Kitabı oku: «По воле случая», sayfa 7

Прости

Дождавшись пока Дачиана уснёт, Сидни вышла из комнаты. Она двигалась почти бесшумно. Тишину в доме нарушал только заливистый храп Лайза и громкий стук её собственного сердца.

Чтобы осветить себе путь, она включила телефон. За окнами царила глубокая ночь, небо затянуло тучами, спрятав золотой диск луны. На втором этаже спали только Ска и Вихо. Сидни подкралась к комнате Ска, дверь была приоткрыта, а сам парень спал, зарывшись с головой под одеяло. Она плотно закрыла дверь, поблагодарив каких-то святых за то, что та не скрипнула, и пошла вперёд по коридору.

Вихо лежал на застеленной кровати в той одежде, которую носил днём. Одна нога была согнута в колене, тыльной стороной руки он прикрыл глаза. Привычка. Так ему легче засыпать. Сидни неподвижно застыла в проёме двери с улыбкой на губах.

– Зачем пришла? Не спится? – спросил он, при этом не шевельнувшись.

«Вот засранец! И как ему это удаётся?» – подумала она, затем прошла внутрь и забралась к Вихо в кровать. И он позволил ей сесть ему на ноги и автоматически коснулся ее бедра.

– Я не могу уснуть. Мучают угрызения совести, – вполголоса сказала она.

– Если надо исповедоваться, то тебе в церковь, а не ко мне в постель.

– Вот ты всегда такой серьёзный, Вихо, но иногда ведёшь себя хуже ребёнка. Ты же понимаешь, что я пришла извиниться за свою выходку.

Он посмотрел на ее золотистые волосы в свете луны и сжал руку в кулак, чтобы удержать желание прикоснуться к ним, как когда-то.

– Извинения приняты. Но если Уорд…

– Я помню, – отрезала она. – Вихо, я только хочу, чтобы ты верил. Тамила вернётся к тебе. И вы будете путешествовать, как ты всегда мечтал. Она снова будет рисовать, поступит в художественную школу и будет радовать тебя своими успехами. А однажды нарисует копию ненавистной картины «Вечерний бриз», и вы будете смеяться над абсурдностью всей этой ситуации. Не будет страха, не будет обид. Виновных накажут и не важно кто. Ты не должен сдаваться, ведь ты им нужен. А пока ты им нужен, Тамиле ничто не угрожает.

Он молчал. Глаза его блестели холодным безрадостным блеском. Потом, совершенно неожиданно для Сидни, Вихо провёл рукой по ее щеке, запутался пальцами в копне волос и рывком притянул ее к себе. Они стали целоваться так, что кровь у обоих побежала быстрее по жилам.

– О, Саймон, – голос Сидни прошелестел, как шёлк.

Вихо заставил её приподняться на коленях, так что его широкий торс оказался у неё между ног. Для Сид, которая истосковалась по его ласкам, этот поцелуй был слаще любого десерта, горячее пламени. Никогда она ещё не получала такой заряд от поцелуя, и сила его её потрясла.

«Я нужна ему, – думала она, смакуя этот момент, – Он никогда не сможет меня забыть».

И тут он отстранил ее.

Она ещё чувствовала тепло его рук и его взгляд, обезоруживающий взгляд, наглый, от которого не скроется ни один миллиметр её кожи, ни один волосок. Женщины сильные существа. Они могут отказываться от того, от чего не может отказаться мужчина. И Сидни могла, наверное, отказаться от него, но внутри что-то противоречило этому. Она не хотела…

Зато хотел он. И Вихо снова сделал это – отверг ее.

– Прости…

И опять молчание… Что может дать ей это его «прости»?

– Понимаю. Ты поддался эмоциям.

– Ты угадала.

Сидни тихо засмеялась, стараясь скрыть своё разочарование, затем посмотрела на Вихо. Он смотрел также, не меняя ни взгляда, ни выражения лица. Только уголки губ слегка приподнялись вверх.

Они с таким умилением смотрели друг на друга! Глаза их кричали – «Я люблю тебя!». А мысли эгоистично требовали невозможного – продолжения их любви. Но оба не сознавались в своих истинных чувствах.

