Kitabı oku: «Натурщица», sayfa 5
Виктор. Может хватит?
Анна. Пить? Думаю, да.
Виктор. А ты бы не выпила, Аннушка, когда перед тобой человека сбивает машина? Или нет (Виктор выпивает третий бокал.), когда ты видишь, как машина сбивает важного тебе человека, что будешь делать? Не думай, что я какой-то пьяница или что-то такое, просто, когда больно, я имею право чувствовать боль. И я бы нарисовал об этом картину, но рисовать я не умею. Ты хоть поминаешь, что такое съедающая боль и чувство вины? Понимаешь, Анна?
Анна подходит к Виктору. Наливает в бокал виски и за раз выпивает. Виктор и Павел удивленно смотрят на нее.
Виктор. Аннушка…
Анна. Вы все только и говорите о своей боли, мне жаль, правда жаль, что Мартина вдруг ощутила непосильные для себя чувства и теперь страдает, что ты видел смерть Павла. Но и я потеряла дорогого человека. И страдаю.
Виктор. Я… прости.
Анна. Нет, ты послушай, чувство вины мне тоже знакомо. Каждый день я думаю: если бы я остановила отца, я ведь была в той комнате, я видела – что-то не так. И Павел. (Анна налила себе еще виски и осушила бокал.) Это я. Это из-за меня он выбежал из дома и не думал ни о чем другом, кроме моих ужасных действий. Мне стыдно так. И снова я не остановила, и снова не спасла.
Виктор. Мне жаль.
Анна. Не нужно меня жалеть. (Смотрит на Мартину.) Ее пожалей.
Виктор наливает себе виски, подносит к губам бокал, но останавливается. Он смотрит на кровать, где лежит Мартина, потом на Анну, оставляет бокал и притягивает к себе Анну. Виктор целует Анну. Анна в смятении.
Павел отворачивается.
Анна. Когда ты уезжаешь?
Виктор. Завтра, сразу после выставки в память о Павле.
Анна. Завтра… Я обещаю подумать до утра.
Виктор (хочет уйти, но останавливается) Все только и говорят о талантливом художнике, трагично покинувшем этот мир, и его прекрасной музе. Я думаю, у них все получилось. Ты тоже заслужила, чтобы и у тебя все получилось.
Виктор уходит.
Анна прислоняется к стене и скатывается по ней к полу. Она прижимает к себе колени и начинает смеяться, после чего плачет. Мартина ей в ответ тоже смеется. А потом плачет. Анна срывает со стены один из эскизов и смотрит на него.
Анна. Останься.
Анна складывает эскиз и кладет в карман платья. После чего встает, наливает себе еще виски и выпивает.
Павел садится на пол у кровати, у ног Мартины. Павел смотрит на Анну.
Анна (смотрит на Мартину). Мы должны научиться жить дальше. Ты и я. Каждая по-своему. Без сладких иллюзий и призраков. Я все еще жду, что он вот-вот зайдет, вбежит сюда весь в масляной краске, пропахший растворителем насквозь. И улыбнется нам. Но он не вернется. А мы? Мы вернемся?
Анна и Мартина снова плачут. Павел рисует в блокноте.
Анна (перестав плакать). Видишь ты призрака или нет, не волнуйся, Мартина, мы покажем тебя лучшим врачам. Они дадут тебе таблетки, поговорят с тобой и вылечат твою душу, психиатрия давно впереди нашего представления. Наше сердце, наш разум столь не изучены, что дурно. Но я верю, что тебе помогут.
Анна укрывает Мартину одеялом, долго осматривает квартиру и уходит. Мартина тут же открывает глаза.
Мартина. У меня есть метод лучше. (Мартина встает, складывает картины в одну кучу и зажигает спичку.)
Павел хватает Мартину за руку и тушит спичку.
Мартина. Оставь! Позволь сделать это.
Павел. Нет. Это все, что у тебя есть, зачем ты хочешь уничтожить память обо мне?
Мартина. О тебе? Что ты, Павел. Я хочу уничтожить все, память, стены, себя. Сжечь напрочь с земли и развеять пепел. Тогда я и Анна, мы перестанем плакать. Но по-разному. Я останусь пеплом, буду лежать на полу.
Павел. Мартина…
Мартина. Пойми, жизни мне больше нет в мире за дверью. Это у Анны и Виктора есть жизнь, мечты. А мои воплотил ты.
Павел. Не говори так. (Павел трогает пальцами ее лицо, шею, останавливаясь на плечах.) Как Ты можешь это говорить? Как вообще такие мысли могут рождаться в голове?
Мартина. А в твоей не рождались?
Павел отводит взгляд.
