So war es nicht, aber so hätte es sein können

Neuentdeckung einer außergewöhnlichen litauischen Autorin

Historische Fiktion mit philosophischem Geist

Starke Frauen in einer patriarchalischen Gesellschaft

Späte Römerzeit – 2. Jahrhundert. Auf der Bernsteinstraße, die das Land des Volkes der Ästier an der Ostsee mit Rom verbindet, werden Bernstein, Pelze und Metalle gehandelt. Die siebenteilige Struktur des Romans – sieben Szenen, sieben Unterszenen und sieben Charaktere – balanciert das Historische, Mythische und Alltägliche aus. Die männliche Welt des Handels und der territorialen Konflikte verbindet die litauische Autorin Rasa Aškinytė mit der weiblichen, häuslichen Welt. In der für Aškinytė typischen kompakten, filmischen Prosa verflechtet sie die Schicksale zweier starker Frauen, die um ihren Platz in der Gesellschaft kämpfen. Selija ist die Frau des Stammesführers der Ästier, die sich ihrer Stellung bewusst ist und sie leidenschaftlich verteidigt. Glesum (lat. für Bernstein) ist eine ehemalige Sklavin aus einer vornehmen Familie, die Gondas, der Stammesführer, von einer Handelsreise auf der Bernsteinstraße mitbrachte. Sie wird seine heimliche Geliebte. Die Spannung zwischen diesen beiden Frauen – der Ehefrau und der Geliebten –, Liebe und Hass, Ehrgeiz, der Wunsch nach Macht und Sicherheit sowie Rituale und Magie treiben die Geschichte voran, die mehr poetische Rekonstruktion als historischer Roman ist. Die Autorin versteht es die Leserschaft in eine ferne, nur wenig zugängliche Vergangenheit zu führen.

","html_annotation_litres":"","first_time_sale_at":"2023-12-22T08:02:01","is_azimyt_trial":false,"is_pdw_trial":false,"is_discount_forbidden":false,"is_preorder_show_fragment":false,"reviews_count":0,"livelib_rated_count":0,"livelib_rated_avg":0,"livelib_ratings":null,"parent_podcast_name":null,"parent_podcast_id":null,"parent_podcast_url":null,"podcast_episodes_count":null,"is_podcast_complete":false,"is_webtoon_complete":false,"genres":[{"id":5208,"uuid":"ed173997-f034-11e5-a511-0cc47a5454c6","name":"karşı kültür","is_root":false,"url":"/genre/karsi-kultur-5208/"}],"tags":[],"paper_book":null,"isbn":"9783963115936","publication_date":"2023-12-22","quotes_count":0,"is_auto_speech":false,"youtube_videos":[],"contents_url":"pub/c/cover/66365229.xml","is_prohibited_for_sale":false,"additional_info":{"registered_at":"2021-09-14T11:04:51","translated_at":null,"current_pages_or_seconds":192,"expected_pages_or_seconds":null},"publisher":{"id":24152387,"name":"mitteldeutscher verlag","url":"/author/mitteldeutscher-verlag/"},"copyrighter":{"id":null,"name":"Автор","url":null},"rightholders":[{"id":null,"name":"Автор","url":null}],"is_referrable":true,"referral":null,"alisa_url":null,"update_events":["none"],"prequels":[],"alternate_urls":[{"url":"https://litres.de/book/rasa-askinyte/kleines-bernstein-66365229/","language":"de"},{"url":"https://litres.com/book/rasa-askinyte/kleines-bernstein-66365229/","language":"en"},{"url":"https://www.litres.ru/book/rasa-askinyte/kleines-bernstein-66365229/","language":"ru"},{"url":"https://litres.pl/book/rasa-askinyte/kleines-bernstein-66365229/","language":"pl"},{"url":"https://litres.az/book/rasa-askinyte/kleines-bernstein-66365229/","language":"az"},{"url":"https://litres.ee/book/rasa-askinyte/kleines-bernstein-66365229/","language":"et"},{"url":"https://litres-tr.com/book/rasa-askinyte/kleines-bernstein-66365229/","language":"tr"}],"is_art_online_readable":true,"webtoon_chapter_number":null,"webtoon_parent_id":null,"next_webtoon_chapter_id":null,"meta_tags":{"root":{"title":"Kleines