«Стеклянный трон» kitabından alıntılar, sayfa 4

— Слушай меня и запоминай. Совпадений и случайностей не существует. Все происходящее имеет свою цель и смысл. Тебе было предначертано попасть в этот замок, равно как тебе было предначертано стать ассасином и научиться ремеслу, благодаря которому ты выжила.

— Силы зла намеренно говорят нам самые оскорбительные вещи, чтобы ошеломить нас. Им нужно, чтобы вся их ложь крепко застряла у нас в мыслях.

– Но ты же ассасин.

– И что? Поэтому мне запрещено читать книги? А если я назовусь похитительницей драгоценностей, ты станешь относиться ко мне с большей любезностью?

Обратной дороги нет. Он прыгнул со скалы, не думая, что может угодить в ловушку.

Они не были невинными жертвами, но, даже будучи преступниками, они оставались людьми. Савен не захотел быть пешкой в королевской игре и выбрал смерть.

Так и сидела, закутавшись в плащ. Она непременно выиграет состязание. А став победительницей, будет служить королю, чтобы затем исчезнуть в никуда и не думать о замках, властителях и ассасинах. Ей уже не хотелось править этим городом. Магия умерла, народ фэ предпочел изгнание, а те, кто не успел бежать, давно казнены. Больше она никогда не ввяжется ни в какие государственные дела. Больше ее не волнует возвышение и падение Адарлана и всех прочих королевств.

И больше не надо рассказывать ей красивых сказок о ее предназначении. Она из них выросла.

—Но прежде чем я уйду, скажи: этот твой таинственный возлюбленный… он ведь не из замка?

— Спокойной ночи, — ледяным тоном произнесла она.

— Я не хотел тебя обидеть, — виновато сказал принц.

— Его звали Саэм, — глухо, будто издалека, послышался голос Селены.

Она по-прежнему смотрела на игру пламени.

— Что с ним случилось? — все-таки спросил принц.

— Он умер, — повернувшись к нему, с печальной улыбкой ответила Селена.

— Когда?

Дорин забыл всю ее резкость. Черт побери, если бы он только знал, он бы говорил о чем угодно, только не об этом…

— Тринадцать месяцев назад, — выдавила из себя Селена.

— Мне очень жаль, — прошептал он, понимая всю глупость этих пустых слов.

— Мне тоже… жаль, — сказала Селена, поворачиваясь к огню.

— Поймите меня правильно, Дорин. Через четыре года я получу свободу. Попробуйте это понять. Я ведь и до ареста не чувствовала себя свободной. Я никогда не была свободной и очень хочу ощутить, что же это такое, когда ты по-настоящему свободна.

— Как пожелаешь, — тихо ответил он.

— Но я хочу остаться вашим другом.

— Навсегда, — сказал Дорин, засовывая руки в карманы.

— Значит, ты больше не хочешь быть со мною?

— Дорин, давайте не загораживаться от правды. Через четыре года я все-таки покину замок. Я не знаю, каким будет конец наших отношений, если они продолжатся. Думаю, они лишь осложнят жизнь каждого из нас.

Как опасно недооценивать противника, обманываясь его внешним обликом.

Yaş sınırı:
16+
Litres'teki yayın tarihi:
04 şubat 2014
Çeviri tarihi:
2012
Yazıldığı tarih:
2012
Hacim:
481 s. 2 illüstrasyon
ISBN:
978-5-389-07603-7
Telif hakkı:
Азбука-Аттикус
İndirme biçimi:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip