Kitabı oku: «Полуночный поросёнок», sayfa 2
– Я? – свинка задумалась, потом произнесла. – Я хочу стать хрюнцессой, носить красивые платья, а на голове корону.
– Нет, – закричала Хрю-Маша, – это я буду хрюнцессой и буду носить корону!
– Почему ты? Я первая придумала!
– Ну и что?!
– Дочки, – сказала мама, – не спорьте. Это королева должна быть одна, а две хрюнцессы в доме – это нормально.
– Посмотрите на моего сына, – не унималась госпожа Хрулиза, её переполняла материнская любовь и гордость за своих детей. – Он у нас такой умный, он хочет стать как его отец – Хрюминистром страны.
– Неужели? – удивились дамы.
– Да, да, он пойдёт по стопам отца. Посмотрите на него со спины – вылитый отец.
В это время Харитон сделал ход шашкой, Хрюнька ответил на это своим ходом и сказал:
– Ты слышал? Это они о тебе говорят. Сейчас попросят, чтобы ты вышел на середину комнаты и громко сказал, что ты хочешь стать Хрюминистром.
– А я вовсе и не хочу, это родители хотят.
– А ты сам кем хочешь стать?
– Эх, Хрюнька, мечта у меня одна есть…
Харитон не успел договорить, как его позвали в центр дамского кружка.
– Ну,– сказала госпожа Хрулиза, – скажи всем, кем ты хочешь стать, когда вырастешь.
– Я хочу стать хрюдавцом.
В зале повисла тишина. В этой тишине госпожа Хрулиза спросила сына хриплым голосом:
– Кем? Хрюдавцом?!
– Да, – просто сказал Харитон, – я хочу работать в большом Свином магазине и продавать конфеты.
– Что?! Конфеты?! Держите меня, я сейчас упаду, – закричала госпожа Хрулиза, хотя сидела в кресле, и из её глаз брызнули слёзы.
В КАБИНЕТЕ У ПАПЫ
Хрюня схватил за руку Харитона и потянул к дверям:
– Пойдём куда-нибудь, пока твоя мама успокоится.
Они побежали по коридору.
– Давай, в папином кабинете посидим, там нас никто не найдёт.
Кабинет был большой с мягким кожаным диваном и креслами. В глубине комнаты стоял огромный массивный стол, на котором лежали письменные принадлежности и папки с бумагами. Две стены занимали шкафы с книгами.
– Хочешь, я покажу тебе то, что я больше всего люблю читать? – спросил Хрюня.
– Покажи, – согласился Харитон.
Хрюня достал большую книгу «Растения наших лесов», они сели на диван и стали смотреть картинки.
– Как интересно, – сказал Харитон, – сколько разных растений.
– Эти растения растут в наших лесах, они очень полезные и их можно есть, когда-нибудь я возьму тебя в лес и покажу всё, что знаю сам. Мы с тобой отправимся в поход. Вот будет здорово!
– Ты уже прочитал всю книгу? – удивился Харитон.
– Не только прочитал, я её изучаю. Каждое утро, пока все спят, я убегаю в лес и там изучаю растения.
– А твоя мама знает?
– Нет, конечно. Если бы она знала, она бы никогда меня не отпустила. И ты, пожалуйста, не говори никому. Пусть это будет нашей тайной.
– Хорошо, – сказал Харитон, – пусть будет тайной.
В этот момент в коридоре послышались шаги и громкий разговор.
– Это за мной, – испугался Харитон. – Я боюсь, меня будут ругать. Давай спрячемся?
Харитон умоляюще посмотрел на друга.
– Залезай под стол, – сказал Хрюня и потянул за рукав Харитона.
Поросята залезли под письменный стол и притаились.
В кабинет вошли папа Харитона и папа Хрюни.
– Ну вот, здесь их тоже нет, – сказал хозяин дома, – наверное, побежали в сад.
– Найду, – сказал Главный Хрюминистр страны, – надеру хвостик и ушки. Придумал тоже! Хрюдавцом он хочет стать! Опозорил, при всех опозорил!
– Не волнуйтесь, – стал успокаивать его папа Хрюньки, – мал ещё, в профессиях не понимает. А, давайте-ка, выпьем по чашечке чая с новыми конфетами.
– С удовольствием, – согласился Хрюминистр.
Папа достал из шкафа коробку конфет.
– Вот, прошу обратить внимание на конфеты «Хрюкер в шоколаде». Разработка нашей кондитерской фабрики. Вы кусаете конфету, а она у вас во рту хрюкает. Идея, между прочим, моя.
– Интересно, интересно, – заинтересовался гость, взял конфету, надкусил, и она звонко хрюкнула у него во рту.