Порыв… Так это всегда называет Вихо. Сидни ничего не оставалось, как принять этот факт и пойти спать.

Откровенно

Утром после завтрака все были заняты сборами, а Дачиана слонялась без дела.

– Мистер Шиай? – подойдя к нему, несмело начала она. Он промычал в ответ, занятый сбором каких-то проводов и ещё чего-то. – Мне надо поговорить с Вихо. Это очень важно.

Он выпрямился и посмотрел сначала на дверь, ведущую на улицу, затем на лестницу.

– Он у себя. Поднимись и говори.

Девушка не сдвинулась с места.

– Я могу пойти туда сама? Без сопровождения?

Шиай замер, задумавшись. Затем сделал к ней шаг и, глядя прямо в глаза, честно сказал:

– Знаешь, я мог бы тебя сейчас запугать, мог бы напомнить о том, на что способен Вихо… Но давай будем откровенны друг с другом – ты не хочешь сбегать.

– Тогда я поднимусь? – после паузы уточнила Дачиана. Она переминалась с пятки на носок, качаясь то вперёд, то назад. Руки были спрятаны в задних карманах брюк. И вся эта поза выдавала ее скованность и неуверенность.

Мистер Шиай махнул рукой «пожалуйста». Только с этого разрешения она пошла к лестнице.

Дачиана поднималась с улыбкой на лице. Это не преступники, а хорошие крутые парни. Так о каком побеге может идти речь?

Звонок сестре

Ей не пришлось стучаться, потому что дверь была открыта. За массивным столом сидел Вихо и крутил в руках телефон, задумчиво глядя перед собой. Дачиане достаточно было кашлянуть, чтобы он отвлёкся от своих мыслей и обратил на неё внимание.

– Мне нужно поговорить, – коротко объяснила она свой приход.

Вихо ждал, внимательно разглядывая девушку.

– Я… – несмело начала она, снова засунув руки в задние карманы брюк. – Мне рассказали о вашей сестре, Вихо. Именно поэтому я хочу помочь… и это желание сознательное! Ведь я почти на её месте, но в гораздо лучшем положении.

Ей показалось, что в этот момент мужчина расслабился, однако взгляд его остался непроницательным: непонятно, что он чувствовал в этот момент. Однако он поднял ладонь и указал на свободный стул у стены. Дачиана отказалась сесть. Она сделала несколько шагов вглубь и остановилась прямо напротив него. Их разделял лишь широкий дубовый стол, на котором кроме стакана с водой ничего больше не было.

– За свою помощь я попрошу мизерную плату… И не спешите выгонять меня! – чуть громче сказала она, когда Вихо вдохнул, чтобы что-то возразить. – Вы должны понять меня, потому что тоже брат, потому что тоже волнуетесь за жизнь сестры. У меня тоже есть брат… и старшая сестра. Но в отличие от них, вы хотя бы в курсе, где находится…

– Я понял, – остановил этот поток речи Вихо. – Что ты хочешь? Сообщить им?

– Хочу позвонить сестре и сказать, чтобы она не волновалась.

– Как собираешься объяснить своё исчезновение?

– Скажу, что влюбилась и… – Дачиана скривила губы, думая. – Совру, что уехала с любимым человеком и его друзьями. Я думаю, это будет убедительным объяснением.

– Почему я должен тебе доверять, Дачиана? – он откинулся на спинку стула и приставил палец к губам. – Откуда я знаю, может, ты позвонишь сестре и попросишь вызвать полицию? Гм? Я тебя не знаю, не могу угадать твоих мыслей. Внешне ты не кажешься двуличной, расчётливой, но… в тихом омуте черти водятся.

– Тамиле всего шестнадцать лет, – серьёзно сказала Дачиана, – она имеет право жить. Вы можете мне не доверять и это будет честно, но я до сих пор не предприняла ни одной попытки сбежать. – После этих слов она будто осмелела и, оперевшись руками на стол, нагнулась вперёд, чтобы Вихо ясно видел ее полные решимости глаза. – Человек всегда рискует, когда решатся довериться. Проверьте меня, Вихо. Прямо сейчас.