Bernstein, Rasa Aškinytė – скачать книгу в fb2, epub, pdf на Литрес","description":"Сервис электронных книг 📚 Литрес предлагает скачать книгу 📙 Kleines Bernstein, Rasa Aškinytė в форматах fb2, epub, pdf! ➤ Оставляйте и читайте отзывы о книге на Литрес!","rel_canonical_url":null,"seo_robots":null,"open_graph_title":"Kleines Bernstein — Rasa Aškinytė | Литрес","open_graph_description":null,"text":null},"readonline":{"title":null,"description":null,"rel_canonical_url":null,"seo_robots":null,"open_graph_title":null,"open_graph_description":null,"text":null},"reviews":{"title":"Отзывы о книге «Kleines Bernstein», Rasa Aškinytė | Литрес","description":null,"rel_canonical_url":null,"seo_robots":null,"open_graph_title":null,"open_graph_description":null,"text":null},"quotes":null},"audio_drm3_key":null},"fulfilledTimeStamp":1738389139968},"getArtFiles({\"artId\":66365229})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getArtFiles","requestId":"k_ircO-zu_HcoiIJUzO_d","originalArgs":{"artId":66365229},"startedTimeStamp":1738389139729,"data":[{"id":89190829,"filename":"66365229.fb3","mime":"application/fb3","extension":"fb2.zip","is_additional":false,"release_date":"2021-09-14","pages":192,"size":339623,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":89190829,"filename":"66365229.fb3","mime":"application/fb3","extension":"txt","is_additional":false,"release_date":"2021-09-14","pages":192,"size":312657,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":89190829,"filename":"66365229.fb3","mime":"application/fb3","extension":"txt.zip","is_additional":false,"release_date":"2021-09-14","pages":192,"size":115378,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":89190829,"filename":"66365229.fb3","mime":"application/fb3","extension":"rtf.zip","is_additional":false,"release_date":"2021-09-14","pages":192,"size":349789,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":89190829,"filename":"66365229.fb3","mime":"application/fb3","extension":"a4.pdf","is_additional":false,"release_date":"2021-09-14","pages":192,"size":692570,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":89190829,"filename":"66365229.fb3","mime":"application/fb3","extension":"a6.pdf","is_additional":false,"release_date":"2021-09-14","pages":192,"size":830854,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":89190829,"filename":"66365229.fb3","mime":"application/fb3","extension":"mobi.prc","is_additional":false,"release_date":"2021-09-14","pages":192,"size":729173,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":89190829,"filename":"66365229.fb3","mime":"application/fb3","extension":"epub","is_additional":false,"release_date":"2021-09-14","pages":192,"size":1392889,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":89190829,"filename":"66365229.fb3","mime":"application/fb3","extension":"ios.epub","is_additional":false,"release_date":"2021-09-14","pages":192,"size":352289,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"},{"id":89190829,"filename":"66365229.fb3","mime":"application/fb3","extension":"fb3","is_additional":false,"release_date":"2021-09-14","pages":192,"size":321560,"seconds":null,"pdf_page_size_width":null,"pdf_page_size_height":null,"encoding_type":"unknown"}],"fulfilledTimeStamp":1738389139817},"getFourArtOffer(undefined)":{"status":"fulfilled","endpointName":"getFourArtOffer","requestId":"L-4GbdoIm4msfGBUjMSxd","startedTimeStamp":1738389139729,"data":{"offer