Не для лёгкого чтения, однозначно. Содержит настолько плотный и насыщенный объём информации, что если вы не способны легко запоминать, усваивать и с ходу абсорбировать массу совершенно новых социальных и экономических терминов, присущих культуре османской империи, то просто заблудитесь во всех этих мюльках, аянах и хассах. Чтение усложняется ещё и тем, что в книге почти нет сносок – один раз дав пояснение какому-либо термину в теле непосредственно текста, редакция к нему больше не возвращается, видимо, рассчитывая, что читатель его легко запомнит (см. выше об абсорбации), либо законспектирует и при надобности справится по собственным записям. Вообще, у меня стойкое ощущение, что я читала учебник, написанный специально для студентов-востоковедов, где автор делает упор на загруженность датами (дать максимально историзма в минимуме объёма) и сопутствующие им экономические процессы, уделяя культурному наследию буквально самый мизер.
Ощущение странное: вроде бы и интересно читать, и в то же время буквально тонешь в событийности. Сохраняя видимую линейность повествования – от развития к падению – автор тем не менее очень часто возвращается к вещам, которые случились много раньше и которые обыкновенный читатель (не связанный профессиональным интересом) успевает забыть, только если не законспектировал. Книга интересна, да, но будьте готовы не по разу возвращаться от конца к началу, чтобы освежить в памяти одно либо другое. Хорошо как подспорье для обучающегося специалиста, сложновато для чтеца, который хотел просто открыть для себя что-то новое.
Yorumlar
1