Kitabı oku: «Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 54, No. 334, August 1843», sayfa 4
But now was to come our turn. Laden with all manner of good wishes, we hoisted a bit of dark-blue silk for the honour of Oxford, and spurted under the terrace to our starting-place. The only boat entered against us was the Dolphin, containing three stout gentlemen and a thin one, members of the B– Cutter Club, who evidently looked upon pulling as no joke. Branling gave us a steady stroke, and Cotton of Balliol steered us admirably; the rest did as well as they could. The old boys had a very pretty boat—ours was a tub—but we beat them. They gave us a stern-chase for the first hundred yards, for I cut a crab at starting; but we had plenty of pluck, and came in winners by a length. Of course we were the favourites—the "Dolphins" were all but one married—and hearty were the congratulations with which we were greeted on landing. Clara Phillips' eyes had a most dangerous light in them, as she shook hands with our noble captain, who was in a terrible hurry, however, to get away, and hunting every where for "that d–d Dawson," who had promised to have Bill Thomas in readiness with "the lush." So I was compelled to stay with her and give an account of the race, which she perfectly understood, and be soundly scolded by the prettiest lips in the world for my awkwardness, which she declared she never could have forgiven if it had lost the race.
"You will come to the ball, then, Mr Hawthorne?"
"Am I not to dance with you?"
"Yes, if you behave well, and don't tease Mr Sydney Dawson: he is a great favourite of mine, and took great care of me this morning at breakfast."
"Well, then, for your sake, Miss Phillips, I will be particularly civil to him; but I assure you, Dawson is like the fox that took a pride in being hunted; he considers our persecution of him as the strongest evidence of his own superiority; and if you seriously undertake to patronize him he will become positively unbearable."
The regatta over, we retired to make a hurried dinner, and to dress for the ball. This, with some of our party, was a serious business. Willingham and Dawson were going in fancy dresses. The former was an admirable personification of Dick Turpin, standing upwards of six feet, and broadly built, and becoming his picturesque costume as if it were his everyday suit, he strutted before Mrs Jenkins's best glass, which Hanmer charitably gave up for his accommodation, with a pardonable vanity. Dawson had got a lancer's uniform from his London tailor; but how to get into it was a puzzle; it was delightful to see his attempts to unravel the gorgeous mysteries which were occupying every available spot in his dingy bedroom. The shako was the main stumbling-block. Being unfortunately rather small, it was no easy matter to keep it on his head at all; and how to dispose of the cap-lines was beyond our united wisdom. "Go without it, man," said Branling: "people don't want hats in a ballroom. You can never dance with that thing on your head."
"Oh, but the head-dress is always worn at a fancy-ball, you know, and I can take it off if I like to dance."
At last, the idea struck us of employing the five or six yards of gold cord that had so puzzled us, in securing shako and plume in a perpendicular position. This at length accomplished, by dint of keeping himself scrupulously upright, Mr Sydney Dawson majestically walked down stairs.
CHAPTER III
Now, there happened to be at that time residing in Glyndewi an old lady, "of the name and cousinage" of Phillips, who, though an old maid, was one of those unhappily rare individuals who do not think it necessary to rail against those amusements which they are no longer in a situation to enjoy. She was neither as young, nor as rich, nor as light-hearted, as she had been; but it was difficult to imagine that she could ever have been more truly cheerful and happy than she seemed now. So, instead of cutting short every sally of youthful spirits, and every dream of youthful happiness, by sagacious hints of cares and troubles to come, she rather lent her aid to further every innocent enjoyment among her younger friends; feeling, as she said, that the only pity was, that young hearts grew old so soon. The consequence was, that instead of exacting a forced deference from her many nephews and nieces, (so are first cousins' children called in Wales,) she was really loved and esteemed by them all, and while she never wished to deprive them of an hour's enjoyment, they would willingly give up a pleasant party at any time to spend an evening with the old lady, and enliven her solitude with the sounds she best loved—the music of youthful voices.
