Читайте только на Литрес

Kitap dosya olarak indirilemez ancak uygulamamız üzerinden veya online olarak web sitemizden okunabilir.

Kitabı oku: «Clarissa Harlowe; or the history of a young lady — Volume 9», sayfa 11

Yazı tipi:

LETTER XXXVIII
MR. LOVELACE, TO JOHN BELFORD, ESQ. WEDNESDAY, SEPT. 20

I write to demand back again my last letter. I own it was my mind at the different times I wrote it; and, whatever ailed me, I could not help writing it. Such a gloomy impulse came upon me, and increased as I wrote, that, for my soul, I could not forbear running into the miserable.

'Tis strange, very strange, that a man's conscience should be able to force his fingers to write whether he will or not; and to run him into a subject he more than once, at the very time, resolved not to think of.

Nor is it less strange, that (no new reason occurring) he should, in a day or two more, so totally change his mind; have his mind, I should rather say, so wholly illuminated by gay hopes and rising prospects, as to be ashamed of what he had written.

For, on reperusal of a copy of my letter, which fell into my hands by accident, in the hand-writing of my cousin Charlotte, who, unknown to me, had transcribed it, I find it to be such a letter as an enemy would rejoice to see.

This I know, that were I to have continued but one week more in the way I was in when I wrote the latter part of it, I should have been confined, and in straw, the next; for I now recollect, that all my distemper was returning upon me with irresistible violence—and that in spite of water-gruel and soup-meagre.

I own I am still excessively grieved at the disappointment this admirable woman made it so much her whimsical choice to give me.

But, since it has thus fallen out; since she was determined to leave the world; and since she actually ceases to be; ought I, who have such a share of life and health in hand, to indulge gloomy reflections upon an event that is passed; and being passed, cannot be recalled?—Have I not had a specimen of what will be my case, if I do.

For, Belford, ('tis a folly to deny it,) I have been, to use an old word, quite bestraught.

Why, why did my mother bring me up to bear no controul? Why was I so enabled, as that to my very tutors it was a request that I should not know what contradiction or disappointment was?—Ought she not to have known what cruelty there was in her kindness?

What a punishment, to have my first very great disappointment touch my intellect!—And intellects, once touched—but that I cannot bear to think of—only thus far; the very repentance and amendment, wished me so heartily by my kind and cross dear, have been invalidated and postponed, and who knows for how long?—the amendment at least; can a madman be capable of either?

Once touched, therefore, I must endeavour to banish those gloomy reflections, which might otherwise have brought on the right turn of mind: and this, to express myself in Lord M.'s style, that my wits may not be sent a wool-gathering.

For, let me moreover own to thee, that Dr. Hale, who was my good Astolfo, [you read Ariosto, Jack,] and has brought me back my wit-jar, had much ado, by starving, diet, by profuse phlebotomy, by flaying-blisters, eyelet-hole-cupping, a dark room, a midnight solitude in a midday sun, to effect my recovery. And now, for my comfort, he tells me, that I may still have returns upon full moons—horrible! most horrible!—and must be as careful of myself at both equinoctials, as Cæsar was warned to be of the Ides of March.

How my heart sickens at looking back upon what I was! Denied the sun, and all comfort: all my visiters low-born, tip-toe attendants: even those tip-toe slaves never approaching me but periodically, armed with gallipots, boluses, and cephalic draughts; delivering their orders to me in hated whispers; and answering other curtain-holding impertinents, inquiring how I was, and how I took their execrable potions, whisperingly too! What a cursed still life was this!—Nothing active in me, or about me, but the worm that never dies.

Again I hasten from the recollection of scenes, which will, at times, obtrude themselves upon me.

Adieu, Belford!

But return me my last letter—and build nothing upon its contents. I must, I will, I have already, overcome these fruitless gloominess. Every hour my constitution rises stronger and stronger to befriend me; and, except a tributary sigh now-and-then to the memory of my heart's beloved, it gives me hope that I shall quickly be what I was—life, spirit, gaiety, and once more the plague of a sex that has been my plague, and will be every man's plague at one time or other of his life. I repeat my desire, however, that you will write to me as usual. I hope you have good store of particulars by you to communicate, when I can better bear to hear of the dispositions that were made for all that was mortal of my beloved Clarissa.

