«Виндзорский узел» kitabının incelemeleri

Редкостная ахинея!Это не английский детектив,а сочинение школьника младших классов.Спекуляция на образе любимой королевы,двора и приплетенной сбоку-припеку России. Имя Филипп пишется с двумя П.(замечание автору или переводчику)

Нудно,неинтересно – дешевка!

Пожалуй, детектив – один из самых английских литературных жанров. А с учетом того, что самый главный символ Великобритании – королева, неудивительна попытка соединить их в рамках одной книги. Тем не менее, хотя книга и не лишена некоторых достоинств, детективная часть – явно не из их числа, потому что ни расследование, ни развязка, ни стеб на тему «во всем виноват Путин» не блещут ни логикой, ни увлекательностью, ни умом. Но зато все, что окружает мудрую и ироничную фигуру королевы – весьма симпатично (и я вовсе не о корги).

Собственно, я начала читать эту книгу, потому что мне понравился в ней первый абзац:

Подозреваю, что детектив тут был нужен лишь для того, чтобы с удовольствием рассказывать про «повседневную жизнь Виндзорского замка», про которую тут действительно интересно, с деталями и иронией. Так что, если вы за детективом – это не сюда, а если просто любите англичан за здравый смысл, невозмутимость и иронию, и не прочь полюбоваться этим всем в исполнении королевы, то книга имеет шанс понравиться.

Единственный момент, который мне казался совершенно чуждым – это личный секретарь королевы Рози Ошоди. Как ни крути, а негритянка как-то совсем не вписывается в атмосферу Виндзорского замка, сколь бы крута она не была. И мне теперь интересно, у ее Величества и правда такой секретарь, или политкорректность в очередной раз портит литературу?

Книга не понравилось. Скучно и предсказуемо. Автор хочет быть в актуальной повестке, но это явная неудача. Другие романы из этой серии вряд ли буду читать.

Книгу ждала с нетерпением, прочитать в оригинале я бы не осилила.

Но я разочарована. Оригинальные шутки при переводе потерялись.

Без королевского антуража это был бы проходной детектив с не особо оригинальным сюжетом.

В целом, для зимнего вечера под английским пледом с чашкой чая книга может быть интересна. Но это не уровень Гэлбрейта или Агаты Кристи, увы.

Снова русские представляют всемирную угрозу. Но виноваты оказались все же другие. Королева прямо супергероиня, все перед ней преклоняются. А из помощниц секретарей королевы прямо тайный клуб какой-то складывается. Наверное, роман писался и продолжение задумывалось, еще когда Елизавета была жива, но я читала почти сразу после ее кончины, поэтому мне было немного грустно. А так - ничего примечательного, на разочек.

В роли Шерлока - английская королева, в роли Ватсона - смуглая помощница ее секретаря. Действие развивается до ужаса неторопливо, королева празднует день рождения, встречается то с супругами Обама, то с королем Бахрейна, то присутствует на разных праздниках, то обсуждает подготовку к ним. Но убийство русского прямо в Виндзорском замке выглядит очень уж пикантно: хочется дочитать до конца.

Понравилось: женский союз.

Категорически не понравился вывод, который вправе сделать любая юная читательница по итогам чтения: если английская королева всю свою жизнь вынуждена притворяться глупышкой и подталкивать ответственных за результаты мужчин к правильным выводам, - то что же делать нам, простым женщинам!

Ну не знаю, - может быть, всем, начиная с королевы, просто перестать лелеять бесконечно хрупкое мужское эго? Раз-другой помнется, а там, глядишь, и на пользу пойдет, перестанут мужики считать свое мнение единственно верным.

Из книги:

"Думаю, ему здесь хорошо. Или одновременно плохо и хорошо, как это принято у русских". Тест Бехдель пройдет.

Эта книга – для любителей БКС и сериала "Корона ". Людям, которые БКС не интересуются, книга покажется слишком простой и ни о чем, т. к. здесь нет наверченной супердинамичной интриги и т. д. Её смысл – рассказ о буднях королевского двора и королевы, примерно как вы видели это в " Короне ". Очень жаль, что такие низкие оценки.

Новый детектив, где расследование ведет не мисс Марпл, а Ее Величество королева Елизавета? Да почему бы и нет? Английские детективы всегда хороши, а в этом еще и атмосфера при дворе Виндзоров. Думаю, будет интересно.