Мартина. Что толку от этой вечной боли? Предлагаешь жить, растить ее внутри и ждать, закончится ли она?
Павел. У тебя была жизнь! Ты жила и была счастлива. Что так могла поменять моя смерть? Скажи мне.
Мартина. Жизнь? Прости, но ты считаешь, что это «жизнь»?
Мартина снова поджигает спичку, бросает ее, но Павел ловит ее и тушит.
Павел. Было же что-то, что приносило тебе радость, Мартина? Ты столько говорила о своей насыщенной жизни, друзьях, великих знакомых. Ты говорила о жарком солнце курортов, о дорогих ресторанах, о людях с обложек, о деньгах, которые ничего не стоят. А сейчас ты плачешь и плачешь
Мартина. Не для меня такая жизнь. Не могу я найти в ней смысл. Я просто заполняла ими пустоту внутри, тоску по прекрасному. Быть может, если бы у меня были призвание и цель, тогда я бы смогла все преодолеть и найти интерес. Но одними интересными встречами, красивыми нарядами и псвеводрузьями не найдешь себе счастья, если в жизни нет ничего.
Мартина снова поджигает спичку, Павел берет ее и тушит.
Павел. Пусть я умер, не убивай мою душу!
Мартина и Павел стоят, смотря друг другу в глаза.
Павел. Ты – мой маяк, освещающий путь к искусству. Ты не способна погаснуть, но сейчас ты еле мерцаешь. Мне так больно видеть тебя такой.
Мартина падает к ногам Павла и плачет.
Павел. Что же ты?
Мартина. Прости меня, за то, что я вела так себя и за то, что ты умер, нет, не говори, что в этом нет моей вины, есть, я чувствую это. Прошу тебя, Павел, не оставляй меня больше, не уходи.
Павел падает на колени и обнимает Мартину.
Сцена пятая
В дверь стучат. Удивленная Мартина идет открывать. Она не решатся открыть. Стук продолжается. Мартина и Павел, сидящий на кровати, переглядываются.
Мартина (шепотом). Кто это может быть?
Павел. Не знаю
Стук продолжается.
Павел. Открывай уже.
Мартина решается и открывает дверь. На пороге стоит Мария, у нее в раках завернутая картина.
Мартина. Мария? (Мартина выдавливает улыбку).
Мария. Прости, что без приглашения. (Мария поправляет прядь волос за ухо и прижимает к себе картину.)
Мартина отходят, впуская Марию. Мартина идет к окну и садится на подоконник. Павел берет блокнот и начинает рисовать.
Мартина. Проходи. Извини, не могу предложить чай или что-то к нему. (Мартина рассеянно обводит комнату руками). Прости за беспорядок, я не была готова к гостям. И тем более увидеть тебя.
Мария. Нестрашно…
Комната погружается в тишину. Обе девушки молчат.
Мартина. Зачем ты пришла?
Мария. Хотела увидеть тебя. Столько дней прошло, от тебя все нет вестей. Твои сестры беспокоились, много звонили мне, хотели узнать, как ты, все ли с тобой в порядке. А я откуда могу знать?
Мартина. И правда…
Мария. Как ты, Мартина?
Мартина. Лучше. (Смеется.) Правда, лучше. Я рада, что кто-то из моего круга общения навестил меня. Хотя мы давно не общались.
Мария не знает, садится ли ей на стул или остаться стоять. Мартина спокойно смотрит на нее.
Мартина. Садись. Не стесняйся. Стул хороший.
Смутившись, Мария садится.
Мария. Мы были как сестры.
Мартина (усмехается). Хорошее сравнение, учитывая, что с сестрами у меня ужасные отношения: мы вечно ссорились. Но ты и всего не знала. Я не была любимым ребенком, меня винили в смерти матери, и не забывали сообщить об этом. Отец использовал меня как престижное дополнение к себе. Чтобы все видели, какая у него красивая, статная, умная дочь. Взамен он старался выполнять мои капризы. А мне не это было нужно… Думаешь, он хоть раз поинтересовался, что у меня в душе? Что я люблю? Кого я люблю? Кем хочу быть. Нет.
Мария (растерянно). Ты всегда выглядела довольной своей жизнью.
Мартина. У торговцев картинами работа такая – смотреть на обложку и вестись на нее. Но ты же художница, ты должна видеть суть, заглядывать в глубины души, уметь распознать в людях и деревьях самое сокровенное.
Мария. Ты романтизируешь.
Мартина. Едва ли.
Мартина встает, наливает себе виски и пьет его. Мария не смотрит на нее. Павел откладывает блокнот и ложится на кровать, закрывая глаза.