But it will be the joy of my heart to be told that her implacable friends are plagued with remorse. Such things as those you may now send me: for company in misery is some relief; especially when a man can think those he hates as miserable as himself.

One more adieu, Jack!

LETTER XXXIX
MR. LOVELACE, TO JOHN BELFORD, ESQ

I am preparing to leave this kingdom. Mowbray and Tourville promise to give me their company in a month or two.

I'll give thee my route.

I shall first to Paris; and, for some amusement and diversion sake, try to renew some of my old friendships: thence to some of the German courts: thence, perhaps, to Vienna: thence descend through Bavaria and the Tyrol to Venice, where I shall keep the carnival: thence to Florence and Turin: thence again over Mount Cenis to France: and, when I return again to Paris, shall expect to see my friend Belford, who, by that time, I doubt not, will be all crusted and bearded over with penitence, self-denial, and mortification; a very anchoret, only an itinerant one, journeying over in hope to cover a multitude of his own sins, by proselyting his old companions.

But let me tell thee, Jack, if stock rises on, as it has done since I wrote my last letter, I am afraid thou wilt find a difficult task in succeeding, should such be thy purpose.

Nor, I verily think, can thy own penitence and reformation hold. Strong habits are not so easily rooted out. Old Satan has had too much benefit from thy faithful services, for a series of years, to let thee so easily get out of his clutches. He knows what will do with thee. A fine strapping Bona Roba, in the Charters-taste, but well-limbed, clear-complexioned, and Turkish-eyed; thou the first man with her, or made to believe so, which is the same thing; how will thy frosty face be illuminated by it! A composition will be made between thee and the grand tempter: thou wilt promise to do him suit and service till old age and inability come. And then will he, in all probability, be sure of thee for ever. For, wert thou to outlive thy present reigning appetites, he will trump up some other darling sin, or make a now secondary one darling, in order to keep thee firmly attached to his infernal interests. Thou wilt continue resolving to amend, but never amending, till, grown old before thou art aware, (a dozen years after thou art old with every body else,) thy for-time-built tenement having lasted its allotted period, he claps down upon thy grizzled head the universal trap-door: and then all will be over with thee in his own way.

Thou wilt think these hints uncharacteristic from me. But yet I cannot help warning thee of the danger thou art actually in; which is the greater, as thou seemst not to know it. A few words more, therefore, on this subject.

Thou hast made good resolutions. If thou keepest them not, thou wilt never be able to keep any. But, nevertheless, the devil and thy time of life are against thee: and six to one thou failest. Were it only that thou hast resolved, six to one thou failest. And if thou dost, thou wilt become the scoff of men, and the triumph of devils.—Then how will I laugh at thee! For this warning is not from principle. Perhaps I wish it were: but I never lied to man, and hardly ever said truth to woman. The firs is what all free-livers cannot say: the second what every one can.

I am mad again, by Jupiter!—But, thank my stars, not gloomily so!— Farewell, farewell, farewell, for the third or fourth time, concludes

Thy LOVELACE.

I believe Charlotte and you are in private league together.  Letters, I find, have passed between her and you, and Lord M.  I have been kept strangely in the dark of late; but will soon break upon you all, as the sun upon a midnight thief.

Remember that you never sent me the copy of my beloved's will.

LETTER XL
MR. BELFORD, TO ROBERT LOVELACE, ESQ. FRIDAY, SEPT. 22

Just as I was sitting down to answer your's of the 14th to the 18th, in order to give you all the consolation in my power, came your revoking letter of Wednesday.

I am really concerned and disappointed that your first was so soon followed by one so contrary to it.

The shocking letter you mention, which your friends withhold from you, is indeed from me. They may now, I see, show you any thing. Ask them, then, for that letter, if you think it worth while to read aught about the true mother of your mind.

***

I will suppose that thou hast just read the letter thou callest shocking, and which I intended to be so. And let me ask what thou thinkest of it? Dost thou not tremble at the horrors the vilest of women labours with, on the apprehensions of death, and future judgment?—How sit the reflections that must have been raised by the perusal of this letter upon thy yet unclosed eyelet-holes? Will not some serious thoughts mingle with thy melilot, and tear off the callus of thy mind, as that may flay the leather from thy back, and as thy epispastics may strip the parchment from thy plotting head? If not, then indeed is thy conscience seared, and no hopes will lie for thee.