All among her acquaintance, therefore, who were going to the ball in fancy costume, had promised to call upon her, whether in or out of their way, to "show themselves," willing to make her a partaker, as far as they could, of the amusement of the evening. Captain Phillips had asked us if we would oblige him, and gratify a kind old woman, by allowing him to introduce us in our fancy dresses. I had none, and therefore did not form part of the exhibition; but Dick Turpin and the cornet of lancers, with Branling in a full hunting costume, (which always formed part of his travelling baggage,) walked some fifty yards to the old lady's lodgings. Mr Plympton, always polite, accepted Captain Phillips's invitation to be introduced at the same time. Now Mr Plympton, as was before recorded, was a remarkably dapper personage; wore hair powder, a formidably tall and stiff white "choker," and upon all occasions of ceremony, black shorts and silks, with gold buckles. Remarkably upright and somewhat pompous in his gait, and abominating the free-and-easy manners of the modern school, his bow would have graced the court of Versailles, and his step was a subdued minuet. Equipped with somewhat more than his wonted care, the rev. junior bursar of Oriel was introduced into Mrs Phillips's little drawing-room, accompanying, and strongly contrasting with, three gentlemen in scarlet and gold. Hurriedly did the good old lady seize her spectacles, and rising to receive her guests with a delighted curtsy, scan curiously for a few moments Turpin's athletic proportions, and the fox-hunter's close-fitting leathers and tops. As for Dawson, he stood like the clear-complexioned and magnificently-whiskered officer, who silently invites the stranger to enter the doors of Madame Tussaud's wax exhibition; not daring to bow for fear of losing his beloved shako, but turning his head from side to side as slowly, and far less naturally, than the waxen gentleman aforementioned. All, in their several ways, were worthy of admiration, and all did she seem to admire; but it was when her eye rested at last on the less showy, but equally characteristic figure in black, who stood bowing his acknowledgments of the honour of the interview, with an empressement which fully made up for Dawson's forced hauteur—that her whole countenance glistened with intense appreciation of the joke, and the very spectacles danced with glee. Again did she make the stranger her most gracious curtsy; again did Mr Plympton, as strongly as a bow could do it, declare how entirely he was at her service: he essayed to speak, but before a word escaped his lips, the old lady fairly burst out into a hearty laugh, clapped her hands, and shouted to his astonished ears, "Capital, capital! do it again! oh, do it again!" For a moment the consternation depicted upon Mr Plympton's countenance at this remarkable reception, extended to the whole of his companions; but the extraordinary sounds which proceeded from Captain Phillips, in the vain attempt to stifle the laugh that was nearly choking him, were too much for the gravity of even the polite Mr Dawson; and it was amidst the violent application of pocket-handkerchiefs in all possible ways, that the captain stepped forward with the somewhat tardy announcement, "My dear aunt, allow me to present the Rev. Mr Plympton, Fellow and Tutor of Oriel College." This was accompanied by a wink and an attempt at a frown, intended to convey the strongest reprobation of the old lady's proceedings; but which, upon the features of the good captain, whose risible muscles were still rebellious, had any thing but a serious effect. "Indeed!" said she, curtsying yet more profoundly in return for another bow. "How do you do, sir? Oh, he is beautiful, isn't he?" half-aside to Willingham, who was swallowing as much as he could of the butt of his whip. Poor Mr Plympton looked aghast at the compliment. Branling fairly turned his back, and burst from the room, nearly upsetting Hanmer and myself; who, having waited below some time for our party to join us, had made our way upstairs to ascertain the cause of the unusual noises which reached us from the open door of the drawing-room. Dawson was shaking with reckless disregard of the safety of his head-dress, and the captain in an agony between his natural relish for a joke and his real good breeding. "Aunt Martha, this is a clergyman, a friend of Mr Hanmer's, who is on a visit here, and whom I introduce to you, because I know you will like him." Mr Plympton commenced a fresh series of bows, in which there was, perhaps, less gallantry and more dignity than usual, looking all the time as comfortable as a gentleman might do who was debating with himself whether the probabilities, as regarded the old lady's next movements, lay on the side of kissing or scratching. Mrs Martha Phillips herself commenced an incoherent apology about "expecting to see four young gentlemen in fancy dresses;" and Hanmer and the captain tried all they could to laugh off a contretemps, which to explain was impossible. What the old lady took Mr Plympton for, and what Mr Plympton thought of her, were questions which, so far as I know, no one ventured to ask. He left Glyndewi the next morning, but the joke, after furnishing us with a never-failing fund of ludicrous reminiscence for the rest of our stay, followed him to the Oriel common-room, and was an era in the dulness of that respectable symposium.