– Вихо, надо разрешить проблему… – Лайз остановился в проёме и, заметив Дачиану, смешался и неуверенно перевел взгляд на Вихо.

– Дай телефон, Лайз, – сказал тот.

Не задавая вопросов, тот вынул из заднего кармана мобильник и протянул Вихо, но вместо того, чтобы взять его, он показал пальцем на Дачиану. Лайз протянул ей телефон.

– Звони, – сказал Вихо. – Но говорить будешь при мне.

Обрадовавшись такому шансу, Дачиана не смогла скрыть широкой улыбки. Она даже не заметила неодобрительный и слегка встревоженный взгляд Лайза и его глаз, шныряющих то в одну сторону, то в другую. Вихо был спокоен, но он не мог не напугать девушку, поэтому выложил на стол пистолет.

Дачиана и так дрожала как осиновый лист и мысленно просила защиты у всех святых, которых помнила. А тут ещё этот пистолет.

Кейт ответила не сразу. Дачиане пришлось сделать два набора, и уже собиралась звонить брату, которому было бы труднее объяснить ситуацию, но вдруг услышала голос сестры. Она не была встревожена, как человек, который не спит ночами, пьёт успокоительные лекарства и молится, чтобы его близкая и родная душа была в живых. Нет. Ее голос был бодр и твёрд.

– Дачиана? Проклятье! Где тебя носит? Мы голову сломали, переживаем, – затараторила сестра. – Ни я, ни Том не могли до тебя дозвониться, потом оказалось, что ты оставила свой мобильник на работе. Там нам рассказали, что ты уехала с какими-то мужиками. Твоя подруга сообщила, что ты несколько дней не ночуешь дома. Что. Чёрт возьми. Про-ис-хо-дит?

Дачиана отстранила телефон от уха и зажмурилась. Сестра в бешенстве. Что ж, справедливо.

– Кейт, со мной всё хорошо. Я на самом деле поступила глупо, уехав, никому ничего не сказав, но так сложились обстоятельства.

В это время Лайз подошёл к Вихо и, пользуясь тем, что Дачиана стоит к ним спиной, сказал вполголоса:

– А эта девчонка умеет врать. Очень убедительно выходит.

Кейт продолжала кричать писклявым голосом:

– Имей совесть, Дачи! Ты не одна на этом свете и не можешь просто взять и исчезнуть! Это твой номер? Я могу на него звонить?

Дачиана резко повернулась к Вихо лицом. Как бы ей хотелось, чтобы он не слышал ее сестры. Конечно, он показал пальцем «нет».

– Э… нет, это не мой номер. Я попросила у друга телефон.

– Значит так, дорогая моя, если ты в ближайшее время не объявишься, я использую этот номер телефона и тот номер от машины на которой ты уехала, чтобы выяснить, кто такие эти люди. Не хватало, чтобы ты наркотиками начала баловаться.

«Значит, Сэм успел записать номер машины», – сделала вывод Дачиана.

Вихо хмурился и с каждым произнесенным Кейт словом становился всё мрачнее и мрачнее.

– Кейт, прекрати истерику! – крикнула Дачиана. – Ничего не нужно выяснять. Я не балуюсь наркотиками, я даже не курю! Я влюбилась. Бывает, да? На свадьбу позову, окей? Не волнуйся и Тому передай, что со мной всё хорошо. Позвоню, как будет возможность. Всё, пока.

И не дав Кейт шанса ответить, отключила звонок. Ее трясло от волнения, ноги отказывались держать и она села на первый попавшийся стул. По вискам стекали капельки пота.

Вихо забрал у неё мобильник и с размаху бросил его в стену. Тот разлетелся на мелкие кусочки. Лайз застонал.

– Какого х…

– Заткнись, Лайз, – буркнул Вихо. – Ничего сейчас не говори. Я куплю тебе новый мобильник. Слушай меня внимательно. – Его осанка и поведение сказали сейчас больше, чем тон, с которым он говорил. – Немедленно займись сменой номера на машине. Сбрей бороду и подстриги кудри. Ска попроси побриться под ёжик. И не спорить.

