Kitabı oku: «Изгои Дождливого Города», sayfa 2

Мы вышли со склада и через пустой зал направились за кулисы знаменитой сцены. Там нас и ожидали ворота в квартиру сумасшедшего гения криминального мира, в которые мне нужно было зайти.

– Добро пожаловать в Зазакулисье, – резко развернувшись, возрадовался Човка. – Присаживайтесь на диванчик, чувствуйте себя, как у меня дома.

– Спасибо, – вздёрнув бровями, ответил фример и уселся на краю софы, положив одну руку на подлокотник.

– Не желаете чаю или кофеёчка? Может чего покрепче? Или воды, к примеру, с газом или без него. Возможно, вы хотели бы поесть? Или что-то более весёлое и безбашенное? Не стесняйтесь, гости дорогие, как говорится.

Наступила пауза. Човка смотрел на меня, а я – на него. Майк, хромая добирался до дивана, а Дис осматривал потолок.

– Бутылочку пива, если можно, – разбавил атмосферу Дис.

– Зелёного чаю, – рухнув на софу рядом с фримером, медленно сказал любимец богов.

– Аналогично, – добавил уже я, присаживаясь на правый край дивана.

Човка отправился к высокому холодильнику, достал оттуда две чёрные бутылки и поставил их на поднос. Затем разлил зелёный чай в две чашечки, раздал нам желанное, а сам сел в кресло напротив нас.

– Ну так, что случилось? – Открыв бутылку пива, спросил преступник.

– Да ничего особенного, просто кто-то поубивал ни в чём не повинных людей и лаймеров, – протараторил я. – В твоём же мире это часто происходит, верно?

– Ты прав, Марбас, но уверяю тебя…

– Как я могу доверять человеку, который пытался убить мою мать? Она теперь мертва, кстати. Чего не радуешься, ублюдок?

– Ланинька, я понимаю тебя.

– Да что ты можешь понимать, тварь?

– Я брата своего потерял, к твоему сведению. Родного. Затем свою спортивную карьеру. Позже и мать с отцом.

Вновь эта убивающая пауза, во время которой мне даже стало стыдно за свои слова, а в моей голове возникла дилемма: стоит ли мне извиниться или нет? Меня, действительно, напрягала эта ситуация, но Човка положил конец моим мыслям и страданиям.

– Не беспокойся, Мара, всё нормально. Я тоже после тех событий был настолько же раздражённым и очень злым. И чего я добился? М? Посмотри. В моём распоряжении единственный клуб в центральном районе Этёрнала, который ещё и является одной из главных сцен нашего города.

– И что?

– Я о том, что ты должен вложить свою злость, гнев и тому подобное в нужное русло, чтобы достичь чего-то, понимаешь?

– К примеру?

– Ну, вот мы и подошли к вопросу моей помощи, – радуясь, встал преступник, а затем продолжил. – Что вам, собственно, от меня нужно?

– Нам нужно покинуть этот город.

– Незамеченными, – добавил Майк, снимая свою маску.

– Оу, с каких пор ты не боишься показывать своё истинное лицо миру?

После этих слов мы вместе с Дисом наклонились, чтобы получше рассмотреть главного священника города. Боро его подери, да он же серый джихад! Что за? Как вообще это возможно? Тем более зная, что его привёз наш король, Роджер Восьмой.

– Среди этих юнцов, думаю, мне можно его показать.

– Так ты джихад? Но как?

– Долгая история, но давайте перейдём к делу? – Любимец богов отнекивался, как мог, но правильно всё-таки делал.

– Утолил бы интересы ребят, Майки. Чего ж ты так? – Глотнув алкоголя, высказал Човка. – Куда же вы хотите свалить?

– Не знаю, – разочарованно ответил я.

– Ха-ха, я знал! Знал этого ответа! – Владелец клуба засмеялся, выкидывая пустую бутылку. – Что ж, вам следует знать, что таких мест всего три, и что-то мне подсказывает отправить вас на Плэс Энг. Что думаешь, Диси? Будешь рад туда вернуться?

– Возможно, если этого хочет Марбас.

– А мне разве нужно будет отправиться с тобой? – Заявил я, состроив недоумевающую гримасу.

– Дело говорит, – сказал священник, переведя взгляд на преступного деятеля.

