно не представляю, как ответить на этот вопрос. Казалось бы, ответ очевиден - "да я бы сразу же отказалась/пригрозила полицией/сдала в психушку!" Но так ли всё просто? Хайсмит своим романом заставила меня изрядно покопаться в себе и своих моральных принципах. И я пришла к неутешительным выводам. В нас спрятано гораздо больше зла, гнева, ярости и ненависти, чем мы можем себе представить, больше, чем мы привыкли верить. Станут ли эти эмоции определяющими, доминирующими - зависит от обстоятельств, силы характера и воли отдельно взятого человека. Допустим, у многих известных писателей было трудное детство, и у большинства известных серийных убийц детство тоже было отнюдь не радостное. Вы никогда не задумывались, почему первые выбрали творческую стезю и путь созидания, а вторые пошли по пути "я страдал - страдайте и вы!"? Только не нужно приплетать психические расстройства, мы прекрасно знаем, что они были в той или иной степени свойственны и тем, и другим. К чему я всё это? Нельзя просто взять и поделить людей на хороших и плохих, мир - на чёрное и белое и т. д. Нельзя думать, что вся гнусность в людях появляется просто так. Что мерзавцы рождаются мерзавцами. Мы становимся тем, что в нас вкладывает окружающая действительность, и тем, что мы сами в себя вкладываем. Никто не может сделать за нас выбор в пользу порядочной жизни или жизни беспринципного индивидуума. Мы и только мы решаем, кем нам быть.
Так вот, Чарли решил быть алкоголиком, ненавидящим отца и как-то слишком уж нежно любящим мать. Чарли наглый, неуравновешенный, напуганный, слабый, местами даже жалкий. Он выбрал себе роль коварного злодея и не справился с ней. Даже с треском провалился, втянув в этот кошмар практически всех, кто так или иначе с ним контактировал.
Гай считал себя, как мне показалось, хорошим человеком. Благородным страдальцем. Он искренне хотел быть порядочным, жаждал размеренной, успешной жизни, профессионального признания, любви, в общем, всего того, к чему вроде как должен стремиться любой нормальный человек. Он даже с совершенно отталкивающей, но хитрой, стоит отдать ей должное, бывшей женой не мог вести себя так, как она того заслуживала.
Так могу ли я с абсолютной уверенностью назвать Чарли злодеем, а Гая - образцом добродетели? НЕТ! Совершив преступление, они явили читателям и себе самим свою истинную сущность, вернее двойственность этой сущности, о чём часто любил разглагольствовать Гай. С одной стороны, Чарли - мерзкий убийца, с другой - он искренне верил, что его план облегчит жизнь и ему, и Гаю, что без людей, которых они лишили жизни, мир станет лучше. Они станут лучше. Иными словами, он стремился к тому, о чём изначально мечтал Гай, но выбрал дорогу, которая оказалась ему не под силу. Если честно, мне даже немного жаль его. Мне показалось, что Хайсмит вполне очевидно даёт понять, что у него явно не всё в порядке с психикой.
Что касается Гая, его мучила совесть, он действительно страдал от содеянного, но в итоге он принял свою тёмную сторону. И не верю я, что он хотел сдаться. Иначе он пошёл бы прямиком в полицию. Его исповедь любовнику Мириам - всего лишь способ обмануть себя, не упасть в собственных глазах. Финал - тому подтверждение. У него не то, чтобы не было выбора. Он просто устал и смирился.
Отличный роман. Вот только зря его позиционируют как детектив. Тут всё сложнее. Тут тень раскольнического топора и того самого вопроса, на который далеко не каждый ответит себе честно.
«Незнакомцы в поезде» kitabının incelemeleri, sayfa 5