Kitabı oku: «Benjamin Franklin; Self-Revealed, Volume 2 (of 2)», sayfa 16

A few weeks after the Declaration of Independence was adopted, Franklin received a long letter from Dubourg addressed to "My Dear Master," which justified at least the inference that Vergennes leaned towards the cause of the Colonies. Encouraged by this letter, Congress elected three envoys to represent America in France: Benjamin Franklin, Thomas Jefferson and Silas Deane. Deane was already in France. Jefferson was compelled by the ill health of his wife to decline, and Arthur Lee, then in London, was elected in his stead.

After a voyage of thirty days in the Reprisal, commanded by Captain Wickes, a small war-vessel in the service of Congress, Franklin reached Quiberon Bay. Thence he proceeded by land to Nantes and from Nantes to Paris. After his arrival at Paris, he lodged at the Hôtel d'Hambourg, in the Rue de l'Université, until he found a home in the house at Passy placed at his disposal by M. Donatien LeRay de Chaumont. For a time, he courted retirement, but, as France was drawn more and more closely into concert with the American rebels, his activity became more and more open, until the surrender of Burgoyne at Saratoga induced that country to abandon the policy of connivance and secret assistance, which it had pursued behind the screen, supplied by the commercial adventures of Caron de Beaumarchais, even before Franklin landed in Europe, and to enter into the treaty of alliance with the United States which made Adams, Lee and himself our fully acknowledged representatives at the French Court. The circumstances, under which the news of Burgoyne's capitulation was communicated to Franklin and his colleagues, constitute one of the most thrilling moments in history. The messenger, who conveyed it, was Jonathan Loring Austin, a young New Englander, and the Secretary of the Massachusetts Board of War; and he was sent in a swift vessel for the very purpose by the State of Massachusetts. "Whatever in thy wise providence thou seest best to do with the young man, we beseech thee most fervently, at all events, to preserve the packet," is the tactless petition that Dr. Cooper is said to have addressed to Heaven on the Sunday before Austin sailed. The rumor of his coming preceded his arrival at Passy, and, when his chaise was heard in the court of the Hôtel de Chaumont, Deane, Arthur and William Lee, Ralph Izard, Dr. Bancroft, Beaumarchais and Franklin went out to meet him. "Sir," said Franklin, "is Philadelphia taken?" "Yes, sir," replied Austin. At this Franklin clasped his hands and turned as if to go back into the house. "But, sir," said Austin, "I have greater news than that. General Burgoyne and his whole army are prisoners of war!" The night of American adversity was now for the first time lit up by a real augury of dawn, and the treaties of amity and commerce and alliance between France and the United States, in the existing state of French feeling, followed almost as a matter of course.

When, weak from his long voyage, Franklin started out on the journey from the seashore to Paris, which led him at one point through the forest haunts of a bloodthirsty gang of robbers, he was seventy years of age. "Yet," he could truly declare some ten years later to George Whatley, "had I gone at seventy, it would have cut off twelve of the most active years of my life, employed too in matters of the greatest importance." These were indeed years of precious service to his country and of a fame for himself as resplendent as any in modern history which lacks the lustre of military glory. What Washington was to America in the field, Franklin was to her in the foreign relations upon which it may well be doubted whether the success of her arms did not at times depend. To obtain material aid in the form of money and munitions of war, soldiers and fleets from the one powerful country in Europe, which manifested a disposition to side actively with America, was the cardinal object of American policy after the outbreak of the Revolution, and rarely has any man ever been more richly qualified for the accomplishment of any object than was Franklin for the accomplishment of this. In the first place, his liberal and sympathetic nature, with its unrivalled capacity for assimilating foreign usages and habits of thought and feeling, slid without the slightest friction into every recess of its French environment. This was a fact of supreme importance in the case of a people so distinctive in point of race and temperament, and so irredeemably wedded to their own national prepossessions and prejudices as the French. Doubtless, Franklin was too wise a man not to have courted French favor, in a social sense, to some extent as a matter of political policy. Then, too, there is every reason to know that he was sincerely grateful to France for the benefits which she showered upon his country and himself. But it was mainly the spell of La Belle France herself, with her cordial appeal to his delight in existence, which finally produced the state of mutual affection that enabled him to say with truth that he loved the French and that they loved him. What this meant to our cause we can easily divine when we remember how wholly some of the colleagues of Franklin failed to recommend themselves to the good will of the people, whose good will it was of the utmost concern to America that they should conciliate, or to abstain from untimely dissensions. The exact reverse of what Franklin said of himself might be said of them. They disliked the French People, and the French People disliked them.²⁹ More than once it required all the management of Franklin to placate feelings that they had aroused in Vergennes, the French Minister, by lack of tact or good judgment. On one occasion, after being lectured by Adams, on the subject of the American paper money, held by citizens of France, Vergennes wrote to Franklin that nothing could be less analogous than the language of Adams to the alliance subsisting between his Majesty and the United States. In the same letter, he asked Franklin to lay the whole correspondence between Adams and himself before Congress, adding that his Majesty flattered himself that that Assembly, inspired with principles different from those which Mr. Adams had discovered, would convince his Majesty that they knew how to prize those marks of favor which the King had constantly shown to the United States. No choice was left to Franklin except to comply with the request and to do what he could to satisfy Vergennes that the sentiments of Congress and of Americans generally were very different from those of Adams. But unfortunately, before the correspondence between Adams and Vergennes could reach Congress, Adams had again, by his officious conduct in another particular, elicited a sharp rebuke from Vergennes. This correspondence, too, Vergennes requested Franklin to lay before Congress, which Franklin did with comments not more severe than the occasion called for, but which the pride of Adams, already deeply infected with the jealousy of Franklin, which he shared with Arthur Lee, so far as his manlier and wholesomer nature allowed, never fully forgave. "He," Vergennes said of Adams, in a letter to La Luzerne, "possesses a rigidity, a pedantry, an arrogance and a vanity which render him unfit to treat political questions."

After peace was restored between Great Britain and the United States, the strictures of Adams upon Vergennes and France became so imprudent and outspoken that Franklin wrote to Robert Morris:

I hope the ravings of a certain mischievous madman here against France and its ministers, which I hear of every day, will not be regarded in America, so as to diminish in the least the happy union that has hitherto subsisted between the two nations, and which is indeed the solid foundation of our present importance in Europe.

Four months later, Franklin, to use his own words, hazarded a mortal enmity by making this communication to Robert R. Livingston:

I ought not, however, to conceal from you, that one of my Colleagues is of a very different Opinion from me in these Matters. He thinks the French Minister one of the greatest Enemies of our Country, that he would have straitned our Boundaries, to prevent the Growth of our People; contracted our Fishery, to obstruct the Increase of our Seamen; and retained the Royalists among us, to keep us divided; that he privately opposes all our Negociations with foreign Courts, and afforded us, during the War, the Assistance we receiv'd, only to keep it alive, that we might be so much the more weaken'd by it; that to think of Gratitude to France is the greatest of Follies, and that to be influenc'd by it would ruin us. He makes no Secret of his having these Opinions, expresses them publicly, sometimes in presence of English Ministers, and speaks of hundreds of Instances which he could produce in Proof of them.

All this Franklin believed to be

as imaginary as I know his Fancies to be, that Count de V. and myself are continually plotting against him, and employing the News-Writers of Europe to depreciate his Character, &c. But as Shakespear says, "Trifles light as Air, &c." I am persuaded, however, that he means well for his Country, is always an honest Man, often a wise one, but sometimes, and in some things, absolutely out of his senses.

A clever and just flash of characterization but for the usual inability of Franklin to refer abnormal conduct to anything short of dementia.³⁰ In the latter part of the same year, Franklin again had occasion to write to Robert Morris,

My Apprehension that the Union between France and our States might be diminished by Accounts from hence, was occasioned by the extravagant and violent Language held here by a Public Person, in public Company, which had that Tendency; and it was natural for me to think his Letters might hold the same Language, in which I was right; for I have since had Letters from Boston informing me of it. Luckily here, and I hope there, it is imputed to the true Cause, a Disorder in the Brain, which, tho' not constant, has its Fits too frequent.