– А тебе разве есть куда идти? – Спародировал меня Човка, присаживаясь обратно.

– Тоже дело говорит, – любимец богов улыбнулся.

– В любом случае, просто так я не смогу отправить вас, смекаете?

– В смысле? – В один голос протянули мы с Дисом.

– Я тоже должен что-то с этого иметь, – заявил владелец клуба. – Предлагаю вам сделку.

– И какую же? – Спросил Дис.

– Вы вместе выполняете, скажем, тринадцать моих… поручений, а я вас отправляю на остров, где ваши лица никто не будет искать. Что скажете? Здорово придумал, а?

– Ну, нет. Нет, нет, нет. Я не преступник, в отличие от тебя, Чо…

– Бася, вспомни, что сказал Гарри, – вмешался фример.

– Не называй меня так, Дис, прошу тебя.

– Давай отойдём? – Фирор взял меня за руку и отвёл подальше от дивана.

Мы встали в углу Зазакулисья, как тогда выразился один сумасшедший. Примечательно, что здесь не было никакой мебели или что-то в этом роде, потому что другие места были заставлены и даже завалены чем-то.

– Почему ты не можешь с ним согласиться?

– Действительно, почему же я не могу согласиться с человеком, который чуть не убил мою маму?!

– Она бы этого хотела, наверное.

– Откуда ты знаешь, чего бы хотела моя мать? Что ты вообще можешь знать о ней?

– Гарри же этого хотел, а, как я понимаю, он очень многое значил для вашей семьи.

Я не мог с ним не согласиться, ведь этот дворецкий был весьма важным не только в моей, но и в жизни матери, но обида на моё бытие только росла. Мне пришлось потерять мать из-за лаймеров, а теперь придётся работать на отпетого мошенника и жестокого убийцу.

– А что, если не получится? Что, если он всё врёт, и, как только мы выполним все его задания, он просто выкинет нас на улицу или того хуже в руки той самой Инквизиции?

– У нас нет выбора, Мара.

Мы двинулись обратно к дивану, на который уже присел Човка, который вёл какую-то оживлённую беседу со священником, но, когда они услышали наш шаги, сразу же обернулись.

– Я тоже согласен, – сквозь зубы процедил я.

– Восхитительно! – Безумно возрадовался Чо. – Мы тут уже всё обсудили, кстати, лови ключи, – он кинул связку Дису, который без труда их поймал.

– Что это?

– Это проход в вашу квартирку, находящуюся на межрайонном проспекте в восемьдесят седьмом доме. Остановку кличут Рынком С, по-моему.

– И всё?

– Ах да, вот вам моя золотая карта. Берите, что хотите, только не выкупайте Дом Музы, ха-ха, – засмеялся Човка, отдав мне пластинку.

– Приходите сюда завтра, тогда мы и начнём нашу совместную деятельность, – вмешался Майк.

– И ещё одно «но», – произнёс Чо и пробежался до комода, из которого вытащил фанатскую кепку футбольной академии «Дорти Дифф». – Ты ведь не думаешь ходить по улицам с… ну, ты понял.

– Ты хочешь заставить носить меня кепку? – Разгневался Дис.

– Нет, конечно. Хочешь – не носи. Мне могут и другие помочь.

– Ладно-ладно, хорошо.

– Тебе идёт, кстати, – заметил Човка, как только фример надел головной убор. – Как вообще головные уборчики могут быть не к лицу? Эх, у меня ж даже есть их магазин в районе развлечений.

– До завтра, – раздражённо ответил Дис.

– Удачной дороги, дорогие друзья.

Перестань же быть таким

Полдень. Час пик. Кто-то едет домой на обед, другие возвращается со школы или других учебных заведений, одна бабушка с полной телегой всякого барахла пытается пройти к выходу, собирая недовольные возгласы.

Мне с Дисом тоже пришлось стоять, держась за спинку кресла, на котором сидела молодая девушка. Хе-хе, это я ей место уступил.

Фример пользовался своим ростом и высматривал остановку поверх голов других пассажиров, которые никак не реагировали на него. Подумать только, здесь едет лаймер, а его даже никто не замечает! Где же блюстители закона? Где же Инквизиция?