_status":"NOT_ACTIVE","offer_detail":{"arts":[]}},"fulfilledTimeStamp":1738389139753},"getSeriesArtsByArtId({\"artId\":66365229,\"art_groups\":[1],\"limit\":100,\"o\":\"order_in_series_desc\"})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getSeriesArtsByArtId","requestId":"CYiRSFVB6dvGWTken_ZuB","originalArgs":{"artId":66365229,"art_groups":[1],"limit":100,"o":"order_in_series_desc"},"startedTimeStamp":1738389139730,"data":{"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"data":[]},"fulfilledTimeStamp":1738389139768},"getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":66365229,\"limit\":10})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getSimilarArtsForRecommendation","requestId":"KCrzHG4hbUG2S335IYDIc","originalArgs":{"artIDorSlug":66365229,"limit":10},"startedTimeStamp":1738389139731,"data":{"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"data":[],"recommendation_model_version":{"response_model_tag":"","response_model_name":""}},"fulfilledTimeStamp":1738389139790},"getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"rasa-askinyte\",\"limit\":10})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getPersonArts","requestId":"Txacc7hjkVg5B2gGB11WH","originalArgs":{"authorIdOrSlug":"rasa-askinyte","limit":10},"startedTimeStamp":1738389139731,"data":{"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"data":[{"id":66365229,"uuid":"7003f11a-1532-11ec-a246-441ea152441c","cover_url":"/pub/c/cover/66365229.jpg","url":"/book/rasa-askinyte/kleines-bernstein-66365229/","title":"Kleines Bernstein","cover_ratio":0.64,"is_draft":false,"art_type":0,"prices":{"final_price":372.95,"inapp_price":null,"inapp_base_price":null,"full_price":372.95,"discount_price":null,"litcoin_count":0,"inapp_name":null,"inapp_base_name":null,"currency":"TRY","discount_percent":null,"cost_with_bonus":372.95,"bonus_money":0,"account_money":0,"can_be_paid_by_account_money":false},"is_auto_speech_gift":false,"subtitle":"","min_age":0,"is_adult_content":false,"cover_height":311,"cover_width":200,"foreign_publisher_id":22,"language_code":"de","symbols_count":298835,"expected_symbols_count":null,"podcast_serial_number":null,"last_updated_at":"2025-01-20T00:08:46","last_released_at":"2021-09-14T11:07:47","read_percent":0,"is_finished":false,"is_free":false,"is_promo":false,"is_advertising":false,"advertising_marking":null,"event_data":null,"my_art_status":0,"is_subscription_art":false,"is_available_with_subscription":false,"is_available_with_litres_subscription":false,"availability_with_partner_subscriptions":[],"art_subscription_status_for_user":"no_subscription","is_abonement_art":false,"is_available_with_abonement":false,"can_be_preordered":false,"is_preorder_notified_for_user":false,"is_exclusive_abonement":false,"is_drm":false,"in_gifts":0,"is_fourth_art_gift":false,"podcast_left_to_buy":null,"availability":1,"available_from":null,"library_information":null,"persons":[{"id":31417233,"uuid":"72108581-1532-11ec-a246-441ea152441c","full_name":"Rasa Aškinytė","full_rodit":"Rasa Aškinytė","url":"/author/rasa-askinyte/","role":"author"},{"id":24136792,"uuid":"bb19f28e-c6fa-11ea-9b38-0cc47a5f3f85","full_name":"Markus Roduner","full_rodit":"Markus Roduner","url":"/author/markus-roduner/","role":"translator"},{"id":24152387,"uuid":"a3bcea37-c7e9-11ea-9b38-0cc47a5f3f85","full_name":"mitteldeutscher verlag","full_rodit":"mitteldeutscher