«Стража! Стража!» kitabının incelemeleri, sayfa 2

Ох, сэр Пратчетт абсолютно прекрасен. Заядлый читатель, филигранно играющий с фэнтези-тропами. Язвительный сатирик с добрым сердцем, под прикрытием выдуманного мира вовсю обличающий пороки реального. Особенности функционирования драконов и старые как мир легенды об алчном чудовище, прекрасных девах и новоявленном короле – всё звенит по-новому в умелых руках.

Эскапизм, говорите? Патриций объясняет своё мировоззрение стражнику ("душевная тьма серийного производства"), дракон постигает людскую природу ("мы никогда не сжигали, не пытали и не раздирали друг друга на части, одновременно называя это моралью"), магистр ухмыляется под капюшоном ("невероятно тупой эгоцентризм" и "атмосфера злобного негодования") – а тебя раз за разом только так выбрасывает в реальную реальность.

Этот таинственный процесс, нет, просто поразительно… Ты преподносишь им ложь, а потом, когда потребность в ней отпадает, врешь еще что-нибудь и сообщаешь, что они победоносно движутся по пути мудрости. И они, вместо того чтобы рассмеяться тебе в лицо, покорно следуют за тобой, надеясь, что на дне всей этой лжи найдут правду. И мало-помалу принимают неприемлемое. Поразительно.
Отзыв с Лайвлиба.

Судя по моей оценке, книга мне понравилась, несмотря на то, что юмористическое фэнтези не самый мой любимый жанр. Наверное, повлияло то, что авторский юмор - это не просто слова и фразы чтобы вызвать смех у читателя, а довольно неплохая пародия на современный образ жизни. Много предложений, которые хочется растащить на цитаты. С другой стороны, некоторые моменты очень затянуты, на мой взгляд, и для юмористического (то есть легкого, в понимании многих) фэнтези в этой истории слишком много трупов и разрушений. Запомнились персонажи. Особенно - колоритные, хотя, наверное других тут и нет:) Патриций, уверенный в себе; горожане, скорые на самосуд; ушлые торговцы (конечно, Себя-Режу-Без-Ножа Достабль и его сосиски); волшебник, которого обуяла жажда власти; дракон(ица); заводчица драконов госпожа Овнец и, несомненно, ночная стража в полном составе - все они яркие, смешные и просто прекрасные:) Кое-где заметила нестыковки - ашипки в письмах Моркоу иногда волшебным образом пропадают:) Некоторые моменты заинтриговали и разгадок я в тексте не нашла: что за жидкость покупал Достабль, куда улетели драконы, действительно ли Моркоу потомок королей и обладатель волшебного меча? Продолжу читать автора, но пока не знаю какую именно историю выберу.

Отзыв с Лайвлиба.
«...и явится король, и принесёт он с собой Закон и Справедливость, и не будет знать ничего, кроме Истины, и станет он Защищать Людей Мечом своим и Служить им верой и правдой...».

Анк-Морпорк пребывал в обычном для себя состоянии, то есть был многолюден, громок и, кхм, пахуч. В тех же Тенях что-то происходило (а вот если бы не происходило, тогда да, то был бы повод для волнений), но в целом всё работало как надо, а значит, всё было относительно хорошо. Но кое-кто был недоволен этим самым “относительно”, и этот кое-кто решил, что нужно, во-первых, вернуть драконов (1 шт), а во-вторых, вернуть короля (фальшивый отбрыск – 1 шт, белый конь – 1 шт, сверкающий камнями меч – 1 шт), и вот тогда-то город наконец заживёт, сбросит с себя мантию беззакония, станет цитаделью порядка (ну, чисто в теории, но тем не менее). «Озарённые Братья Непроницаемой Ночи» взялись за старые добрые оккультные штучки (у-у-у, бойся фиггинов!), разожгли в себе праведный гнев (ох уж эта торговка овощами, которая любит обсчитывать, ух, ей надо отомстить!) и принялись за осуществление замыслов своего коварного Верховного Старшего Наставника (который был не сказать что особо обременён умом...). «Многозначительная сова глухо ухала в ночи», а братья в чёрных балахонах продолжали свои перепалки поиски, и облака над городом сгустились, и ударила первая молния, и... что это такое? Возможно, водоплавающая птица решила выйти на берег прогуляться? Нет, это была никакая не птица. Ну так что, куда же ушли все драконы? Кто знает. Что и известно, так это то, что дракону, которого за хвост притащили в этот мирок, очень не понравилось то, что какой-то жалкий человечишка решил им покомандовать. А уж если дракону что-то не понравится, то ничего хорошего не жди (табличка “огнеопасно” прилагается). «И грянул гром... Что-то предвещающее было в этом громе».