Мартина. Ты всегда бросала меня в школе, оставляла одну. Демонстративно всем показывала, как тебе на меня наплевать. В сущности, ведь так и было, признай это! А я называла тебя своей подругой.
Мария (кусает губы). Слишком много лет прошло, чтобы помнить.
Мартина подходит к Марии, поворачивает ее лицо к себе и смотрит в глаза.
Мартина. Врешь, я по глазам твоим вижу.
Мария смущается. Мартина смеется и убирает руку.
Мартина. И ты же прямо говорила мне, что тебе важнее все на свете, каждое дурацкое, глупо дела, чем просто поддержать меня и побыть со мной. Ты права – мы были как сестры. Как я и мои сестры.
Мария. Прости меня. Но… но сейчас мы можем все исправить.
Мартина смеется. Она снова наливает себе виски и пьет его.
Мария. Я предпочитаю вино.
Мартина. А я предпочитаю Италию, блюз, конный спорт и холодные горы, но какое это имеет отношения к делу?
Мария. Я, просто…
Мартина. Не загружай свою голову, тебе еще о детях думать. Я тебе прощаю. Давно простила, лет в двадцать. Просто ты удачно нашла время, чтобы нести несусветную чушь. Какие еще сестры, милая?
Мария (опустив голову). Ты права, Мартина.
Мартина. Я всегда права.
Мартина наливает бокал виски и дает его Марии. Мария неуверенно берет его и оставляет в руке. Но под пристальным взглядом Мартины она пьет виски.
Мартина. Я видела тебя на выставке. Как тебе? Мнение об этих картинах не изменилось?
Мария. Нет, эти все еще бездарные, тусклые и печальные. Как и …
Мартина. Я не ожидала большего. Наши вкусы всегда отличались. Ты считала себя прекрасной художницей. Я считала твои картины неинтересными, да, рисовать ты умеешь: строить линии и подбирать цвета тебя научили, но души за ними нет.
Мария (спокойно). Согласна, раньше я плохо писала. Но ты давно не видела мои картины. Я очень много работала.
Мария смотрит на картину в руках. Мартина следит за ее взглядом.
Мартина. Что у тебя?
Мария. А, это… это подарок тебе. Мы уезжаем, скоро, в Амстердам.
Мартина. Слышала, поздравляю.
Мария. Мы не были близки… но мы всей семьей решили сделать тебе подарок. Создала, конечно, я…
Мартина. Это пейзаж? Или натюрморт. Не говори, я сама посмотрю.
Мария замирает. Мартина распаковывает картину. На холсте ее портрет. На лице Мартины нет эмоций, потом на нем появляется радость.
Мартина (улыбается). Спасибо большое, Мария! Ты права, у тебя, наконец, начало получаться рисовать. Разве это не восхитительно? Не имея таланта научиться рисовать, это достойно, милая Мария.
Мария (смутившись). Это так здорово, что тебе понравилось.
Мартина. Почему же ты отдала мне, а не продала? Я думала это ваша тактика…
Мария (гордо). Я знаю, когда нужно брать деньги, когда дарить от всего сердца.
Мартина обнимает Марию, с ненавистью смотря на свой портрет.
Мария уходит. Мартина небрежно кидает холст на пол и садится на кровать.
Мартина. И красиво, и с душой, и совершенно ужасно.
Мартина начинает плакать.
Павел берет в руки картину, садится с ней на пол и рассматривает. Павел проводит рукой по чертам лица на портрете. Мартина смотрит на него, перестав плакать.
Павел. Это по памяти? Так прекрасно. У тебя такие грациозные, тонике линии лица и рук. Такой взгляд, он пробирает до дрожи.
Мартина. Оставь себе, если хочешь.
Павел убирает картину, подходит к Мартине и обнимает ее.
Павел (улыбаясь). Я горжусь тобой. Ты сходила на выставку, решилась, и увидела наш успех. Читала отзывы, они есть?
Мартина (шепотом.) Читала. Кончено читала. Ты будешь жить вечно, милый Павел.
Сцена шестая
Мартина и Анна заходят в квартиру.
Анна. Ты справишься одна? Я больше не смогу выводить тебя погулять, готовить поесть. За квартиру все оплачено, не волнуйся. Твой отец звонил, искал тебя. Он беспокоится о тебе. И я беспокоюсь.
Мартина. Не стоит, милая Анна.
Анна. Ты так хорошо держалась сегодня на прогулке. Ты даже смеялась и ни разу не заплакала. Я так горжусь тобой. На выставке, прости, я видела, как ты плачешь. Не думаю, что тебе стоило пытаться скрывать слезы. Это нормально – плакать.