Главный Хрюкономист и Главный Хрюминистр сидели друг против друга и весело хрюкали конфетами.
– Вот такие конфеты я с удовольствием бы продавал в своём магазине, – прошептал Харитон.
НЕУДАВШИЙСЯ ОБЕД
На следующий день после праздника Хрю-Маша в хорошем настроении вприпрыжку бежала по коридору на обед.
– Ура! Сегодня на десерт будут хрустящие хрюпалочки! – крикнула она и, звонко шлёпнув брата по плечу, побежала в столовую.
Из своей комнаты вышла Хрю-Анна и, поправив на голове розовый бантик, подошла к брату.
– Ты чего такой невеселый? Вспоминаешь вчерашний праздник?
– От праздников одни неприятности, – сказал Хрюнька. – Лучше бы их не было.
– Не грусти, – сказала Хрю-Анна. – Всё обойдётся.
– Как ты думаешь, Харитона наказали?
– Конечно, наказали. Разве можно было говорить при всех, что он хочет стать хрюдавцом? Мог бы придумать что-нибудь интереснее.
Они вошли в обеденный зал и только успели занять свои места, как слуга торжественно сказал, ставя на стол большую супницу:
– Хрибной суп.
– О! – сказал папа. – Мой любимый хрибной суп. Люблю собирать хрибы в лесу. Осень, – мечтательно сказал папа, – листья падают, а ты идешь и собираешь хрибы. Жаль, что мы редко выезжаем в лес.
Мама строго посмотрела на него.
– Всё, всё, молчу, – спохватился папа. – Когда я ем, я глух и нем.
На второе подали запечённых хрябчиков с зеленью и овощами. И, наконец, Харитон произнёс:
– Хрушевый компот и хрустящие хрюпалочки.
– Замечательно, – сказал папа. – Знаешь, дорогая, за обедом у меня всегда улучшается настроение. Ты заметила?
– Да, милый. Сегодня всё утро ты так много работал, что я боялась, как бы ты не переутомился.
– Ах, эта работа, – папа поморщился. – Но я должен отдавать все силы государственным делам. Разве в министерстве кто-то может понять, сколько сил отнимает у меня эта работа? А ведь приходится так часто хрюкать в министерстве.
Хрюнька тихонько толкнул ногой Хрю-Анну под столом и зашептал ей на ухо:
– Спорим, он сейчас скажет – «а если хрюкнешь не так».
В это время папа продолжал:
– Ведь у нас в министерстве, если хрюкнешь не так…
Хрюнька опять зашептал:
– А сейчас скажет – «можно и кресло потерять».
– Можно и кресло потерять, – сказал папа.
Хрю-Анна прыснула от смеха, за ней засмеялся и Хрюнька.
– Что такое? Над кем смеётесь? – строго сказал папа. – Я работаю, работаю, хрюкаю, хрюкаю, а они смеются. Всё! У меня пропал аппетит. Кажется, я заболел.
Папа поднялся из-за стола и с обиженным видом вышел из столовой. Мама строго посмотрела на детей, покачала головой и пошла вслед за мужем.
– Ну, теперь вам точно попадёт, – сказала Хрю-Маша и показала брату с сестрой язык. – Оставят вас на целую неделю без сладкого! Так вам и надо!
Она соскочила со своего стула и, схватив всю тарелку с хрустящими хрюпалочками, убежала.
ТРУДНОСТИ ВОСПИТАНИЯ
В столовую вошла мама.
– Хрюньямин, – сказала она, – я подозреваю, что зачинщиком этого смеха был ты. Так или нет?
– Так, – ответил Хрюнька, сползая со стула.
– Тогда зайди в кабинет и извинись перед папой.
Мама повернулась и пошла по коридору, стуча отполированными копытцами. Хрюнька поплелся за ней. Когда подошли к дверям кабинета, мама приоткрыла дверь и подтолкнула сына вперёд.
Папа лежал на диване с завязанным на голове полотенцем и стонал.
– Дорогой, – сказала мама, – пришёл Хрюньямин извиниться перед тобой, – мама махнула рукой Хрюньке, чтобы он начал говорить.
– Папа, – сказал Хрюнька, – прости меня, пожалуйста. Я больше так не буду.
Папа приподнял голову и посмотрел на него из-под полотенца одним глазом.
– Я больше никогда не буду смеяться за столом, – добавил Хрюнька.
Папа сел на диван и сказал:
– Я на тебя так обиделся, что потерял аппетит, но так как ты чистосердечно раскаялся, то я тебя прощаю, – закончил папа и, подумав, добавил: – Но на три дня я всё-таки лишаю тебя сладкого.