«Стража! Стража!» kitabının incelemeleri, sayfa 3

Вот уже четвертая или пятая книга прочитана мной у Пратчетта. Вот уже и сам он ушел в обнимку с одним из своих персонажей туда, откуда не возвращаются. А я все еще не могу понять, что за отношения у меня с этими книгами, нравятся они мне или нет, а если нет, то почему...

Плоский мир - бесподобен. Не в смысле "прекрасен", а в смысле я не знаю ничего подобного. Не откажешь автору ни в самобытности, ни в витиеватом, но отчетливо понятном языке, ни в превосходном чувстве юмора.

Но несмотря на то, что юмор Пратчетта мне близок, его неизменно оказывается слишком много. И в какой-то момент юмор уже лезет изо всех щелей, предвосхищая все ожидания и скатываясь на грань с абсурдом. А ведь помимо тяжеловесных предложений и тонн смеха здесь еще множество персонажей, каждый из которых вроде бы обладает индивидуальными чертами, но почему-то все равно норовит свалиться в общую кучу. И каждого нужно запомнить, ну хотя бы постараться. А сюжет меня ждать не собирается, он все набирает обороты. И когда книга переваливает за середину, моя голова уже кипит от обилия сведений, деталей, черт характера, шутеек, ситуевин и нескладушек. Я перекушала, мне всего этого слишком много.

И при этом мне очень нравится авторская манера письма. Я узнаю Пратчетта из тысячи, даже если мне прочтут отрывок из незнакомой книги, благо их десятки. Любую из его книг можно разобрать на цитаты и даже не записывать: они не забываются. Персонажи тоже западают в память навсегда, как бы ни насиловали их имена славные переводчики.

А читать "Стражу" мне почему-то в итоге было скучновато. В какой-то момент слились у меня эти стражники, драконы, братья, роскошные женщины, обезьяны (ой, простите!), короли-рыцари, продавцы и воры в один пластилиновый шар. И перестал увлекать сюжет, в том числе и из-за юмора. Все так весело, так зажигательно, вот и не верится, что героям что-то угрожает, хочется расслабиться.

А читать Пратчетта я все равно буду. За безумной катавасией и калейдоскопом сменяющихся образов отчетливо виден человек умный, ироничный, умеющий смеяться вместе со мной, надо мной, над собой, над этим миром и над мирами придуманными. А такие друзья на дороге не валяются, в книге самое им место.

Мое второе знакомство с этим популярным автором. Я слышу о нем постоянно, и каждый раз люди добавляют "Как, ты не читала его Стражу?! Бросай все и бегом к книге!". Согласитесь, данные рекомендации несколько завышают ожидания. Мне нравится Плоский мир, он необычен, имеет объем и красочен. Автор проделал невероятный труд придумывая его. Но все таки Стража показалась мне немного скучноватой...нет-нет, тут много юмора, а уж какие тут дракончики, и только за них можно смело ставить хорошую оценку, но все таки...как-то затянуто и скучно. У Пратчетта шикарный язык, хотя думаю вы все это и так знаете, а как он умеет играть с сюжетом, обыгрывать сказки, как иронизирует и делает не двусмысленные намеки на наш реальный мир - это здорова, правда. Сначала мне не понравились герои, ну вот вообще никак...Но к концу книги я прониклась к ним, да и конец выдался очень-очень ничего таким, прям даже задумывалась поставить 5 звезд, но потом вспоминала эту тягучесть середины, и сразу отбросила сию мысль. Поэтому моя оценка 4 из 5, пока я могу сравнивать только с книгой о Смерти, и мое предпочтение я отдаю ему, не в обиду Стражникам.

Моё знакомство с творчеством Пратчетта началось именно с этой книги. Но об этой истории я рассказываю "на диванчике".

"Стража! Стража!" - это первая книга в подцикле о страже. Надо отметить, что в этом романе явно чувствуется пародия на романы в жанре "Меч и магия". Хотя уже и не в такой мере, как в первом подцикле о приключениях волшебника Ринсвинда и туриста Двацветка.

Сюжет максимально предсказуем. Как будто читаешь уже однажды (или даже не однажды) читанную книжку.

Сказать, что цикл юмористический - это вообще ничего не сказать.