Dancing had begun in good earnest when we arrived at the ballroom. There was the usual motley assemblage of costumes of all nations under the sun, and some which the sun, when he put down the impudence of the wax-lights upon his return the next morning, must have marvelled to behold. Childish as it may be called, a fancy ball is certainly, for the first half-hour at all events, an amusing scene. Willingham and myself stood a little inside the doorway for some moments, he enjoying the admiring glances which his tine figure and picturesque costume were well calculated to call forth, and I vainly endeavouring to make out Clara's figure amidst the gay dresses, and well-grown proportions, of the pretty Cambrians who flitted past. Sounds of expostulation and entreaty, mingled with a laugh which we knew to be Branling's, in the passage outside, disturbed both our meditations, and at last induced me to turn my eyes unwillingly to the open door. Branling was leaning against it in a fit of uncontrollable mirth, and beckoned us earnestly to join him. Outside stood Dawson, stamping with vexation, and endeavouring to undo the complex machinery which had hitherto secured his shako in an erect position. He was in the unfortunate predicament of Dr S–'s candelabrum, which, presented to him as a testimony of respect from his grateful pupils, was found by many feet too large to be introduced into any room in the Dr's comparatively humble habitation, and stood for some time in the manufacturer's show-room in testimony of the fact, that public acknowledgments of merit are sometimes made on too large a scale. Architects who give measurements for ordinary doorways, do not contemplate such emergencies as testimonial candelabrums or irremoveable caps and plumes: and the door of the Glyndewi ballroom had no notion of accommodating a lancer in full dress who could not even be civil enough to take off his hat. So there stood our friend, impatient to display his uniform, and unwilling to lessen the effect of his first appearance by doffing so important a part of his costume: to get through the door, in the rigid inflexibility of head and neck which he had hitherto maintained, was a manifest impossibility: Branling had suggested his staying outside, and he would undertake to bring people to look at him: but Dawson, for some unaccountable reason, was usually suspicious of advice from that quarter; so he "stooped to conquer" and lost all. The shako tumbled from its precarious perch, and hung ignobly suspended by the cap-lines. A lancer with a pair of grey spectacles, and a shako hanging round his neck, would have been a very fancy dress indeed: so he was endeavouring, at the risk of choking himself, to disentangle, by main force, the complication of knots which we had woven with some dim hope of the result. In vain did we exhort him to take it patiently, and remind him how preposterous it was to expect, that what had taken our united ingenuity half an hour to arrange "to please him," could be undone in a minute. "Cut the cursed things, can't you?" implored he. No one had a knife. "I do believe Branling, you are tying that knot tighter: I had much rather not have your assistance." Branling protested his innocence. At last we did release him, and he entered the room with a look most appropriately crest-fallen, shako in hard, solacing himself by displaying its glories as well as could be effected by judicious changes of its position.