Хоть я его и не понимаю, но ему, действительно, было неудобно в кепке. Он несколько раз хотел её снять, но вовремя вспоминал свои особенности и особенности закона.

Дис легонько стукнул меня рукой, и мы пытались протиснуться к выходу. Почему власти города просто не пустят больше этих автобусов в такое время? Наверное, мне этого никогда не понять.

Вздохнув с облегчением, фример начал смотреть по сторонам, а я попросту забил в поисковике адрес. Хоть там и говориться, что язык до конца света доведёт, но технологический прогресс ещё и кротчайший путь проложит, покажет места для отдыха и магазины, да ещё и советы даст, как тратить меньше энергии.

– Нам в это здание, Диси, – убрав смартфон, сказал я.

– Крутая вещь, видимо, – кивнул головой фример.

– Может, и тебе такой приобретём? Золотая карточка Човки у нас, если забыл.

– Ну, окейси, было бы неплохо, – сразу заулыбался фирор, отправляясь в ближайший павильон с телефонами.

Вот мы и в магазине. Дис сразу же начал смотреть на довольно большие смартфоны по центру главной витрины. Новейшие устройства с мощными процессорами и колоссальными ценами, большими дисплеям и кучей ненужных приложений.

Вообще-то понятно, почему этому высокому фримеру захотелось огромный телефон. Представляю, как этому недовеликану было бы неудобно с крошечным прибором связи.

– Вам что-нибудь подсказать? – Внезапно подошёл консультант.

– Какая из этих моделей обладает мощной батареей? – Ошеломил меня мой будущий сожитель.

– Изи шестьдесят восемь, к слову, по хорошей цене продаётся.

– Самый мощный заряд.

– Изи восемьдесят семь «М» за девяносто две тысячи крэв.

– Берём, – без угрызений совести сказал я, отправляясь к кассе. – Ах да, и… а у вас можно оформить сим-карту… без паспорта?

– Две, как я понял, – с глубоким вздохом сказал продавец. – Пять тысяч на мою карту за каждую, и ваши симки зарегистрированы на меня.

– Идёт.

Диси улыбался и даже топал вприпрыжку, когда мы шли в новый дом. Он был заведён, счастлив, а в мою голову вновь ударили мысли о моей мёртвой матушке, о том, как пролитое шампанское спасло мне жизнь, о том, как я обнимал тело моей любимой женщины.

Какой контраст настроений.

Мы приближались к шестнадцати этажному дому, у третьего подъезда которого сидели двое молодых школьников или студентов, они оба выглядели несовершеннолетними. Как только мы начали подниматься по ступенькам к домофону, парень подбежал к нам и выдал фразу: «Не хотите бесплатный портрет за пару минут?», – на что я утвердительно ответил «нет».

– Да бросьте, вы ещё не знаете, как рисует Эми, – не отступал парень, восхваляя свою подругу.

– Я сказал «нет»! Что непонятного?

– Эй-эй, Бася, перестань же быть таким злобным и гневным, – засиял Дис. – Он согласится чуть позже, можете меня пока нарисовать.

– Кепку можно? – Заулыбалась девушка, как только открыла скетчбук.

Возможно, очарованный новым знакомством, а может, и фример попросту забыл, но он быстро стянул свой головной убор, заставив обоих молодых человек открыть рты от удивления.

Признаю честно, я тоже растерялся и не мог ничего сказать. Открытый двор. Будничный день. У подъезда стоит личность, которой запрещается покидать свой Снотеррланд.

Всё нормально, если говорить с долей сарказма.

– Дис, – грозно шепнул я, на что фирор быстро одел свою жёлтую кепку.

– Не переживайте так, – снова начал говорить забавный паренёк. – Мы никому не скажем, да и уже видели… не таких, как все.

– Серьёзно?

– Да-да, милая Эми уже запортретировала одного лаймера.

– И кто это был?

– Он промурчал «не говорить», – засмеялась художница, принимаясь за работу над рисуночком.

– Ах да, забыл представиться. Меня зовут Томми Дипфлауэр, а за холстом в кавычках – Эми Пайс, – чрезвычайно интонационно сказал парень, особо выделяя имена, и протянул руку.

– Марбас.