verlag","url":"/author/mitteldeutscher-verlag/","role":"publisher"}],"is_liked":false,"rating":{"user_rating":null,"rated_1_count":0,"rated_2_count":0,"rated_3_count":0,"rated_4_count":0,"rated_5_count":0,"rated_avg":0,"rated_total_count":0},"linked_arts":[],"series":[],"date_written_at":null,"release_file_id":89190829,"preview_file_id":null,"labels":{"is_bestseller":false,"is_litres_exclusive":false,"is_new":false,"is_sales_hit":false},"in_folders":null,"is_archived":false,"interacted_at":null,"read_at":null,"purchased_at":null,"is_hidden":false,"synchronized_arts":[],"synchronizations":[],"alternative_version":null,"in_user_cart_status":"not_in_cart","is_draft_full_free":false,"webtoon_chapters_count":null,"webtoon_last_read_chapter_id":null,"webtoon_last_read_chapter_number":null}],"counters":{"all":1}},"fulfilledTimeStamp":1738389139852},"getArtReviews({\"artId\":66365229,\"limit\":10,\"offset\":0,\"sortType\":\"popular\",\"url\":\"\"})":{"status":"fulfilled","endpointName":"getArtReviews","requestId":"LyMHYogIDJl0Q8LxO8M-6","originalArgs":{"artId":66365229,"url":"","limit":10,"offset":0,"sortType":"popular"},"startedTimeStamp":1738389139732,"data":{"status":200,"error":null,"payload":{"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"data":[]}},"fulfilledTimeStamp":1738389139770}},"mutations":{},"provided":{"Offer":{"FOUR-ART-GIFT":["getFourArtOffer(undefined)"]},"ArtShortList":{"66365229":["getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"rasa-askinyte\",\"limit\":10})"],"__internal_without_id":["getSeriesArtsByArtId({\"artId\":66365229,\"art_groups\":[1],\"limit\":100,\"o\":\"order_in_series_desc\"})","getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":66365229,\"limit\":10})","getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"rasa-askinyte\",\"limit\":10})"]},"Art":{"66365229":["getArtData({\"artIdOrSlug\":\"book/rasa-askinyte/kleines-bernstein-66365229\"})"],"LIST":["getArtReviews({\"artId\":66365229,\"limit\":10,\"offset\":0,\"sortType\":\"popular\",\"url\":\"\"})"]}},"subscriptions":{"getBanners({\"place\":\"web-header-full-width\"})":{"O1vRRNXJnOivrI5La2EOt":{}},"getBrandIdentity(undefined)":{"l-4fE_KR90ll864uzORhN":{}},"getArtData({\"artIdOrSlug\":\"book/rasa-askinyte/kleines-bernstein-66365229\"})":{"2Q-Q907zdMi3UQtuV6zZq":{}},"getArtFiles({\"artId\":66365229})":{"k_ircO-zu_HcoiIJUzO_d":{}},"getFourArtOffer(undefined)":{"L-4GbdoIm4msfGBUjMSxd":{}},"getSeriesArtsByArtId({\"artId\":66365229,\"art_groups\":[1],\"limit\":100,\"o\":\"order_in_series_desc\"})":{"CYiRSFVB6dvGWTken_ZuB":{}},"getSimilarArtsForRecommendation({\"artIDorSlug\":66365229,\"limit\":10})":{"KCrzHG4hbUG2S335IYDIc":{}},"getPersonArts({\"authorIdOrSlug\":\"rasa-askinyte\",\"limit\":10})":{"Txacc7hjkVg5B2gGB11WH":{}},"getArtReviews({\"artId\":66365229,\"limit\":10,\"offset\":0,\"sortType\":\"popular\",\"url\":\"\"})":{"LyMHYogIDJl0Q8LxO8M-6":{}}},"config":{"online":true,"focused":true,"middlewareRegistered":true,"refetchOnFocus":false,"refetchOnReconnect":false,"refetchOnMountOrArgChange":false,"keepUnusedDataFor":60,"reducerPath":"rtkqApi"}},"HeadHunterApi":{"queries":{},"mutations":{},"provided":{},"subscriptions":{},"config":{"online":true,"focused":true,"middlewareRegistered":true,"refetchOnFocus":false,"refetchOnReconnect":false,"refetchOnMountOrArgChange":false,"keepUnusedDataFor":60,"reducerPath":"HeadHunterApi"}},"user":{"accountSettings":{"actions":{"changePasswordCSRF":{},"changeProfilePrivacyCSRF":{},"setMarketingConsentCSRF":{}}},"credentials":{"isAnon":true,"userID":"0","userSID":"anonimous-empty-sid","name":"Anonymous","groups":[8,16],"lfrom":"","