Когда Лайз с психом вышел, бубня и причитая себе что-то под нос, Вихо подошёл к Дачиане и очень сдержанно, но так, что у неё кровь в жилах застыла, сказал:

– Хорошо. Я тебя проверил. Ты справилась. Но если моя сестра умрёт, а ты окажешься в этом виновата, то знай, что я пристрелю тебя. И это не шутка.

Глава 10

Без глупых рисков жизнь не в радость

«Мы ещё в Белвью?» – мелькнула первая мысль, когда Дачиана открыла глаза. Осмотревшись, она поняла, что до сих пор находится в фургоне. Но на нем они не поедут в Нью-Йорк. Вихо сказал, что фургон вернут владельцу, а они поедут дальше по отдельности.

Сейчас в фургоне находились пятеро из семерых. Эдитон вёл машину, на соседнем сиденье рядом с ним спал Ска. Мистер Шиай тоже дремал. Сидни молча смотрела в окно на дорогу, на серое небо или на мимо проносящиеся деревья, сложно догадаться. Дачиана тоже уснула, но, кажется, проспала не больше пятнадцати минут.

А Вихо и Лайз ехали следом на своих автомобилях.

– Ещё долго до границы? – поинтересовалась Дачиана у Сидни.

– Через полчаса будем у Самсона. А оттуда разъедемся.

– Это тот человек, у которого вы брали фургон?

Сидни кивнула, что да. Во всём её облике было что-то усталое, одновременно хрупкое и трогательное, что невольно захотелось ее обнять, погладить по головке и сказать какие-то утешающие слова.

– До Нью-Йорка ведь почти сорок часов на машине, да? – сделала ещё одну попытку заговорить Дачиана.

– Почти два дня, – ответила Сидни. – Один раз остановимся на ночлег в каком-нибудь мотеле. Вихо ещё проинструктирует.

Пугала ли Дачиану долгая дорога? Скорее нет, чем да. Раньше она никуда не ездила на машине. И в Нью-Йорке не была, несмотря на то, что сестра там учится. А теперь у неё появился шанс посмотреть мир, пусть таким опасным путём. Она уже подписалась на это дело и не станет менять решения. Да и есть ли выбор?

Остаток пути она думала, с кем поедет. Раз Сидни сказала, что они разъедутся, значит, она сядет в машину с кем-то из парней. Хорошо, если это будет мистер Шиай. С ним будет спокойно, потому что это рассудительный человек, и в свои года казался мудрым. С Лайзом будет весело, но Дачиане всё время мерещилось, что он пялится на ее грудь. Останавливаться с таким на ночлег опасно. Вот если с ними будет Сидни… Точно! Девушки должны быть вместе, а за рулём будет, конечно же, Вихо. Разве он спустит с неё глаз?

Последняя мысль успокоила ее немного, хотя дурное предчувствие не покидало девушку до самой остановки. Тогда всё стало ясно…

Они стояли между двух шикарных машин – «мустанга» Вихо и «мазерати гран туризмо» Лайза (тот самый автомобиль, на котором Дачиану увезли с заправки, только перекрашенный в тёмно-серый металлик). Фургон отогнали, больше они его не увидят.

Вихо посмотрел на Лайза.

– Тебе без бороды лучше.

– Заткнись, – буркнул недовольно рыжий парень, усаживаясь на капот.

– Не страдай, – пихнул его в бок мистер Шиай, – вырастет новая.

Дачиана в это время отрешенно смотрела вдаль на пустое шоссе и редкие рощицы деревьев, разбросанные по краям и волнующиеся под ветром. Она не могла описать собственные ощущения по поводу того, что делает здесь. Вот так жила обычной жизнью, сначала под покровительством старшего брата, потом самостоятельно. Ничего выдающегося в ней никогда не было. В школе училась средне, и, едва закончив ее, помахала брату ручкой, послав колледж и планы Тома ко всем чертям. Да, возможно, он хотел сделать из неё человека, дать образование. Но Дачиане это было ни к чему. К тому же она не желала и в дальнейшем быть для него обузой. Ей было спокойно. Сняв с подругой Брианой маленькую квартирку, работала и копила деньги на свою мечту… А теперь она среди «крутых парней» и неизвестно, что уготовил ей завтрашний день.