– А меня кличут Дисом, – еле слышно произнёс фример, минимально двигая лицевыми мышцами, что не вызвало ничего кроме улыбки у девушки.

Мы разговорились с этими студентами. Как оказалось, Эми никогда не ходила в школу, потому что находилась на постоянном домашнем обучении. Своих родителей она не помнила, а воспитывала её тётя.

У Томми же было всё куда радостнее. Парень посещал школу на Шаггисане и недавно поступил в нефтегазовый колледж, однако он пишет рассказы и не очень хочет работать по профессии.

Нет, они не пара. Просто друзья.

Ещё эти двое всего на три года младше меня с Дисом, наверное, поэтому мы так заобщались.

Когда художница закончила работу, оказалось, что она довольно неплохо рисует; Эми попросила фримера оставить его портрет в своей собственности, на что он, хоть и с долей сожаления, согласился, а мой я всё же получил.

Попрощавшись, мы всё-таки зашли в подъезд и начали дожидаться лифт. Нам предстояло подняться аж на шестнадцатый этаж, в последнюю квартирку в этом подъезде.

Как оказалось, Човка заботливо отнёсся к нам и отдал в наше распоряжение, хоть и однокомнатное, но очень уютное пристанище, в которое вложили огромную сумму.

Сразу напротив входной двери стоял шкафчик для обуви, а за ним огромное зеркало. По левую сторону расположилась пустая вешалка для верхней одежды из светлого дерева, как и паркет под ногами. Правее лежал полосатый коврик; стоял маленький диван с деревянными подлокотниками. Интерьер прихожей выглядел как рисунок акварелью: светлые тона, мягкие оттенки. Бежевые обои с голубым растительным узором, и белый натяжной потолок.

В спальне кровати стояли по обеим сторонам входа, а на них было застелено красное постельное бельё. Белый шкаф-купе огибал дальний левый угол и плавно переходил в комод, на котором находился плазменный телевизор. Правее ящика расположился угловой письменный стол маленьких размеров. На полу – коричневый ковролин с длинным ворсом; на стенах висели аккуратные бра.

Углубление в стене на кухне заняли и кухонные тумбы и электрическая плита. Рядом возвысился тёмно-серый холодильник, оказавшийся пустым. Посудомоечная и стиральная машинки были предусмотрены. Напротив двери – окно с выходом на балкон, хотя это и странно, так как в большинстве случаев используются лоджии. Влага не проникает.

Дис изъявил желание стать поваром на время нашего нахождения здесь, поэтому он и составлял список требуемых продуктов, пока я осматривал фотографии, висевшие на стенах. Мне была знакома только одна личность – Човка, а с другими меня не застала радость познакомиться.

На одном из снимков Чо был одет в спортивную одежду, какую легкоатлеты носят на соревнованиях. Может быть, про эту карьеру он и говорил?

Я был в прихожей, когда заметил странные звуки за входной дверью. Это были то ли лёгкие шаги, то ли обычный шёпот.

Железные врата резко открылись. Я попятился назад. Люди в синей экипировке и с оружием в руках забежали в квартиру. Один из них заломал меня, положив на пол, и заковал в наручники. Остальные рванули осматривать комнаты.

Меня перевернул крепкого телосложения лысый мужчина средних лет. Его глаза словно пронзали меня, а на его лице не было ничего кроме презрения.

– Где Элина Тереньоли? – Заговорил басом тот тип.

– Я откуда знаю?

– Ну-ка, давай проверим тебя, – сказал он, вытаскивая мой бумажник из кармана. – Оу, золотая карта на имя Човки, хе-хе.

– Тут никого больше нет, – однотонно произнёс его сослуживец, зайдя в прихожую.

– Похоже, что ты не лжёшь мне, грязный недоносок.

– Какие будут дальнейшие указания?

– Сворачиваемся, а этого освободите из кандалов, – тот мужик встал и пристально смотрел на меня. – Повезло тебе, что Човка ни в чём не замешан, преступное отребье.

Отряд особого назначения в полном своём сборе ушёл, оставив меня с мыслью о местоположении Диса. Где этот фример?

Я обыскал весь дом в поисках этого фирора, но так его и не нашёл, зато обнаружил очень странные вещи: священная книга дарианизма, в которой оказался флакон коньяка, пачку дорогих сигарет и шипованные кроссовки оранжевого цвета. Кстати, на подошве последних даже частички грунта остались.

Прошёл час. Дис не отвечал на звонки, так как его телефон был рядом с неоконченным списком продуктов. Его тело не лежало на асфальте под балконом, а если бы он и забрался к соседям, они бы с криком его выперли и привлекли бы внимание тех парней в спецовке.

Признаюсь, этот парень заставил меня нервничать и беспокоиться. Возможно, поэтому я снова подкурил сигарету, что делал изредка и то в компании друзей, и если там это делалось ради веселья, то в момент потери брата по несчастью – ради спокойствия.

Клубы дыма двинулись в лёгкие, наполняя меня умиротворённостью. Такое расслабление после морально тяжёлого дня закрывало мои глаза, отправляя меня в сон.

Конечно же, задремать с сигаретой в руках было плохой идеей, но понял я это только тогда, когда до моих ноздрей донёсся запах плавящейся клеёнки. Мне пришлось затушить это дело, прибрать за собой пепел и открыть балкон, дабы впустить озоновый воздух.

Мне не хотелось ни есть, ни пить, я просто желал лечь в кровать и крепко заснуть, но планы изменились, как только послышался плотный стук в дверь.

Что ещё? Кто на этот раз? Военные или террористы? Может, тот самый Бларри пришёл ответить на мой вопрос? Или же соседи захотели поздравить меня с «новосельем»?

Хах! Заглянув в дверной глазок, мне сразу стало понятно, что это Диси! Дис вернулся, что не могло не радовать, поэтому я сразу отпёр дверь и впустил его и…

– Не скучал, чувак? – Улыбнулся фример, снимая чью-то шапку.

– Ты, мать твою, где был?! Ты совсем из ума вышел, придурок?!

– Щ-щ-щ, спокойнее, Бася, не нервничай, – сказал фример, поставив два белых пакета на пол.

– Отвечай.

– Кароч, я услышал грохот в прихожей и быстро смекнул, что надо валить. Ты подумаешь, мол, я тебя забыл, а вот и нет! Ты-то человек, тебя максимум заберут в отделение, а ты ничего и не знаешь, дело говорю? А вот я тот самый мер, которому ничего не надо, чтобы все поняли, кто я такой.

– Продолжай.

– Я выбежал на балкон и сиганул до ближайшей лоджии, и, к великому счастью, она была открыта. Как раз-таки вот она, – он указал рукой на девушку, – она и была хозяйкой той квартиры.

– Элиза Миртл, – радостно заговорила соседка. – Какой нервный у тебя женишок, Диси.

– Не-е-е, – засмеялся фример. – Он не мой суженый.

– Давай поговорим наедине?

– Окейси, – фирор мне подмигнул и повернулся к Элизе. – Чувствуй себя, как дома, милашка, и завари-ка чаёчку, хорошо?

– Ах ты негодяй… но ладно, сделаю вам чаю… с отравой, – заикаясь от смеха, ответила девушка и отправилась на кухню.

– Может, извинишься, а? – почти шёпотом потребовал я, как только мы зашли в спальню.

– Ладно, прости, что не дал тебе знать. Это было в последний раз, – Дис с виноватым видом уткнулся в пол.

– Обещай мне.

– Обещаю, – пробормотал фример, прикусывая нижнюю губу.

– А эта девушка?

– Просто знакомая, – развёл он руками, собираясь выходить из комнаты. – И… это было приятно, Бася, спасибо.

Фирор быстро удалился на кухню, а я даже спросить ничего не успел.

Ну, а что делать? Там чай и печенье, поэтому мне лучше было отправиться к ним.

Когда я зашёл, они уже выпили половину своих чашек и съели достаточно много сладкой выпечки с малиновой начинкой, радостно разговаривали и просили присоединиться к ним. Диси даже угадал, что мне по нраву галеты, поэтому я должен был составить им компанию.

Мы долго рассказывали ей свои истории о нашем детстве, отрочестве и юности, пока она молча слушала и улыбалась, изредка задавая вопросы.