Надо признаться, что временами я угорала и билась в истерике от смеха. :)

– А чем питаются эти драконы? Вор пожал плечами. – Лично мне припоминаются истории о прикованных к скалам девственницах, – высказался он. – Тогда у нас эти драконы подохнут с голоду, – хмыкнул убийца. – Тут скал отродясь не бывало. Равнина.

Дальше...

Тем не менее, в "Страже" проявились и несколько другие черты.

Сатира:

– Привет, Себя-Режу, – рассеянно поприветствовал Ваймс. – Чем торгуешь? – Штука самая что ни на есть реальная, капитан. – Достабль наклонился чуть ближе. Он принадлежал к тому типу людей, в устах которых обычное пожелание доброго утра звучит как уникальное-случающееся-раз-в-жизни-только-сегодня предложение.

Никогда не доверяй правителю, уповающему на катакомбы, бункера, задние двери и потайные ходы. Не исключено, что ему просто не нравится та работа, которую он выполняет.

В предыдущих отзывах я говорила о типичности. Каюсь, я ошиблась. В случае с Мечом и магией вместо типичности надо говорить о штампах. Именно в поджанре МиМ количество штампов буквально зашкаливает. И Пратчетт умело их обыгрывает и доводит их количество до абсурда:

Причина, по которой клише становятся Клише, заключается в том, что они являются молотками и отвертками в наборе «сделай сам», предназначенном для общения.

Но тем и ценен Плоский мир - мастерским обыгрыванием штампов:

Король должен уметь размахивать мечом. Причем при взмахе меч должен правильно отразить свет, так чтобы у зрителей не оставалось сомнений: перед ними избранник Судьбы.

А вот этот отрывок - это даже своеобразная ода библиотеке и книге:

Поговаривали, что эта библиотека простирается отсюда и в вечность. Вообще, слухи ходили самые разные: якобы среди уходящих за горизонт полок можно плутать целыми днями; якобы где-то в отдаленных уголках лабиринта скитается племя студентов, заблудившихся в процессе поисков материала для курсовых работ; якобы в забытых альковах, как в засаде, сидят странные существа, чья судьба стать жертвами других, еще более странных, тварей... Все это неправда. Истина заключается в том, что пространство способны искажать даже самые обычные книги, и это легко доказывается, достаточно заглянуть в один из по-настоящему старомодных букинистических магазинчиков. Эти магазины – порождение ночного кошмара М. Эшера – содержат в себе больше лестничных пролетов, чем этажей, а еще – ряды полок, которые заканчиваются дверцами, никак не созданными для впуска (а также выпуска) человеческого существа нормальных размеров. Можно даже вывести соответствующее данному случаю уравнение: Знание = сила = энергия = материя = масса. Хороший книжный магазин – это просто-напросто благовоспитанная Черная Дыра, которая умеет читать.

Причем, приключения библиотекаря-орангутана в

в пыльной безмерности Б-пространства,

заслуживают отдельного описания и буквально таки благоговения... Правда, только в те моменты, когда не мешают всхлипывания от смеха:

Кое-кто здесь очень скоро узнает, что настоящий ночной кошмар – это разъяренный библиотекарь. Со значком Ночной Стражи.

Еще один кусочек Плоского мира открылся перед нами во всей красе. Ночная стража. Почему их всего 3 человека? Чем они занимаются на улицах ночного Анк-Морпорка? Все это мы узнаем из этой истории. Ряды стражников пополнил воспитанник гномов Моркоу. За время истории молодой человек показал себя во всей красе, и даже удостоился повышения в звании. Будет любопытно наблюдать за развитием этой ветки повествования, ведь стражники довольно необычные персонажи. А Сибилла Овнец привнесла долю романтики в эту историю и дракончиков...И за этой линией буду с интересом следить. Интересно, чем закончится общение болотного дракончика, который был не таким как все, и истинного дракона.