Сэмюэль Ваймс сразу заметил, что что-то происходит, нет, скорее он это почувствовал (возможно, тому поспособствовало лежание в канаве, кто знает). Циничный идеалист (и такие бывают) любил свой город до дрожи (замечу, что алкоголь тут не при чём), пусть тот и не всегда отвечал ему взаимностью, а потому он просто не мог сидеть и смотреть, как какой-то «летающий аллигатор» устраивает беспредел на его – его! – улицах. Великий арбалетчик Фред Колон и не менее великий курильщик Шнобби Шноббс, уставшие вообще от всего (как я их понимаю...), смело шли за своим капитаном, пусть порой и не понимали, а куда, собственно, они идут (но они старались!). Моркоу Железобетонссон отлично вписался в эту обаятельную троицу, он разбавил её своими доблестными качествами, встряхнул Городскую Стражу честностью и трудолюбием, разбудил её усердием и добротой, напомнил своим коллегам, что правила и закон всё ещё живы, кто бы что ни пытался им внушить. Все эти гильдии, легализация преступности, страх-и-в-ванне, – всё это просто замечательно (по мнению патриция и преступников), но стража должна заниматься своим делом, и вот этот добродушный и очаровательный парень, которого вырастили гномы и который решительно не понимал шуток, смог им об этом напомнить. Немудрено, что столь великолепная четвёрка была так настроена на борьбу, в этом ваймсовском вопле «Я не допущу, чтобы какой-то летающий тритон безнаказанно жёг мой город, если кто-нибудь когда-нибудь и подожжёт этот город, то это буду я!» просто всё. Стрелы летели (мимо), драконы дрались (ну, как дрались...), а один шанс на миллион (тот самый, да) вдруг взял да сработал. Ох уж эти шансы...

Ну а что же анк-морпоркцы? Как они отреагировали на то, что некая крылатая ящерица сжигала их дома? Им это, конечно, не очень понравилось, но, немного подумав, они решили, что новоявленный Король Анк-Морпоркский не так уж и плох. Они будут вынуждены отдавать ему всё своё с трудом добытое золото? Ну так нужное же дело! Один раз в месяц они будут должны давать ему на съедение одну девушку? Ничего страшного, девушек-то много! Они развяжут войну с соседними государствами, с которыми до сего момента дружили, а ныне, оказывается, те их сильно в чём-то ущемляли? Всё правильно, так им и надо! Потушили домики, приобрели антидраконий крем, порадовали деток плюшевыми дракончиками – и смирились. Смешно и грустно было наблюдать за реакцией шокированного дракона, который заметил, что это они, драконы, должны быть жестокими и бессердечными, а тут оказалось что куда им тягаться с людьми, которые своих же готовы чуть что предать и сжечь. «Если ты самый верный, то всё сожрёшь и не подавишься». Речь Витинари, которому не нравилось слово “диктатор” (оно его, видите ли, оскорбляло; вот бы его оскорбляло то, что он делал с другими людьми) была сильной, в чём-то он прав, тем паче и как персонаж он довольно занятный, но соглашаться с ним всё равно не хочется, иначе всё, пиши пропало, вера в мир окончательно потухнет (не то чтобы она прям-таки горела... скорее тлеет). Но всё равно вот это вот «Они принимают зло не потому, что говорят „да”, а потому, что не говорят „нет”» вгоняет в тоску. Не стоит всё же забывать, что всё хорошо до того момента, пока не придут за тобой и твоими любимыми людьми. А потом всё, поздно. Дракону всегда будет мало.

«Он закатил глаза. Homo sapiens, говорите? Спасибо большое, оставьте это добро себе», – и в чём, спрашивается, Библиотекарь не прав? О, это было отличное приключение. Несмотря на печальный подтекст, история прям-таки кишит смешными моментами, в первую тройку входит великолепнейшая Сибилла Дейдра Ольгивианна Овнец (вот это имя, вот это я понимаю) и то, как она наорала на обескураженного дракона («Скверный мальчишка, а ну сидеть!», – ну что за женщина, седьмое пекло, Ваймса понимаешь), Моркоу, который арестовал дракона (опять же обескураженного, потому что... арестовать дракона?.. а почему бы и нет, все равны перед законом, вот так вот), и всё что происходило с болотными дракончиками, которые своим поведением напоминали собачек (сравнение дракончиков с вечно ломающимися самогонными аппаратами, которые в любой момент могут рвануть, запомнится надолго), а Паинька Биндль Камнешлёп Щеботанский, в простонародье Эррол, и вовсе оказался рыцарем, который, увидев даму и влюбившись в неё, сделал всё для её завоевания (это было так странно... но это Плоский мир, о чём я вообще). «Двенадцать часов ночи, и всё спокойно!», – смогли наконец выдохнуть стражники, город спасён, драконы улетели, премия получена, новый чайник приобретён, доска для дартса была повешена на стену, Псевдополис-Ярд может перевести дух до нового дела. Всё-таки удивительно, что опять Терри Пратчетт заставил испытать горечь, но вместе с тем пусть и смутную, но надежду, есть в этом что-то терапевтическое, что ли. Поэтому хорошо понимаешь Сэма Ваймса, который в финале смеялся, смеялся и смеялся, пока на глазах не выступили слёзы. А что ещё остаётся...

«Он всё хохотал и хохотал, зная, что стоит ему остановиться, и чёрная депрессия, как свинцовое суфле, погребёт его под собой. Но он чётко видел его – простирающееся перед всеми ними „светлое” будущее...».
Отзыв с Лайвлиба.

Спустя практически десяток лет я решила, что старческий маразм достаточно подчистил мои воспоминания и можно снова браться за Плоский мир. И оказалась права, практически как в первый раз. Только вот закавыка в том, что я помню цикл "Стража" как лёгкий и юмористический, а оказалось, что тут еще и сатиры хоть ложкой ешь. И пасхалочки раскиданы щедрой рукой.

По причине все того же маразма, я забыла, с какого дна поднимался Сэм Вайс. Точнее, на какое дно он успел опуститься к первой книге цикла. Совсем не тот блестящий Командор из последних книг, а вполне себе забулдыга при бляхе. Соответственно, вся Ночная стража, в количестве двух человек и капрала Шноббса, представляет собой крайне печальное зрелище. "На часах двенадцать и всё спокойно", как бы не так. Но все меняется, когда приходит ОН. Моркоу Железнобетонссон. При прошлом прочтении я как-то не совсем оценила все великолепие этого парня. Он, блин, как фея-крестная, чего не коснется, все становится лучше.

Сюжет же, бесспорно, чудесен. Тут вам и драконы, и внезапные монархические настроения, и тайные общества, и даже немного теории вероятности, где на одной стороне разъяренное неуязвимое существо, а на другой счастливая стрела Фреда Колона.

Отзыв с Лайвлиба.
Мое основное правило: строй темницу так, чтобы тебе самому захотелось провести в ней ночку другую.
Никогда не доверяй правителю, уповающему на катакомбы, бункера, задние двери и потайные ходы. Не исключено, что ему просто не нравится та работа, которую он выполняет.

Пратчетт... Не редко слышал от товарищей, что цикл о "Страже" самый смешной и веселый из всех циклов "Плоского Мира", но даже не знаю. Мое первое знакомство с творчеством данного автора началось с книги "Цвет Волшебства", она была хороша как и "Безумная Звезда". Произведение "Стража! Стража!" читается легко, тут вам и детектив, и ночные ужасы вперемешку с юмором, и драконы, и гномы, и, конечно же, фантастический язык повествования. Чего еще душе надо? Повествование в данном произведение идет о доблестной "Ночной Страже" славного города Анк-Морпорка. О том, как они неусыпно несут свою ночную вахту и с легкостью преодолевают встречаемые препятствия и трудности. Данное произведение довольно хорошее, но я заметил за собой одну особенность - почему-то мне довольно сложно читать книги Пратчетта. Начало произведения идет в взахлеб, середину потихоньку перевариваю, но вот уже оставшиеся 15%-20% дается с небывалым трудом... Почему так? - Понять так и не могу. Но все же буду продолжать читать книги этого замечательного писателя.

Отзыв с Лайвлиба.

"Стража! Стража!" лежала у меня уже давно, долгостроилась и зарастала пылью - а я тем временем читала другие циклы о Плоском мире и порядком о ней подзабыла. А зря. Потому что цикл один из самых удачных, это точно. Приятно думать, что все только начинается, и впереди у меня еще много замечательных историй.

У Пратчетта просто фантастический язык. Он пишет красиво и с иронией, легко, но не просто - у него много необычных сравнений, метафор и игры слов - кажется, что они удаются автору с той же легкостью, что и обычные предложения. Помимо этого, у него еще столько всяких разных аллюзий-отсылок, что просто аааррр. Нужно знать разные мифы и английскую классику, чтобы в должной мере оценить их все. Появиться они могут буквально из ниоткуда: например, в виде сплетни, которую будут обсуждать два третьестепенных персонажа. И попробуй угадай их все.

Еще мне нравится, что книга эта совсем не такая, как традиционное фэнтези. Здесь нет героев, прекрасных принцесс и прочих клише (хотя местные, конечно, стараются). А даже если есть, то как-то все выходит шиворот-навыворот: и герои и не герои, и драконы - не обычные драконы, а вот волшебство, наоборот, самое что ни на есть обычное.

И честное слово, как же горько становится в конце, когда знаешь, что больше не будет этих историй, новостей из этого замечательного мира. Как-то так совпало, что на новости о Пратчетте наложились на события в моей жизни, и дочитывать финал было тяжело. Особенно на ночь. Потом до утра снился Плоский мир.

И все-таки. Спасибо Вам, Терри, что Вы сделали наш мир немного лучше.

Отзыв с Лайвлиба.
Будь обачним, інакше згориш живцем.

Теперь я понимаю, почему мне так рекомендовали подцикл "Варта". Эта книга стала моей самой любимой из прочитаных в цикле "Дискосвіт". В ней всё тот же прекрасный юмор, заставлявший смеяться чуть ли не на каждой странице. Огромный дракон и множество мелких болотных дракончиков, из которых понравился милаха Еролл. И не могу не отметить темницу Патриція, это гениально! В этот раз у меня появилось аж 5 любимых героев, про взаимоотношения которых было очень весело читать. Сержант Колон с его счастливой стрелой, раздающий копняки капрал Ноббі, крутой капитан Ваймз и умная леди Ремкин. А также полный энтузиазма, доброволец Морква. Было весело читать о том, как он проводит аресты, и не понимает некоторых вещей. Но, меня удивило, что в ход не пошли родимое пятно и меч, переданый по наследству... Я также в полнейшем восторге от любовной линии, Ваймз такой милаха, когда краснеет ㅋㅋㅋ Пожалуй, больше всего мне понравилась сцена в постели и как он вышел в милых тапочках с дракончиком в руках ㅋㅋㅋ Конец, а конкретнее то, как разобрались с драконом, оказался неожиданным. Чего-чего, а драконьего ХЭ я непредвидела от слова совсем...

Отзыв с Лайвлиба.

Ч-ч-черт, я не знаю, как писать о Пратчетте. Когда мне не нравилось, все получалось, я честно ныла и жаловалась не непонимание творчества всеобщего любимца. Когда же я расчиталась и получила удовольствие – я не знаю, что написать.

Да, весело. Да, отличный перевод. Да, легко читается. Да, половину текста можно цитировать( да, я засыпала сына цитатами и он их узнал!). Да, колоритные персонажи, очаровательный крепыш, добросовестный воспитанник гномов Моркоу – моя любовь (а как он звучит в оригинале? Carroty?). Да, прелестна воспитательница драконов госпожа Овнец. Да, все мельком знакомые персонажи радуют своим появлением. Мне все понравилось, но что об этом можно написать нового?

При желании можно подключить пафос и написать, что это роман о товариществе, о благородстве, о верности долгу. Но пафос противопоказан роману. Сам Пратчетт словно говорит – «Умоляю, не говори красиво!. Ты все понял? Ну и молодец!»

Для меня этот роман отчасти знаковый. Он снял запрет «немойавтор», это уже немало!

Отзыв с Лайвлиба.