actions":{"changeCredentialsCSRF":{}}},"balance":{"account":0,"bonus":0,"accountFull":0},"basket":{"inBasket":0,"inDeferred":0,"purchased":0},"library":{},"boughtCollections":{"collections":[]},"notifications":{"isLoading":false,"unreadedCount":0,"allCount":0,"list":[]},"abonement":{"active":false,"price":"399"},"subscription":{"subscriptionClass":[{"id":1,"trial":true,"month":1,"price":"0","pricePerMonth":"0","basePrice":"399"},{"id":2,"trial":false,"month":1,"price":"399","pricePerMonth":"399","basePrice":"399"}],"active":false},"partnersSubscriptions":{"isAnyPartnerSubscriptionActive":false,"isMegafonSubscriptionActive":false,"isRostelecomSubscriptionActive":false,"isYotaSubscriptionActive":false,"isA1SubscriptionActive":false,"isKCellSubscriptionActive":false,"isInlabSubscriptionActive":false,"isTinkoffSubscriptionActive":false,"isLifebelSubscriptionActive":false},"socnet":{"attachedSocnets":[],"actions":{"attachSocnetCat2":{},"detachSocnetCat2":{}}},"avatar":{"availability":false,"avatarHash":"672","actions":{"removeAvatar":{},"uploadAvatarCSRF":{}}},"tests":{},"webpushes":{"status":false},"offers":{"offersList":[]},"actions":{"updateUserDataCat2":{},"updateMyRegCSRF":{},"uniteUsersCSRF":{}},"authorization":{"actions":{"requestActualizedUserSidCat2":{},"checkPassCorrectCSRF":{},"otpinLoginCSRF":{},"loginCSRF":{},"attachSocnetCSRF":{},"socnetCSRF":{},"checkSocnetCSRF":{}}},"registration":{"actions":{"checkEmailAvailabilityGUJ":{},"verifyPhoneCSRF":{},"recoverPasswordCSRF":{},"registrationCSRF":{}}},"rebills":{"list":{},"actions":{"deletePaymentCardCSRF":{},"getRebillsGUJ":{}}}},"foundationUser":{"id":0,"login":"","BSK":[],"LKS":[],"is_staff":false,"isOfficeUser":false,"profile":{"has_folder_arts":false},"account":{"display":0,"real":0,"full":0,"bonus":0},"settings":{"profile_privacy":"default","is_safemode_enabled":null},"socials":[],"library_info":{"title":null,"logo":{},"host":null,"is_school_user":false},"abonement":{"id":null,"is_active":false,"price":null,"rebill_id":null,"valid_till":null,"grace_period_start":null,"gift_arts_refresh_at":null,"payment_system_id":null,"purchase_origin":null},"subscription":{"id":null,"grace_period_start":null,"rebill_id":null,"payment_system_id":null,"purchase_origin":null},"partner_subscriptions":{"has_active":false,"subscriptions":[]},"phone":{},"ab_tests":[],"isLoading":false,"error":{},"isAsking":false,"actions":{"teleport_CSRF":{}},"varioqubTests":{"ymabParam":"","flags":{},"testIds":[],"initialized":false,"initializingError":false}},"browser":{"screen":{"width":null,"height":null},"urlParams":{},"pda":false,"clientHost":"litres-tr.com","headers":{"client-host":"litres-tr.com","ui-currency":"TRY","Ui-Language-Code":"tr","x-request-id":"3991c7e342dde5778691f733716d1a9e","Basket":"","Wishlist":""},"isRobot":true},"player":{"data":{"playerSettings":{"url":"","drm3key":"","isPlaying":false,"volume":0.5,"playbackRate":1,"muted":false,"isContentsOpen":false,"downloadForbidden":false,"readOnly":false,"isAnon":true,"isChapterLoading":false,"contentsData":[]},"currentTime":0,"playerData":{"error":null,"event":null,"isReady":false,"loadedTime":0,"duration":0,"isHalf":false,"canBackward":false,"canForward":true,"stats":{"hits":0,"secondsListened":0}}},"notes":{"order":0}},"payment":null,"pages":{"personalCabinet":{"paymentsHistory":{"payments":{"paginator":{"page":0,"limit":0,"maxPageNumber":0,"items":0},"pages":[]},"actions":{"paymentsHistoryCSRF":{}}},"userLibraries":{"libraries":[],"actions":{"teleportCSRF":{},"unsubscribeCSRF":{},"uniteCSRF":{},"uniteCSRFV2":{},"getUserLibrariesCSRF":{}}},"loyaltyCards":{"list":[],"actions":{"changeLoyaltyCSRF":{},"getLoyaltyCardsCSRF":{}}},"spam":{"userChannels":[],"userLangs":[],"actions":{"updateChannelsCSRF":{},"getUserChannelsGUJ":{},"getUserLangsGUJ":{}}},"bonuses":{"bonusExpiration":[],"actions":{"getBonusExpirationGUJ":{}}}},"paymentReceipts":{"receipts":[],"actions":{"getPaymentReceipts":{}}}},"global":{"auth":{"activeStep":"authenticationByEmail","fallbackStep":"init","stepsHistory":[],"formData":{},"isRateLimitError":false},"header":{"auth":{"isAuthPopupVisible":false,"analyticsData":{}},"banners":{"subscr":{"isActive":false},"onlyLitres":{"isActive":false},"promotion":{"isActive":false},"audioSubscr":{"isActive":false},"tvCampaignBanner":{"isActive":false}}},"globalModals":{"visibilityState":"init"},"availableBonuses":{"list":{},"actions":{"getAvailableBonusesListGUJ":{}}},"login":{"authValues":{"code":"","email":"","pwd":"","phoneCode":{"id":"91","tel_codes":[{"tel_mask":"7 XXX XXX XX XX","tel_code":"7"}],"code":"RU","name":"Россия"},"phone":"","otpin":""},"activeStep":"welcome","strategy":"email","isBiblioLogin":false,"isOldUser":false,"isVerifyPhone":false,"isLoading":false,"loginFormat":"email","passRecovery":{"method":"email","isTimerActive":false},"prevSteps":["welcome"],"usersMerges":false,"isLoginReserved":false,"serverError":null},"search":{"query":"","searchResults":[],"history":[],"loading":false,"error":{},"isInitiated":false},"interface":{"loginPopupError":{"isOpen":false},"stickyPlayer":{"isOpen":false},"isPageWithPlayer":true,"checkoutBox":{"isOpen":false,"height":0},"helpdesk":{"isOpen":false},"spamTickets":{"isOpen":false,"isHtmlFetched":false},"paymentPopup":{"isOpen":false},"reviewComplainPopup":{"isOpen":false,"id":0},"forceScroll":{"scrollToReviewForm":false,"scrollToReviewId":0},"sharingPopup":{"reviewId":0,"userName":"","userId":0,"rating":0,"comment":"","date":"","hasAvatar":false,"isOpen":false,"isReply":false},"headerHeight":0},"lastViewedBooksWidget":{"arts":[],"isLoading":false,"error":null},"phonecodes":{"countriez":"","actions":{"getPhonecodes":{"isLoading":false}}},"onboarding":{"isOpen":false},"subscriptionsToItem":{"subscriptions":[],"litresSubscriptions":[],"actions":{"subscribeToItemCSRF":{}}},"genres":{"popup":{"history":[],"currentGenre":null,"isOpen":false}},"arts":{"details":{"xmlProps":null},"reviews":{"list":[],"idMap":{},"sortType":"popular","pagination":{"next":null,"previous":null},"userReview":null,"lastGetRequestDate":"Fri Jan 31 2025 13:04:06 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)","actions":{"getArtsReviews":{},"addArtsReview":{},"getUserArtsReviews":{},"addArtReviewLike":{},"removeArtReviewLike":{},"addArtReviewDislike":{},"removeArtReviewDislike":{},"addReviewReply":{}}}},"take":{"take":{"actions":{"takeBookCSRF":{}},"rating":[]}},"reviews":{"actions":{"addReviewComplain":{}},"activeReply":-1},"searchPage":{"query":""},"zeroSearchPage":{"recommendationBlocks":[],"loading":false,"error":{},"isListInitiated":false,"isInfoInitiated":false,"data":{"art_slider":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false},"person_list":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false},"series_list":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false},"tag_list":{"data":[],"pagination":{"next_page":null,"previous_page":null},"loading":false}}}},"face":{"language":"tr","host":null}}

Türler ve etiketler

Bu yazarın diğer kitapları