Жанр "юмористическое фэнтези" не просто мне мало знаком, я его не читала вообще. Поэтому для первого раза я выбрала сразу такого значимого автора, как Терри Пратчетт, который у меня тоже в прочитанном не числится (за исключением "Кот без прикрас", но это уже другая история). Как же я хотела, чтобы эта книга мне понравилась! Даже не просто понравилась, а чтобы проскочила искра, возникла любовь с первого взгляда, чтобы чудесный Плоский мир принял меня, а я приняла его. Потому что вселенная Пратчетта прописана потрясающе, все то, что должно быть в фэнтези там есть. Такой стиль у меня прочно ассоциируется с пиксельными квестами из 90-х (их я безумно люблю). Из всех циклов выбор пал на приключения Ночной стражи - беспечных стражников, чья работа стала никому не нужна, но внезапное появление дракона на улицах Анк-Морпорка меняет происходящее (плюс меняет кое-что в головах самих стражников). Мои ожидания не то что бы не оправдались, но уж точно я ждала большего. Нельзя не признать, что сюжет интересный, стиль написания любопытный, а юмор хоть и немного не привычен, но довольно забавный. Персонажи немного гротескные, но это гармонично вписывается и в действие, и в жанр (юмористическое фэнтези все-таки!) Дракончики, кстати, совершенно очаровательны. Но "Стражу" я читала с усилием, потому что иногда книга откровенно скучновата, а повествование затянуто. Под конец сюжет раскачался и дело пошло веселее, но уж очень хотелось поскорее книгу "добить", чтобы переключиться на что-то новое. На самом деле "Стража! Стража!" - отличная книга, только искра между нами так и не проскочила. Надеюсь, что я просто выбрала не свой цикл, поэтому поиск продолжается. Я просто так от тебя не отстану, Плоский мир!

Мне очень понравилось. В который раз. Это для меня новый подцикл Плоского мира, но мне все ещё не надоело и не скучно! Отличный юмор, может он чисто английский, но сколько же параллелей я нахожу в нем с нашей повседневностью. Пратчетт великолепно смешивает ядовитый сарказм и грустный лиризм. А забавные и нелепые герои оказываются настоящими бойцами за справедливость , хотя и не всегда они горят желанием совершать героические поступки. Главный герой - капитан Ваймс, тихо и упорно спивающийся начальник городской Стражи. А все от того, что надо как-то закрывать глаза на унизительное положение своего подразделения и трусливых подчиненных. Капитан любит свой город, он наверное гордился бы своей должностью, если бы было чем гордиться - стараниями хитроумного патриция Витинари городская Стража низведена до ничтожной роли. Теперь её функция - не бежать слишком быстро, а вдруг догонишь (преступника!), да и стараться вообще не маячить там, где страшно и опасно - себе дороже. У Ваймса довольно колоритные подчиненные - капрал Шноббс, сержант Колон и новобранец Моркоу - "гном"-переросток, единственный из них, кто ни в чем не отступает от буквы закона, который выучил наизусть. И-то из-за того, что молод, наивен, исполнителен, добр и очень справедлив. Шноббс тут мой любимый герой - сложно описать это недоразумение двумя словами, но кто читал, меня поймет. Очень радует, что так повернулась судьба и пересеклись пути неприкаянного Ваймса и выдающейся во всех отношениях девушки - Сибиллы Овнец - аристократки и животновода - драконьей "заводчицы". За грозным видом этой достойной дамы скрываются доброта, ум и смелость. А драконы здесь пожалуй самые главный герои. Это и большой выводок маленьких болотных дракончиков, которых исследует и о которых заботится госпожа Овнец. И один загадочный дракон, появившийся кажется ниоткуда. Большой и страшный, убивающий и поджигающий все вокруг, он быстро навел ужас на Анк-Морпорк и чуть совсем не захватил власть в городе. Вот против этого страшного существа на защиту города и встают наши герои. Может не все из них смелые и решительные, часто даже наоборот. Но во время такой беды их настоящие человеческие качества берут верх. Книгу слушала в неподражаемом исполнении Александра Клюквина. Он обладает замечательной способностью наделять буквально каждого героя особенным характером. До этого я слушала Пратчетта в другом, тоже хорошем исполнении. Но как же хорошо совпадает Клюквин с Пратчеттом! Он отлично понимает этот юмор и озвучивает его для нас - разными голосами, со всеми нюансами и черточками характеров, серьезным голосом передавая весь авторский сарказм, иронию, грусть, философию. Очень рекомендую книгу именно в этом аудио варианте.

Ох, и удачным вышел нынешний визит в Плоский мир, пусть и в другую серию и с другими персонажами. И почему так долго избегала этих историй, ведь работники ночной стражи оказались такими колоритными. Чего стоит один неподражаемый Маркоу с его железными принципами и таким же гульфиком. Или капитан Ваймс и его любовь сначала к выпивке и городу, который он сравнивает с женщиной, а затем и к другим персонам, персонажам и явлениям (иначе и не скажешь). Потрясающий патриций со своей холодной логикой и принципами построения темницы. И конечно же давно знакомый, но все же совершенно умопомрачительный библиотекарь, который и здесь приложил свою руку, или лапу к восстановлению порядка. Темные и мрачновато-безнадежные ноты начала истории превратились в очередную ироничную и блестящую историю. Историю, которая даже в столь несовершенном мире дарит надежду на лучшее, надежду что любовь возможна везде, а принципы и честность могут послужить на пользу их обладателю, даже в столь нечестном и коррумпированном городе. В городе, в котором Главы Гильдий Воров и Убийц официальны и признаны, нелегальные тайные общества делят помещения с обществами безобидными, а волшебство является монополией специально обученных волшебников и это не спроста. Еще здесь можно чуть больше узнать о традициях и укладе гномских общин, встретить знатока песни о Ёжике и увидеть драконов: от карликовых болотных до фантастически невозможных истинных и древних.

Очередная ироничная и поучительная история из Плоского Мира. Ночная Стража собрана практически из отбросов общества, ни один разумный человек не пойдет добровольно туда служить. В городе Анк-Морпорке, где легализованы воровство и убийства, быть стражником та еще работенка. Но все же иногда там появляется пополнение. На этот раз молодой человек исполинской силы по имени Моркоу, всю жизнь считавший себя гномом, по совету приемных родителей решил освоить эту благородную профессию. Служить ему предстоит под началом странного капитана Сэма Вайза. Анк-Морпорк город сюрпризов, он полон тайных обществ и как раз одно такое решает магическим способом вызвать настоящего дракона. Будет жарко! Пратчетт привычно высмеивает все нелепое и характерное для нашего общества путем перемещения неких явлений в Плоский Мир. Жажда власти, жадность, бюрократия, поведение толпы при разных обстоятельствах. Все персонажи сочненькие, налиты колоритом по самое небалуйся, чуть не лопаются. Ирония и сарказм так и льются со страниц. Все, как я люблю. Книга прекрасна, а вот недавно вышедший сериал ужасен. Предыдущие экранизации по Плоскому Миру довольно бережно обращались с первоисточником и по крайней мере сохранили дух произведений Терри Пратчетта. Надо быть слишком самоуверенными и талантливыми людьми, чтобы склепать что-то сильно по мотивам, но перекроенное слишком радикально. Самоуверенность у создателей была, а вот таланта не наблюдалось. В итоге ни фирменного юмора, ни атмосферы, ничего примечательного. Боль, печаль.

Пожалуй, эта книга понравилась мне больше всего из того, что я читала у Пратчетта к настоящему моменту. Причем то, что она произведет на меня такое впечатление, я стала подозревать уже на первых абзацах. На фразе "Хороший книжный магазин — это просто-напросто благовоспитанная Черная Дыра, которая умеет читать." это ощущение стало вполне определенным и дальше только укреплялось. Формула фэнтези, которое меня порадует: Библиотеки + Драконы. Точнее, пространство библиотек (замечательные описания того, как книги искажают пространство и связывают миры) и пространство драконов ("И хотя занимаемое ими пространство нельзя назвать обычным, упакованы они довольно тесно. Каждый кубический дюйм вмещает в себя коготь, лапу, чешуйку или кончик хвоста — так что общее впечатление примерно такое же, как от картинки-головоломки: глаз долго рассматривает узор, и вдруг ваш мозг осознает, что пространство вокруг каждого из драконов есть, по сути дела, еще один дракон."). Драконы вполне самобытные. таких нигде, кроме Плоского мира, мне не встречалось. Еще здесь довольно много библиотекаря (У-ук!), который не просто появляется в отдельных комических эпизодах, но и имеет свою роль в сюжете.

Красивая, убедительная книга, в которой всё продумано, есть интересные идеи, и, конечно, чудесный стиль, из-за которого я перестаю отмечать цитаты, потому что так придется полкнижки в цитаты перетаскать. Очень надеюсь, что дальше в цикле про городскую стражу будет так же хорошо.