Хочется сказать большое, человеческое спасибо Deli , за то, что в своей рецензии на другую книгу она упомянула озвучку digig. Я никогда не знала, что аудиокниги могут быть столь прекрасны. Я была почти уверена, что они не для меня. А это... это оказалось просто сказкой! И моя рецензия будет посвящена именно аудиокниге «Стража! Стража!»

В детстве у меня были сказки, озвученные, записанные на кассету, и я могла слушать эти сказки часами: для полной визуализации происходящего мне вполне хватало голосов с различными интонациями и случайных звуков (скрипа двери, кашля, карканья). Мне не нужен был телевизор.

И когда я, уютно устроившись в полутьме, начала первую главу «Стража! Стража!» (тот самый шикарный диалог между Тайными Братьями), я и не думала, насколько эта прекрасная книга и эта прекрасная озвучка вместе подстегнут мое воображение. Как в детстве.

В этой книге так много характерных персонажей, и мне предоставилась прекрасная возможность составить о них впечатление не только по тому, что они говорят, но и по тому, как они говорят. И ни разу не возникало у меня справедливое возмущение: разве же может Патриций говорить столь томно? Разве же такой бодро-детский и мягкий голос у Моркоу? С озвучкой оказалось как с книгой: если не возникает сомнений и претензий, в начитываемое так легко ухнуть с головой.

А книга — книга прекрасна, первая у Пратчетта, которую мне удалось действительно оценить по достоинству. Яркая история, черноватый юмор. И капитан Ваймс, почти главный герой, грубоватый, циничный, простой, верный, не герой, не подлец, не покоритель женщин, не умеющий молчать, когда очень надо. Капитан Ночной Стражи.

Если и было на свете что-то, что угнетало его больше, чем собственный цинизм, так это то, что сплошь и рядом этот цинизм оказывался менее циничным, чем сама жизнь.

Отзыв с Лайвлиба.

Когда я в первый раз взялась читать Пратчетта, было тяжеловато смириться с необаятельностью главных героев. Как минимум по первому времени они предстают какими-то нелепыми, неприятными, зачастую отталкивающими, и совсем не хочется идти с ними шаг в шаг по страницам книги. Но постепенно, сама не замечая как, я все-таки очаровывалась ими. Отчасти потому, что они показывали себя в конце концов и с хорошей стороны, отчасти потому, что они такие человечные, со всеми своими негероическими недостатками.

В «Страже» такая же фигня со всей городской стражей. Поначалу думаешь – бррр, неужели с этими трусоватыми, ленивыми, немытими личностями придется провести 13 часов своей жизни. А потом как-то постепенно начинает за них душа болеть.

Ну и, конечно, есть прекрасные сквозные персонажи, которые неизменно радуют своим появлением вне зависимости от того, серьезную роль им в этом романе суждено играть или только сказать «Кушать подано». Например, Смерть (у него первое место в моем личном чарте) и библиотекарь (второе место).

Совершенно завораживал дракон. Может, если бы я читала, а не слушала, то и не была бы столь очарована, но тем не менее – дракон офигенный. Дракончик Эрл, надо признать, тоже очень даже ничего.

Моя первая аудиокнига (во всяком случае, прослушанная целиком). Я думала, что такой формат не смогу воспринимать, но внезапно очень понравилось. Правда, получилось очень долго – оказывается, просто взять и почитать книжечку проще, чем просто взять послушать. Мало времени получалось для этого выкраивать, и к тому же, сама я прочитала бы ее быстрее, чем в сумме за 13 часов. И еще один минус – иногда ловишь себя на том, что отвлекся и не слушаешь, а витаешь мыслями где-то там далеко. С бумажными книжками у меня тоже так бывает, но там пролистать страницу назад значительно проще, чем промотать звук. Ну и все-таки реже отвлекаешься, потому что глаза уткнуты в книжку, а не шарят по всему вокруг в безделье.

А digit, который читал, охрененный. Спасибо ему большое.

Отзыв с Лайвлиба.

Yorum gönderin

Giriş, kitabı değerlendirin ve yorum bırakın
₺154,29
Yaş sınırı:
16+
Litres'teki yayın tarihi:
17 mart 2021
Çeviri tarihi:
2021
Yazıldığı tarih:
1989
Hacim:
479 s. 133 illüstrasyon
ISBN:
978-5-04-115359-5
Telif hakkı:
Эксмо
İndirme biçimi: