«Гиблое место» kitabından alıntılar, sayfa 2
Ангельский Дол, Айдахо Она – избранная. Он месяцами присматривался к девочке, еще с тех пор, как она с родителями перебралась в общину. Ее отец Джордж Шелдон, обычный плотник, трудился в строительной бригаде. Мать, кроткая и неприметная женщина, помогала в общинной пекарне. Оба они были безработными и жили в крайней нужде, когда в поисках духовного спасения и хоть какого-то утешения зашли однажды к нему в церковь в Айдахо-Фолс. Иеремия только посмотрел им в глаза и сразу увидел то, что надеялся увидеть: заблудшие души в поисках спасительной пристани – любой.
«Пожалуйста, только не просыпайся, – думала она. – Не то нам придется оперировать, невзирая на твои крики». Но глаза Арло медленно открылись, и, хотя они
Скамьи утопали в цветах и атласных лентах, живые гирлянды ниспадали с потолочных ба
– Мне тоже, милая, – сказала Элейн. – На
, оставив лишь вибровызов, и теперь неожиданная дрожь у ремня вдруг напомнила ей о служебных обязанностях. Звонили из Вайоминга. – Детектив Риццоли слушает, – тихо произнесла она. Она узнала голос Куинана. – Вам что-нибудь говорит имя Элейн Сэлинджер? – А должно? – То есть вы его впервые слышите. Джейн вздохнула: – Только что закончилась заупокойная служба. Извините
на людей. Они, наверное, больше
общине появилось так много семей
– Может, у нее голова закружится, и ее стошнит.
Теперь Шелдоны с дочкой Кейти жили в доме «В», в недавно отстроенном дворе Голгофы. Каждое воскресенье они ходили в молельный дом и сидели на закрепленной за ними скамье в четырнадцатом ряду. В палисаднике у них пестрели мальвы и подсолнухи – те же яркие, нарядные цветы, какими все местные украшали свои садики. Во многом они были почти неотличимой частью общины, как и остальные шестьдесят четыре семьи, которые вместе работали, вместе молились и каждую вечерю Господню вместе преломляли хлеб. Но было нечто, причем очень важное, что выделяло Шелдонов из общей массы. У них была невероятно красивая дочка. Девочка, которая невольно притягивала его взгляд. Вот и сейчас, глядя в
– Слишком рано прекратили поиски, – сказал он сердито. – Даже если бы собаки нашли ее, это ничего не изменило бы, – тихо заметил Фейи.
