«Королева теней» kitabından alıntılar, sayfa 3
-Я спасла мир. Но что я вижу? Твою недовольную физиономию. Чем это я тебя успела рассердить?
"За окном был ясный и яркий день. Мир закончился и начался заново, и все же, в нем совсем ничего не изменилось. Солнце будет по-прежнему вставать и заходить за горизонт, времена года будут сменять друг друга, не обращая внимания на то, был ли он свободным или порабощенным, принц он или король, не обращая внимания на то, кто был жив, а кто ушел из этого мира. Мир будет продолжать двигаться дальше. Это не кажется правильным, так или иначе."
“Иногда, зло рассказывает нам ужасные вещи, просто, чтобы запугать нас, чтобы будоражить наши мысли еще задолго до того, как мы столкнёмся с ним.”
Аэлина махнула рукой в сторону коробок с вкусностями на столе.
— Ты привезла шоколад, теперь ты мой новый любимый человек.
— Ночь скоро, я проберусь сюда, и мы могли бы вместе поесть шоколадные конфеты, пока меня не вырвет.
— Мы такие изысканные, благородные дамы.
Я в любое время готова выслушать слова благодарности за твоё удивительное спасение.
Скажи, что я должен сделать ради искупления. Я готов ползать по горячим углям, спать на гвоздях, кромсать себя по кускам. Одно твоё слово - и я это сделаю. Но позволь мне позаботиться о тебе, как прежде...пока безумие не отравило мне сердце. Наказывай меня, пытай, терзай, но не отвергай моей помощи. Согласись на такую малость, и я весь мир брошу к твоим ногам.
- Времена меняются, - сказала Манона.
- Хорошо, - сказала Астерина. - Мы бессмертные. Времена должны меняться, и часто, или они будут становиться скучными.
" - Они - темнота, они - слава, они вечны."
Брат и сестра сердито глядели друг на друга. Никто не желал отводить глаз.
Упрямые, неуступчивые. Они оба были сделаны из одного материала.
Рован говорил очень спокойно, и это особенно насторожило Аэлину. Если такие, как Рован, говорят тихо и спокойно, следом жди жестокостей и смертей.