[Mr. Belford then gives an account of the wretched Sinclair's terrible exit, which he had just then received.]

If this move thee not, I have news to acquaint thee with, of another dismal catastrophe that is but within this hour come to my ear, of another of thy blessed agents. Thy TOMLINSON!—Dying, and, in all probability, before this can reach thee, dead, in Maidstone gaol. As thou sayest in thy first letter, something strangely retributive seems to be working.

This is his case. He was at the head of a gang of smugglers, endeavouring to carry off run goods, landed last Tuesday, when a party of dragoons came up with them in the evening. Some of his comrades fled. M'Donald, being surrounded, attempted to fight his way through, and wounded his man; but having received a shot in his neck, and being cut deeply in the head by a broad-sword, he fell from his horse, was taken, and carried to Maidstone gaol: and there my informant left him, just dying, and assured of hanging if he recover.

Absolutely destitute, he got a kinsman of his to apply to me, and, if in town, to the rest of the confraternity, for something, not to support him was the word, (for he expected not to live till the fellow returned,) but to bury him.

I never employed him but once, and then he ruined my project. I now thank Heaven that he did. But I sent him five guineas, and promised him more, as from you, and Mowbray, and Tourville, if he live a few days, or to take his trial. And I put it upon you to make further inquiry of him, and to give him what you think fit.

His messenger tells me that he is very penitent; that he weeps continually. He cries out, that he has been the vilest of men: yet palliates, that his necessities made him worse than he should otherwise have been; [an excuse which none of us can plead:] but that which touches him most of all, is a vile imposture he was put upon, to serve a certain gentleman of fortune to the ruin of the most excellent woman that ever lived; and who, he had heard, was dead of grief.

Let me consider, Lovelace—Whose turn can be next?

I wish it may not be thine. But since thou givest me one piece of advice, (which I should indeed have thought out of character, hadst thou not taken pains to convince me that it proceeds not from principle,) I will give thee another: and that is, prosecute, as fast as thou canst, thy intended tour. Change of scene, and of climate, may establish thy health: while this gross air and the approach of winter, may thicken thy blood; and with the help of a conscience that is upon the struggle with thee, and like a cunning wrestler watches its opportunity to give thee another fall, may make thee miserable for thy life.

I return your revoked letter. Don't destroy it, however. The same dialect may one day come in fashion with you again.

As to the family at Harlowe-place, I have most affecting letters from Colonel Morden relating to their grief and compunction. But are you, to whom the occasion is owing, entitled to rejoice in their distress?

I should be sorry, if I could not say, that what you have warned me of in sport, makes me tremble in earnest. I hope, for this is a serious subject with me, (though nothing can be so with you,) that I never shall deserve, by my apostasy, to be the scoff of men, and the triumph of devils.

All that you say, of the difficulty of conquering rooted habits, is but too true. Those, and time of life, are indeed too much against me: but, when I reflect upon the ends (some untimely) of those of our companions whom we have formerly lost; upon Belton's miserable exit; upon the howls and screams of Sinclair, which are still in my ears; and now upon your miserable Tomlinson, and compare their ends with the happy and desirable end of the inimitable Miss Harlowe, I hope I have reason to think my footing morally secure. Your caution, nevertheless, will be of use, however you might design it: and since I know my weak side, I will endeavour to fortify myself in that quarter by marriage, as soon as I can make myself worthy of the confidence and esteem of some virtuous woman; and, by this means, become the subject of your envy, rather than of your scoffs.

I have already begun my retributory purposes, as I may call them. I have settled an annual sum for life upon poor John Loftus, whom I disabled while he was endeavouring to protect his young mistress from my lawless attempts. I rejoice that I succeeded not in that; as I do in recollecting many others of the like sort, in which I miscarried.

Poor Farley, who had become a bankrupt, I have set up again; but have declared, that the annual allowance I make her shall cease, if I hear she returns to her former courses: and I have made her accountable for her conduct to the good widow Lovick; whom I have taken, at a handsome salary, for my housekeeper at Edgware, (for I have let the house at Watford;) and she is to dispense the quarterly allotment to her, as she merits.

This good woman shall have other matters of the like nature under her care, as we grow better acquainted; and I make no doubt that she will answer my expectations, and that I shall be both confirmed and improved by her conversation: for she shall generally sit at my own table.

The undeserved sufferings of Miss Clarissa Harlowe, her exalted merit, her exemplary preparation, and her happy end, will be standing subjects with us.

She shall read to me, when I have no company; write for me, out of books, passages she shall recommend. Her years (turned of fifty,) and her good character, will secure me from scandal; and I have great pleasure in reflecting that I shall be better myself for making her happy.

Then, whenever I am in danger, I will read some of the admirable lady's papers: whenever I would abhor my former ways, I will read some of thine, and copies of my own.

The consequence of all this will be, that I shall be the delight of my own relations of both sexes, who were wont to look upon me as a lost man. I shall have good order in my own family, because I shall give a good example myself. I shall be visited and respected, not perhaps by Lovelace, by Mowbray, and by Tourville, because they cannot see me upon the old terms, and will not, perhaps, see me upon the new, but by the best and worthiest gentlemen, clergy as well as laity, all around me. I shall look upon my past follies with contempt: upon my old companions with pity. Oaths and curses shall be for ever banished my mouth: in their place shall succeed conversation becoming a rational being, and a gentleman. And instead of acts of offence, subjecting me perpetually to acts of defence, will I endeavour to atone for my past evils, by doing all the good in my power, and by becoming an universal benefactor to the extent of that power.

Now tell me, Lovelace, upon this faint sketch of what I hope to do, and to be, if this be not a scheme infinitely preferable to the wild, the pernicious, the dangerous ones, both to body and soul, which we have pursued?

I wish I could make my sketch as amiable to you as it appears to me. I wish it with all my soul: for I always loved you. It has been my misfortune that I did: for this led me into infinite riots and follies, of which, otherwise, I verily think I should not have been guilty.

You have a great deal more to answer for than I have, were it only in the temporal ruin of this admirable woman. Let me now, while you yet have youth, and health, and intellect, prevail upon you: for I am afraid, very much afraid, that such is the enormity of this single wickedness, in depriving the world of such a shining light, that if you do not quickly reform, it will be out of your power to reform at all; and that Providence, which has already given you the fates of your agents Sinclair and Tomlinson to take warning by, will not let the principal offender escape, if he slight the warning.

You will, perhaps, laugh at me for these serious reflections. Do, if you will. I had rather you should laugh at me, for continuing in this way of thinking and acting, than triumph over me, as you threaten, on my swerving from purposes I have determined upon with such good reason, and induced and warned by such examples.

And so much for this subject at present.

I should be glad to know when you intend to set out. I have too much concern for your welfare, not to wish you in a thinner air and more certain climate.

What have Tourville and Mowbray to do, that they cannot set out with you? They will not covet my company, I dare say; and I shall not be able to endure theirs, when you are gone: take them, therefore, with you.

I will not, however, forswear making you a visit at Paris, at your return from Germany and Italy: but hardly with the hope of reclaiming you, if due reflection upon what I have set before you, and upon what you have written in your two last, will not by that time have done it.

I suppose I shall see you before you go. Once more I wish you were gone. This heavy island-air cannot do for you what that of the Continent will.

I do not think I ought to communicate with you, as I used to do, on this side the Channel: let me, then, hear from you on the opposite shore, and you shall command the pen, as you please; and, honestly, the power of

J. BELFORD.

LETTER XLI
MR. LOVELACE, TO JOHN BELFORD, ESQ. TUESDAY, SEPT. 26

Fate, I believe, in my conscience, spins threads for tragedies, on purpose for thee to weave with.—Thy Watford uncle, poor Belton, the fair inimitable, [exalted creature! and is she to be found in such a list!] the accursed woman, and Tomlinson, seemed to have been all doomed to give thee a theme for the dismal and the horrible;—and, by my soul, that thou dost work it going, as Lord M. would phrase it.

That's the horrid thing, a man cannot begin to think, but causes for thought crowd in upon him; the gloomy takes place, and mirth and gaiety abandon his heard for ever!

Poor M'Donald!—I am really sorry for the fellow.—He was an useful, faithful, solemn varlet, who could act incomparably any part given him, and knew not what a blush was.—He really took honest pains for me in the last affair; which has cost him and me so dearly in reflection. Often gravelled, as we both were, yet was he never daunted.—Poor M'Donald! I must once more say:—for carrying on a solemn piece of roguery, he had no equal.

I was so solicitous to know if he were really as bad as thou hast a knack of painting every body whom thou singlest out to exercise thy murdering pen upon, that I dispatched a man and horse to Maidstone, as soon as I had thine; and had word brought me, that he died in two hours after he had received thy five guineas. And all thou wrotest of his concern, in relation to the ever-dear Miss Harlowe, it seems was true.

I can't help it, Belford!—I have only to add, that it is happy that the poor fellow lived not to be hanged; as it seems he would have been; for who knows, as he had got into such a penitential strain, what might have been in his dying speech?

When a man has not great good to comfort himself with, it is right to make the best of the little that may offer. There never was any discomfort happened to mortal man, but some little ray of consolation would dart in, if the wretch was not so much a wretch, as to draw, instead of undraw, the curtain, to keep it out.

And so much, at this time, and for ever, for poor Capt. Tomlinson, as I called him.

Your solicitude to get me out of this heavy changeable climate exactly tallies with every body's here. They all believe that travelling will establish me. Yet I think I am quite well. Only these plaguy news and fulls, and the equinoctals, fright me a little when I think of them; and that is always: for the whole family are continually ringing these changes in my ears, and are more sedulously intent, than I can well account for, to get me out of the kingdom.

But wilt thou write often, when I am gone? Wilt thou then piece the thread where thou brokest it off? Wilt thou give me the particulars of their distress, who were my auxiliaries in bringing on the event that affects me?—Nay, principals rather: Since, say what thou wilt, what did I do worth a woman's breaking her heart for?

Faith and troth, Jack, I have had very hard usage, as I have often said: —to have such a plaguy ill name given me, screamed out upon, run away from, as a mad dog would be; all my own friends ready to renounce me!— Yet I think I deserve it all; for have I not been as ready to give up myself, as others are to condemn me?

What madness, what folly, this!—Who will take the part of a man that condemns himself?—Who can?—He that pleads guilty to an indictment, leaves no room for aught but the sentence. Out upon me, for an impolitical wretch! I have not the art of the least artful of any of our Christian princes; who every day are guilty of ten times worse breaches of faith; and yet, issuing out a manifesto, they wipe their mouths, and go on from infraction to infraction, from robbery to robbery; commit devastation upon devastation; and destroy—for their glory! And are rewarded with the names of conquerors, and are dubbed Le Grand; praised, and even deified, by orators and poets, for their butcheries and depredations.

While I, a poor, single, harmless prowler; at least comparatively harmless; in order to satisfy my hunger, steal but one poor lamb; and every mouth is opened, every hand is lifted up, against me.

Nay, as I have just now heard, I am to be manifestoed against, though no prince: for Miss Howe threatens to have the case published to the whole world.

I have a good mind not to oppose it; and to write an answer to it, as soon as it comes forth, and exculpate myself, by throwing all the fault upon the old ones. And this I have to plead, supposing all that my worst enemies can allege against me were true,—That I am not answerable for all the extravagant consequences that this affair has been attended with; and which could not possibly be foreseen.

And this I will prove demonstrably by a case, which, but a few hours ago, I put to Lord M. and the two Misses Montague. This it is:

Suppose A, a miser, had hid a parcel of gold in a secret place, in order to keep it there, till he could lend it out at extravagant interest.

Suppose B, in such a great want of this treasure, as to be unable to live

without it.

And suppose A, the miser, has such an opinion of B, the wanter, that he would rather lend it to him, than to any mortal living; but yet, though he has no other use in the world for it, insists upon very unconscionable terms.

B would gladly pay common interest for it; but would be undone, (in his own opinion at least, and that is every thing to him,) if he complied with the miser's terms; since he would be sure to be soon thrown into gaol for the debt, and made a prisoner for life. Wherefore guessing (being an arch, penetrating fellow) where the sweet hoard lies, he searches for it, when the miser is in a profound sleep, finds it, and runs away with it.

[B, in this case, can only be a thief, that's plain, Jack.]

Here Miss Montague put in very smartly.—A thief, Sir, said she, that steals what is and ought to be dearer to me than my life, deserves less to be forgiven than he who murders me.

But what is this, cousin Charlotte, said I, that is dearer to you than your life? Your honour, you'll say—I will not talk to a lady (I never did) in a way she cannot answer me—But in the instance for which I put my case, (allowing all you attribute to the phantom) what honour is lost, where the will is not violated, and the person cannot help it? But, with respect to the case put, how knew we, till the theft was committed, that the miser did actually set so romantic a value upon the treasure?

Both my cousins were silent; and my Lord, because he could not answer me, cursed me; and I proceeded.

Well then, the result is, that B can only be a thief; that's plain.—To pursue, therefore, my case—

Suppose this same miserly A, on awaking and searching for, and finding his treasure gone, takes it so much to heart that he starves himself;

Who but himself is to blame for that?—Would either equity, law, or conscience, hang B for a murder?

And now to apply, said I——

None of your applications, cried my cousins, both in a breath.

None of your applications, and be d——d to you, the passionate Peer.

Well then, returned I, I am to conclude it to be a case so plain that it needs none; looking at the two girls, who tried for a blush a-piece. And I hold myself, of consequence, acquitted of the death.

Not so, cried my Lord, [Peers are judges, thou knowest, Jack, in the last resort:] for if, by committing an unlawful act, a capital crime is the consequence, you are answerable for both.

Say you so, my good Lord?—But will you take upon you to say, supposing (as in the present case) a rape (saving your presence, cousin Charlotte, saving your presence, cousin Patty)—Is death the natural consequence of a rape?—Did you ever hear, my Lord, or did you, Ladies, that it was?— And if not the natural consequence, and a lady will destroy herself, whether by a lingering death, as of grief; or by the dagger, as Lucretia did; is there more than one fault the man's?—Is not the other her's?— Were it not so, let me tell you, my dears, chucking each of my blushing cousins under the chin, we either would have had no men so wicked as young Tarquin was, or no women so virtuous as Lucretia, in the space of— How many thousand years, my Lord?—And so Lucretia is recorded as a single wonder!

You may believe I was cried out upon. People who cannot answer, will rave: and this they all did. But I insisted upon it to them, and so I do to you, Jack, that I ought to be acquitted of every thing but a common theft, a private larceny, as the lawyers call it, in this point. And were my life to be a forfeit of the law, it would not be for murder.

Besides, as I told them, there was a circumstance strongly in my favour in this case: for I would have been glad, with all my soul, to have purchased my forgiveness by a compliance with the terms I first boggled at. And this, you all know, I offered; and my Lord, and Lady Betty, and Lady Sarah, and my two cousins, and all my cousins' cousins, to the fourteenth generation, would have been bound for me—But it would not do: the sweet miser would break her heart, and die: And how could I help it?

Upon the whole, Jack, had not the lady died, would there have been half so much said of it, as there is? Was I the cause of her death? or could I help it? And have there not been, in a million of cases like this, nine hundred and ninty-nine thousand that have not ended as this has ended?—How hard, then, is my fate!—Upon my soul, I won't bear it as I have done; but, instead of taking guilt to myself, claim pity. And this (since yesterday cannot be recalled) is the only course I can pursue to make myself easy. Proceed anon.

Yaş sınırı:
12+
Litres'teki yayın tarihi:
20 temmuz 2018
Hacim:
350 s. 1 illüstrasyon
Telif hakkı:
Public Domain
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
The Garden Of Magic
Sarah Painter
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 4, 2 oylamaya göre
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Ses
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Best of Girls next door
Andreas Muller и др.
Metin
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre
Hayat Veren Kılıç
Yagyu Munenori
Metin
Ortalama puan 3, 1 oylamaya göre
Metin PDF
Ortalama puan 0, 0 oylamaya göre