Apart from more general considerations, as Franklin was, at the very time that Adams was holding this kind of discourse, soliciting more money from Vergennes for the United States, it was natural enough that he should fear the tendency of such ungrateful and provoking language to chill the liberality of the French Minister. It is agreeable, however, to recollect that in the succeeding year the able, upright and patriotic statesman, who had to such a conspicuous degree the defects of his virtues, was so far restored to reason, that Franklin could write to William Temple Franklin that he had walked to Auteuil on Saturday to dine with Mr. A. &c., with whom he went on comfortably.

As to how far Arthur Lee succeeded in ingratiating himself with Vergennes, the correspondence of that Minister with the French Minister in America enables us to judge without difficulty. In one letter, he wrote that he had too good an opinion of the intelligence and wisdom of the members of Congress and of all true patriots to suppose that they would allow themselves to be led astray by the representations of a man (Lee) whose character they ought to know.

As to Dr. Franklin [he continued], his conduct leaves nothing for Congress to desire. It is as zealous and patriotic, as it is wise and circumspect; and you may affirm with assurance, on all occasions where you think proper, that the method he pursues is much more efficacious than it would be if he were to assume a tone of importunity in multiplying his demands, and above all in supporting them by menaces, to which we should neither give credence nor value, and which would only tend to render him personally disagreeable.

The writer might as well have added "as is Arthur Lee." In another letter, Vergennes stated that the four millions more that France had decided to grant Dr. Franklin would convince Congress that they had "no occasion to employ the false policy of Mr. Izard and Mr. Lee to procure succors."³¹

For very different reasons, even Jay, with his admirable character, did not achieve any success in dealing with the French people beyond the kind of success which the French themselves damn with the phrase succès d'estime. The complaint that M. Grand made of him, when he was in Spain, "that he always appeared very much buttoned up," was hardly less applicable to him when he was transferred to Paris as one of our Peace Commissioners. "Mr. Jay," diarizes Adams, "likes Frenchmen as little as Mr. Lee and Mr. Izard did. He says they are not a moral people; they know not what it is; he don't like any Frenchman; the Marquis de Lafayette is clever, but he is a Frenchman."

John Laurens, too, when he came over to Paris to solicit money for the American army, beau sabreur as he was, handled the French as awkwardly as the rest. "He was indefatigable, while he staid," Franklin wrote to William Carmichael, "and took true Pains, but he brusqu'd the Ministers too much, and I found after he was gone that he had thereby given more Offence than I could have imagin'd." The truth is that, until the watchful detachment of Adams and Jay from their foreign environment became of some service to the United States in helping to assure to them the full fruits of their victory in the final shuffle of diplomacy over the Treaty of Peace, Franklin after the return of Silas Deane to America was the only one of our diplomatic representatives who can be said to have earned his salt in France.³² The rest, so far from promoting the objects of the French mission, did much to jeopard its success. The United States could well have afforded to keep them all at home and to pay them double the amount of the salaries which were wasted upon them abroad. They either could not rise above the limitations and prejudices of foreigners in dealing with a people peculiarly tenacious of their own national views and characteristics, or were too lacking in diplomatic instinct and savoir faire to hold their own grating idiosyncracies of temper and disposition in check, when it was of the highest importance to their country that they should do so; or they were so restive under the pre-eminence of Franklin as to be unable to control the envy and ill-feeling, which harassed his peace, and tended to discredit the cause, in which they were engaged. Congress did not do many wise things in regard to our interests in France during the Revolution, but undoubtedly it did one, when it finally brought the discord of its envoys in that country to an end by declining to accept the resignation of Franklin and appointing him the sole Ambassador of the United States at Paris.³³ Under no circumstances, does his success in obtaining succor for America from France stand out so clearly as when contrasted with the futile missions of Arthur Lee, William Lee, Ralph Izard, Francis Dana and John Jay to other courts than that of France. So far from obtaining any material aid for the United States from the countries, to which they were accredited, and should never have been sent,³⁴ they had to fall back upon Franklin himself for their own subsistence; though it is only fair to them to say that some of them were allowed by these countries too little freedom of approach to make an impression of any kind upon them, good or otherwise. For the bad feeling entertained by Adams, Lee and Izard towards Franklin there is no valid reason for holding Franklin responsible. It is plain that he did not lack the inclination to be on friendly terms with Adams; and there is no evidence that he in any way provoked the malice which he suffered at the hands of Arthur Lee, or the passionate animosity which he excited in Ralph Izard. As late as 1780, after the return of Adams to Europe as a peace commissioner, Franklin wrote to William Carmichael that Adams and himself lived on good terms with each other, though the former, he added, had never communicated anything of his business to him, and he had made no inquiries of him. If Franklin did not live on good terms with Arthur Lee, it was because no one, unless it were Adams, or Ralph Izard, when drawn to Lee by common jealousy of Franklin, could live on good terms with a man whose character was so hopelessly soured and perverted by suspicion and spleen. It was doubtless with entire truth that Franklin in a letter to William Carmichael, in which he termed Lee the most malicious enemy that he ever had, declared that there was not the smallest cause for his enmity. It had been inspired in England, as it had been revived in France, simply by the brooding desire of Lee to displace Franklin. In 1771, he made it plain in a letter from England to Samuel Adams that Franklin, in his opinion, was not too good to be the instrument of Lord Hillsborough's treachery in pretending that all designs against the charter of Massachusetts had been laid aside.

