metinCilt 258 sayfalar
2014 yıl
metin
В книге представлены основные правила немецкого языка, фраз и слова. Курс удобен.
Подходит как для самостоятельного изичуния, так и с преподавателем как дополнительное пособие.
Понравилось то, что есть понятная транскрипция, а также небольшой словарь. Было бы более удобно, если бы данному курсу издательство предоставило бы и аудиокурс.
Произнести ТЫш без сильного нажима как раз будет правильнее, чем мягкое ТИш. В этом учебнике даны в основном грамматические правила, а аудирование и говорение – это дело практики, без которой никуда. Преподаю другой язык, а немецкий решила реанимировать после многих лет с помощью этого пособия.
Когда я увидел на 10 стр., что Tisch надо произносить как ТЫШ, то желание читать эту книгу как-то отпало. Профессионализм автора под вопросом.
Павел, как лингвист могу сказать, что автор поступил довольно остроумно: пособие ведь сделано не для лингвистов, тонкости произношения переднеязычных (которые в европейских языках как раз иначе произносятся) в экспресс-курсе обычно опускают. В то же время при ориентировке на «тыш» (с твёрдым "т") ученик произносит гораздо ближе к немецкому Tisch, чем ориентируясь на «тиш» (с мягким "т").
Yorum gönderin
«Немецкий язык за 3 месяца» – это простой и доступный курс немецкого языка. В сжатой форме предлагается описание фонетических, лексических и грамматических особенностей немецкой разговорной и письменной речи.
Самоучитель состоит из грамматической и практической частей, Приложения и небольших Немецко-русского и Русско-немецкого словарей. В первой части вы найдете самые необходимые сведения по грамматике немецкого языка, во второй части вы сможете познакомиться с возможностями практического применения полученных знаний, а в Приложении дается список глаголов с отделяемыми приставками и таблица глаголов сильного и неправильного спряжения.
Этот самоучитель будет полезен всем желающим овладеть основами немецкого языка, он поможет преодолеть языковой барьер, пополнит словарный запас.
Yorumlar
3