Из этой беседы мне многое довелось узнать о своё напарнике. К примеру, он родился вообще не на Плэс Энге, а на рыболовном судне близ провинции Оу Хат, о существовании и местонахождении которой я и не знал до этого. В четыре года его семья была вынуждена бежать на фримерский остров, а по пути туда их корабль попал в шторм, унёсшим жизни его родителей и почти всех беженцев.

Диса воспитывала семья горных эльфов, из которой он ушёл в шестнадцатилетнем возрасте. Вместе со своим единственным другом гуманоидом-амфибией фример покинул Плэс Энг, отправившись на Этёрнал. Однако его товарищ не поддержал просьбы остаться с ним и двинул в неизвестном направлении.

– А ты давно уже здесь? – Я решил изменить ход беседы в обратную сторону.

– Не особо, – она громко выдохнула и остановилась.

– Что такое?

– Мои родители решили отказаться от неудачного ребёнка и свалили на Шаггисан, а та квартира – единственное, что они мне оставили.

– Это печально, – произнёс фример, осматривая бокал.

– Да, но… я стараюсь не зацикливаться на этом, ведь жизнь коротка, и в ней не место долгим страданиям и горьким слезам.

– Это вот верно.

– Ладно. Предлагаю на этой ноте закончить; мне надо домой, а вам уже пора спать, – предложила Элиза, вставая со стульчика.

– Тебя проводить? – Спросил Диси.

– Не стоит, – угрюмо ответила девушка, удаляясь в коридор. – Сладких снов.

Надо стать добрее, парень

– Зазакулисье приветствует вас, дорогие друзья, – выставив руки в стороны, радостно поприветствовал Човка. – Присаживайтесь на диванчик и простите за бардак, сегодняшняя горничная была слишком горячая для уборки, хе-хе, но уже и уволена.

– И тебе доброе утро, чувак, – Диси уже не впервой удивлял меня своим хорошим настроением.

– Как вам квартирка?

– Неплохо, но почему-то там искали Элину…

– Ах да, она неподалёку живёт, – перебил меня Чо, поставив поднос с чаем и пивом на кофейный столик.

– Кто эта Элина? – Заинтересовался фример, забирая свою бутылку.

– Ох, ладно, только вкратце, – сев в кресло, буркнул хозяин квартиры. – Элина Тереньоли – один из главных преступных деятелей Этёрнала помимо Совы, Вилли Силли, Фила и меня самого. Можно сказать, что она со своей группировкой «Чёрная Роза» держит первый жилой район нашего города.

– Её парень разводит бойцовских собак, – в диалог вступил Майк, вышедший из другой комнаты. – Его кличут Животноводом.

– Да-да, в общем, бесячая баба, если честно.

– Хм, и вы типа боритесь за власть, да? – Несерьёзно спросил Дис.

– Ну, так и есть, и в этом нет ничего смешного, – заявил Човка. – Только я-то буду властвовать дождливым городом, а она не приблизится к этому даже на метр.

– Как самоуверенно.

– Провидцы не лгут, – успокоил фримера Майк. – А теперь к делу.

– Да, дело говоришь. Готовы к первому заданию?

– Возможно, – какой же Диси разговорчивый.

– Вам следует отправиться в первый жилой район в автомастерскую под убойным названием «Чудовище на колёсах». Сегодня там работает один мой знакомый механик, у которого есть для меня посылочка. Заберите её и привезите сюда.

– И всё?

– А как же перестрелки, ограбления и убийства? – Смеясь, спросил фример.

– Пока без этого, – серьёзно заявил Чо и замолчал. – Да успокойтесь, я шучу. Мы так дела не делаем… если только очень редко. В общем, допивайте напитки и отправляйтесь туда.

– Окейси.

– Ам, ещё одно, – преступник начал рыться в бумажнике. – Лови, Марбас.

– Что это?

– Это проездная карта в метро… безлимитная, хах, – засмеялся Човка, удаляясь в свой клуб.

Серый вагон метрополитена стартовал в тёмный тоннель. К слову, на Этёрнале находится самое большое метро на всём Акселе! Около пятисот станций расположились под землёй дождливого города. Удобно, быстро, да ещё и бездомным есть, где ночевать.

Как ни странно, мы ехали в почти пустом вагоне, где помимо нас сидели какая-то маленькая девочка с белыми волосами, женщина в странной шляпе с полосатым котом на коленях и темнокожий парень в бежевом плаще, который читал две книги одновременно.