Мартина. Приняла бы за комплемент, но ты не плачешь каждую ночь и живешь дальше, даже заботишься обо мне. А я сама стала жалкой.
Анна. Не жалкая ты. (Анна гладит Мартину по волосам.) Поспи лучше, ты устала сегодня. Скоро мы с Виктором зайдем, и кое-что расскажем.
Мартина (улыбается). Я понимаю.
Анна уходит. Появляется Павел.
Мартина. Я тебе совсем ничего не рассказала. Я говорила, что выставка в твою четь была очень чудесной. Даже не думала, что этот Денис так постарается и поможет нашему Виктору. Виктор выставил все завещанные и уже отданные ему работы и продал практически все! Остальные пойдут на аукцион. Это ли не замечательно, Павел? О тебе везде говорят. Только ради этого и выхожу на улицу… ну и ради Анну, она старается.
Павел смеется.
Мартина. Будет еще столько восторженных отзывов, все другие экспозиции побледнеют рядом с твоей. Ты будешь успешен. Да что я, ты уже успешен! (Мартина бросается Павлу на шею.) Наши мечты исполнились: ты стал известным, значимым художником, а я, через твои картины, великой частью истории искусств. Наши имена будут неразрывны. Ты думал об этом?
Павел. Только в мечтах, к которым не смел прикасаться. Которые доставал только в самые темные ночи.
Мартина. Мои знакомые режиссеры уже хотят поставить об этом спектакли и снять фильмы. Мы станем бессмертны! Я стану бессмертна!
Павел (целует руку Мартины). Теперь ты свободна и можешь идти. Впереди новая жизнь, где ты – звезда!
Мартина (отталкивает Павла). О чем ты? Никуда я не уйду. Я здесь останусь. (Мартина садиться среди картин.) Я их часть и никуда не денусь. (Мартина проводит рукой по картине, подносит пальцы к губам.) Я верю, что исполнила мечту, но Виктор сказал, что эта моя привязанность и горечь утраты слишком тяжелы для того мира. И сейчас я склонна ему верить, Павел.
Павел садится рядом.
Мартина (подносит пальцы к его губам). Теперь я люблю тебя, Павел, скажи же, что мне делать? Я никогда не хотела тебя любить. Еще недавно и не любила вовсе! И что теперь…
Павел. Я бы раньше столько отдал, целую жизнь, за эти слова. (Павел берет ее руку в ладони.) А теперь все это не имеет значения.
Мартина. Они думают, я выдумала тебя. Но я знаю, что это не так. Ведь я не могла бы касаться твоих губ. (Мартина снова касается пальцами его губ.)
Павел наклоняется и жадно целует Мартину. Он притягивает ее к себе.
Мартина. Останься со мной. Навсегда.
Павел отстраняется. Он берет со стола блокнот и начинает рисовать. Мартина сидит и смотрит на него, напевая мелодию, под которую они танцевали.
Заходят Виктор и Анна. У Анны небольшой чемодан в руках. Анна и Виктор переглядываются, решая, кто заговорит.
Виктор. Дорогая Мартина, мы пришли попрощаться с тобой. Завтра мы улетаем. Я улетаю с семьей в Амстердам. А Анна отправляется в Англию, хочет попытаться исполнить детские мечты. Но нам сложно уехать, бросив тебя здесь.
Мартина (улыбается). Что ты, вы не бросаете меня. Все в порядке. Я желаю вам удачи, где бы вы потом не оказались. (К Анне.) Надеюсь, и твои мечты исполнятся. Твоя звезда должна взойти.
Анна. Спасибо, Мартина. Я решила открыть школу танцев, учить детей. Думаю, настала и мне пора сделать что-то важное в этом мире.
Мартина. Я обязательно приеду посмотреть, как у тебя дела.
Анна и Виктор снова переглядываются, решая, кто будет говорить.
Анна. Мы просим тебя сделать кое-что, ради Павла. Это, правда, очень важно. Прошу, выслушай нас и хорошо все обдумай.
Мартина (серьезно). Все что угодно.
Виктор протягивает Мартине визитку. Павел продолжает рисовать, не обращая на всех внимания.
Мартина. Доктор?
Виктор. Это мой знакомый психиатр, он хороший и опытный врач, я ему доверяю, он примет тебя. Адрес и дату я написал на визитке. Он поможет тебе пережить утрату. Сходи, прошу тебя, дорогая. Я и сам говорил с ним, он помог мне пережить первые дни.
Мартина (берет визитку и натянуто улыбается). Все в порядке, Виктор. Если помогло тебе, я постараюсь справиться.
Анна (обнимает Мартину). Мы будем писать и звонить тебе. Прошу, не пропадай, ладно?