The possession of a profitable office at will, the having a son in a high post at pleasure, the grand purpose of his residence here being to effect a change in the government of Pennsylvania, for which administration must be cultivated and courted [Lee wrote], are circumstances which, joined with the temporizing conduct he has always held in American affairs, preclude every rational hope that, in an open contest between an oppressive administration and a free people, Dr. Franklin can be a faithful advocate for the latter.

In another letter he intimated a suspicion that Dr. Franklin had been "bribed to betray his trust." The motive for such communications is made clear enough by still another letter that he sent over to Boston stating that, while Dr. Franklin frequently assured him that he would sail for Philadelphia in a few weeks, he believed he would not quit them till he was gathered to his fathers.³⁵ The insidious calumnies that Lee sowed in Massachusetts, when he was coveting Franklin's agency for that colony, were only too effective for a time in creating even in the minds of such men as Samuel Adams, John Adams, and Josiah Quincy an impression unfavorable to Franklin's fidelity to the American cause. How little based on any real misgivings as to the character of the man, whose place he craved, were the innuendoes and accusations of Lee, may be inferred from his statement at the time of the Privy Council outrage that Franklin bore the assaults of Wedderburn "with a firmness and equanimity which conscious integrity can inspire." In a letter to Lord Shelburne in 1776, he even spoke of Franklin as "our Pater Patriæ."

In France, the same sense of having a young man's revenue withered out by tedious expectation led to similar misrepresentations and intrigue. This time, the object was to bring about the transfer of Franklin from France, where the jealousy of Lee was incessantly inflamed by his great reputation and influence, to some other post, and the appointment of Lee himself as his successor. If the change had not been such as to foreshadow utter ruin to American interests in France, the letters that Arthur Lee wrote to his brother Richard Henry Lee in the prosecution of these aims would be little less than ludicrous. "My idea of adapting characters and places is this," he said in one letter, "Dr. F. to Vienna, as the first, most respectable, and quiet; Mr. Deane to Holland… France remains the centre of political activity, and here, therefore, I should choose to be employed." There was but one way, he said in another letter to his brother, of bringing to an end the neglect, dissipation, and private schemes, which he saw in every department of the American Mission at Paris, and that was the plan he had before suggested of appointing the Dr. honoris causa to Vienna, Mr. Deane to Holland, and Mr. Jennings to Madrid, and of leaving him (Lee) at Paris. To Samuel Adams he wrote that he had been at the several courts of Spain, Vienna and Berlin, and found that of France to be the great wheel that moved them all. He would, therefore, be much obliged to Adams for remembering that he should prefer being at the court of France.