Диси играл в симулятор города и не представлял никакую ценность в общении в данный момент, поэтому меня заняли мысли о задании.

Поддержу своего напарника в том, что это какое-то нетрадиционное задание для одной из глав преступного мира, но, с другой стороны, содержимое посылки могло оказаться очень ценным и неожиданным. К примеру, какое-нибудь досье или же партия новых наркотиков, ведь Човка же любит всякую дрянь.

Немного дальше пораздумав, появилась неплохая идея собирать доказательства вины в каких-либо преступлениях нашего работодателя, чтобы обезопасить себя, если вдруг он вздумает нас обмануть или лишить возможности благополучно покинуть остров.

Как бы я ненавидел Човку, признаю, что этот парень очень умён. Мной даже было вычитано в одном журнале, мол, его уровень интеллекта равен почти двумстам баллов, что на целую сотню больше, чем у нормальных людей. Следовательно, скорее всего, Чо уже это продумал и обезопасил себя.

Делаем вывод: для начала посмотрим, что находится внутри, а уже потом что-нибудь решим.

Выйдя из подземки, фример попросил следовать за ним, что немного улыбнуло меня, и я с радостью согласился. Пусть побудет моим навигатором.

Оказалось, что идти до этой автомастерской не очень долго, но всё же мы зашли в ближайший магазин зонтиков, потому что был ужасный ливень. Там-то и стало понятным, что ходить с Дисом по магазинам – невыносимая мука, ибо мой напарник, как он выразился, следит за своим личным видом, а такая деталь, как зонт, должна хоть к чему-то, но подходить.

Не выдержав его, я просто доверился этому фримеру и отправился в место для курения. Боги, я даже с мамой так долго не выбирал что-либо. Как будто в нашем положении нужно быть модным и нравиться окружающим.

Фирор вышел с серым зонтом-тростью, и мы направились дальше по мокрому тротуару. Благо, кожаная обувь не протекает.

К нам приближалось оранжевое здание с вывеской «Чудовище на колёсах», ворота которого были открыты, а внутри стоял старенький спортивный автомобиль красного цвета, из под которого мгновением позже выкатился лысый мужчина с трёхдневной щетиной.

– Здравствуйте, вы за Дея Ву пришли? – Сказал он, вытирая руки белым полотенцем.

– Нет, мы от Човки, – скрестив руки на груди, серьёзно выговорил Дис.

– Хах, – засмеялся механик. – Новенькие что ли?

– В смысле? – Начал уже я.

– Ну, зелёные ещё, по вам видно. Говорите, как в фильмах, да и что-то молодо выглядите.

– Човка тоже молод.

– Ну, ему-то можно, а ты чего такой серьёзный? – Он обратился ко мне, открыв поржавевший голубой шкафчик. – Дело Харви… где-то… а, вот же оно, – автомеханик почти уже отдал мне белый конверт, однако в последний момент передумал и придержал его у себя. – Не грусти, сиськи не будут расти.

– Чужая беда не даёт ума, – мне пришлось ответить, чтобы его успокоить.

– Ума мне хватит, коль Човка заплатит, – рабочий продолжил соревнование пословиц, так и не отдав нам посылку. – А ты не грусти, не будет расти.

– Достал уже, мешок афоризмов! – Крикнул я, сильно толкнув этого подонка.

– Эу-эу, хватит, Бася, – придержал меня Дис, расположившись между нами.

Механик с трудом поднялся с пола и начал отряхаться, приговаривая: «Чего же вы все такие злые вокруг?», – чуть позже он всё-таки приблизился ко мне, держа конверт в обеих руках.

– Надо стать добрее, парень, – рабочий автомастерской обратился ко мне, как только отдал посылку. – Уж слишком ты злой.

– Я прекрасно знаю, как мне жить.

– Ну-ну.

Как только мы вышли из здания, я снова закурил, а фример раскрыл зонт и встал рядом. Он ничего не говорил, просто улыбался и шёл по левую руку.

Да, меня, действительно, переполняли злость, гнев и… отчаяние. Я не мог понять: почему это всё происходит именно со мной? Что я таково сделал-то? Не додал одну монетку нищему или мало молился? Наверное, мне никогда этого не осознать.