I soon found Clara, looking more radiantly beautiful than ever I had seen her, in a sweet dress of Stuart tartan. I had to make my apologies, which were most sincerely penitent ones, for not being in time to claim my privilege of dancing the first quadrille with her. She smiled at my evident earnestness, and good-humouredly added, that the next would be a much more pleasant dance, as the room was now beginning to fill. It was a pleasant dance as she said: and the waltz that followed still more delightful: and then Clara, with a blush and a laugh, declined my pressing entreaties until after supper at all events. I refused her good-natured offer of an introduction to "that pretty girl in blue" or any other among the stars of the night: and sat down, or leant against the wall, almost unconsciously watching her light step, and sternly resisting all attempts on the part of my acquaintances to persuade me to dance again. Of course all the dancing characters among our party were Clara's partners in succession; and both Gordon and Dawson, who came to ask what had put me into the sulks, were loud in their encomiums on her beauty and fascination; even Branling, no very devoted admirer of the sex, (he saw too much of them, he said, having four presentable sisters,) allowed that she was "the right sort of girl;" but it was not until I saw her stand up with Willingham, and marked his evident admiration of her, and heard the remarks freely made around me, that they were the handsomest couple in the room, that I felt a twinge of what I would hardly allow to myself was jealousy: when, however, after the dance, they passed me in laughing conversation, evidently in high good humour with each other, and too much occupied to notice any one else, I began to wonder I had never before found out what a conceited puppy Willingham was, and set down poor Clara as an arrant flirt. But I was in a variable mood, it seemed, and a feather—or, what some may say is even lighter, a woman's word—was enough to turn me. So when I found myself, by some irresistible attraction, drawn next to her again at supper, and heard her sweet voice, and saw what I interpreted into a smile of welcome, as she made room for me beside her, I forgave her all past offences, and was perfectly happy for the next hour: nay, even condescended to challenge Willingham to a glass of soi-disant champagne. The Tiger, who was, according to annual custom, displaying the tarnished uniform of the 3d Madras N. I., and illustrating his tremendous stories of the siege of Overabad, or some such place, by attacks on all the edibles in his neighbourhood, gave me a look of intelligence as he requested I would "do him the honour," and shook his whiskers with some meaning which I did not think it necessary to enquire into. What was it to him if I chose to confine my attentions to my undoubtedly pretty neighbour? No one could dispute my taste, at all events; for Clara Phillips was a universal favourite, though I had remarked that none of the numerous "eligible young men" in the room appeared about her in the character of a dangler. She was engaged to Willingham for the waltz next after supper, and I felt queerish again, till she willingly agreed to dance the next set with me, on condition that I would oblige her so far as to ask a friend of hers to be my partner in the mean time. "She is a very nice girl, Mr. Hawthorne, though, perhaps, not one of the belles of the room, and has danced but twice this evening, and it will be so kind in you to ask her—only don't do it upon my introduction, but let Major Jones introduce you as if at your own request." Let no one say that vanity, jealousy, and all those pretty arts by which woman wrongs her better nature, are the rank growth necessarily engendered by the vitiated air of a ballroom; rooted on the same soil, warmed by the same sunshine, fed by the same shower, one plant shall bear the antidote and one the poison: one kind and gentle nature shall find exercise for all its sweetest qualities in those very scenes which, in another, shall foster nothing but heartless coquetry or unfeminine display. Never did Clara seem so lovely in mind and person as when she drew upon her own attractions to give pleasure to her less gifted friend; and I suppose, I must have thrown into the tone of my reply something of what I felt; for she blushed, uttered a hasty "I thank you," and told Willingham it was time to take their places. I sought and obtained the introduction, and endeavoured, for Clara's sake, to be an agreeable partner to the quiet little girl beside me. One subject of conversation, at all events, we hit upon, where we seemed both at home; and if I felt some hesitation in saying all I thought of Clara, my companion had none, but told me how much every body loved her, and how much she deserved to be loved. It was really so much easier to draw my fair partner out on this point than any other that I excused myself for being so eager a listener; and, when we parted, to show my gratitude in what I conceived the most agreeable way, I begged permission to introduce Mr. Sydney Dawson, and thus provided her with what, I dare say, she considered a most enviable partner. I had told Dawson she was a very clever girl; (he was fond of what he called "talented women," and had a delusive notion that he was himself a genius:) he had the impertinence to tell me afterwards he found her rather stupid; I ought, perhaps, to have given him the key-note. During the dance which followed, I remember I was silent and distrait; and when it was over, and Clara told me she was positively engaged for more sets than she should dance again, I left the ballroom, and wandered feverishly along the quay to our lodgings. I remember persuading myself, by a syllogistic process, that I was not in love, and dreaming that I was anxiously reading the class-list, in which it seemed unaccountable that my name should be omitted, till I discovered, on a second perusal, that just about the centre of the first class, where "Hawthorne, Franciscus, e. Coll—" ought to have come in, stood in large type the name of "Clara Phillips."