– Со мной поедут Сидни и мистер Шиай, – раздался голос Вихо, и в этот момент у Дачианы подпрыгнуло сердце. Вихо перевёл взгляд на двухдверный «гран туризмо» и сказал: – Лайзу в путники достанется Ска. У вас, ребята, по дороге общее дело есть, помните, да?

Ска и Лайз одновременно кивнули.

Дачиана заморгала. Голос дрогнул, когда она спросила:

– А с кем поеду я?

Вихо прищурился.

– А ты поедешь с Эдитоном, – сказал он, криво ухмыльнувшись.

У Дачианы с огромной скоростью закрутились мысли в голове. Здесь сейчас только две машины, и она на них не едет. И где сам Эдитон?

И только она об этом подумала, как вдруг воздух разрезал оглушающий шум мотора. Все повернули головы в сторону дороги. У Дачианы подкосились коленки, ей пришлось опереться на крышку багажника обеими руками, чтобы не упасть.

– Это шутка такая, да?

– Вихо никогда не шутит, – ответил мистер Шиай, похлопав девушку по плечу в знак поддержки. Весь его вид так и говорил: «Крепись, девочка. Могло быть и хуже».

Эдитон решил выпендриться, сделав пару простых трюков – «Вили»* (езда на заднем колесе) и «Бернаут»* («сжигание резины», которое достигается путём длительного буксования заднего колеса). Напустил дыма и вызвал этим у всех восторг. Вся команда вела себя расслабленно, словно они не банк грабить собираются, а тусить в клубе.

Когда «пиволюбитель» (Дачиана просто не могла его называть по-другому) сполз со своего железного коня и подошёл ближе, держа шлем под мышкой, девушка ещё с минуту смотрела на то транспортное средство, которое должно стать почти ее домом на последующие два дня, затем просто вспылила:

– Это ещё одна проверка, Вихо? Я не… не поеду на этом! И с ним я тоже не поеду! Это же добровольное самоубийство!

Вихо спокойно воспринял ее истерику, затем вопросительно уставился на Эдитона, губы которого вытянулись в трубочку. Понимал ли он, что тут происходило?

– И почему я не удивлена, – почти под нос себе сказала Сидни.

– Потому что это Эди, – гоготнул Лайз.

Вихо очень сдержанно спросил:

– Эди, что ты уже успел сделать с девушкой?

– Ничего, – пожал плечами в ответ тот. – Если только… пива предложил? А, ну, в лицо надымил.

– Да не в этом дело, – выпалила Дачиана, но потом вдруг осеклась: – Нет, дымить, конечно, это неприятно. Однако я не доверяю ему, как водителю. Да и ехать на мотоцикле сорок с лишним часов – уму не постижимо!

– Мы приедем раньше, – подмигнул Эдитон. – Мой «друг» развивает хорошую скорость.

– Тогда ты привезёшь в Нью-Йорк труп, и ваш план полетит к чертям! – парировала девушка. От напряжения у неё раскраснелось лицо.

– Дачиана, а кому из нас ты доверяешь? – решил осведомиться Вихо.

– Всем! Но только не ему.

– Ты едешь с ним и точка.

– Но… почему? – чуть ли не плача, протянула Дачиана.

Вихо был краток:

– Если ты с нами, то учись ладить со всеми. Считай, что это твоё первое задание.

Захлопали дверцы. Дачиана стояла, как вкопанная, глядя на отъезжающие автомобили. Эдитон подошёл ближе. Она не видела его, но слышала и чувствовала его наглый взгляд на правой щеке. Он протянул ей шлем, а она послала его.

Эдитон вздохнул: «Хорошее начало».

«Какого чёрта» – самое верное решение

Как только Вихо вырулил на трассу, Сидни взорвалась.

– Какого чёрта ты это сделал?