Пока меня занимали эти раздумья, мы уже зашли в метрополитен и заняли свои места подле жирного бородатого мужика и седой женщины.

– Ты нормально себя чувствуешь? – Спросил Дис, как только вагон тронулся с места.

– Да, вполне, разве не видно?

– Нет, – он улыбнулся и отвёл взгляд на человека в костюме цыплёнка, раздававшего листовки новой закусочной.

Более фример меня не отвлекал, попросту уткнулся в свой телефон и начал играть. Мне хотелось бы ему донести, что моё состояние – не его забота, и что лучше не следует совать свой нос туда, куда не требуется, но чуть позже я и сам начал думать о посылке.

Я осматривал белый конверт, на котором не было абсолютно ничего кроме следов клея. Бумага была достаточно плотной, но, как мне показалось, содержимое – это какая-то записная книжка или же блокнот.

В процессе ощупывания и осматривания посылки желание открыть её только увеличивалось, и меня всё же это добило.

– Ты уверен? – Спросил напарник, засовывая телефон в карман.

– Купим клей, да заклеим.

– Что ж… открывай, – сказал Дис с горящими глазами.

Когда мы раскрыли конверт, внутри оказалась книга для записей. Её обложка была усеяна цветами разных сортов и размеров, а на титульном листе в разделе личных данных еле понятная надпись «Собственность Целины».

Остальные страницы были исписаны какими-то рунами или буквами и нам не предоставляли никакой ценности, ибо мы вообще ничего не поняли из содержимого. Ни рисунков, ни надписей на вэйширском.

Я долго всматривался в эти символы, которые напоминали северную письменность, но даже что-то похожее на наши слова не было мной найдено. Может это не язык, а какой-нибудь шифр?

– Что это, Боро подери, такое?

– Это койлирр, – невозмутимо сказал напарник.

– Язык койлеров?

– Да, ты прав. Часто с ним сталкивался, когда находился на Снотеррланде.

– И ты… говоришь на нём?

– Нет, к сожалению, но когда-то хотел научиться, красивый язык.

Разочаровал ты меня, Диси, очень разочаровал, но что ж поделать? Фотографировать! Да-да, мне пришлось заснять все страницы ежедневника на всякий случай, вдруг подвернётся какой-нибудь полиглот, разбирающийся в запретных языках.

Фример с улыбкой смотрел на мои действия, подшучивал и, как всегда, был несерьёзным, но всё же я выполнил свои намеренья, а затем положил книгу обратно.

По пути к сумасшедшему Чо мы забежали в огромный торговый центр «Дариан» на этаж канцтоваров, где нам заклеила конверт одна прелестная дама, как выразился Диси, который с ней даже номерами обменялся. Наверное, этот фример никогда не перестанет меня удивлять.

Не потратив ни единой монеты на ликвидацию доказательств, мы отправились в Дом Музы, где и находился Андерти.

К счастью, в центре дождливого города осадков нет, потому что наш Рихард Восьмой приказал возвести крыши над дорогами этого района. Почему бы не угодить элите Вэйширской Империи? В натуре.

Уже перед самым входом в клуб у нас возникла маленькая проблема. Охранники, до которых, видимо, тогда ещё не донесли нашей важности, шли на отказ и не пускали внутрь. Благо, имелась золотая карточка Човки, которую здоровый кабан из рабочего персонала долго рассматривал, но чуть позже всё-таки пустил.

Андерти готовился принять новых посетителей: уборщицы до блеска намывали танцпол, бармен протирал чёрную барную стойку, а какой-то музыкант настраивал электронную гитару. Никто не сидел без дела, даже, как оказалось, Човка нервно решал какой-то вопрос, связанный с его собственностью, по своему телефону.

– Хэй, парни, – буркнул Човка, как только мы сели на диван. – Как вы быстро справились.

– Метро – всё же гениальное изобретение, – ответил фример, кивая головой.

– Чаю может? Или как обычно?

– Было бы неплохо вкусить чего-то большего, – улыбнулся Диси.

– Окей, – вздёрнув бровями, ответил Чо. – Люба! Любовь Николаевна! Мы хотим куша-а-ать! – Прокричал хозяин клуба.