Lee was a man of considerable ability, though his incurable defects of disposition and temper almost wholly deprived him of the profitable use of it, and he was from first to last, when in Europe, loyal to the American cause. But, if there ever was a person born under the malignant sign, Scorpio, it was he. He was

 
"More peevish, cross and splenetic
Than dog distract or monkey sick."
 

In the course of his suspicious, jealous and quarrelsome life he appears to have inflicted a venomous sting upon almost every human being that ever crossed the path of his inordinate and intriguing ambition. In the monopoly of intelligence and public virtue that he arrogated to himself he was not unlike the French woman who was credited by Franklin with the assertion that she met with nobody but herself that was always in the right. With a few exceptions, no prominent American in France, when he was in that country, escaped his insidious defamation. Silas Deane was the accomplice of Beaumarchais in his effort to make the United States pay for free gifts of the French King. Franklin was a cunning rogue ever on the watch to line the pockets of his grandnephew, Jonathan Williams; indeed Lee did not scruple to term him "the father of corruption"; every day gave him fresh reasons for suspecting William Carmichael; John Paul Jones was merely the captain of "a cruising job of Chaumont and Dr. Franklin." And so on with the other contemporaries, whose character he did his best to tarnish with the breath of calumny, ever actuated as he was by the sinister, backward-spelling disposition which

 
"Never gives to truth and virtue that
Which simpleness and merit purchaseth."
 

What both Lee and Adams could not forgive in Franklin was the fact that, though there were three American envoys at Paris, the French Ministry and People would have it that there was only one, "le digne Franklin,"³⁶ "le plus grand philosophe du siècle," "l'honneur de l'Amérique, et de l'humanité." The wounded sense of self-importance, awakened by this fact, assumed in Adams, except in his more extravagant moments, no worse form than that of quickened self-assertion, or the charge that Franklin was grown too inert, from years and physical infirmities, to conduct the routine business of the mission with the proper degree of order and system, or was too susceptible to social and academic flattery to keep a vigilant eye upon the more selfish side of French policy. But in the case of Lee, lacerated vanity not only led him along finally to the conclusion that Deane and Franklin were both rascals, but early convinced him that all their transactions, even the simplest, where he was concerned, were shaped by a desire to slight or affront him, or to deprive him of his just privileges and standing as one of the Commissioners. He had hardly been in France a year before his perverse pen was lecturing and scolding Franklin as if he were one of the most arbitrary and inconsiderate of men instead of one of the most reasonable and considerate. At first, Franklin did not reply to such letters, but his failure to reply simply supplied Lee with another excuse for scolding. At last, Lee, after taxing him with tardiness in settling the accounts of the Commissioners, and with keeping him in the dark about the mission on which M. Gérard had been sent to America, expressed the hope that he would not treat this letter from him as he had many others with the indignity of not answering it.

It is true [said Franklin], that I have omitted answering some of your Letters, particularly your angry ones, in which you, with very magisterial Airs, school'd and documented me, as if I had been one of your Domestics. I saw in the strongest Light the Importance of our living in decent Civility towards each other, while our great Affairs were depending here. I saw your jealous, suspicious, malignant and quarrelsome Temper, which was daily manifesting itself against Mr. Deane, and almost every other Person you had any Concern with: I therefore pass'd your Affronts in Silence; did not answer but burnt your angry Letters, and received you when I next saw you with the same Civility as if you had never wrote them.

These words are taken from a letter in which Franklin replied in detail to all the grievances vented in Lee's letter. On the day before, he had written a curter reply which gives us a good idea of what his anger was at flood-tide.

It is true [this reply began], I have omitted answering some of your Letters. I do not like to answer angry Letters. I hate Disputes. I am old, can not have long to live, have much to do and no time for Altercation. If I have often receiv'd and borne your Magisterial Snubbings and Rebukes without Reply, ascribe it to the right Causes, my Concern for the Honour & Success of our Mission, which would be hurt by our Quarrelling, my Love of Peace, my Respect for your good Qualities, and my Pity of your Sick Mind, which is forever tormenting itself, with its Jealousies, Suspicions & Fancies that others mean you ill, wrong you, or fail in Respect for you. If you do not cure yourself of this Temper it will end in Insanity, of which it is the Symptomatick Forerunner, as I have seen in several Instances. God preserve you from so terrible an Evil: and for his sake pray suffer me to live in quiet.

The petition was not heeded. Cut off by his impracticable temper and the dis-esteem of the French Ministry from any participation in the more important transactions of the Mission, the industrious malice of Lee found employment in accusations of peculation against the other agents of the United States in France and in petty refinements over the proper methods of keeping the accounts and papers of the Commissioners. Everything that he touched threw out thorns and exuded acrid juices. Franklin might well have said of him what he said of his brother, William Lee, that he was not only a disputatious but a very artful man. He pursued Deane with such plausible misrepresentations, when the latter sought justice at the hands of Congress, that the unhappy man was finally hurried, to use Franklin's phrase, into joining his friend, Arnold. How he harried Jonathan Williams, we have already seen. So well understood was his litigious, malevolent temper that, when the State of Virginia desired to purchase arms and military stores in France, several merchants refused to have any dealings with him, and one firm dealt with him only to be involved in the usual web of fine-spun suspicion and controversy.

I hope, however [wrote Franklin to Patrick Henry, at the time Governor of Virginia, who had solicited Franklin's assistance in the matter], that you will at length be provided with what you want, which I think you might have been long since, if the Affair had not been in Hands, which Men of Honour and Candour here are generally averse to dealing with, as not caring to hazard Quarrels and Abuses in the settlement of their Accounts.

He dared not meddle, he said, with the dispute in which Lee was engaged, "being charg'd by the Congress to endeavour at maintaining a good Understanding with their other Servants," which was, "indeed, a hard task with some of them," he declared.

As his acquaintance with Lee and his brother, William Lee, extended, Franklin became more and more wary in dealing with them. This was illustrated in his attitude towards the papers of Thomas Morris, the brother of Robert Morris, and the Commercial Agent of the United States at Nantes. When this gentleman, who, according to one of his contemporaries, "turned out the greatest drunkard the world ever produced," had duly paid the forfeit of his bibulous life, William Lee, with the aid of an order from the French Ministry, secured possession of all his papers, public and private, and, when on the eve of setting out for Germany, placed the trunk containing them sealed in the custody of Franklin. The key, Franklin told him, he would rather have in the keeping of Arthur Lee. A correspondence followed between Franklin and John Ross, who had obtained an order from Congress for the delivery of the trunk to him. If it had been Pandora's box, Franklin could not have undertaken the delivery of the papers in a more gingerly manner.

I am glad [he wrote to Ross], an Order is come for delivering them to you. But as the Dispute about them may hereafter be continued, and Papers suspected to be embezzled by somebody; and as I have sign'd a terrible long Receipt for the Trunk, of which I have no copy, and only remember that it appear'd to be constructed with all the Circumspection of the Writers Motto, Non incautus futuri and that it fill'd a Half Sheet so full there was scarce Room for the Names of the four Evidences he requir'd to witness it; I beg you will not expect me to send it to you at Nantes but appoint who you please to receive it for you here. For I think I must deliver it before Witnesses, who may certify the State of the Seals; nothing being more likely than that Seals on a Trunk may rub off in the Carriage on so long a Journey; and then I should be expos'd to the Artful Suggestions of some who do not love me, & whom I conceive to be of very malignant Dispositions.

Afterwards, when Arthur Lee informed Franklin that, unless he was furnished with money by him, he would have to give up the thought of proceeding to Spain, Franklin replied dryly: "As I can not furnish the Expence, and there is not, in my Opinion, any Likelihood at Present of your being received at that Court, I think your Resolution of returning forthwith to America is both wise and honest." And, even when he supposed that he was finally rid of the gad-fly, which had annoyed him so long, and that Lee was off for America, with his poisoned ink-well and busy pen, Franklin took pains that he should not have everything his own way, though a thousand leagues distant. "There are some Americans returning hence," he wrote to Samuel Cooper, "with whom our people should be upon their guard, as carrying with them a spirit of enmity to this country. Not being liked here themselves, they dislike the people; for the same reason, indeed, they ought to dislike all that know them."