The races, which occupied the morning of the next day, were as stupid as country races usually are, except that the Welshmen had rather more noise about it. The guttural shouts and yells from the throats of tenants and other dependents, as the "mishtur's" horse won or lost, and the extraordinary terms in which they endeavoured to encourage the riders, were amusing even to a stranger, though one lost the point of the various sallies which kept the course in one continued roar. As to the running, every body—that is, all the sporting world—knew perfectly well, long before the horses started, which was to win; that appearing to be the result of some private arrangement between the parties interested, while the "racing" was for the benefit of the strangers and the ladies. Those of the latter who had fathers, or brothers, or, above all, lovers, among the knowing ones, won divers pairs of gloves on the occasion, while those who were not so fortunate, lost them.
I fancied that Clara was not in her usual spirits on the race-course, and she pleaded a headach as an excuse to her sister for ordering the carriage to drive home long before the "sport" was over. If I had thought the said sport stupid before, it did not improve in attraction after her departure; and, when the jumping in sacks, and climbing up poles, and other callisthenic exercises began, feeling a growing disgust for "things in general," I resisted the invitation of a mamma and three daughters, to join themselves and Mr Dawson in masticating some sandwiches which looked very much like "relics of joy" from last night's supper, and sauntered home, and sat an hour over a cigar and a chapter of ethics. As the clock struck five, remembering that the Ordinary hour was six, I called at the Phillips' lodgings to enquire for Clara. She was out walking with her sister; so I returned to dress in a placid frame of mind, confident that I should meet her at dinner.
For it was an Ordinary for ladies as well as gentlemen. A jovial Welsh baronet sat at the head of the table, with the two ladies of highest "consideration"—the county member's wife and the would-have-been member's daughter—on his right and left; nobody thought of politics at the Glyndewi regatta. Clara was there; but she was escorted into the room by some odious man, who, in virtue of having been made high-sheriff by mistake, sat next Miss Anti-reform on the chairman's left. The natives were civil enough to marshal us pretty high up by right of strangership, but still I was barely near enough to drink wine with her.
If a man wants a good dinner, a hearty laugh, an opportunity of singing songs and speech-making, and can put up with indifferent wine, let him go to the race Ordinary at Glyndewi next year, if it still be among the things which time has spared. There was nothing like stiffness or formality: people came there for amusement, and they knew that the only way to get it was to make it for themselves. There seemed to be fun enough for half-a-dozen of the common run of such dinners, even while the ladies remained. It was, as Hanmer called it, an extra-ordinary. But it was when the ladies had retired, and Hanmer and a few of the "steady ones" had followed them, and those who remained closed up around the chairman, and cigars and genuine whisky began to supersede the questionable port and sherry, and the "Vice" requested permission to call on a gentleman for a song, that we began to fancy ourselves within the walls of some hitherto unknown college, where the "levelling system" had mixed up fellows and under-graduates in one common supper-party, and the portly principal himself rejoiced in the office of "arbiter bibendi." Shall I confess it? I forgot even Clara in the uproarious mirth that followed. Two of the young Phillipses were admirable singers, and drew forth the hearty applause of the whole company. We got Dawson to make a speech, in which he waxed poetical touching the "flowers of Cambria," and drew down thunders of applause by a Latin quotation, which every one took that means of showing that they understood. I obtained almost unconsciously an immortal reputation by a species of flattery to which the Welsh are most open. I had learnt, after no little application, a Welsh toast—a happy specimen of the language; it was but three words, but they were truly cabalistic. No sooner had I, after a "neat and appropriate" preface, uttered my triple Shibboleth, (it ended in rag, and signified "Wales, Welshmen, and Welshwomen,") than the whole party rose, and cheered at me till I felt positively modest. My pronunciation, I believe, was perfect, (a woman's lips and an angel's voice had taught it to me:) and it was indeed the Open Sesame to their hearts and feelings. I became at once the intimate friend of all who could get near enough to offer me their houses, their horses, their dogs—I have no doubt, had I given a hint at the moment, I might have had any one of their daughters. "Would I come and pay a visit at Abergwrnant before I left the neighbourhood? Only twenty-five miles, and a coach from B–!" "Would I, before the shooting began, come to Craig-y-bwldrwn, and stay over the first fortnight in September?" I could have quartered myself, and two or three friends, in a dozen places for a month at a time. And, let me do justice to the warm hospitality of North Wales—these invitations were renewed in the morning: and were I ever to visit those shores again, I should have no fear of their having been yet forgotten.