Она сидела на заднем сиденье между креслами водителя и пассажира. Вихо не пришлось смотреть в зеркало заднего вида, достаточно было повернуть голову, чтобы встретить ее воинственный взгляд.

– А что я должен был сделать?

– Ты отправил Дачиану с Эдитоном! Разве в этой машине мало места? А если она сбежит?

– Не сбежит.

– Пойдёт дождь. Она простудится.

– У них есть дождевики.

– Они поедут на мотоцикле, а это огромная скорость. Она может спровоцировать аварию!

– Исключено.

– Вихо! – взвизгнула девушка.

Мистер Шиай, который всё это время молча слушал их спор, вдруг ухмыльнулся и сказал:

– Вы иногда бываете невыносимы. Поцелуйтесь, помиритесь и дело с концом.

– А это сейчас к чему? – разозлилась Сидни. Ей и так было несладко после поражения прошлой ночью. Она прекрасно понимала, что Вихо играет на ее нервах, но также прекрасно знала, что это своеобразное наказание. Да, она совершила в прошлом ошибку, но это же не значит, что всю жизнь будет расплачиваться за неё. Иногда ей казалось, что Вихо… Нет, для неё он Саймон. Всегда будет Саймоном, как и любовь к нему будет жить вечно. Так вот, ей иногда казалось, что Саймон никогда уже не простит её.

Некоторое время они ехали молча. Но Сидни не смогла успокоиться.

– Мне ее жаль. Может, вернёмся, пока не поздно?

– Эдитон справится, Сид. Успокойся.

– Наш Эди хоть и гаденыш, но девочку в обиду не даст, – добавил Шиай.

Вихо не сводил глаз с дороги.

– Может, она закодирует его от пива.

Парни рассмеялись, но Сидни шутку не оценила. Она откинулась на спинку сиденья со словами: «Да идите вы!».

Тайком

В салоне играла громкая музыка. Лайз приглушил звук, как только свернул к обочине и остановился. Ска уже выбирался наружу, поэтому он едва успел крикнуть:

– У тебя пять минут. Если Вихо узнает, нам обоим крышка!

Ска хлопнул дверцей. Не нужно ему постоянно об этом напоминать. Бывало, что Лайз действовал ему на нервы своими наставлениям. Рыжий чересчур много возомнил о себе.

Перебегая дорогу, Ска ещё раз всё взвесил, но не изменил своего решения. Он не мог больше терпеть, а шанса ему, возможно, больше не предоставится. Лайз хоть и зануда, но он не выдаст друга. К тому же, это была его идея, так что, если и пойдут ко дну, то оба.

Телефонная будка стояла в гордом одиночестве среди домов. Ска бросил монетку и набрал номер, наблюдая за Лайзом, который медленно обходил автомобиль, а иногда бил носком кроссовка по шинам.

– Алло? – услышал родной голос жены Ска, горло сдавил большой комок.

– Эрин…

С другого конца донеслись тихие всхлипывания. Ска знал, что у них мало времени. Надо говорить.

«Скажи ей хотя бы слово, слабак!»

– Как ты? Где ты? Я так скучаю… – её голос сорвался на плач.

– Я… Эрин, у меня мало времени. Потерпи ещё немного, умоляю. Скоро я буду с вами.

– Я не могу без тебя. Может, бросишь всё? К чёрту богатства! Мне нужен ты. Здоровый. Ты нужен нам.

– Всё будет хорошо, – шепнул он, радуясь тому, что она не может сейчас увидеть его слёз. Это было бы слишком, ведь он никогда не проявлял слабости. – Я лишь хотел услышать твой голос.

– Скажи мне, где ты сейчас?

– Я люблю тебя, – быстро сказал он и повесил трубку. Сердце ныло и болело. Он так хотел услышать от неё: «Я тоже люблю тебя». Однако тогда это всё осложнило бы ещё больше.

Прежде чем вернуться в машину, Ска успокоился, вытер лицо платком и подождал, когда спадёт покраснение с глаз. Ещё не хватало, чтобы Лайз заподозрил это слюнтяйство.