Captain Phillips had told us, that when we left the table, "the girls" would have some coffee for us, if not too late; and Willingham and myself, having taken a turn or two in the moonlight to get rid of the excitement of the evening, bent our steps in that direction. There were about as many persons assembled as the little drawing-room would hold, and Clara, having forgotten her headach, and looking as lovely as ever, was seated at a wretched piano, endeavouring to accompany herself in her favourite songs. Willingham and myself stood by, and our repeated requests for some of those melodies which, unknown to us before, we had learnt from her singing to admire beyond all the fashionable trash of the day, were gratified with untiring good-nature. Somehow I thought that she avoided my eye, and answered my remarks with less than her usual archness and vivacity. I could bear it on this evening less than ever; a hair will turn the scale, and I had just been, half ludicrously, half seriously, affected by Welsh nationality. One cannot help warming towards a community which are so warm-hearted among themselves. Visions of I know not what—love and a living, Clara and a cottage—were floating dreamlike before my eyes, and I felt as if borne along by a current whose direction might be dangerous, but which it was misery to resist. Willingham had turned away a minute to hunt for some missing book, which contained one of his favourites; and, leaning over her with my finger pointing to the words which she had just been singing, I said something about there being always a fear in happiness such as I had lately been enjoying, lest it might not last. For a moment she met my earnest look, and coloured violently; and then fixing her eyes on the music before her, she said quickly, "Mr Hawthorne, I thought you had a higher opinion of me than to make me pretty speeches; I have a great dislike to them." I began to protest warmly against any intention of mere compliment, when the return of Willingham with his song prevented any renewal of the subject. I was annoyed and silent, and detected a tremor in her voice while she sang the words, and saw her cheek paler than usual. The instant the song was over, she complained with a smile of being tired, and without a look at either of us, joined a party who were noisily recounting the events of the race-course. Nor could I again that evening obtain a moment's conversation with her. She spoke to me, indeed, and very kindly; but once only did I catch her eye, when I was speaking to some one else—the glance was rapidly withdrawn, but it seemed rather sorrowful than cold.
I was busy with Hanmer the next morning before breakfast, when Dick Phillips made his appearance, and informed us that the "strangers" had made up an eleven for the cricket match, and that we were to play at ten. He was a sort of live circular, dispatched to get all parties in readiness.
"Oh! I have something for you from Clara," said he to me, as he was leaving; "the words of a song she promised you, I believe."
I opened the sealed envelope, saw that it was not a song, and left Hanmer somewhat abruptly. When I was alone, I read the following:—
"Dear Mr Hawthorne,—Possibly you may have been told that I have, before now, done things which people call strange—that is, contrary to some arbitrary notions which are to supersede our natural sense of right and wrong. But never, until now, did I follow the dictates of my own feelings in opposition to conventional rules, with the painful uncertainty as to the propriety of such a course, which I now feel. And if I had less confidence than I have in your honour and your kindness, or less esteem for your character, or less anxiety for your happiness, I would not write to you now. But I feel, that if you are what I wish to believe you, it is right that you should be at once undeceived as to my position. Others should have done it, perhaps—it would have spared me much. Whether your attentions to me are in sport or earnest, they must cease. I have no right to listen to such words as yours last night—my heart and hand are engaged to one, who deserves better from me than the levity which alone could have placed me in the position from which I thus painfully extricate myself. For any fault on my part, I thus make bitter atonement. I wish you health and happiness, and now let this save us both from further misunderstanding.
"C."
Again and again did I read these words. Not one woman in a hundred would have ventured on such a step. And for what? to save me from the mortification of a rejection? It could be nothing else. How easy for a man of heartless gallantry to have written a cool note in reply, disclaiming "any aspiration after the honour implied," and placing the warm-hearted writer in the predicament of having declined attentions never meant to be serious! But I felt how kindly, how gently, I had been treated—the worst of it was, I loved her better than ever. I wrote some incoherent words in reply, sufficiently expressive of my bitter disappointment, and my admiration of her conduct; and then I felt "that my occupation was gone." She whom I had so loved to look upon, I trembled now to see. I had no mind to break my heart; but I felt that time and change were necessary to prevent it. Above all, Glyndewi was no place for me to forget her in.